Lamborghini Caloreclima IDOLA FT UM Manuals

Manuals and User Guides for Lamborghini Caloreclima IDOLA FT UM. We have 1 Lamborghini Caloreclima IDOLA FT UM manual available for free PDF download: Installation, Maintenance And User Manual

Lamborghini Caloreclima IDOLA FT UM Installation, Maintenance And User Manual (132 pages)

HYDROSPLIT HEAT PUMP WITH MONOBLOCK OUTDOOR UNIT R32 OR R290 WITH DC INVERTER COMPRESSOR AND INDOOR UNIT WITH INTEGRATED DHW TANK

Brand: Lamborghini Caloreclima | Category: Heat Pump | Size: 16 MB

Table of Contents
3
Misure DI Sicurezza
4
Caratteristiche Generali
9
Descrizione Unità
9
Componenti Forniti con L'unità Interna
9
Descrizione del Sistema
9
Dati Tecnici E Performance
10
Dati Tecnici del Sistema
10
Limiti Operativi
10
Perdite DI Carico Unità Interna
10
Collegamenti Elettrici
11
Dati Dimensionali E Fisici
11
Vista Generale E Schema Idraulico Unità Interna
12
Schemi Esemplificativi del Sistema
13
Installazione
14
Controlli al Ricevimento
14
Imballaggio E Conservazione
14
Contenuto Minimo Acqua Impianto
15
Isolamento Termico
16
Collegamenti Idraulici
16
Sistema Antigelo, Liquidi Antigelo, Additivi E Inibitori
16
Filtro Dell'acqua
16
Suggerimenti Per una Corretta Installazione
17
Riempimento D'acqua
17
Drenaggio Dell'acqua
17
Protezione Antigelo Circuito Idraulico
17
Isolamento Delle Tubazioni Dell'acqua
18
Connessioni Elettriche
18
Dati Elettrici
18
Come Accedere Alla Scatola Elettrica
20
Connessioni Morsettiera Utente
20
Connessioni Elementi Aggiuntivi DI Sistema
20
Collegamento Tra Unità Interna E Unità Esterna
21
Collegamento del Comando Remoto
21
Scheda Idronica
22
P_O - Per Pompa DI Circolazione Esterna O Pompa Acqua Zona 1
23
P_C - Pompa Acqua Zona 2
23
P_D - Pompa DI Ricircolo ACS
24
P_S - Pompa Dell'acqua del Circuito Solare
24
SV2 - Valvola Deviatrice a 3 Vie Per Caldo / Freddo
24
SV3 - Valvola Miscelatrice a 3 Vie Per Zona 2
24
TBH - Resistenza Elettrica Per Boiler ACS
24
HT-COM-CL - Termostato Ambiente (Bassa Tensione)
25
AHS1, AHS2 - Controllo DI una Fonte DI Calore Aggiuntiva (CALDAIA a GAS)
26
EVU-SG Ingressi Digitali Per Input Fotovoltaico E Smart Grid da Rete Elettrica
26
Sonde DI Temperatura Aggiuntive
26
Risoluzione Dei Problemi
27
Linee Guida Generali
27
Sintomi Generali
27
Messa in Funzione
29
Messa in Funzione Della Pompa DI Calore
29
Verifiche Preliminari Sulla Pompa DI Calore
29
Parte Refrigerante
29
Impostazione da Effettuare Durante Il Controllo Iniziale del Prodotto
29
Controllo Finale Prima DI Accendere L'unità
29
Accensione Unità
29
Manutenzione
29
NOTA Generali
29
Quadro Elettrico
30
Rischi Residui
30
Accesso Ai Componenti Interni
30
Schema Elettrico DI Collegamento Unità Interna
31
Schema Funzionale
32
Etichettatura Ambientale Imballaggi Italia
33
Certificato DI Garanzia
34
Safety Precautions
38
General Features
43
Presentation of the System
43
Components Supplied with the Indoor Unit
43
Technical Data an Performance
44
Technical Data of the System
44
Operational Limits
44
Indoor Unit Pressure Drops
44
Dimensional and Physical Data
45
General View and Internal Unit Hydraulic Diagram
46
System Exemplary Schemes
47
Installation
48
Inspections on Arrival
48
Packing and Storing
48
Selecting the Installation Site and Minimum Operating Area for Indoor Unit
48
Minimum Plant Water Content
49
Heat Insulation
50
Hydraulic Connections
50
Antifreeze Plant, Antifreeze Fluids, Additives and Inhibitors
50
Water Filter
50
Tips for a Successful Installation
51
Filling with Water
51
Draining the Water
51
Water Circuit Anti-Freeze Protection
51
Water Piping Insulation
52
Electrical Connections
52
Electrical Data
52
How to Access to the Electric Box
54
User Terminal Block Connections
54
Connection of System Add-Ons
54
Connection between Internal Unit and External Unit
55
Connection of the Remote Control
55
Hydronic Board
56
P_O - for Outside Circulation Pump or Water Pump Zone 1
57
P_C - Water Pump of Zone 2
57
P_D - DHW Recirculation Pump
58
P_S - Water Pump of the Solar Circuit
58
SV2 - 3-Way Diverter Valve for Heat/Cool
58
SV3 - 3-Way Mixing Valve for Zone 2
58
TBH - Electrical Heater for DHW Boiler
58
HT-COM-CL - Room Thermostat (Low Voltage)
59
AHS1, AHS2 - for Additional Heat Source Control (GAS BOILER)
60
EVU-SG Digital Inputs for Photovoltaic Input and Smart Grid from Mains Electricity
60
Additional Temperature Probes
60
Troubleshooting
61
General Guidelines
61
General Symptoms
61
Commissioning
63
Heat Pump Commissioning
63
Preliminary Heat Pump Checks
63
Refrigerating Part
63
Setting to be Done During the Initial Check of the Product
63
Final Check before Turning on the Unit
63
Turn on the Unit
63
Maintenance
63
General Notes
63
Electrical Cabinet
64
Residual Risks
64
Access to Internal Components
64
Electrical Wiring Diagram Indoor Unit
65
Functional Diagram
66
Usos Previstos
68
Medidas de Seguridad
70
Características Generales
75
Descripción de la Unidad
75
Componentes Suministrados con la Unidad Exterior
75
Datos Técnicos y Prestaciones
76
Datos Técnicos del Sistema
76
Límites Operativos
76
Caídas de Presión de la Unidad Interna
76
Datos Dimensionales y Físicos
77
Vista General y Esquema Hidráulica Unidad Interior
78
Esquemas Ilustrativos del Sistema
79
Instalación
80
Controles a la Recepción
80
Embalaje y Almacenamiento
80
Seleccione el Lugar de Instalación y el Área Operativa para la Unidad Interior
80
Contenido Mínimo Agua Instalación
81
Aislamiento Térmico
82
Conexiones Hidráulicas
82
Sistema contra la Congelación, Líquidos Anticongelantes, Aditivos E Inhibidores
82
Filtro de Agua
82
Recomendaciones para Realizar Correctamente la Instalación
83
Llenado de Agua
83
Drenando el Agua
83
Protección contra Congelación del Circuito de Agua
83
Aislamiento de las Tuberías de Agua
84
Conexiones Eléctricas
84
Datos Eléctricos
84
Cómo Se Accede a la Caja Eléctrica
86
Conexiones Bornero Usuario
86
Conexiones Elementos Adicionales de Sistema
86
Conexión entre la Unidad Interior y la Unidad Exterior
87
Conexión de Control Remoto
87
Conexiones Usuario
88
Tarjeta Hidrónica
88
P_O - para Bomba de Circulación Externa O Bomba Agua Zona 1
89
P_C - Bomba Agua Zona 2
89
P_D - Bomba de Recirculación ACS
90
P_S - Bomba del Agua del Circuito Solar
90
SV2 - Válvula Desviadora de 3 Vías para Calor / Frío
90
SV3 - Válvula Mezcladora de 3 Vías para Zona 2
90
TBH - Resistencia Eléctrica para Depósito ACS
90
HT-COM-CL - Termostato Ambiente (Baja Tensión)
91
AHS1, AHS2 - Control de una Fuente de Calor Adicional (CALDERA a GAS)
92
EVU-SG Entradas Digitales para Entrada Fotovoltaica y Smart Grid de Red Eléctrica
92
Sondas de Temperaturas Adicionales
92
Solución de Problemas
93
Pautas Generales
93
Síntomas Generales
93
Puesta en Marcha
95
Puesta en Marcha de la Bomba de Calor
95
Comprobaciones Preliminares de la Bomba de Calor
95
Parte Refrigerante
95
Ajuste que Se Debe Realizar Durante el Control Inicial del Producto
95
Control Final Antes de Encender la Unidad
95
Encendido de la Unidad
95
Mantenimiento
95
NOTAS Generales
95
Cuadro Eléctrico
96
Riesgos Residuales
96
Acceso a Los Componentes Internos
96
Fuente de Alimentación
97
Esquema Eléctrico de Conexión de la Unidad Interior
97
Esquema Eléctrico para Unidad Interior Mod. 10-16 (Monofásica)
97
Diagrama Funcional
98
Środki Bezpieczeństwa
102
Ogólna Charakterystyka
107
Opis Jednostki
107
Komponenty Dostarczane Z Jednostką Wewnętrzną
107
Dane Techniczne I Osiągi
108
Dane Techniczne Systemu
108
Granice Operacyjne
108
Spadek CIśnienia W Jednostce Wewnętrznej
108
Dane Wymiarowe I Fizyczne
109
Widok Ogólny I Schemat Hydrauliczny Jednostki Wewnętrznej
110
Przykładowe Schematy Systemu
111
Instalacja
112
Kontrole Przy Odbiorze
112
Opakowanie I Przechowywanie
112
Wybór Miejsca Instalacji I Minimalny Obszar Pracy Dla Jednostki Wewnętrznej
112
Minimalna Zawartość Wody W Systemie
113
Izolacja Termiczna
114
Przyłącza Hydrauliczne
114
System Zapobiegający Zamarzaniu, Płyny Zapobiegające Zamarzaniu, Dodatki I Inhibitory
114
Filtr Wody
114
Wskazówki Dotyczące Prawidłowej Instalacji
115
Napełnianie Wodą
115
Spuszczanie Wody
115
Ochrona Obiegu Hydraulicznego Przed Zamarzaniem
115
Izolacja Rur Wody
116
Podłączenie Elektryczne
116
Dane Elektryczne
116
Jak Uzyskać Dostęp Do Skrzynki Elektrycznej
118
Połączenia Do Listwy Zaciskowej Wykonywane Przez Użytkownika
118
Podłączenie Elementów Dodatkowych Systemu
118
Połączenie Pomiędzy Jednostką Wewnętrzną a Jednostką Zewnętrzną
119
Połączenie Zdalnego Sterowania
119
Płytka Systemu Wodnego
120
P_O - Do Zewnętrznej Pompy Obiegowej Lub Pompy Wodnej Strefy 1
121
P_C - Pompa Wodna Strefy 2
121
P_D - Pompa Recyrkulacyjna C.W.U
122
P_S - Pompa Wodna Obwodu Solarnego
122
SV2 - 3-Drożny Zawór Przełączający Do Grzania / Chłodzenia
122
SV3 - 3-Drożny Zawór Mieszający Dla Strefy 2
122
HT-COM-CL - Termostat Pokojowy (Niskie Napięcie)
123
AHS1, AHS2 - Sterowanie Dodatkowym ŹróDłem Ciepła (KOCIOŁ GAZOWY)
124
EVU-SG Wejścia Cyfrowe Do Wejścia Fotowoltaicznego I Smart Grid Z Sieci Elektrycznej
124
Dodatkowe Sondy Temperatury
124
Rozwiązywanie Problemów
125
Ogólne Wytyczne
125
Ogólne Oznaki
125
Uruchamianie
127
Uruchamianie Pompy Ciepła
127
Wstępne Kontrole Pompy Ciepła
127
Część Chłodnicza
127
Ustawienia Do Wykonania Podczas Początkowej Kontroli Produktu
127
Końcowa Kontrola Przed Włączeniem Jednostki
127
Włączanie Urządzenia
127
Konserwacja
127
Ogólne INFORMACJE
127
Tablica Elektryczna
128
Ryzyko Szczątkowe
128
Dostęp Do Elementów Wewnętrznych
128
Hydraulic Module
129
Schemat Elektryczny Jednostki Wewnętrznej
129
Jednostka Wewnętrzna
130
Schemat Funkcjonalny
130

Lamborghini Caloreclima Categories

Boiler Burner Indoor Fireplace Heat Pump

Air Conditioner

More Lamborghini Caloreclima Manuals

Lamborghini Caloreclima IDOLA FT UM Manuals

Lamborghini Caloreclima IDOLA FT UM Installation, Maintenance And User Manual (132 pages)

Table of Contents

Related Products

Lamborghini Caloreclima Categories