Keyline EASY Manuals

Manuals and User Guides for Keyline EASY. We have 2 Keyline EASY manuals available for free PDF download: Use And Maintenance Manual

Keyline EASY Use And Maintenance Manual (88 pages)

Key Duplicating Machine

Brand: Keyline | Category: Disc Duplicator | Size: 5 MB

Italiano

9
- Table of Contents
  9
- 1 Informazioni Generali E Misure DI Sicurezza
  
  10
  - Scopo E Contenuto del Manuale
    10
  - Conservazione del Manuale
    10
  - Contatti con Il Costruttore
    10
  - Condizioni DI Utilizzo
    10
  - Uso Previsto
    10
  - Uso Non Previsto
    10
  - Riferimenti Normativi
    10
  - Avvertenze Generali DI Sicurezza
    10
  - Dispositivi DI Sicurezza
    11
  - Mezzi DI Protezione Personale
    11
  - Segnalazioni DI Sicurezza
    11
  - Rischi Residui
    11
- 2 Descrizione Della Macchina
  
  12
  - Caratteristiche Principali
    12
  - Accessori in Dotazione con la Macchina
    12
  - Componenti Della Macchina
    12
  - Dati Tecnici
    13
  - Circuito Elettrico
    13
- 3 Trasporto E Installazione
  
  14
  - Imballaggio
    14
  - Trasporto
    14
  - Scarico E Movimentazione Della Macchina
    14
  - Immagazzinaggio Temporaneo
    14
  - Requisiti del Sito D'installazione
    14
  - Apertura Dell'imballo
    14
  - Temperatura E Umidità
    14
  - Ambiente DI Esercizio
    14
  - Illuminazione
    14
- 4 Regolazione Ed Utilizzo
  
  15
- 5 Manutenzione, Smaltimento Edemolizione
  
  17
  - Informazioni Generali
    17
  - Qualifiche del Personale Addetto Alla Manutenzione
    17
  - Classificazione Delle Operazioni DI Manutenzione
    17
  - Manutenzione Ordinaria
    17
  - Sostituzione Fresa
    17
  - Sostituzione Spazzola
    17
  - Pulizia Della Macchina
    18
  - Smaltimento Dei Rifiuti
    18
  - Direttiva RAEE
    18
  - Smaltimento Dell'imballo
    18
Deutsch

29
- 1 Allgemeine Informationen und Sicherheitsmaßnahmen
  
  30
  - Zweck und Inhalt des Handbuchs
    30
  - Aufbewahrung des Handbuches
    30
  - Kontakte zum Hersteller
    30
  - Betriebsbedingungen
    30
  - Vorgesehene Verwendung
    30
  - Unvorgesehene Verwendung
    30
  - Gesetzliche Vorschriften
    30
  - Allgemeine Sicherheitshinweise
    30
  - Sicherheitsvorkehrungen
    31
  - Persönliche Schutzausrüstung
    31
  - Sicherheitshinweise
    31
  - Restgefahren
    31
- 2 Beschreibung der Maschine
  
  32
  - Haupteigenschaften
    32
    
    Mitgeliefertes Maschinenzubehör
    32
    
    Bestandteile der Maschine
    32
    
    Technische Daten
    33
    
    Stromkreis
    33
- 3 Transport und Installation
  
  34
  - Verpackung
    34
  - Transport
    34
  - Entladung und Handling der Maschine
    34
  - Vorläufige Lagerung
    34
  - Voraussetzungen für die Installation
    34
  - Öffnung der Verpackung
    34
  - Temperatur und Feuchtigkeit
    34
  - Betriebsumfeld
    34
  - Beleuchtung
    34
- 4 Einstellung und Benutzung
  
  35
- 5 Wartung, Entsorgung und Verschrottung
  
  37
  - Allgemeine Informationen
    37
  - Wartungspersonalqualifikationen
    37
  - Klassifizierung der Wartungseingriffe
    37
  - Ordentliche Wartung
    37
  - Austausch der Fräse
    37
  - Auswechseln der Bürste
    37
  - Maschinenreinigung
    38
  - Abfallentsorgung
    38
  - Richtlinie für Elektro- und Elektronikaltgeräte
    38
  - Verpackungsentsorgung
    38
Français

39
- 1 Informations Générales et Mesures de Sécurité
  
  40
  - Objectif et Contenu du Manuel
    40
  - Conservation du Manuel
    40
  - Contactes Avec le Fabricant
    40
  - Conditions D'utilisation
    40
  - Usage Prévu
    40
  - Usage Non Prévu
    40
  - Normes (Références)
    40
  - Prescriptions Générales de Sécurité
    40
  - Dispositifs de Sécurité
    41
  - Équipements de Protection Individuelle
    41
  - Signalisation de Sécurité
    41
  - Risques Résiduels
    41
- 2 Description de la Machine
  
  42
  - Caractéristiques Principales
    42
  - Accessoires en Dotation Avec la Machine
    42
  - Composants de la Machine
    42
  - Données Techniques
    43
  - Circuit Électrique
    43
- 3 Transport et Installation
  
  44
  - Emballage
    44
  - Transport
    44
  - Déchargement et Manutention de la Machine
    44
  - Stockage Temporaire
    44
  - Caractéristiques du Lieu D'installation
    44
  - Ouverture de L'emballage
    44
  - Température et Humidité
    44
  - Lieu de Fonctionnement
    44
  - Illumination
    44
- 4 Réglage et Utilisation
  
  45
- 5 Entretien, Élimination et Démantèlement
  
  47
Español

49
- 1 Información General y Medidas de Seguridad
  
  50
  - Finalidad y Contenido del Manual
    50
  - Conservación del Manual
    50
  - Comunicaciones con el Fabricante
    50
  - Condiciones de Utilización
    50
  - Uso Previsto
    50
  - Uso no Previsto
    50
  - Normas (Referencias)
    50
  - Instrucciones Generales de Seguridad
    50
  - Dispositivos de Seguridad
    51
  - Equipos de Protección Individual
    51
  - Señalizaciones de Seguridad
    51
  - Riesgos Residuales
    51
- 2 Descripción de la Máquina
  
  52
  - Características Principales
    52
    
    Accesorios en Dotación con la Máquina
    52
    
    Componentes de la Máquina
    52
    
    Datos Técnicos
    53
    
    Circuito Eléctrico
    53
- 3 Transporte E Instalación
  
  54
  - Embalaje
    54
  - Transporte
    54
  - Descarga y Manutención de la Máquina
    54
  - Almacenaje Temporáneo
    54
  - Características del Lugar de Instalación
    54
  - Abertura del Embalaje
    54
  - Temperatura y Humedad
    54
  - Ambiente de Funcionamiento
    54
  - Iluminación
    54
- 4 Regulación y Uso
  
  55
- 5 Mantenimiento, Desmantelamiento Ydemolición
  
  57
Português

59
- 1 Informações Gerais E Medidas de Segurança
  
  60
  - Finalidade E Conteúdo Do Manual
    60
  - Conservação Do Manual
    60
  - Contatos Com O Fabricante
    60
  - Condições de Uso
    60
  - Uso Previsto
    60
  - Uso Não Previsto
    60
  - Normas de Referência
    60
  - Advertências Gerais de Segurança
    60
  - Dispositivos de Segurança
    61
  - Meios de Proteção Pessoal
    61
  - Sinalizações de Segurança
    61
  - Riscos Residuais
    61
- 2 Descrição da Máquina
  
  62
  - Características Principais
    62
  - Acessórios Fornecidos Com a Máquina
    62
  - Componentes da Máquina
    62
  - Dados Técnicos
    63
  - Circuito Elétrico
    63
- Transporte E Instalação
  
  64
  - Embalagem
    64
  - Transporte
    64
  - Descarga E Movimentação da Máquina
    64
  - Armazenagem Temporária
    64
  - Requisitos Do Local de Instalação
    64
  - Abertura da Embalagem
    64
    
    Temperatura E Umidade
    64
    
    Ambiente de Trabalho
    64
    
    Iluminação
    64
- 4 Regulação E Utilização
  
  65
- 5 Manutenção, Eliminação E Demolição
  
  67
  - Informações Gerais
    67
  - Qualificações Do Pessoal Encarregado da Manutenção
    67
  - Classificação das Operações de Manutenção
    67
  - Manutenção Ordinária
    67
  - Substituição da Fresa
    67
  - Substituição da Escova
    67
  - Limpeza da Máquina
    68
  - Eliminação Do Lixo
    68
  - Diretiva RAEE
    68
  - Eliminação da Embalagem
    68
汉语

69
- 1 总体信息和安全规范
  
  70
  - 1.1.0 本手册内容范围
    70
  - 1.1.1 如何保存本手册
    70
  - 1.2.0 制造商联系方式
    70
  - 1.3.0 设备工作环境
    70
  - 1.3.2 非正常使用
    70
  - 1.4.0 安全规章
    70
  - 1.4.1 安全性提示
    70
  - 1.5.0 安全措施
    71
  - 1.5.1 个人保护措施
    71
  - 1.5.2 安全标识
    71
  - 1.6.0 可能的危险因素
    71
- 2 设备描述
  
  72
  - 2.1.0 主要特性
    72
  - 2.1.1 设备附件
    72
  - 2.1.2 设备部件
    72
  - 2.2.0 技术参数表
    73
- 3 运输和安装
  
  74
  - 3.2.1 设备搬运
    74
  - 3.3.0 短暂存放
    74
  - 打开包装
    74
  - 3.3.3 温度和湿度
    74
  - 3.3.4 操作环境要求
    74
  - 3.3.6 工作区域
    74
  - 3.4.1 连接地线
    74
- 4 使用规则
  
  75
- 5 维护、废品处理和拆毁
  
  77
  - 5.1.1 维修人员的专业技术
    77
  - 5.1.2 保养类型
    77
  - 常规保养
    77
  - 5.2.1 铣刀更换
    77
  - 5.2.2 更换刷子
    77
  - 5.2.3 设备的清洁
    78
  - 5.3.0 废料处理
    78
  - 5.4.0 Raee 环保指令
    78
  - 5.4.1 包装物处理
    78
日本語

79
- メーカーへの問い合わせ
  80
- 一般事項・安全対策
  80
- 不適切な使用
  80
- 使用条件
  80
- 安全上の一般的注意
  80
- 本説明書の保存
  80
- 本説明書の目的と内容
  80
- 適切な使用
  80
- 関連規定
  80
- 保護装具
  81
- 安全上の警告
  81
- 安全装置
  81
- 残存リスク
  81
- マシンの構成要素
  82
- マシンの説明
  82
- マシン付属アクセサリー
  82
- 主な特徴
  82
- 技術データ
  83
- 電気系統
  83
- 一時的な保管
  84
- 作業環境
  84
- 使用環境
  84
- 梱包を開く
  84
- 温度および湿度
  84
- 納品および移動
  84
- 設置場所の要件
  84
- 輸送・設置
  84
- カッティングの深度の制御・調整
  85
- キャリパーの羽の制御・調整
  85
- マシンの調整
  85
- 事前点検および起動
  85
- 使用上の注意
  85
- 調整および使用
  85
- カッターとトレーサー間の距離の制御・調整
  86
- 合鍵の作製
  86
- カッターの交換
  87
- ブラシの交換
  87
- メンテナンス・解体・処分
  87
- 一般情報
  87
- 保守を実施するスタッフの資格
  87
- 保守作業の種類
  87
- 定期保守
  87
- ゴミの処理
  88
- マシンの清掃
  88
- 廃電気電子機器指令
  88
- 梱包材の処理
  88

Keyline EASY Use And Maintenance Manual (36 pages)

Mechanical Key Duplicating Machine

Brand: Keyline | Category: Disc Duplicator | Size: 1 MB

Sumario

5
- Table of Contents
  5
- Información General
  8
- Finalidad y Contenido del Manual
  8
- Conservación del Manual
  8
- Convenciones Gráficas
  9
- Datos de Identificación
  9
- Condiciones de Utilización
  10
- Uso Previsto
  10
- Uso no Previsto
  10
- Comunicaciones con el Fabricante
  10
- Medidas de Seguridad
  11
- Normas (Referencias)
  11
- Dispositivos de Seguridad
  11
- Protecciones
  11
- Equipos de Protección Individual
  12
- Señalizaciones de Seguridad
  12
- Instrucciones Generales de Seguridad
  12
- Riesgos Residuales
  13
- Descripción de la Máquina
  14
- Características Principales
  14
- Componentes EASY
  15
- Accesorios en Dotación con la Máquina
  17
- Circuito Eléctrico
  18
- Ficha Técnica
  18
- Transporte y Emplazamiento
  19
- Embalaje
  19
- Transporte
  19
- Descarga y Manutención de la Máquina
  19
- Control de la Mercancía y Verificación de Eventuales Daños
  19
- Abertura del Embalaje
  20
- Emplazamiento
  20
- Almacenaje Temporáneo
  20
- Instalación
  21
- Normas Generales
  21
- Características del Lugar de Instalación
  21
- Posición de Trabajo
  21
- Condiciones Ambientales
  21
- Temperatura y Humedad
  21
- Ambiente de Funcionamiento
  21
- Iluminación
  22
- Vibraciones
  22
- Conexiones
  22
- Puesta a Tierra
  22
- Regulación y Uso
  23
- Instrucciones por el Operador
  23
- Advertencias para el Uso
  23
- Controles Preliminares y Puesta a Punto
  23
- Ajustar la Duplicadora
  24
- Control y Ajuste de las Aletas del Calibre
  24
- Control y Ajuste de la Profundidad de Corte
  25
- Control y Ajuste de la Distancia Fresa-Palpador
  26
- Duplicado Llaves
  27
- Mantenimiento
  29
- Información General
  29
- Títulos del Personal Encargado del Mantenimiento
  29
- Clasificación de las Operaciones de Mantenimiento
  29
- Mantenimiento Ordinario
  30
- Sustitución Fresa
  31
- Sustitución Cepillo
  33
- Limpieza de la Máquina
  34
- Desmantelamiento y Demolición
  35
- Eliminación de Los Residuos
  35
- Eliminación del Embalaje
  35
- Directiva sobre RAEE
  36
Index

8
- General Information
  8
- Scope and Contents of the Manual
  8
- How to Keep the Manual
  8
- Graphic Symbols
  9
- Machine Data Plate
  9
- Working Conditions
  10
- Intended Use
  10
- Improper Use
  10
- Manufacturer's Address
  10
- Safety Instructions
  11
- Safety Legislation
  11
- Safety Devices
  11
- Protection Devices
  11
- Personal Protective Equipment
  12
- Safety Signs
  12
- General Safety Requirements
  12
- Residual Risks
  13
- Machine Description
  14
- Main Features
  14
- EASY Parts
  15
- Machine Accessories
  17
- Electric Circuit
  18
- Technical Features
  18
- Transport and Positioning
  19
- Packing
  19
- Transport
  19
- Unloading and Handling the Machine
  19
- Item Ckecklist and Detection of Damage
  19
- Opening the Package
  20
- Placing the Machine
  20
- Temporary Storing
  20
- Installation
  21
- General Instructions
  21
- Characteristics of the Place of Installation
  21
- Lighting
  22
- Vibrations
  22
- Connections
  22
- Grounding
  22
- Adjustment and Use
  23
- Instructions for the Operator
  23
- General Instructions for Use
  23
- Preliminary Checks and Start-Up
  23
- Key Cutting Machine Settings
  24
- Adjusting the Gauge Wings
  24
- Checking and Adjusting the Cutting Dept
  25
- Checking and Adjusting the Milling Cutter - Tracer Point Spacing
  26
- Key Cutting
  27
- Maintenance
  29
- General Information
  29
- Skills of Maintenanace Personnel
  29
- Type of Maintenance
  29
- Ordinary Maintenance
  30
- Replacing the Milling Cutter
  31
- Replacing the Brush
  33
- Cleaning the Machine
  34
- Dismantling and Disposal
  35
- Waste Disposal
  35
- Disposal of the Packing Material
  35
- The Weee Directive
  36

Keyline Categories

Disc Duplicator Cutter Lathe Remote Control Battery Charger

More Keyline Manuals

Keyline EASY Manuals

Keyline EASY Use And Maintenance Manual (88 pages)

Table of Contents

Italiano

1 Informazioni Generali E Misure DI Sicurezza

2 Descrizione Della Macchina

3 Trasporto E Installazione

4 Regolazione Ed Utilizzo

5 Manutenzione, Smaltimento Edemolizione

Deutsch

1 Allgemeine Informationen und Sicherheitsmaßnahmen

2 Beschreibung der Maschine

3 Transport und Installation

4 Einstellung und Benutzung

5 Wartung, Entsorgung und Verschrottung

Français

1 Informations Générales et Mesures de Sécurité

2 Description de la Machine

3 Transport et Installation

4 Réglage et Utilisation

5 Entretien, Élimination et Démantèlement

Español

1 Información General y Medidas de Seguridad

2 Descripción de la Máquina

3 Transporte E Instalación

4 Regulación y Uso

5 Mantenimiento, Desmantelamiento Ydemolición

Português

1 Informações Gerais E Medidas de Segurança

2 Descrição da Máquina

Transporte E Instalação

4 Regulação E Utilização

5 Manutenção, Eliminação E Demolição

汉语

1 总体信息和安全规范

2 设备描述

3 运输和安装

4 使用规则

5 维护、废品处理和拆毁

日本語

Keyline EASY Use And Maintenance Manual (36 pages)

Table of Contents

Sumario

Index

Related Products

Keyline Categories