Sign In
Upload
Manuals
Brands
mectron Manuals
Dental equipment
MULTIPIEZO PRO
mectron MULTIPIEZO PRO Manuals
Manuals and User Guides for mectron MULTIPIEZO PRO. We have
1
mectron MULTIPIEZO PRO manual available for free PDF download: Use And Maintenance Manual
mectron MULTIPIEZO PRO Use And Maintenance Manual (148 pages)
Brand:
mectron
| Category:
Dental equipment
| Size: 6 MB
Table of Contents
English
4
Table of Contents
4
1 Û Introduction
6
Intended Use of the Multipiezo Pro
6
Description of the Device
7
Responsibility Waiver
7
Safety Precautions
7
Symbols
9
2 Û Identification Data
10
Identification Plate of the Device
10
Identification Data of the Handpiece
10
Identification Data of the Inserts
10
3 Û Delivery
11
List of the Components of the Multipiezo Pro
11
4 Û Installation
11
First Installation
11
Safety Precautions During the Installation
12
Connection of the Accessories
12
5 Û Use
14
Switching the Device on and off
14
Description of the Keyboard
15
Safety Precautions before and During Use
18
Instructions for Use
20
Important Information on the Inserts
22
6 Û Clean Function
23
7 Û Disassembly of Parts for Cleaning and Sterilization
24
8 Û Cleaning and Sterilization
26
Cleaning of the Foot Pedal
26
Cleaning of the Device Body
27
Cleaning and Sterilization of the Handpiece
28
Cleaning and Sterilization of the Inserts
31
Cleaning and Sterilization of the Torque Wrench
34
Cleaning of the Bottles
36
9 Û Maintenance
38
Replacement of the Peristaltic Pump
38
10 Û Disposal Modes and Precautions
39
11 Û Technical Data
40
Electromagnetic Compatibility en 60601-1-2
41
12 Û Troubleshooting
45
Diagnostic System and Symbols on the Keyboard
45
Quick Solution to Problems
46
Replacement of the Fuses
48
Sending the Device to an Authorized Mectron Service Service
49
13 Û Warranty
50
Français
52
1 Û Introduction
54
Champs D'application du Multipiezo Pro
54
Description de L'appareil
55
Déclinaison de Responsabilité
55
01.4 Règles de Sécurité
55
Symboles
57
2 Û Données D'identification
58
Plaque D'identification de L'appareil
58
Données D'identification de la Pièce À Main
58
Données D'identification des Inserts
58
3 Û Réception de L'appareil
59
Liste des Composants du Multipiezo Pro
59
4 Û Installation
59
Première Installation
59
Règles de Sécurité Durant L'installation
60
Branchements des Accessoires
60
5 Û Utilisation de L'appareil
62
Allumer Et Éteindre
62
Description du Clavier
63
Règles de Sécurité Avant Et Pendant L'utilisation
66
Instructions D'utilisation
68
Informations Importantes Sur Les Inserts
70
6 Û Fonction Clean
71
7 Û Démontage des Pièces Pour Le Nettoyage Et la
72
Stérilisation
72
Nettoyage de la Pédale
74
8 Û Nettoyage Et Stérilisation
75
Nettoyage du Corps de L'appareil
75
Nettoyage Et Stérilisation de la Pièce À Main
76
Nettoyage Et Stérilisation des Inserts
79
Nettoyage Et Stérilisation de la Clé Dynamométrique
82
Nettoyage des Flacons
84
9 Û Maintenance
86
Remplacement de la Pompe Peristaltique
86
10 Û Modalités Et Précautions de Recyclage
87
11 Û Données Techniques
88
Compatibilité Électromagnétique en 60601-1-2
89
12 Û Dépannages des Problèmes
93
Système de Diagnostique Et Symboles Sur Le Clavier
93
Dépannage Rapide des Problèmes
94
Remplacement des Fusibles
96
Envoi Auprès D'un Centre de Service Autorisé Mectron
97
13 Û Garantie
98
Español
100
1 Û Introducción
102
Destino de Uso del Multipiezo Pro
102
Descripción del Aparato
103
Declinación de Responsabilidad
103
Prescripciones de Seguridad
103
01.5 Símbolos
105
2 Û Datos de Identificación
106
Placa de Identificación del Aparato
106
Datos de Identificación de la Pieza de Mano
106
Datos de Identificación de Los Insertos
106
3 Û Entrega
107
Lista de Los Componentes del Multipiezo Pro
107
4 Û Instalación
107
Primera Instalación
107
Prescripciones de Seguridad Durante la Instalación
108
Conexión de Los Accesorios
108
5 Û Uso
110
Encendido y Apagado
110
Descripción del Teclado
111
Prescripciones de Seguridad Antes y Durante el Uso
114
Instrucciones de Uso
116
Informaciones Importantes sobre Los Insertos
118
6 Û Función Clean
119
7 Û Desmontaje de Partes para la Limpiezay la Esterilización
120
8 Û Limpieza y Esterilización
122
Limpieza del Pedal
122
Limpieza del Cuerpo de la Máquina
123
Limpieza y Esterilización de la Pieza de Mano
124
Limpieza y Esterilización de Los Insertos
127
Limpieza y Esterilización de la Llave Dinamométrica
130
Limpieza de las Botellas
132
9 Û Mantenimiento
134
Sustitución de la Bomba Peristaltica
134
10 Û Modalidades y Precauciones para la Eliminación
135
11 Û Datos Técnicos
136
Compatibilidad Electromagnética en 60601-1-2
137
12 Û Resolución de Problemas
141
Sistema de Diagnóstico y Símbolos en el Teclado
141
Resolución Rápida de Problemas
142
Sustitución de Los Fusibles
144
Envío a un Centro de Asistencia Autorizado Mectron
145
13 Û Garantía
146
Advertisement
Advertisement
Related Products
mectron Multipiezo
mectron MICROPIEZO
mectron COMPACT PIEZO LED
mectron compact piezo P2K
mectron Easyjet Pro
mectron Piezosurgery flex
mectron PIEZOSURGERY GP
mectron Piezosurgery II
mectron PIEZOSURGERY plus
Mectron Silverlight
mectron Categories
Dental equipment
Medical Equipment
More mectron Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL