Sign In
Upload
Manuals
Brands
KaVo Kerr Manuals
Dental equipment
SonicFill Multiflex coupling
KaVo Kerr SonicFill Multiflex coupling Manuals
Manuals and User Guides for KaVo Kerr SonicFill Multiflex coupling. We have
1
KaVo Kerr SonicFill Multiflex coupling manual available for free PDF download: Instructions For Use Manual
KaVo Kerr SonicFill Multiflex coupling Instructions For Use Manual (42 pages)
Brand:
KaVo Kerr
| Category:
Dental equipment
| Size: 0 MB
Table of Contents
English
5
Table of Contents
5
1 User Instructions
6
2 Safety
8
Infection Hazard
8
Technical Condition
8
Accessories and Combination with Other Equipment
8
Qualification of Personnel
8
Service and Repair
9
3 Product Description
10
Intended Use
10
Technical Specifications
10
Transportation and Storage Conditions
11
4 Startup
12
5 Operation
13
Connecting the Sonicfill Multiflex Coupling to the Hose
13
Removing the Sonicfill Multiflex Coupling from the Hose
13
Attaching the Sonicfill Handpiece
13
Pulling off the Sonicfill Handpiece
14
6 Checking for Malfunctions and Troubleshooting
15
Checking for Malfunctions before Initial Startup
15
Troubleshooting
15
Replacing the O-Rings
15
7 Processing Steps in Accordance with ISO 17664
16
Preparations at the Site of Use
16
Manual Processing
16
Manual Cleaning - External
16
Manual Internal Cleaning
16
Manual External Disinfection
16
Manual Internal Disinfection
17
Manual Drying
17
Automated Processing
17
Automated Internal and External Cleaning and Internal and External Disinfection
17
Automated Drying
17
Sterilization
18
Storage
18
8 Tools and Consumables
19
9 Terms and Conditions of Warranty
20
Français
25
1 Informations Pour L'utilisateur
26
2 Sécurité
28
Risque D'infection
28
État Technique
28
Accessoires Et Utilisation Combinée Avec D'autres Appareils
28
Qualification du Personnel
29
Entretien Courant Et Réparation
29
3 Description du Produit
30
Destination - Utilisation Conforme
30
Spécifications Techniques
30
Conditions de Transport Et de Stockage
31
4 Mise en Service
32
5 Utilisation
33
Raccordement de du Raccord Multiflex Sonicfill Au Tuyau
33
Déconnexion du Raccord Multiflex Sonicfill du Tuyau
33
Mise en Place de la Pièce À Main Sonicfill
33
Retrait de la Pièce À Main Sonicfill
34
6 Contrôle Et Résolution des Dysfonctionnements
35
Contrôle des Dysfonctionnements Avant la Première Utilisation
35
Traitement des Dysfonctionnements
35
Remplacement des Joints Toriques
35
7 Étapes de Traitement Selon la Norme ISO 17664
36
Préparation de la Zone de Travail
36
ProcéDé de Nettoyage Manuel
36
Nettoyage Extérieur Manuel
36
Nettoyage Intérieur Manuel
36
Désinfection Extérieure Manuelle
36
Désinfection Intérieure Manuelle
37
Séchage Manuel
37
ProcéDé de Nettoyage Mécanique
37
Nettoyage Et Désinfection Mécaniques Intérieurs Et Extérieurs
37
Séchage Mécanique
37
Stérilisation
38
Stockage
38
8 Outils de Travail
39
9 Conditions de Garantie
40
Advertisement
Advertisement
Related Products
KaVo Kerr SonicFill Handpiece
KaVo Kerr elements e-motion
KaVo Kerr Categories
Dental equipment
More KaVo Kerr Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL