Sign In
Upload
Manuals
Brands
LIVARNO Manuals
Flood Light
LAH 55 A1
LIVARNO LAH 55 A1 Manuals
Manuals and User Guides for LIVARNO LAH 55 A1. We have
4
LIVARNO LAH 55 A1 manuals available for free PDF download: Operating Instructions Manual
LIVARNO LAH 55 A1 Operating Instructions Manual (92 pages)
RECHARGEABLE HAND TORCH
Brand:
LIVARNO
| Category:
Flashlight
| Size: 0.86 MB
Table of Contents
English
3
Table of Contents
3
Introduction
4
Information for These Operating Instructions
4
Copyright
4
Limited Liability
4
Intended Use
4
Warnings
5
Safety
6
Basic Safety Instructions
6
Setting up and Connecting to the Power Supply
7
Items Supplied and Transport Inspection
7
Unpacking
7
Disposal of the Packaging
8
Appliance Description
8
Handling and Operation
9
Charging the Battery
9
Switching on and Off / Selecting the Operating Mode
10
Adjusting the Carrying Handle and the Stand
10
Maintenance
10
Replacing the Halogen Bulb
10
Cleaning
12
Disposal
12
Disposal of the Appliance
12
Disposal of Batteries
12
Appendix
13
Technical Data
13
Notes on the Declaration of Conformity
14
Warranty
14
Service
15
Importer
15
Polski
17
Wprowadzenie
18
Informacje O Niniejszej Instrukcji Obsługi
18
Prawo Autorskie
18
Ograniczenie Od OdpowiedzialnośCI
18
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
18
Wskazówki Ostrzegawcze
19
Bezpieczeństwo
20
Podstawowe Wskazówki Bezpieczeństwa
20
Ustawianie I Podłączanie
21
Zakres Dostawy I PrzegląD Po Rozpakowaniu
21
Rozpakowanie
21
Utylizacja Opakowania
22
Opis Urządzenia
22
Obsługa I Użytkowanie
23
Ładowanie Akumulatora
23
Włączanie I Wyłączanie / Wybór Trybu Pracy
24
Przestawianie Uchwytu I Stojaka
24
Konserwacja
24
Wymiana Żarówki Halogenowej
24
Czyszczenie
26
Utylizacja
26
Utylizacja Urządzenia
26
Utylizacja Baterii I Akumulatorków
26
Załącznik
27
Dane Techniczne
27
Wskazówki Dotyczące Deklaracji ZgodnośCI
28
Gwarancja
28
Serwis
28
Importer
28
Magyar
29
Bevezetés
30
InformáCIók a Jelen Használati Útmutatóhoz
30
SzerzőI Jogvédelem
30
A Jótállás Korlátozása
30
Rendeltetésszerű Használat
30
Figyelmeztető Utasítás
31
Biztonság
32
Alapvető Biztonsági Utasítások
32
Felszerelés És Csatlakoztatás
33
A Csomag Tartalma És Annak Hiánytalanságának Ellenőrzése
33
Kicsomagolás
33
A Csomagolás Ártalmatlanítása
34
A Készülék Leírása
34
Kezelés És Üzemeltetés
35
Az Akkuk Töltése
35
Be- És Kikapcsolás / Az ÜzemmóD Kiválasztása
36
A Hordozó Fogantyú És Az Állvány Átállítása
36
Karbantartás
36
Halogén Izzó Behelyezése
36
Ártalmatlanítás
38
A Készülék Ártalmatlanítása
38
Az Elemek/Akkuk Ártalmatlanítása
38
Tisztítás
38
Függelék
39
Műszaki Adatok
39
Megfelelőségi Nyilatkozatra Vonatkozó Utasítások
40
Garancia
40
Szerviz
40
Gyártja
40
Slovenščina
41
Uvod
42
Informacije O Teh Navodilih Za Uporabo
42
Avtorske Pravice
42
Omejitev Odgovornosti
42
Predvidena Uporaba
42
Opozorila
43
Varna Uporaba
44
Osnovni Varnostni Napotki
44
Postavitev in Priključitev
45
Vsebina Kompleta in Pregled Po Transportu
45
Razpakiranje
45
Odstranitev Embalaže
46
Opis Naprave
46
Uporaba in Delovanje
47
Polnjenje Akumulatorja
47
Vklop in Izklop/Izbira Načina Delovanja
48
Prestavitev Nosilnega Ročaja in Stojala
48
Vzdrževanje
48
Zamenjava Halogenske Žarnice
48
ČIščenje
50
Odstranitev
50
Odstranitev Naprave
50
Odstranjevanje Baterij/Akumulatorjev
50
Priloga
51
Tehnični Podatki
51
Opombe K Izjavi O Skladnosti
52
Garancijski List
52
Servis
52
Proizvajalec
53
Čeština
55
Úvod
56
Informace K Tomuto Návodu K Obsluze
56
Autorské Právo
56
Omezení Ručení
56
Použití Dle Předpisů
56
Výstražná Upozornění
57
Bezpečnost
58
Základní Bezpečnostní Pokyny
58
Instalace a Připojení
59
Rozsah Dodání a Dopravní Inspekce
59
Vybalení
59
Likvidace Obalu
60
Popis Přístroje
60
Obsluha a Provoz
61
Nabíjení Akumulátoru
61
Vypnutí a Zapnutí / Volba Provozního Režimu
62
Přestavení Držadla a Stojanu
62
Údržba
62
VýMěna Halogenové Žárovky
62
ČIštění
64
Likvidace
64
Likvidace Přístroje
64
Likvidace Baterií/Akumulátorů
64
Dodatek
65
Technická Data
65
Upozornění K Prohlášení O Shodě
66
Záruka
66
Servis
66
Dovozce
66
Slovenčina
67
Úvod
68
Informácie K Tomuto Návodu Na Používanie
68
Autorské Práva
68
Obmedzenie Ručenia
68
Používanie Primerané Účelu
68
Varovania
69
Bezpečnosť
70
Základné Bezpečnostné Upozornenia
70
Umiestnenie a Pripojenie
71
Obsah Dodávky a Prepravná Kontrola
71
Vybalenie
71
Likvidácia Obalových Materiálov
72
Opis Prístroja
72
Obsluha a Prevádzka
73
Nabíjanie Akumulátora
73
Zapínanie a Vypínanie, Voľba Prevádzkového Režimu
74
Nastavenie Držadla a Stojana
74
Údržba
74
Výmena Halogénovej Žiarovky
74
Likvidácia
76
Likvidácia Prístroja
76
Likvidácia Batérií a Akumulátorov
76
Čistenie
76
Dodatok
77
Technické Údaje
77
Vyhlásenie O Zhode
78
Záruka
78
Servis
78
Dovozca
78
Deutsch
79
Einführung
80
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
80
Urheberrecht
80
Haftungsbeschränkung
80
Bestimmungsgemäße Verwendung
80
Warnhinweise
81
Sicherheit
82
Grundlegende Sicherheitshinweise
82
Aufstellen und Anschließen
83
Lieferumfang und Transportinspektion
83
Auspacken
83
Entsorgung der Verpackung
84
Gerätebeschreibung
84
Bedienung und Betrieb
85
De at Ch
85
Laden des Akkus
85
Ein- und Ausschalten / Betriebsart Wählen
86
Verstellen des Tragegriff S und des Ständers
86
Wartung
86
Halogen-Leuchtmittel Ersetzen
86
Reinigung
88
Entsorgung
88
Gerät Entsorgen
88
Batterien / Akkus Entsorgen
88
Anhang
89
Technische Daten
89
Hinweise zur Konformitätserklärung
90
Garantie
90
Service
91
Importeur
91
Advertisement
LIVARNO LAH 55 A1 Operating Instructions Manual (82 pages)
RECHARGEABLE HAND TORCH
Brand:
LIVARNO
| Category:
Flashlight
| Size: 0.77 MB
Table of Contents
English
3
Table of Contents
3
Introduction
4
Information for These Operating Instructions
4
Copyright
4
Limited Liability
4
Intended Use
4
Warnings
5
Safety
6
Basic Safety Instructions
6
Setting up and Connecting to the Power Supply
7
Items Supplied and Transport Inspection
7
Unpacking
7
Disposal of the Packaging
8
Appliance Description
8
Handling and Operation
9
Charging the Battery
9
Switching on and Off / Selecting the Operating Mode
10
Adjusting the Carrying Handle and the Stand
10
Maintenance
10
Replacing the Halogen Bulb
10
Cleaning
12
Disposal
12
Disposal of the Appliance
12
Disposal of Batteries
12
Appendix
13
Technical Data
13
Notes on the Declaration of Conformity
14
Warranty
14
Service
15
Importer
15
Hrvatski
17
Uvod
18
Informacije O Ovim Uputama Za Rukovanje
18
Autorsko Pravo
18
Ograničenje Odgovornosti
18
Uporaba U Skladu Sa Namjenom
18
Upozoravajuće Napomene
19
Sigurnost
20
Opće Sigurnosne Napomene
20
Postavljanje I Priključivanje
21
Obim Isporuke I Transportna Inspekcija
21
Raspakiranje
21
Zbrinjavanje Ambalaže
22
Opis Uređaja
22
Posluživanje I Rad
23
Punjenje Baterije
23
Uključivanje I Isključivanje / Odabir Pogonskog Modusa
24
Podešavanje Ručke Za Nošenje I Stalka
24
Održavanje
24
Zamjena Halogenskog Rasvjetnog Sredstva
24
ČIšćenje
26
Zbrinjavanje
26
Zbrinjavanje Uređaja
26
Zbrinjavanje Baterija/Akumulatora
26
Prilog
27
Tehnički Podaci
27
Napomene U Vezi Izjave O Konformitetu
28
Jamstvo
28
Servis
29
Uvoznik
29
Română
31
Introducere
32
InformaţII Despre Acest Manual de Utilizare
32
Drepturile de Autor
32
Limitarea ResponsabilităţII
32
Utilizarea Conform Destinaţiei
32
Avertizări
33
Siguranţa
34
InformaţII de Siguranţă Fundamentale
34
Amplasarea ŞI Conectarea
35
Furnitura ŞI Inspecţia la Livrare
35
Dezambalarea
35
Eliminarea Ambalajelor
36
Descrierea Aparatului
36
Operarea ŞI Funcţionarea
37
Încărcarea Acumulatorului
37
Pornirea ŞI Oprirea / Selectarea Modului de Funcţionare
38
Reglarea Mânerului ŞI a Suportului
38
Mentenanţa
38
Înlocuirea Becului Cu Halogen
38
Curăţarea
40
Eliminarea Aparatelor Uzate
40
Eliminarea Aparatului
40
Eliminarea Bateriilor / Acumulatorilor
40
Anexă
41
Date Tehnice
41
IndicaţII Privind Declaraţia de Conformitate
42
Garanţia
42
Service-Ul
42
Importator
42
Български
43
Въведение
44
Информация Към Това Ръководство За Обслужване
44
Авторско Право
44
Ограничение На Отговорността
44
Употреба По Предназначение
44
Предупредителни Указания
45
Безопасност
46
Основни Указания За Безопасност
46
Инсталиране И Включване
47
Окомплектовка На Доставката И Инспекция След Транспортиране
47
Разопаковане
47
Изхвърляне На Опаковката
48
Описание На Уреда
48
Обслужване И Работа
49
Зареждане На Акумулаторната Батерия
49
Включване И Изключване / Избор На Работен Режим
50
Регулиране На Дръжката За Носене И Стойката
50
Поддръжка
50
Смяна На Халогенната Лампа
50
Изхвърляне
52
Изхвърляне На Уреда
52
Изхвърляне На Батерии/Акумулаторни Батерии
52
Почистване
52
Приложение
53
Технически Характеристики
53
Указания За Декларацията За Съответствие
54
Гаранция
54
Сервиз
54
Вносител
54
Ελληνικά
55
Εισαγωγή
56
Πληροφορίες Για Αυτές Τις Οδηγίες Χειρισμού
56
Πνευματικά Δικαιώματα
56
Περιορισμός Ευθύνης
56
Χρήση Σύμφωνη Με Τους Κανονισμούς
56
Υποδείξεις Προειδοποίησης
57
Ασφάλεια
58
Βασικές Υποδείξεις Ασφαλείας
58
Τοποθέτηση Και Σύνδεση
59
Σύνολο Παράδοσης Και Έλεγχος Του Περιεχομένου Μεταφοράς
59
Αποσυσκευασία
59
Απόρριψη Της Συσκευασίας
60
Περιγραφή Συσκευής
60
Χειρισμός Και Λειτουργία
61
Φόρτιση Του Συσσωρευτή
61
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση / Επιλογή Είδους Λειτουργίας
62
Μετατόπιση Της Λαβής Μεταφοράς Και Της Βάσης
62
Συντήρηση
62
Αντικατάσταση Λυχνιών Αλογόνου
62
Καθαρισμός
64
Απόρριψη
64
Απόρριψη Συσκευής
64
Απόρριψη Μπαταριών/ Συσσωρευτών
64
Παράρτημα
65
Τεχνικές Πληροφορίες
65
Υποδείξεις Για Τη Δήλωση Συμμόρφωσης
66
Εγγύηση
66
Σέρβις
67
Εισαγωγέας
67
Deutsch
69
Einführung
70
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
70
Urheberrecht
70
Haftungsbeschränkung
70
Bestimmungsgemäße Verwendung
70
Warnhinweise
71
Sicherheit
72
Grundlegende Sicherheitshinweise
72
Aufstellen und Anschließen
73
Lieferumfang und Transportinspektion
73
Auspacken
73
Entsorgung der Verpackung
74
De at Ch
74
Gerätebeschreibung
74
Bedienung und Betrieb
75
Laden des Akkus
75
Ein- und Ausschalten / Betriebsart Wählen
76
Verstellen des Tragegriff S und des Ständers
76
Wartung
76
Halogen-Leuchtmittel Ersetzen
76
Reinigung
78
Entsorgung
78
Gerät Entsorgen
78
Batterien / Akkus Entsorgen
78
Anhang
79
Technische Daten
79
Hinweise zur Konformitätserklärung
80
Garantie
80
Service
81
Importeur
81
LIVARNO LAH 55 A1 Operating Instructions Manual (68 pages)
RECHARGEABLE HAND TORCH
Brand:
LIVARNO
| Category:
Flashlight
| Size: 0.68 MB
Table of Contents
English
3
Table of Contents
3
Introduction
4
Information for These Operating Instructions
4
Copyright
4
Limited Liability
4
Intended Use
4
Warnings
5
Safety
6
Basic Safety Instructions
6
Setting up and Connecting to the Power Supply
7
Items Supplied and Transport Inspection
7
Unpacking
7
Disposal of the Packaging
8
Appliance Description
8
Handling and Operation
9
Charging the Battery
9
Switching on and Off / Selecting the Operating Mode
10
Adjusting the Carrying Handle and the Stand
10
Maintenance
10
Replacing the Halogen Bulb
10
Cleaning
12
Disposal
12
Disposal of the Appliance
12
Disposal of Batteries
12
Appendix
13
Technical Data
13
Notes on the Declaration of Conformity
14
Warranty
14
Service
15
Importer
15
Suomi
17
Johdanto
18
Tietoja Tästä Käyttöohjeesta
18
Tekijänoikeus
18
Vastuun Rajoittaminen
18
Määräystenmukainen Käyttö
18
Varoitukset
19
Turvallisuus
20
Tärkeitä Turvallisuusohjeita
20
Sijoitus Ja Kytkennät
21
Toimituslaajuus Ja Kuljetustarkastus
21
Purkaminen Pakkauksesta
21
Pakkauksen Hävittäminen
22
Laitteen Kuvaus
22
Käyttö Ja Toiminta
23
Akun Lataaminen
23
Kytkeminen Päälle Ja Pois Päältä / Käyttötavan Valinta
24
Kantokahvan Ja Jalustan Säätäminen
24
Kunnossapito
24
Halogeenilampun Vaihtaminen
24
Puhdistus
26
Hävittäminen
26
Laitteen Hävittäminen
26
Paristojen/Akkujen Hävittäminen
26
Liite
27
Tekniset Tiedot
27
Vaatimustenmukaisuusvakuutusta Koskevia Ohjeita
28
Takuu
28
Huolto
28
Maahantuoja
28
Svenska
29
Introduktion
30
Information Om den Här Bruksanvisningen
30
Upphovsrätt
30
Ansvarsbegränsning
30
Föreskriven Användning
30
Varningar
31
Säkerhet
32
Grundläggande Säkerhetsanvisningar
32
Uppställning Och Anslutning
33
Leveransens Innehåll Och Transportinspektion
33
Uppackning
33
Kassera Förpackningen
34
Beskrivning
34
Användning Och Drift
35
Ladda Batteriet
35
Sätta På Och Stänga Av/Välja Drifttyp
36
Justera Bärhandtag Och Stativ
36
Skötsel
36
Byta Halogenlampa
36
Rengöring
38
Kassering
38
Kassera Apparaten
38
Kassera Batterier
38
Bilaga
39
Tekniska Data
39
Information Om Försäkran Om Överensstämmelse
40
Garanti
40
Service
41
Importör
41
Dansk
43
Introduktion
44
Informationer Til Denne Betjeningsvejledning
44
Ophavsret
44
Ansvarsbegrænsning
44
Anvendelsesområde
44
Advarselsinfo
45
Sikkerhed
46
Grundlæggende Sikkerhedsanvisninger
46
Opstilling Og Tilslutning
47
Leverede Dele Og Transporteftersyn
47
Udpakning
47
Bortskaff else Af Emballagen
48
Beskrivelse Af Håndlygten
48
Betjening Og Funktion
49
Opladning Af Batteriet
49
Tænd Og Sluk / Valg Af Driftsindstilling
50
Indstilling Af Håndtaget Og Stativet
50
Vedligeholdelse
50
Udskiftning Af Halogenpære
50
Rengøring
52
Bortskaff else
52
Bortskaff else Af Håndlygten
52
Bortskaff else Af Batterier/Akkuer
52
Tillæg
53
Tekniske Data
53
Informationer Til Overensstemmelseserklæringen
54
Garanti
54
Service
54
Importør
54
Deutsch
55
Einführung
56
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
56
Urheberrecht
56
Haftungsbeschränkung
56
Bestimmungsgemäße Verwendung
56
Warnhinweise
57
Sicherheit
58
Grundlegende Sicherheitshinweise
58
Aufstellen und Anschließen
59
De at Ch
59
Lieferumfang und Transportinspektion
59
Auspacken
59
Entsorgung der Verpackung
60
Gerätebeschreibung
60
Bedienung und Betrieb
61
Laden des Akkus
61
Ein- und Ausschalten / Betriebsart Wählen
62
Verstellen des Tragegriff S und des Ständers
62
Wartung
62
Halogen-Leuchtmittel Ersetzen
62
Reinigung
64
Entsorgung
64
Gerät Entsorgen
64
Batterien / Akkus Entsorgen
64
Anhang
65
Technische Daten
65
Hinweise zur Konformitätserklärung
66
Garantie
66
Service
67
Importeur
67
Advertisement
LIVARNO LAH 55 A1 Operating Instructions Manual (72 pages)
RECHARGEABLE HAND TORCH
Brand:
LIVARNO
| Category:
Flood Light
| Size: 0.72 MB
Table of Contents
Español
3
Table of Contents
3
Introducción
4
Información sobre Estas Instrucciones de Uso
4
Derechos de Autor
4
Aviso Legal
4
Finalidad de Uso
4
Advertencias
5
Seguridad
6
Advertencias de Seguridad Básicas
6
Colocación y Conexión
7
Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
7
Desembalar
7
Eliminación del Embalaje
8
Descripción del Aparato
8
Manejo y Funcionamiento
9
Carga de la Batería
9
Encendido y Apagado/Selección del Modo de Funcionamiento
10
Ajuste de la Empuñadura y el Soporte
10
Mantenimiento
10
Sustitución de la Bombilla Halógena
10
Limpieza
12
Eliminación
12
Eliminación del Aparato
12
Eliminación de Pilas y Baterías
12
Anexo
13
Características Técnicas
13
Indicaciones Acerca de la Declaración de Conformidad
14
Garantía
14
Asistencia Técnica
15
Importador
15
Italiano
17
Introduzione
18
Informazioni Sul Presente Manuale DI Istruzioni
18
It Mt
18
Diritto D'autore
18
Limitazione DI Responsabilità
18
Uso Conforme
18
Avvertenze
19
Sicurezza
20
Avvertenze DI Sicurezza DI Base
20
Installazione E Collegamento
21
Volume Della Fornitura E Ispezione Per Eventuali Danni da Trasporto
21
Estrazione Dalla Confezione
21
Smaltimento Della Confezione
22
Descrizione Dell'apparecchio
22
Comandi E Funzionamento
23
Carica Dell'accumulatore
23
Accensione E Spegnimento / Selezione Della Modalità
24
Spostamento Della Maniglia DI Trasporto E Della Base
24
Manutenzione
24
Sostituzione Della Lampadina Alogena
24
Pulizia
26
Smaltimento
26
Smaltimento Dell'apparecchio
26
Smaltimento Delle Batterie / Delle Pile
26
Appendice
27
Dati Tecnici
27
Indicazioni Sulla Dichiarazione DI Conformità
28
Garanzia
28
Assistenza
29
Importatore
29
Português
31
Introdução
32
Informações Acerca Deste Manual de Instruções
32
Direitos de Autor
32
Limitação da Responsabilidade
32
Utilização Correcta
32
Indicações de Aviso
33
Segurança
34
Indicações Importantes de Segurança
34
Instalação E Ligação
35
Material Fornecido E Inspecção de Transporte
35
Retirar da Embalagem
35
Eliminação da Embalagem
36
Descrição Do Aparelho
36
Operação E Funcionamento
37
Carregar a Bateria
37
Ligar E Desligar/Seleccionar Modo de Funcionamento
38
Ajustar a Pega de Transporte E O Apoio
38
Manutenção
38
Substituir Lâmpadas de Halogéneo
38
Limpeza
40
Eliminação
40
Eliminar O Aparelho
40
Eliminação de Pilhas/Pilhas Recarregáveis
40
Anexo
41
Dados Técnicos
41
Indicações Acerca da Declaração de Conformidade
42
Garantia
42
Assistência Técnica
43
Importador
43
English
45
Introduction
46
Information for These Operating Instructions
46
Limited Liability
46
Intended Use
46
Safety
48
Basic Safety Instructions
48
Setting up and Connecting to the Power Supply
49
Items Supplied and Transport Inspection
49
Appliance Description
50
Disposal of the Packaging
50
Charging the Battery
51
Handling and Operation
51
Switching on and Off / Selecting the Operating Mode
52
Adjusting the Carrying Handle and the Stand
52
Cleaning
54
Disposal of the Appliance
54
Disposal of Batteries
54
Disposal
54
Appendix
55
Technical Data
55
Notes on the Declaration of Conformity
56
Appendix
55
Deutsch
59
Einführung
60
Bestimmungsgemäße Verwendung
60
Haftungsbeschränkung
60
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
60
Urheberrecht
60
Warnhinweise
61
Grundlegende Sicherheitshinweise
62
Sicherheit
62
Aufstellen und Anschließen
63
Auspacken
63
De at Ch
63
Lieferumfang und Transportinspektion
63
Entsorgung der Verpackung
64
Gerätebeschreibung
64
Bedienung und Betrieb
65
Laden des Akkus
65
Ein- und Ausschalten / Betriebsart Wählen
66
Halogen-Leuchtmittel Ersetzen
66
Verstellen des Tragegriff S und des Ständers
66
Wartung
66
Batterien / Akkus Entsorgen
68
Reinigung
68
Entsorgung
68
Gerät Entsorgen
68
Anhang
69
Technische Daten
69
Garantie
70
Hinweise zur Konformitätserklärung
70
Importeur
71
Service
71
Advertisement
Related Products
LIVARNO 59933
LIVARNO LUX LAH 55 A2
LIVARNO LESB 22 A1 ENERGY-SAVING FLOODLIGHT
LIVARNO LUX LSHB 150 A1
LIVARNO Categories
Indoor Furnishing
Lighting Equipment
Spotlight
Flashlight
Home Lighting
More LIVARNO Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL