Sign In
Upload
Manuals
Brands
Makita Manuals
Lawn Mower
0197050002600
Makita 0197050002600 Manuals
Manuals and User Guides for Makita 0197050002600. We have
1
Makita 0197050002600 manual available for free PDF download: Instruction Manual
Makita 0197050002600 Instruction Manual (228 pages)
Brand:
Makita
| Category:
Lawn Mower
| Size: 4 MB
Table of Contents
English
14
Table of Contents
14
Introduction
14
Specifications
14
Safety Precautions
15
Symbol Marks
15
Intended Use
15
Noise
16
Declarations of Conformity
16
Names of Parts
16
Introduction of Separately Sold Items
16
Preparation
17
Charging the Robotic Mower
17
Things that Should be Understood before Use
17
Turning the Power On/Off
17
How to Use
18
Control Panel Operations
18
Starting Mowing
18
Stopping Mowing
19
Setting Menus
19
Starting Auto Mowing at the Desired Timing (Putting Scheduled Mowing on Hold)
20
Mowing in a Spiral Pattern
20
Mowing with Automatic Operation and Charging
20
Mowing Without Automatic Charging
20
Start Mowing Menu
20
Park Preferences
21
Returning the Robotic Mower to the Charging Station
21
Returning the Robotic Mower to the Charging Station and Restarting Operation at the Scheduled Time
21
Returning the Robotic Mower to the Charging Station and Restarting Operation at the Preset Schedule
21
Mowing Preferences
21
Changing and Registering the Mowing Area
21
Scheduling Mowing
22
Determining the Cutting Height
22
Navigation Preferences
23
Setting the Active Search Period for the Guide Signal
23
Cutting the Grass Near the Boundary
23
Setting the Movement Distance to the Mowing Start Point
23
Selecting the Departure Method from the Charging Station
23
Adjusting the Departure Angles from the Charging Station
24
Setting the Alarm Sounding Time
25
Security Preferences
25
Mowing Unmowed Grass
25
Adjusting the Width of Offset Navigation
25
Changing the PIN Code
26
Preventing Wire Signal Interference
26
Protecting the Robotic Mower from Theft
26
Other Settings
26
Saving/Loading User Preferences
26
Changing the Date and Time Settings
26
Managing the LED On/Off Time
27
Checking the Details of Operation Errors
27
Resetting the User Preferences
27
Browsing the Product Information
27
Changing the Display Language
27
Maintenance
28
Cleaning
28
Inspecting the Mower Blades
28
Replacing the Mower Blades
28
Periodic Inspections
29
When Disposing of this Product
30
Handling after the Season Ends
30
Protection System
31
Protection System and Error Indication
31
If You Think There Is a Malfunction
32
Troubleshooting
32
Slovenščina
33
Tehnični Podatki
33
Uvod
33
Oznake S Simboli
34
Predvidena Uporaba
34
Varnostna Opozorila
34
Hrup
35
Imena Delov
35
Izjave O Skladnosti
35
Predstavitev Elementov, Ki Se Prodajajo Ločeno
35
Polnjenje Robotske Kosilnice
36
Priprava
36
Vklop/Izklop Napajanja
36
Zadeve, Ki Jih Je Treba Razumeti Pred Uporabo
36
Uporaba
37
Upravljanje Z Nadzorno Ploščo
37
Začetek Košnje
37
Nastavitveni Meniji
38
Ustavitev Košnje
38
Košnja Brez Samodejnega Polnjenja
39
Košnja S Samodejnim Delovanjem in Polnjenjem
39
Meni Start Mowing (Začetek Košnje)
39
Zagon Samodejne Košnje ob Želenem Času (Začasno Zadržanje Razporeda Košnje)
39
Košnja V Spiralnem Vzorcu
40
Nastavitve Parkiranja
40
Vračanje Robotske Kosilnice Na Polnilno Postajo
40
Vračanje Robotske Kosilnice Na Polnilno Postajo in Ponovni Zagon Delovanja ob Razporejenem Času
40
Vračanje Robotske Kosilnice Na Polnilno Postajo in Ponovni Zagon Delovanja V Skladu S Prednastavljenim Razporedom
40
Določanje VIšine Rezanja
41
Nastavitve Košnje
41
Razporejanje Košnje
41
Spreminjanje in Registriranje Območja Košnje
41
Košnja Trave ob Meji
42
Nastavitev Aktivnega Obdobja Iskanja Vodilnega Signala
42
Nastavitve Navigacije
42
Izbiranje Načina Odhoda S Polnilne Postaje
43
Nastavitev Kotov Odhoda S Polnilne Postaje
43
Nastavitev Razdalje Premikanja Do Točke Začetka Košnje
43
Nastavitev Širne Zamika Navigacije
44
Košnja Nepokošene Trave
45
Nastavitev Časa Trajanja Zvočnega Alarma
45
Preprečevanje Motenj Signalov ŽIC
45
Spreminjanje Kode PIN
45
Varnostne Nastavitve
45
Zaščita Robotske Kosilnice Pred Krajo
45
Druge Nastavitve
46
Ponastavitev Uporabniških Nastavitev
46
Shranjevanje/Nalaganje Uporabniških Nastavitev
46
Spreminjanje Jezika Prikaza
46
Spreminjanje Nastavitev Datuma in Časa
46
Brskanje Po Podatkih O Izdelku
47
Preverjanje Podrobnosti Napak Pri Delovanju
47
Upravljanje Časa Vklopa/Izklopa Lučke LED
47
Menjava Rezil Kosilnice
48
Pregledovanje Rezil Kosilnice
48
Vzdrževanje
48
ČIščenje
48
Redni Pregledi
49
Odstranitev Tega Izdelka Med Odpadke
50
Opravila Po Koncu Sezone
50
Zaščitni Sistem
51
Zaščitni Sistem in Oznake Napak
51
Odpravljanje Težav
52
Če Menite, da Je Prišlo Do Okvare
52
Shqip
53
Hyrje
53
Specifikimet
53
Masat Paraprake Të Sigurisë
54
Përdorimi I Synuar
54
Shenjat E Simboleve
54
Deklaratat E Konformitetit
55
Emrat E Pjesëve
55
Prezantimi I Artikujve Të Shitur Veçmas
55
Zhurma
55
Karikimi I Kositëses Robotike
56
Ndezja/Fikja E Makinerisë
56
Përgatitja
56
Çfarë Duhet Të Kuptoni Përpara Përdorimit
56
Fillimi I Kositjes
57
Mënyra E Përdorimit
57
Veprimet E Panelit Të Kontrollit
57
Menytë E Cilësimeve
58
Ndalimi I Kositjes
58
Kositja Me Përdorimin Dhe Karikimin Automatik
59
Kositje Pa Karikim Automatik
59
Menyja E Fillimit Të Kositjes
59
Nisja E Kositjes Automatike Në Kohën E Dëshiruar (Vendosja E Kositjes Së Planifikuar Në Pritje)
59
Kositje Në Një Model Spiraleje
60
Kthimi I Kositëses Robotike Në Stacionin E Karikimit
60
Kthimi I Kositëses Robotike Në Stacionin E Karikimit Dhe Rinisja Nga Puna Në Kohën E Planifikuar
60
Kthimi I Kositëses Robotike Në Stacionin E Karikimit Dhe Rinisja Nga Puna Në Orarin E Paracaktuar
60
Preferencat E Parkimit
60
Ndryshimi Dhe Regjistrimi I Zonës Së Kositjes
61
Planifikimi I Kositjes
61
Preferencat E Kositjes
61
Përcaktimi I Lartësisë Së Prerjes
61
Preferencat E Navigimit
62
Prerja E Barit Pranë Kufirit
62
Vendosja E Periudhës Aktive Të Kërkimit Për Sinjalin Udhëzues
62
Vendosja E Distancës Së Lëvizjes Në Pikën E Fillimit Të Kositjes
63
Zgjedhja E Mënyrës Së Nisjes Nga Stacioni I Karikimit
63
Rregullimi I Gjerësisë Së Navigimit Të Kompensimit
64
Rregullimi I Këndeve Të Nisjes Nga Stacioni I Karikimit
64
Ndryshimi I Kodit PIN
65
Parandalimi I Ndërhyrjes Së Sinjalit Të Telit
65
Preferencat E Sigurisë
65
Prerja E Barit Të Pakositur
65
Vendosja E Kohës Së Tingullit Të Alarmit
65
Cilësime Të Tjera
66
Mbrojtja E Kositëses Robotike Nga Vjedhja
66
Ndryshimi I Cilësimeve Të Datës Dhe Orës
66
Ruajtja/Ngarkimi I Preferencave Të Përdoruesit
66
Kontrollimi I Detajeve Të Gabimeve Të Përdorimit
67
Menaxhimi I Kohës Së Ndezjes/Fikjes Së Dritës LED
67
Ndryshimi I Gjuhës Së Afishimit
67
Rivendosja E Preferencave Të Përdoruesit
67
Shfletimi I Informacionit Të Produktit
67
Inspektimi I Fletëve Të Kositëses
68
Mirëmbajtja
68
Pastrimi
68
Zëvendësimi I Fletëve Të Kositëses
68
Inspektime Periodike
69
Kur Ta Hidhni Këtë Produkt
70
Menaxhimi Pas Përfundimit Të Sezonit
70
Sistemi I Mbrojtjes
71
Sistemi I Mbrojtjes Dhe Treguesi I Gabimit
71
Nëse Mendoni Se Ka Një Defekt
72
Zgjidhja E Problemeve
72
Български
73
Представяне
73
Спецификации
73
Описание На Символите
74
Предназначение
74
Предпазни Мерки За Безопасност
74
Декларации За Съответствие
75
Наименования На Частите
75
Шум
75
Включване/Изключване На Захранването
76
Въпроси, Които Трябва Да Бъдат Изяснени Преди Употреба
76
Зареждане На Косачката Робот
76
Подготовка
76
Представяне На Продаваните Отделно Артикули
76
Начин На Използване
77
Операции На Панела За Управление
77
Стартиране На Косене
77
Спиране На Косене
78
Автоматично Косене И Автоматично Зареждане
79
Меню За Стартиране На Косене
79
Менюта За Настройки
79
Косене Без Автоматично Зареждане
80
Косене По Спирала
80
Стартиране На Автоматично Косене В Желаното Време (Преустановяване На Графиците За Косене)
80
Връщане На Косачката Робот На Зарядната Станция
81
Връщане На Косачката Робот На Зарядната Станция И Възобновяване На Работата В Планирания Час
81
Връщане На Косачката Робот На Зарядната Станция И Възобновяване На Работата По Предварително Зададения График
81
Предпочитания За Косене
81
Предпочитания За Паркиране
81
Промяна И Регистриране На Зоната На Косене
81
Косене По График
82
Определяне На Височината На Рязане
82
Задаване На Периода На Активно Търсене За Направляващ Сигнал
83
Отрязване На Тревата В Близост До Ограничението
83
Предпочитания За Навигацията
83
Задаване На Разстояние На Придвижване До Началната Точка За Косене
84
Избор На Метод На Потегляне От Зарядната Станция
84
Регулиране На Ширината На Отместващата Навигация
85
Регулиране На Ъглите На Потегляне От Зарядната Станция
85
Косене На Неокосена Трева
86
Задаване На Продължителността На Предупредителен Звуков Сигнал
87
Защита На Косачката Робот От Кражба
87
Предотвратяване На Смущения В Сигналите По Проводниците
87
Предпочитания За Сигурност
87
Промяна На ПИН Кода
87
Други Настройки
88
Запазване/Зареждане На Потребителски Предпочитания
88
Нулиране На Потребителските Предпочитания
88
Преглеждане На Информацията За Продукта
88
Промяна На Езика На Дисплея
88
Промяна На Настройките За Дата И Час
88
Поддръжка
89
Почистване
89
Преглеждане На Подробна Информация За Грешките При Работа
89
Управляване На Продължителността На Включен/Изключен Светодиод
89
Проверка На Ножовете На Косачката
90
Смяна На Ножовете На Косачката
90
Необходими Работи След Края На Сезона
91
Периодични Проверки
91
Когато Продуктът Се Изхвърля
92
Система За Защита
92
Система За Защита И Индикация На Грешки
92
Ако Считате, Че Има Неизправност
94
Отстраняване На Неизправности
94
Hrvatski
96
Specifikacije
96
Uvod
96
Namjena
97
Oznake Simbola
97
Sigurnosne Mjere Opreza
97
Buka
98
Izjave O Sukladnosti
98
Nazivi Dijelova
98
Uvođenje Artikala Koji Se Prodaju Zasebno
98
Isključivanje/Uključivanje Napajanja
99
Priprema
99
Punjenje Robotske Kosilice
99
Stvari Koje Treba Razumjeti Prije Uporabe
99
Način Upotrebe
100
Operacije Upravljačke Ploče
100
Početak Košnje
100
Izbornici Postavki
101
Zaustavljanje Košnje
101
Izbornik Za Početak Košnje
102
Košnja Automatskim Radom I Punjenjem
102
Košnja Bez Automatskog Punjenja
102
Pokretanje Automatske Košnje U Željeno Vrijeme (Stavljanje Planirane Košnje Na Čekanje)
102
Košnja U Spiralnom Uzorku
103
Postavke Parkiranja
103
Vraćanje Robotske Kosilice Na Stanicu Za Punjenje
103
Vraćanje Robotske Kosilice Na Stanicu Za Punjenje I Ponovno Pokretanje Rada Prema Unaprijed Postavljenom Rasporedu
103
Vraćanje Robotske Kosilice Na Stanicu Za Punjenje I Ponovno Pokretanje Rada U Planirano Vrijeme
103
Postavke Košnje
104
Promjena I Registriranje Područja Košnje
104
Zakazivanje Košnje
104
Određivanje Visine Rezanja
105
Postavke Navigacije
105
Postavljanje Razdoblja Aktivnog Traženja Signala Za Vođenje
105
Košnja Trave Blizu Granice
106
Odabir Načina Napuštanja Stanice Za Punjenje
106
Postavljanje Udaljenosti Kretanja Do Početne Točke Košnje
106
Prilagodba Kutova Napuštanja Stanice Za Punjenje
107
Prilagođivanje Širine Navigacije Otklona
107
Košenje Nepokošene Trave
108
Postavljanje Vremena Oglašavanja Alarma
108
Promjena PIN Koda
108
Sigurnosne Postavke
108
Ostale Postavke
109
Promjena Postavki Datuma I Vremena
109
Spremanje/Učitavanje Korisničkih Postavki
109
Sprječavanje Smetnji Signala Žice
109
Zaštita Robotske Kosilice Od Krađe
109
Ponovno Postavljanje Korisničkih Postavki
110
Pregledavanje Informacija O Proizvodu
110
Promjena Jezika Prikaza
110
Provjera Pojedinosti Pogrešaka U Radu
110
Upravljanje Vremenom Uključivanja/Isključivanja LED Lampice
110
Održavanje
111
Provjera Oštrica Kosilice
111
Zamjena Oštrica Kosilice
111
ČIšćenje
111
Periodične Provjere
112
Održavanje Nakon Završetka Sezone
113
Prilikom Odlaganja Ovog Proizvoda
113
Zaštitni Sustav
114
Zaštitni Sustav I Indikacija Pogreške
114
Ako Smatrate da Je Došlo Do Kvara
115
Rješavanje Problema
115
Mакедонски
116
Вовед
116
Спецификации
116
Безбедносни Мерки На Претпазливост
117
Наменета Употреба
117
Симболи
117
Бучава
118
Декларации За Сообразност
118
Имиња На Деловите
118
Претставување На Ставки Што Се Продаваат Посебно
118
Вклучување/Исклучување На Напојувањето
119
Подготовка
119
Полнење На Роботската Косилка
119
Што Треба Да Разберете Пред Користењето
119
Како Се Користи
120
Операции На Контролниот Панел
120
Почнување Со Косење
120
Прекинување На Косењето
121
Косење Со Автоматска Работа И Полнење
122
Мени Започни Косење
122
Менија За Поставување
122
Започнување Автоматско Косење Во Саканото Време (Ставање На Закажаното Косење На Чекање)
123
Косење Без Автоматско Полнење
123
Косење Со Спирална Шара
123
Враќање На Роботската Косилка На Станицата За Полнење
124
Враќање На Роботската Косилка На Станицата За Полнење И Почнување Да Работи Повторно Во Закажаното Време
124
Враќање На Роботската Косилка На Станицата За Полнење И Почнување Да Работи Повторно Според Претходно Поставениот Распоред
124
Претпочитани Вредности За Косење
124
Претпочитани Вредности За Паркирање
124
Промена И Регистрирање На Областа За Косење
124
Закажување Косење
125
Одредување На Височината На Сечењето
125
Косење На Тревата Во Близина На Ограничувањето
126
Поставување На Периодот За Активно Пребарување Со Сигналот За Наведување
126
Претпочитани Вредности За Навигација
126
Избирање На Начинот На Поаѓање Од Станицата За Полнење
127
Поставување На Растојанието На Движење До Точката На Започнување На Косењето
127
Нагодување На Ширината На Навигацијата За Поместување
128
Регулирање На Аглите На Поаѓање Од Станицата За Полнење
128
Косење Неискосена Трева
129
Поставување На Времето На Траење На Алармот
129
Претпочитани Вредности За Безбедност
129
Други Поставки
130
Зачувување/Вчитување На Корисничките Претпочитани Вредности
130
Заштита На Роботската Косилка Од Кражба
130
Промена На PIN-Кодот
130
Спречување Интерференција На Сигналот Од Жицата
130
Прелистајте Ги Информациите За Производот
131
Промена На Јазикот На Приказот
131
Промена На Поставките За Датум И Време
131
Ресетирање На Корисничките Претпочитани Вредности
131
Одржување
132
Проверка На Деталите За Грешките Во Работата
132
Управување Со Времето На ВКЛУЧУВАЊЕ/ИСКЛУЧУВАЊЕ На LED
132
Чистење
132
Заменување На Сечилата На Косилката
133
Проверка На Сечилата На Косилката
133
Повремени Проверки
134
Ракување По Завршување На Сезоната
134
Фрлање Во Отпад На Производот
135
Систем За Заштита
136
Систем За Заштита И Индикација За Грешка
136
Ако Мислите Дека Има Дефект
137
Решавање Проблеми
137
Srpski
139
Спецификације
139
Увод
139
Безбедносне Мере Опреза
140
Намена
140
Ознаке Симбола
140
Бука
141
Декларације О Усаглашености
141
Називи Делова
141
Опис Ставки Које Се Продају Посебно
141
Припрема
142
Пуњење Роботске Косилице
142
Ствари Које Треба Разумети Пре Употребе
142
Укључивање/Искључивање Напајања
142
Како Се Користи
143
Покретање Кошења
143
Руковање Контролном Таблом
143
Заустављање Кошења
144
Менији За Подешавања
144
Аутоматско Кошење И Пуњење
145
Кошење Без Аутоматског Пуњења
145
Мени Покретање Кошења
145
Покретање Аутоматског Кошења У Жељено Време (Суспендовање Кошења По Распореду)
145
Враћање Роботске Косилице До Станице За Пуњење
146
Враћање Роботске Косилице До Станице За Пуњење И Поновно Покретање Према Претходно Подешеном Распореду
146
Враћање Роботске Косилице До Станице За Пуњење И Поновно Покретање У Заказано Време
146
Кошење По Спиралној Стази
146
Подешавање Паркирања
146
Заказивање Кошења
147
Подешавање Кошења
147
Промена И Регистрација Области За Кошење
147
Одређивање Висине Сечења
148
Подешавања За Навигацију
148
Подешавање Периода Активне Претраге Сигнала За Навођење
148
Избор Начина Поласка Од Станице За Пуњење
149
Кошење У Близини Границе
149
Подешавање Удаљености До Почетне Тачке За Кошење
149
Подешавање Угла Поласка Од Станице За Пуњење
150
Кошење Непокошене Траве
151
Подешавање Удаљености Од Жица
151
Безбедносна Подешавања
152
Заштита Роботске Косилице Од Крађе
152
Остала Подешавања
152
Подешавање Времена За Оглашавање Аларма
152
Промена PIN Кôда
152
Спречавање Сметњи Сигнала Жица
152
Чување/Учитавање Корисничких Подешавања
152
Преглед Информација О Производу
153
Промена Језика Екрана
153
Промена Подешавања Датума И Времена
153
Ресетовање Корисничких Подешавања
153
Одржавање
154
Преглед Појединости О Грешкама У Раду
154
Управљање Временом За Укључивање/Искључивање LED Лампице
154
Чишћење
154
Замена Сечива Косилице
155
Преглед Сечива Косилице
155
Периодични Прегледи
156
Руковање Након Краја Сезоне
156
Приликом Одлагања Овог Производа На Отпад
157
Систем Заштите
157
Систем Заштите И Индикација Грешака
157
Ако Мислите Да Је Дошло До Квара
158
Решавање Проблема
158
Română
160
Introducere
160
SpecificațII
160
Destinaţia de Utilizare
161
Marcaje Simboluri
161
Măsuri de Siguranță
161
DeclarațII de Conformitate
162
Denumirea Pieselor
162
Prezentarea Articolelor Vândute Separat
162
Zgomot
162
Aspecte Care Ar Trebui Înțelese Înainte de Utilizare
163
Pornire/Oprire
163
Pregătire
163
Încărcarea Mașinii Robotizate de Tuns Iarba
163
Mod de Utilizare
164
Operațiunile Panoului de Control
164
Începerea Operațiunii de Tundere a Ierbii
164
Oprirea Operațiunii de Tundere a Ierbii
165
Meniuri de Setări
166
Tunderea Ierbii Prin Funcția Automată ȘI Încărcare
166
Începerea Operațiunii de Tundere a Ierbii
166
Pornirea Tunderii Automate a Ierbii la Momentul Dorit (Punerea În Așteptare a Operațiunii de Tundere a Ierbii Planificate)
167
Tunderea Ierbii Fără Încărcare Automată
167
Tunderea Ierbii În Spirală
167
Modificarea ȘI Înregistrarea Zonei În Care Urmează Să Fie Tunsă Iarba
168
Preferințe Pentru Parcare
168
Preferințe Pentru Tunderea Ierbii
168
Readucerea Mașinii Robotizate de Tuns Iarba la Stația de Încărcare
168
Readucerea Mașinii Robotizate de Tuns Iarba la Stația de Încărcare ȘI Reluarea Operațiunii Conform Planificării Prestabilite
168
Readucerea Mașinii Robotizate de Tuns Iarba la Stația de Încărcare ȘI Reluarea Operațiunii la Momentul Planificat
168
Planificarea Operațiunii de Tundere a Ierbii
169
Stabilirea ÎnălțIMII de Tăiere
169
Configurarea Perioadei de Căutare Activă a Semnalului de Ghidare
170
Preferințe Pentru Deplasare
170
Tunderea Ierbii Lângă Conturul Perimetrului Delimitat
170
Selectarea Metodei de Plecare de la Stația de Încărcare
171
Stabilirea Distanței de Deplasare Până la Punctul de Începere a Operațiunii de Tundere a Ierbii
171
Reglarea LățIMII Pentru Deplasarea Deviată
172
Reglarea Unghiurilor de Plecare de la Stația de Încărcare
172
Preferințe Privind Siguranța
173
Schimbarea Codului PIN
173
Setarea Momentului În Care Va Suna Alarma
173
Tunderea Ierbii Netunse
173
Alte Setări
174
Modificarea Setărilor Pentru Dată ȘI Oră
174
Prevenirea Interferenței Cu Semnalul Sârmei
174
Protejarea Mașinii Robotizate de Tuns Iarba Împotriva Furtului
174
Salvarea/Încărcarea Preferințelor Utilizatorului
174
Căutarea Informațiilor Despre Produs
175
Gestionarea Perioadei În Care LED-Ul Este Aprins/Stins
175
Modificarea Limbii de Afișare
175
Resetarea Preferințelor Utilizatorului
175
Verificarea Detaliilor Privind Erorile de Operare
175
Curățarea
176
Inspectarea Pânzelor Mașinii de Tuns Iarba
176
Înlocuirea Pânzelor Mașinii de Tuns Iarba
176
Întreţinere
176
InspecțII Periodice
177
Eliminarea Acestui Produs
178
Manevrarea După Încheierea Sezonului
178
Sistem de Protecție
179
Sistem de Protecție ȘI IndicațII Privind Erorile
179
Depanare
180
În Cazul În Care ConsiderațI Că Există O Defecțiune
180
Українська
182
Вступ
182
Технічні Характеристики
182
Застереження З Техніки Безпеки
183
Призначення
183
Символи Маркування
183
Декларації Відповідності
184
Обладнання, Яке Продається Окремо
184
Частини Пристрою
184
Шум
184
Заряджання Газонокосарки-Робота
185
Підготовка
185
Увімкнення Та Вимкнення Живлення
185
Що Слід Знати, Перш Ніж Почати Користування Пристроєм
185
Використання Панелі Керування
186
Експлуатація
186
Початок Косіння
186
Припинення Косіння
187
Автоматичне Косіння Та Заряджання
188
Меню Start Mowing (Початок Косіння)
188
Меню Налаштувань
188
Косіння Без Автоматичного Заряджання
189
Косіння По Спіралі
189
Початок Автоматичного Косіння В Бажаний Час (Із Призупиненням Косіння За Графіком)
189
Зміна Та Реєстрація Зони Косіння
190
Налаштування Косіння
190
Налаштування Паркування
190
Повернення Газонокосарки-Робота До Зарядної Станції
190
Повернення Газонокосарки-Робота До Зарядної Станції Та Поновлення Роботи За Заздалегідь Встановленим Графіком
190
Повернення Газонокосарки-Робота До Зарядної Станції Та Поновлення Роботи У Встановлений Час
190
Визначення Висоти Косіння
191
Встановлення Графіка Косіння
191
Косіння Трави Поруч Із Межею
192
Налаштування Навігації
192
Налаштування Періоду Активного Пошуку Сигналу Напрямного Дроту
192
Вибір Способу Від'їзду Від Зарядної Станції
193
Налаштування Відстані Руху До Точки Початку Косіння
193
Регулювання Зміщення Під Час Навігації Зі Зміщенням
194
Регулювання Кутів Від'їзду Від Зарядної Станції
194
Косіння Нескошеної Трави
195
Налаштування Безпеки
195
Налаштування Тривалості Звукового Сигналу
195
Інші Налаштування
196
Запобігання Завадам Сигналів Дроту
196
Захист Газонокосарки-Робота Від Крадіжки
196
Збереження / Завантаження Користувацьких Налаштувань
196
Зміна PIN-Коду
196
Зміна Мови Дисплея
197
Зміна Налаштувань Дати Й Часу
197
Перегляд Відомостей Про Виріб
197
Скидання Користувацьких Налаштувань
197
Керування Часом Увімкнення / Вимкнення Світлодіода
198
Перегляд Докладної Інформації Про Помилки В Роботі Пристрою
198
Технічне Обслуговування
198
Чищення
198
Заміна Ріжучих Полотен Газонокосарки
199
Огляд Ріжучих Полотен Газонокосарки
199
Поводження З Пристроєм Після Завершення Сезону
200
Регулярні Перевірки
200
Система Захисту
201
Система Захисту Та Індикація Помилок
201
Утилізація Виробу
201
Усунення Несправностей
202
Якщо Ви Вважаєте, Що Сталася Несправність
202
Русский
204
Введение
204
Технические Характеристики
204
Меры Предосторожности
205
Назначение
205
Условные Обозначения
205
Декларации О Соответствии
206
Наименования Компонентов
206
Шум
206
Включение/Выключение Питания
207
Зарядка Газонокосилки-Робота
207
Подготовка
207
Представление Отдельно Продаваемых Деталей
207
Что Следует Понимать Перед Началом Использования
207
Действия На Панели Управления
208
Начало Кошения
208
Порядок Использования
208
Остановка Кошения
209
Кошение В Автоматическом Режиме С Зарядкой
210
Меню Начать Кошение
210
Настройка Меню
210
Кошение Без Автоматической Зарядки
211
Кошение По Спирали
211
Пуск В Режиме "Автоматическое Кошение" В Желаемый Момент Времени (С Приостановкой Действия Режима Запланированного Кошения)
211
Возвращение Газонокосилки-Робота На Зарядную Станцию
212
Возвращение Газонокосилки-Робота На Зарядную Станцию И Повторное Начало Работы В Запланированное Время
212
Возвращение Газонокосилки-Робота На Зарядную Станцию И Повторное Начало Работы По Заданному Плану
212
Изменение И Регистрация Площади Кошения
212
Параметры Кошения
212
Параметры Установки На Станцию
212
Планирование Кошения
212
Установка Высоты Среза
213
Настройки Навигации
214
Стрижка Травы Вблизи Границы
214
Установка Дистанции Перемещения К Точке Начала Кошения
214
Установка Периода Активного Поиска Для Направляющего Сигнала
214
Выбор Способа Отправления С Зарядной Станции
215
Корректировка Углов Выхода С Зарядной Станции
215
Регулировка Ширины Навигации Со Смещением
216
Изменение PIN-Кода
217
Параметры Безопасности
217
Предотвращение Наложения Сигналов В Проводах
217
Скашивание Некошеной Травы
217
Установка Времени Звучания Аварийного Сигнала
217
Другие Настройки
218
Защита Газонокосилки-Робота От Кражи
218
Изменение Настроек Даты И Времени
218
Сохранение/Загрузка Пользовательских Настроек
218
Изменение Языка Интерфейса
219
Проверка Сведений Об Ошибках В Работе
219
Просмотр Информации Об Изделии
219
Сброс Пользовательских Настроек
219
Управление Временем LED ВКЛ/ВЫКЛ
219
Замена Лезвий Газонокосилки
220
Обслуживание
220
Осмотр Лезвий Газонокосилки
220
Очистка
220
Периодические Осмотры
221
Порядок Обращения По Окончании Сезона
222
При Утилизации Данного Изделия
222
Система Защиты
223
Система Защиты И Индикация Ошибок
223
Если Возникает Подозрение О Наличии Неисправности
224
Поиск И Устранение Неисправностей
224
Advertisement
Advertisement
Related Products
Makita 0197050000613
Makita 0197050002105
Makita 0197050000668
Makita 0197050002129
Makita 088381-894364
Makita 088381-897051
Makita 0088381866866
Makita 0088381742184
Makita 0088381758765
Makita 0088381894395
Makita Categories
Power Tool
Drill
Saw
Grinder
Trimmer
More Makita Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL