Sign In
Upload
Manuals
Brands
Lukas Manuals
Cutter
81-20-22
Lukas 81-20-22 Manuals
Manuals and User Guides for Lukas 81-20-22. We have
1
Lukas 81-20-22 manual available for free PDF download: Translation Of The Original Instructions
Lukas 81-20-22 Translation Of The Original Instructions (728 pages)
Brand:
Lukas
| Category:
Cutter
| Size: 19 MB
Table of Contents
Table of Contents
5
Sicherheit
7
Allgemeines
7
Bedeutung der Signalwörter
7
Pt It
8
Sicherheitshinweise
8
Aufbau der Geräte
12
Bestimmungsgemäße Verwendung
12
Produktbeschreibung
13
Scheren/Spreizer/Kombischeren
13
Rettungszylinder
13
Schaltplan
13
Da Anschluss der Geräte
13
Allgemeines
13
Sv Fi
13
Hydraulische Versorgung
14
Schlauchleitungen
14
Kuppeln der Monokupplungen
14
Bedienung der Geräte
15
Bedienung des Sterngriffs
15
Spitzen Auswechseln (nur Sc und Sp)
21
Abbau / Stillsetzen nach Betrieb
22
Cs 7. Wartung und Pflege
22
Allgemeine Wartung
22
Entlüftung
23
Wartung nach Einsatz unter Wasser
24
Messer Nachschleifen
24
Reparatur
25
Ro Störungsanalyse
25
Erklärung der Piktogramme für Leistungstabellen
27
Technische Daten
27
Bg 10. Wichtige Zusatzinformationen
30
Hydraulikflüssigkeitsempfehlungen
30
Hr et Lv Lt
31
Betriebs- und Lagertemperaturbereiche
31
Schwingungen / Vibrationen
31
Schmierfettempfehlung
31
Zubehör
31
Kettensätze
31
Schälspitzen
31
Spreizerplatte
31
Safety
33
General
33
Meaning of the Signal Words
33
Safety Instructions
34
Pt It
36
Structure of the Devices
38
Proper Use
38
Product Description
39
Cutter/Spreader/Combination Shears
39
Rescue Rams
39
Schematic
39
Da Connecting the Device
39
General
39
Sv Fi
39
Hydraulic Supply
40
Hose Lines
40
Coupling the Mono-Couplings
40
Operating the Devices
41
Operating the Star Grip
41
Replacing the Tips (Sc and Sp Only)
47
Dismantling/Shutting down after Operation
48
Maintenance and Care
48
General Maintenance
48
Bleeding
49
Maintenance after Underwater Use
50
Sharpening the Blades
50
Repair
50
Ro Troubleshooting
51
Explanation of Pictograms for Performance Tables
53
Technical Data
53
Hr et Lv Lt
56
Important Additional Information
56
Hydraulic Fluid Recommendations
56
Operating and Storage Temperature Ranges
56
Oscillation/Vibrations
56
Lubricant Recommendation
56
Accessories
57
Chain Sets
57
Peeling Tips
57
Spreader Plate
57
Sécurité
59
Généralités
59
Signification des Mentions D'avertissement
59
Consignes de Sécurité
60
Pt It
61
Structure des Appareils
64
Utilisation Conforme
64
Description du Produit
65
Cisaille/Écarteur/Cisaille Combinée
65
Vérin de Sauvetage
65
Schéma des Connexions
65
Da Raccordement des Appareils
65
Généralités
65
Sv Fi
65
Alimentation Hydraulique
66
Flexibles
66
Couplage des Mono-Coupleurs
66
Utilisation des Appareils
67
Utilisation de la Poignée-Étoile
67
Remplacement des Pointes (Sc et Sp Uniquement)
73
Démontage/Arrêt après Utilisation
74
Maintenance et Entretien
74
Maintenance Générale
74
Purge
75
Maintenance après Utilisation Sous L'eau
76
Affûtage des Lames
76
Réparation
76
Analyse des Anomalies
77
Explication des Pictogrammes Dans les Tableaux de Performance
79
Caractéristiques Techniques
79
Hr et Lv Lt
82
Informations Complémentaires Importantes
82
Recommandations Sur les Liquides Hydrauliques
82
Plages de Température de Service et de Stockage
82
Oscillations/Vibrations
83
Recommandation de Graisse Lubrifiante
83
Accessoires
83
Jeux de Chaînes
83
Pointes de Pelage
83
Plaque D'écarteur
83
Seguridad
85
Generalidades
85
Significado de las Palabras de Advertencia
85
Indicaciones de Seguridad
86
Pt It
87
Estructura de Los Equipos
90
Uso Previsto
90
Sv Fi
91
Descripción del Producto
91
Tijeras/Herramientas de Separación/Tijeras Combinadas
91
Cilindros de Rescate
91
Esquema de Conexión
91
Conexión de Los Equipos
91
Generalidades
91
Alimentación Hidráulica
92
Mangueras
92
Conexión de Monoacoplamientos
92
Manejo de Los Equipos
93
Manejo de la Empuñadura en Estrella
93
Cambiar las Puntas (solo Sc y Sp)
99
Desmontaje / Parada Después del Funcionamiento
100
Cs Mantenimiento y Cuidados
100
Mantenimiento General
100
Purga
101
Mantenimiento tras el Uso Bajo el Agua
102
Reafilar las Cuchillas
102
Reparación
103
Ro Análisis de Averías
103
Análisis de Averías
103
Explicación de Los Pictogramas de las Tablas de Rendimiento
105
Datos Técnicos
105
Hr et Lv Lt
108
Información Adicional Importante
108
Recomendaciones sobre el Líquido Hidráulico
108
Intervalos de Temperatura en Funcionamiento y de Almacenamiento
108
Oscilaciones / Vibraciones
109
Grasa Lubricante Recomendada
109
Accesorios
109
Juegos de Cadenas
109
Puntas de Pelado
109
Placa Separadora
109
Utilização Prevista
116
Descrição Do Produto
117
Manutenção E Tratamento
126
Manutenção Geral
126
Dados Técnicos
131
Italiano
136
Avvertenze DI Sicurezza
138
Utilizzo Conforme
142
Descrizione del Prodotto
143
Collegamento Degli Apparecchi
143
Indicazioni Generali
143
Alimentazione Idraulica
144
Manutenzione Generale
152
Dati Tecnici
157
Nederlands
162
Beoogd Gebruik
168
Onderhoud en Verzorging
178
Algemeen Onderhoud
178
Technische Gegevens
183
Dansk188
188
Tiltænkt Anvendelse
194
Fi el
201
Vedligeholdelse Og Pleje
204
Generel Vedligeholdelse
204
Tekniske Data
209
Svenska
214
Ändamålsenlig Användning
220
Underhåll Och Skötsel
230
Allmänt Underhåll
230
Tekniska Data
235
Tuotteen Kuvaus
247
Laitteiden Käyttö
249
Huolto Ja Hoito
256
Tekniset Tiedot
261
Ελληνικά
266
Polski
294
Informacje Ogólne
295
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
296
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
300
Opis Produktu
301
Obsługa Urządzeń
303
Konserwacja I Pielęgnacja
310
Dane Techniczne
315
Čeština320
320
Obecné Informace
321
Bezpečnostní Pokyny
322
POUŽITÍ K Určenému ÚČELU
326
Popis Výrobku
327
Údržba a Péče
336
Všeobecná Údržba
336
Technické Údaje
341
Slovensky
346
Bezpečnostné Pokyny
348
POUŽITIE NA Určený ÚČEL
352
Údržba a Starostlivosť
362
Magyar
372
Biztonsági Utasítások
374
Ro Bg
377
Rendeltetésszerű Használat
378
A Termék Leírása
379
Kapcsolási Rajz
379
Általános InformáCIók
379
Karbantartás És Gondozás
388
Általános Karbantartás
388
Műszaki Adatok
393
Română
398
Instrucțiuni de Siguranță
400
UTILIZARE Conform DESTINAȚIEI
404
Date Tehnice
419
Български
424
Hr et Lv Lt
424
Употреба По Предназначение
430
Описание На Продукта
431
Технически Данни
446
Slovenščina
452
Varnostna Navodila
454
Namenska Uporaba
458
Vzdrževanje in Nega
468
Tehnični Podatki
473
Hrvatski
478
Sigurnosne Upute
480
UPORABA U SKLADU S NAMJENOM
484
Opis Proizvoda
485
Priključivanje Uređaja
485
Održavanje I Njega
494
Tehnički Podaci
499
Eesti
504
Otstarbekohane KASUTAMINE
510
Toote Kirjeldus
511
Hooldus Ja Korrashoid
520
Üldine Hooldus
520
Tehnilised Andmed
525
Latviski
530
Drošības NorāDījumi
532
IzstrāDājuma Apraksts
537
Apkope un Kopšana
546
Tehniskie Dati
551
Lietuvių
556
Bendroji Informacija
557
Saugos Nuorodos
558
Naudojimas Pagal Paskirtį
562
Gaminio Aprašymas
563
Techniniai Duomenys
577
Zh Ko Ja Ar
606
한국어
608
日本語
634
Advertisement
Advertisement
Related Products
Lukas 81-20-13
Lukas 81-20-23
Lukas 81-20-24
Lukas 81-20-42
Lukas 81-20-44
Lukas 81-20-43
Lukas 81-67-30
Lukas 81-50-35
Lukas 81-61-20
Lukas 81-86-20
Lukas Categories
Dash Cameras
Cutter
Tools
Industrial Equipment
Power Tool
More Lukas Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL