Loctite LOCTITE 97504 Pump Dispenser Manuals

Manuals and User Guides for Loctite LOCTITE 97504 Pump Dispenser. We have 1 Loctite LOCTITE 97504 Pump Dispenser manual available for free PDF download: Operating Manual

Loctite LOCTITE 97504 Operating Manual

Loctite LOCTITE 97504 Operating Manual (94 pages)

Dual Rotor Pump Dispenser

Brand: Loctite | Category: Dispenser | Size: 0.72 MB

Table of Contents

Deutsch

2
- Table of Contents
  2
- 1 Einleitung
  
  4
- 2 Sicherheit
  
  6
- 3 Bedienung
  
  11
  - Auspacken
    13
  - Installation
    13
  - Transport
    13
  - Erstmalig Produkt Zuführen
    14
    
    Pumpen Kalibrieren
    16
    
    Produktbehälter Wechseln
    18
    
    Werkseinstellungen
    20
    
    Einstellungen Bediener-Menü
    20
  - Volumenverhältnis
    21
  - Produktspezifische Anpassung der Dosieranlage
    22
  - Betriebsart
    23
  - Maximale Pumpenleistung
    23
  - Dosierdauer
    24
    
    Einstellungen Service-Menü
    25
  - Eingabe Passwort
    26
  - Rückzugdauer
    26
  - Automatische Mischerspülung (Option)
    27
    
    Automatische Mischerspülung
    27
  - Spüldauer (Option)
    28
    
    Spüldauer
    28
  - Kalibrierfaktor Eingeben
    29
  - Sprachauswahl Displayanzeige
    29
    
    Außerbetriebnahme
    30
  - Wiederinbetriebnahme
    30
- 4 Bediener-Menü - Programmierung
  
  31
  - Flussdiagramm Bedienungs-Menü
    31
  - Flussdiagramm Service-Menü
    32
  - Meldungen
    33
- 5 Wartung
  
  34
  - Pumpe Reinigen
    34
  - Wartungsintervalle
    34
  - Pumpeneinheit Abschrauben
    35
  - Statorwechsel / Wischringwechsel
    35
  - Pumpe Zerlegen - Stator Ausbauen
    36
  - Wischring Wechseln
    36
  - Pumpe Montieren - Stator Einbauen
    37
    
    Dosiermischpistole Reinigen
    39
    
    Konformitätserklärung
    41
    
    Klemmenbelegung X1, X2 und X3
    42
- 6 Fehlersuche
  
  39
- 7 ERSATZ- und Verschleißteile
  
  40
- 8 Technische Spezifikation
  
  41
  - Klemmleiste X1 Motor a
    42
  - Klemmleiste X2 Motor B
    43
  - Klemmleiste X3 Signalaustausch
    43
  - Steckerbelegung XS 2 Dosierpistolenablage
    44
    
    Technische Daten
    45
    
    Freigegebene Produkte
    46
- 9 Entsorgung
  
  47
  - Steckerbelegung XS1 Start
    44
English

48
- 1 Introduction
  
  50
- 2 Safety
  
  52
  - Operating Staff
    54
  - Servicing Staff
    54
    
    Organisational Measures
    54
    
    Risk Sources
    55
    
    Safety Systems
    55
    
    Preparation for Operation - Visual Inspection
    56
    
    Safeguard against Unauthorised Use
    56
    
    Dispensing Station - Total View
    57
    
    Displays and Operating Elements
    58
    
    Initial Start-Up
    59
- 3 Operation
  
  57
  - Installation
    59
  - Transportation
    59
  - Unpacking
    59
  - Initial Priming with Product
    60
    
    Calibration of Pumps
    62
    
    Replace Product Container
    64
    
    Factory Settings
    66
    
    Operator Menu Settings
    66
  - Volume Ratio
    67
  - Product Specific Adaptation of the Dispensing System
    68
  - Maximum Pump Capacity
    69
  - Operating Mode
    69
  - Dispense Time
    70
    
    Service Menu Setup
    71
  - Enter Password
    72
  - Retract Time
    72
  - Automatic Mixer Flush Cycle (Optional)
    73
    
    Automatic Mixer Flush Cycle
    73
  - Flush Time (Optional)
    74
    
    Flush Time
    74
  - Enter Calibration Factor
    75
  - Select User Interface Language
    75
    
    Shutdown
    76
  - Return to Operation
    76
- 4 Operator Menu Programming
  
  77
  - Operator Menu Flow Chart
    77
  - Service Menu Flow Chart
    78
  - Messages
    79
- 5 Maintenance
  
  80
- 6 Troubleshooting
  
  85
- 7 Spare and Wearing Parts
  
  86
- 8 Technical Specification
  
  87
- 9 Disposal
  
  93

Advertisement

Advertisement

Related Products

Loctite Categories

Dispenser Glue Gun Controller Industrial Equipment Power Tool

More Loctite Manuals