La Pavoni LPMCBS02 Manuals

Manuals and User Guides for La Pavoni LPMCBS02. We have 1 La Pavoni LPMCBS02 manual available for free PDF download: Instruction Manual

La Pavoni LPMCBS02 Instruction Manual (160 pages)

Brand: La Pavoni | Category: Coffee Maker | Size: 1 MB

Simbologia Utilizzata Nelle Presenti Istruzioni
4
Table of Contents
5
Introduzione al Manuale
6
Introduzione
6
Avvertenze
6
Avvertenze DI Sicurezza
6
Destinazione D'uso Della Macchina
8
Istruzioni Per Il Trattamentoa Fine Vita
8
Descrizione
8
Descrizione del Prodotto
8
Uso
9
Messa in Funzione Dell'apparecchio
9
Preparazione del Caffè Espresso
9
Erogazione del Vapore
11
Erogazione Acqua Calda
11
Regolazione Della Temperatura in Caldaia
11
Selezione °C/°F
12
Shot Timer
12
Pulizia E Manutenzione
12
Pulizia Della Carrozzeria
12
Cause DI Mancato Funzionamento O Anomalie
13
Symbols Used in this Manual
16
Introduction to the Manual
18
Introduction
18
Instructions
18
Important Safeguards
18
Safety Instructions
19
Intended Use of the Machine
20
Product End-Of-Life Instructions
21
Description
21
Product Description
21
Use
21
Starting the Appliance
21
Preparing Espresso Coffee
22
Dispensing Steam
23
Dispensing Hot Water
23
Regulating the Boiler Temperature
24
C/°F Selection
24
Shot Timer
24
Cleaning and Maintenance
24
Troubleshooting
25
Introduction au Manuel
30
Introduction
30
Avertissements
30
Consignes Desécurité Importantes
30
Avertissements de Sécurité
31
Utilisation Prévue de la Machine
33
Usage Prévu de la Machine
33
Instructions de Traitement en Fin de Vie
33
Description
33
Description du Produit
33
Utilisation
33
Mise en Service de L'appareil
33
Préparation du Café Expresso
34
Distribution de Vapeur
35
Distribution D'eau Chaude
36
Réglage de la Température Dans la Chaudière
36
Sélection °C/°F
37
Shot Timer
37
Nettoyage et Entretien
37
Causes de Dysfonctionnement ou Anomalies
38
Verwendungszweck der Maschine
44
Inbetriebnahme des Gerätes
45
Einstellung der Kesseltemperatur
48
Reinigung und Wartung
48
Reinigung des Gehäuses
49
Symbolen die in Deze Handleiding Worden Gebruikt
52
Inleiding Op de Handleiding
54
Inleiding
54
Waarschuwingen
54
Veiligheidswaarschuwingen
54
Beoogd Gebruik Van de Machine
56
Instructies Voor de Verwerking Aan Het Eind Van de Levenscyclus
56
Beschrijving
57
Beschrijving Van Het Product
57
Gebruik
57
Inbedrijfstelling Van Het Apparaat
57
Bereiding Van Espressokoffie
57
Stoomafgifte
59
Afgifte Van Heet Water
59
Temperatuurregeling Van de Boiler
59
Keuze °C/°F
60
Shot Timer
60
Reiniging en Onderhoud
60
Oorzaken Van Gebreken of Storingen
61
Símbolos Utilizados en las Instrucciones
64
Introducción al Manual
66
Introducción
66
Advertencias
66
Advertencias de Seguridad
66
Uso Previsto de la Máquina
68
Instrucciones para el Tratamiento al Final de la Vida Útil
68
Descripción
69
Descripción del Producto
69
Uso
69
Puesta en Funcionamiento del Aparato
69
Preparación del Café Expreso
70
Salida del Vapor
71
Salida del Agua Caliente
71
Regulación de la Temperatura de la Caldera
72
Selección °C/°F
72
Shot Timer
72
Limpieza y Mantenimiento
72
Causas de Mal Funcionamiento O Anomalías
73
Introdução Ao Manual
78
Introdução
78
Avisos
78
Avisos de Segurança
78
Utilização Prevista da Máquina
80
Instruções para Otratamento no Fim da Vida Útil
80
Descrição
81
Descrição Do Produto
81
Utilização
81
Colocação Do Aparelho Em Funcionamento
81
Preparação Do Café Expresso
82
Dispensa de Vapor
83
Dispensa de Água Quente
83
Regulação da Temperatura Na Caldeira
84
Seleção °C/°F
84
Shot Timer
84
Limpeza E Manutenção
84
Causas de Mau Funcionamento ou Anomalias
85
Introduktion Till Bruksanvisningen
90
Introduktion
90
Anvisningar
90
Säkerhetsföreskrifter
90
Avsedd Användning Av Maskinen
92
Anvisningar För Hantering Av Uttjänta Apparater
92
Beskrivning
92
Beskrivning Av Produkten
92
Användning
93
Sätta Apparaten I Drift
93
Tillredning Av Espressokaffe
93
Mata Ut Ånga
94
Mata Ut Varmt Vatten
95
Reglering Av Temperatur Ikokaren
95
Val °C/°F
95
Shot Timer
95
Rengöring Och Underhåll
96
Orsaker Till Felfunktion Och Anomalier
97
Введение
102
Меры Предосторожности
102
Назначение Машины
104
Инструкции По Утилизации По Истечении Срока Службы
105
Описание
105
Описание Изделия
105
Использование
105
Запуск Аппарата
105
Приготовление Эспрессо
106
Подача Пара
107
Подача Горячей Воды
108
Регулировка Температуры Вбойлере
108
Выбор °C/°F
108
Разовый Таймер
108
Чистка И Уход
109
Очистка Корпуса
109
Причины Неисправностей Или Сбоев В Работе
110
Сервисный Центр
111
Introduktion Til Manualen
114
Introduktion
114
Bemærkninger
114
Sikkerhedsanvisninger
114
Tilsigtet Anvendelse Af Maskinen
116
Vejledning Til Bortskaffelse
116
Beskrivelse
116
Beskrivelse Af Produktet
116
Brug
117
Ibrugtagning Af Apparatet
117
Tilberedning Af Espressokaffe
117
Dampudledning
118
Udledning Af Varmt Vand
119
Justering Af Temperatur Ikedel
119
C/°F-Valg
119
Shot Timer
119
Rengøring Og Vedligeholdelse
120
Årsager Til Funktionsfejl Og Anomalier
121
Symbole Użyte W Niniejszej Instrukcji
124
Wstęp Do Instrukcji
126
Wprowadzenie
126
Ostrzeżenia
126
Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa
126
Przeznaczenie Urządzenia
128
Instrukcje Dotyczące Postępowania Po Zakończeniu Eksploatacji Urządzenia
128
Opis
129
Opis Produktu
129
Użytkowanie
129
Uruchamianie Urządzenia
129
Przygotowywanie Kawy Espresso
130
Wytwarzanie Pary
131
Dozowanie Gorącej Wody
131
Regulacja Temperatury Wbojlerze
132
Wybór °C/°F
132
Shot Timer
132
Czyszczenie I Konserwacja
132
Przyczyny Braku Działania Lub NieprawidłowośCI
133
Johdanto Ohjekirjaan
138
Johdanto
138
Varoituksia
138
Turvallisuusvaroitukset
138
Keittimen Käyttötarkoitus
140
Ohjeet Keittimen Käsittelyyn Sen KäyttöIän Lopussa
140
Kuvaus
140
Tuotteen Kuvaus
140
Käyttö
140
Keittimen Käyttöönotto
140
Espressokahvin Valmistaminen
141
Höyryn Annostelu
142
Kuuman Veden Annostelu
143
Säiliön Lämpötilan Säätö
143
Valinta °C/°F
143
Shot Timer
143
Puhdistus Ja Huolto
144
Vianmääritys
145
Introduksjon Til Håndboken
150
Innledning
150
Advarsler
150
Sikkerhetsregler
150
Tiltenkt Bruk Av Maskinen
152
Instruksjoner for Håndtering Etter Endt Livssyklus
152
Beskrivelse
152
Beskrivelse Av Produktet
152
Bruk
152
Sette Apparatet I Drift
152
Tilberedelse Av Espressokaffe
153
Uttak Av Damp
154
Uttak Av Varmt Vann
155
Justering Av Kjelens Temperatur
155
Rengjøring Og Vedlikehold
155
Årsaker Til Manglende Drift Eller Driftsfeil
156

La Pavoni Categories

Coffee Maker Coffee Grinder Beverage Dispenser Grinder Merchandiser

More La Pavoni Manuals

La Pavoni LPMCBS02 Manuals

La Pavoni LPMCBS02 Instruction Manual (160 pages)

Table of Contents

Related Products

La Pavoni Categories