Luna 21098-5107 Manuals

Manuals and User Guides for Luna 21098-5107. We have 1 Luna 21098-5107 manual available for free PDF download: Original Instructions Manual

Luna 21098-5107 Original Instructions Manual (107 pages)

Combined planer & thicknesser

Brand: Luna | Category: Power Tool | Size: 12 MB

Eesti

11
- 1 Luna Garantii
  
  11
  - Ettenähtud Kasutus
    11
- 2 Ohutus
  
  11
  - Table of Contents
    11
  - Üldohutusnõuded
    11
  - Muud Ohud
    12
  - Müratase
    12
- 3 Seadme Tehnilised Andmed
  
  12
  - Tehnilised Andmed
    12
  - Elektriühendus
    13
  - Kokkupanek
    13
  - Komplekti Kuuluvad Osad
    13
  - Seadme Kirjeldus
    13
  - Tolmueritus
    13
  - Tolmuühendus
    13
- 4 Transport Ja Käivitamine
  
  13
  - Transport Ja Paigaldamine
    13
  - Töö Alustamine
    13
- 5 Töö Seadmega
  
  13
  - Höövliterade Vahetamine
    14
  - Jämeduse Hööveldamine
    14
- 6 Seadistus Ja Reguleerimine
  
  14
- 7 Hooldus Ja Ülevaatus
  
  15
- 8 Veaotsing
  
  15
  - Ohutu Käsitsemine", Lisa a
    16
- 9 Keskkonnakaitse
  
  15
- 10 Saadaval Olevad Tarvikud
  
  15
Suomi

17
- 2 Turvallisuus
  
  17
  - Jäljelle JääVät Riskit
    17
  - Käyttötarkoitus
    17
  - SISÄLLYSLUETTELO 1. LUNA-Takuu
    17
  - Yleiset Turvallisuusohjeet
    17
- 3 Koneen Tiedot
  
  18
  - Melupäästöt
    18
  - Tekniset Tiedot
    18
  - Asennus
    19
  - Imuliitos
    19
  - Koneen Kuvaus
    19
- 4 Kuljetus Ja Käyttöönotto
  
  19
  - Kuljetus Ja Pystytys
    19
  - Käyttöönotto
    19
  - Pölypäästö
    19
  - Sähköliitos
    19
  - Toimituksen Osat
    19
  - Höylän Terän Vaihto
    20
  - Tasohöyläys
    20
- 5 Koneen Käyttö
  
  19
- 6 Varustus- Ja Säätötyöt
  
  20
- 7 Huolto Ja Tarkastus
  
  21
- 8 Häiriöt
  
  21
- 9 Ympäristönsuojelu
  
  21
  - Turvallinen Työskentely", Liite a
    22
- 10 Saatavana Olevat Tarvikkeet
  
  21
English

23
- 1 LUNA Warranty
  
  23
  - Authorized Use
    23
  - General Safety Notes
    23
- 2 Safety
  
  23
- 3 Machine Specifications
  
  24
  - Noise Emission
    24
  - Remaining Hazards
    24
  - Technical Data
    24
  - Assembly
    25
  - Contents of Delivery
    25
  - Description of Machine
    25
  - Dust Connection
    25
  - Dust Emission
    25
- 4 Transport and Start up
  
  25
  - Changing the Knives
    26
- 5 Machine Operation
  
  25
  - Mains Connection
    25
  - Starting Operation
    25
  - Transport and Installation
    25
- 6 Setup and Adjustments
  
  26
  - Thicknessing
    26
  - Available Accessories
    27
- 7 Maintenance and Adjustment
  
  27
- 8 Troubleshooting
  
  27
  - Safe Operation
    28
- 9 Environmental Protection
  
  27
Lietuvių

29
- 2 Saugumas
  
  29
  - Bendri Saugumo Nurodymai
    29
  - Tikslinis Naudojimas
    29
  - TURINYS 1. LUNA Garantija
    29
- 3 Darbo Mašinos Specifikacija
  
  30
  - Egzistuojanti Rizika
    30
  - Techniniai Parametrai
    30
  - Triukšmo Emisija
    30
  - Darbo Mašinos Aprašymas
    31
- 4 Transportavimas Ir Paleidimas
  
  31
  - Išlyginimas Ir Surinkimas
    32
- 5 Darbo Mašinos Veikimas
  
  31
  - Dulkių Emisija
    31
  - Dulkių Rinktuvo Prijungimas
    31
  - Elektros Tinklo Prijungimas
    31
  - Paleidimas
    31
  - Sudėjimas
    31
  - Tiekimo Komplektavimas
    31
  - Transportavimas Ir Montavimas
    31
- 6 Nustatymas Ir Reguliavimas
  
  32
  - Obliavimas
    32
  - Įstatomas Obliavimo Peilis
    32
- 7 Techninė PriežIūra Ir Patikrinimas
  
  33
  - Saugus Veikimas ", Priedas a
    34
- 8 Gedimų Paieška
  
  33
  - Nuperkami Reikmenys
    33
- 9 Aplinkos Apsauga
  
  33
Latviešu

35
- 2 Drošība
  
  35
  - Mērķtiecīgs Lietojums
    35
  - Vispārīgi NorāDījumi Attiecībā Uz Drošību
    35
- 3 Darbmašīnas Specifikācija
  
  36
  - PastāvošI Apdraudējumi
    36
  - Tehniskie Parametri
    36
  - Trokšņu Emisija
    36
  - Darbmašīnas Apraksts
    37
- 4 Transportēšana un Iedarbināšana
  
  37
  - Transportēšana un UzstāDīšana
    37
  - Biezumēvelēšana
    38
- 5 Darbmašīnas Darbība
  
  37
  - Elektrotīkla Pieslēgums
    37
  - Iedarbināšana
    37
  - Piegādes Komplektācija
    37
  - Putekļu Emisija
    37
  - Putekļu NosūCēja Pieslēgums
    37
  - Salikšana
    37
- 6 Iestatīšana un Regulēšana
  
  38
  - Ēvelnažu Nomaiņa
    38
  - Ēvelēšana un Savienošana
    38
- 7 Tehniskā Apkope un Pārbaude
  
  39
- 8 Traucējummeklēšana
  
  39
- 9 Vides Aizsardzība
  
  39
  - Droša Darbība", Pielikums a
    40
- 10 Nopērkamie Piederumi
  
  39
Norsk

41
- 2 Sikkerhet
  
  41
- 3 Maskinens Spesifikasjoner
  
  42
  - Resterende Farer
    42
  - Støyemisjon
    42
  - Tekniske Data
    42
  - Avsug-Tilkopling
    43
  - Beskrivelse Av Maskinen
    43
- 4 Transport Og Idriftsettelse
  
  43
  - Transport Og Oppstilling
    43
  - Tykkelseshøvling
    44
  - Utskiftning Av Høvelknivene
    44
- 5 Drift Av Maskinen
  
  43
  - Elektrisk Tilkopling
    43
  - Idriftsettelse
    43
  - Leveringsomfang
    43
  - Montasje
    43
  - Støvemisjon
    43
- 6 Utstyrsmonterings- Og Innstillingsarbeider
  
  44
- 7 Vedlikehold Og Inspeksjon
  
  45
  - Sikker Arbeidsutførelse", Vedlegg a
    46
- 8 Feilavhjelping
  
  45
- 9 Miljøvern
  
  45
- 10 Leverbart Tilbehør
  
  45
Polski

47
- 2 Zalecenia BHP
  
  47
- 3 Opis Techniczny
  
  48
  - Pozostałe Zagrożenia
    48
  - Dołączenie Odciągu Wiórów
    49
  - Dołączenie Zasilania
    49
  - Emisja Hałasu
    49
  - Emisja Pyłu
    49
  - Montaż
    49
  - Opis Maszyny
    49
  - Transport I Instalacja
    49
- 4 Transport I Uruchomienie
  
  49
  - Wykaz CzęśCI W Dostawie
    49
  - Obróbka Grubościowa
    50
  - Uruchomienie
    50
- 5 Użytkowanie Wyrówniarko-GrubośCIówki
  
  50
  - Wyrównywanie I Fugowanie
    50
- 6 Nastawy I Regulacje
  
  51
  - Wymiana Noży Strugających
    51
- 7 Konserwacja I Kontrola
  
  51
- 8 Wyszukiwanie I Usuwanie Usterek
  
  51
- 9 Ochrona Środowiska
  
  52
- 10 Dostępne Wyposażenie Dodatkowe
  
  52
- 11 Bezpieczna Praca", Dodatek a
  
  52
Svenska

53
- 2 Säkerhet
  
  53
  - Allmänna Säkerhetsanvisningar
    53
  - INNEHALLSFÖRTECKNING 1. LUNA-Garanti
    53
  - Ändamålsenlig Användning
    53
  - Beskrivning Av Maskinen
    54
  - Buller
    54
  - Dammemission
    54
  - Leveransomfattning
    54
- 3 Maskinspecifikation
  
  54
  - Resterande Faror
    54
  - Tekniska Data
    54
- 4 Transport Och Driftstart
  
  55
  - Transport Och Uppställning
    55
  - Utsugningsanslutning
    55
- 5 Drift Av Maskinen
  
  55
  - Driftstart
    55
  - Elanslutning
    55
  - Montering
    55
  - Rikthyvling Och Spontning
    55
- 6 Bestyckning Och Inställning
  
  56
  - Byte Av Hyvelstål
    56
  - Planhyvling
    56
- 7 Underhåll Och Inspektion
  
  57
- 8 Störningsåtgärder
  
  57
- 9 Miljöskydd
  
  57
- 10 Tillgängligt Tillbehör
  
  57
- 11 Arbeta Säkert", Bilaga A
  
  58
  - Ühendusskeem
    59
  - Sähkökaava
    59
  - 11. „Safe Operation”, (Appendix A)
    59
  - Wiring Diagram
    59
  - Elektros Schemos
    59
  - Elektroshēmas
    59
  - Koblingsskjema
    59
  - Schemat Potączeń
    59
  - Kopplingsschema
    59
    
    Osade Skeem
    62
    
    Osien Luettelo
    62
    
    Exploded View
    62
    
    Detalių Diagrama
    62
    
    Detaļu Rasējums
    62
    
    Sprengskisse
    62
    
    Usytuowanie CzęśCI
    62
  - Sprängskiss
    62
    
    EL-Tüübikinnitus
    101
    
    EU Vaatimustenvastaavaisuusilmoitus
    101
    
    EC Declaration of Conformity
    101
    
    EK Atitikimo Deklaracija
    101
    
    EK Atbilstības Deklarācija
    101
    
    EU-Forsikring
    101
    
    Deklaracja ZgodnośCI UE
    101
  - EG-Försäkran
    101

Luna Categories

Saw Sander Lathe Measuring Instruments Drill

More Luna Manuals

Luna 21098-5107 Manuals

Luna 21098-5107 Original Instructions Manual (107 pages)

Table of Contents

Eesti

1 Luna Garantii

2 Ohutus

3 Seadme Tehnilised Andmed

4 Transport Ja Käivitamine

5 Töö Seadmega

6 Seadistus Ja Reguleerimine

7 Hooldus Ja Ülevaatus

8 Veaotsing

9 Keskkonnakaitse

10 Saadaval Olevad Tarvikud

Suomi

2 Turvallisuus

3 Koneen Tiedot

4 Kuljetus Ja Käyttöönotto

5 Koneen Käyttö

6 Varustus- Ja Säätötyöt

7 Huolto Ja Tarkastus

8 Häiriöt

9 Ympäristönsuojelu

10 Saatavana Olevat Tarvikkeet

English

1 LUNA Warranty

2 Safety

3 Machine Specifications

4 Transport and Start up

5 Machine Operation

6 Setup and Adjustments

7 Maintenance and Adjustment

8 Troubleshooting

9 Environmental Protection

Lietuvių

2 Saugumas

3 Darbo Mašinos Specifikacija

4 Transportavimas Ir Paleidimas

5 Darbo Mašinos Veikimas

6 Nustatymas Ir Reguliavimas

7 Techninė PriežIūra Ir Patikrinimas

8 Gedimų Paieška

9 Aplinkos Apsauga

Latviešu

2 Drošība

3 Darbmašīnas Specifikācija

4 Transportēšana un Iedarbināšana

5 Darbmašīnas Darbība

6 Iestatīšana un Regulēšana

7 Tehniskā Apkope un Pārbaude

8 Traucējummeklēšana

9 Vides Aizsardzība

10 Nopērkamie Piederumi

Norsk

2 Sikkerhet

3 Maskinens Spesifikasjoner

4 Transport Og Idriftsettelse

5 Drift Av Maskinen

6 Utstyrsmonterings- Og Innstillingsarbeider

7 Vedlikehold Og Inspeksjon

8 Feilavhjelping

9 Miljøvern

10 Leverbart Tilbehør

Polski

2 Zalecenia BHP

3 Opis Techniczny

4 Transport I Uruchomienie

5 Użytkowanie Wyrówniarko-GrubośCIówki

6 Nastawy I Regulacje

7 Konserwacja I Kontrola

8 Wyszukiwanie I Usuwanie Usterek

9 Ochrona Środowiska

10 Dostępne Wyposażenie Dodatkowe

11 Bezpieczna Praca", Dodatek a

Svenska

2 Säkerhet

3 Maskinspecifikation

4 Transport Och Driftstart

5 Drift Av Maskinen

6 Bestyckning Och Inställning