Kärcher KMR 1000 T Manuals

Kärcher KMR 1000 T Manuals

Manuals and User Guides for Kärcher KMR 1000 T. We have 1 Kärcher KMR 1000 T manual available for free PDF download: Operating Instructions Manual

Kärcher KMR 1000 T Operating Instructions Manual

Kärcher KMR 1000 T Operating Instructions Manual (217 pages)

Brand: Kärcher | Category: Floor Machine | Size: 13.78 MB

Table of Contents

Deutsch

3
- Table of Contents
  3
- Allgemeine Hinweise
  4
- Zu Ihrer Sicherheit
  4
  - Kippgefahr bei zu Großen
    5
  - Steigungen
    5
- Funktionsbeschreibung Kehrmaschine
  5
- Für unsere Umwelt
  5
- Geräteelemente
  5
  - Abladehinweise
    5
  - Erstmontage
    5
  - Tanken
    5
- Verwendung
  5
- Vor jedem Betrieb
  5
  - Maschine Fahren (Voreinstellung)
    6
  - Maschine Fahren
    6
  - Kehrbetrieb
    6
  - Maschine Abstellen
    7
  - Filter Abreinigen
    7
- Anwendungshinweise
  7
- Reinigung und Pflege
  8
  - Innenreinigung
    8
  - Außenreinigung
    8
  - Wartungsintervalle
    8
  - Wartung durch den Kunden
    8
  - Wartung durch den
    8
- Wartungsarbeiten
  8
  - Hinweise zur Sicherheit
    8
  - Motorölstand Prüfen
    8
  - Motoröl Nachfüllen
    8
  - Luftfilter Wechseln
    9
  - Staubfilter Wechseln
    9
  - Zündkerze Reinigen und Wechseln
    9
  - Reifenluftdruck Prüfen
    10
  - Seitenbesen Montieren
    10
  - Kehrwalze Wechseln
    10
  - Kehrspiegel der Kehrwalze Prüfen und Einstellen
    11
  - Dichtleisten Wechseln
    11
  - Lenkrad Montieren
    12
  - Fahrersitz Montieren
    12
  - Anhängerkupplung Montieren
    12
  - Batterie in Betrieb Nehmen
    12
  - Batterie Ein- und Ausbauen
    13
  - Sicherung Wechseln
    14
English

15
- For Your Safety! 16 Shut-Down General Information
  16
  - Safety Device 17 Transport
    17
- Device Elements
  17
  - Unloading Instructions
    17
  - Assembly for the First Time
    17
  - Refill Fuel
    17
- Each Time before Operation
  17
  - General Information
    17
  - Inspection and Maintenance Work
    17
- Functional Description of the
  17
- To Protect Our Environment
  17
- Commissioning
  18
  - Start-Up the Machine
    18
  - Drive Machine (Pre-Setting)
    18
  - Run the Machine
    18
  - Sweeping Operation
    19
  - Shut-Down the Machine
    19
  - Filter Clean-Down
    19
  - Container
    19
- Application Instructions
  19
  - Sweep Dry or Damp Floor
    19
  - Run over Obstructions
    19
  - Transportation Instructions
    19
- Cleaning and Care
  20
  - Interior Cleaning
    20
  - Exterior Cleaning
    20
- Maintenance Intervals
  20
  - Maintenance by the Customer
    20
- Maintenance Tasks
  20
  - Safety Instructions
    20
  - Check the Engine Oil Level
    20
  - Refill Engine Oil
    20
  - Change the Engine Oil
    21
  - Clean and Change Spark
    21
  - Check the Air Cleaner
    21
  - Change the Dust Filter
    21
  - Check the Tyre Air Pressure
    22
  - Mount the Side Brush
    22
  - Change the Main Brush
    22
  - Change the Sealing Strip
    23
  - Mount the Steering Wheel
    24
  - Mount the Driver's Seat
    24
  - Install the Trailer Hitch
    24
  - Commission the Battery
    24
  - Assembling and Disassembling the Battery
    25
  - Battery Acid Level
    25
  - Charge the Battery
    25
  - Changing the Fuse
    26
Français

27
- Pour Votre Sécurité
  28
- Avant la Première Utilisation
  29
  - Consignes de Déchargement
    29
- Balayeuse
  29
- Description de
  29
- Eléments de L'appareil
  29
- Fonctionnement de la
  29
- Pour Notre Environnement
  29
- Utilisation Conforme À L'usage Défini
  29
- Mise en Service 30 Poussière
  30
  - Conduite de la Machine Carburant
    30
  - (Préréglage)
    30
  - Mode Balayage
    31
  - Arrêt de la Machine
    31
- Consignes D'utilisation
  31
  - Franchissement des
    31
  - Consignes de Transport
    31
- Intervalles de Maintenance
  32
  - Maintenance Par Le Client
    32
  - Maintenance Par Le Service Après-Vente
    32
- Nettoyage Et Entretien
  32
  - Nettoyage Externe
    32
- Opérations de Maintenance
  32
  - Consignes de Sécurité
    32
  - Appoint D'huile-Moteur
    32
  - Vidange D'huile-Moteur
    33
  - De la Bougie D'allumage
    33
  - Remplacement du Filtre À Air
    33
  - Remplacement du Filtre À
    33
  - Contrôle de la Pression
    34
  - Montage du Balai Latéral
    34
  - Balayage de la Brosse
    35
  - Remplacement des Réglettes
    35
Italiano

39
- Per la Vostra Sicurezza
  40
- Descrizione Funzionamento Spazzatrice
  41
- Elementi Degli Apparecchi
  41
- Per Proteggere L'ambiente
  41
  - Motore
    41
- Prima Della Messa in Funzione
  41
  - Avvertenze Per lo Scarico
    41
  - Primo Montaggio
    41
- Uso Consentito
  41
- Messa in Funzione
  42
  - Avviare la Macchina
    42
  - Guidare la Macchina (Preimpostazione)
    42
  - Guidare la Macchina
    42
  - Spazzatura
    43
- Avvertenze Per L'uso
  43
  - Avvertenze DI Sicurezza
    43
  - Spazzare Il Pavimento
    43
- Messa Fuori Servizio
  43
- Intervalli DI Manutenzione
  44
  - Servizio Assistenza
    44
- Interventi DI Manutenzione
  44
  - Avvertenze DI Sicurezza
    44
  - Controllare Il Livello Dell'olio
    44
  - Rabboccare L'olio Motore
    45
  - Sostituire L'olio Motore
    45
  - Pulire E Sostituire la Candela
    45
  - Sostituire Il Filtro Aria
    45
  - Sostituire Il Filtro Parapolvere
    45
  - Rifornimento Carburante
    46
  - Controllare la Pressione DI
    46
  - Gonfiaggio Pneumatici
    46
  - Montare Le Scope Laterali
    46
  - Sostituire Il Rullo DI
    46
  - Controllare E Regolare lo
    47
  - Sostiture I Listelli DI Tenuta
    48
  - Montare Il Volante
    48
  - Montare Il Sedile del
    49
- Pulizia E Manutenzione
  44
  - Pulizia Esterna
    44
Dutch

52
- Algemene Aanwijzingen
  53
- Functiebeschrijving Veegmachine 54 Veiligheid
  54
- Kipgevaar Bij te Grote
  54
- Reglementaire Toepassing
  54
- Toestelelementen
  54
- Voor de Eerste
  54
  - Losaanwijzingen
    54
  - Eerste Montage
    54
  - Tanken
    54
- Voor Elke Werking
  54
- Voor Ons Milieu
  54
- Inbedrijfstelling
  55
  - Machine Starten
    55
  - Machine Bewegen (Standaardinstelling)
    55
  - Machine Rijden
    55
  - Filter Reinigen
    56
  - Bak Met Veeggoed Legen
    56
- Toepassingsaanwijzingen
  56
  - Droge of Vochtige Bodem Vegen
    56
  - Over Hindernissen Rijden
    56
  - Transportaanwijzingen
    56
  - Technische Gegevens
    57
- Onderhoudsintervallen
  57
  - Onderhoud Door de Klant
    57
  - Onderhoud Door de
    57
- Onderhoudswerkzaamheden
  57
  - Motoroliepeil Controleren
    57
  - Motorolie Bijvullen
    57
  - Motorolie Vervangen
    58
  - Bougie Reinigen en
    58
  - Luchtfilter Vervangen
    58
  - Stoffilter Vervangen
    58
  - Zijbezem Monteren
    59
  - Veegrol Vervangen
    59
  - Veegspiegel Van de Veegrol
    60
  - Controleren en Instellen
    60
  - Afdichtstrippen Vervangen
    60
  - Stuurwiel Monteren
    61
  - Bestuurdersstoel Monteren
    61
  - Accu in Gebruik Nemen
    62
  - Accu In- en Uitbouwen
    62
  - Accuvloeistofniveau Controleren en Accuvloeistof Bijvullen
    62
  - Zekering Vervangen
    63
- Reiniging en Onderhoud
  57
  - Binnenreiniging
    57
  - Buitenreiniging
    57
Español

64
- Para Su Seguridad
  65
  - Indicaciones Generales
    65
  - Instalación de Seguridad
    66
  - Peligro de Vuelco en Caso
    66
  - De Pendientes Demasiado O Húmedo
    66
  - Pronunciadas
    66
- Antes del Primer Servicio 66 la Seguridad
  66
  - Indicaciones de Descarga
    66
  - Primer Montaje
    67
- Aplicación Conforme a Los Fines Previstos
  66
- Elementos de Aparato
  66
- Antes de cada Servicio
  67
  - Indicaciones Generales
    67
  - Entretenimiento
    67
- Puesta en Servicio 67 Repostar
  67
  - Conducir la Máquina (Ajuste Previo)
    67
  - Conducir la Máquina
    68
  - Régimen de Barrido
    68
  - Parar la Máquina
    68
  - Limpiar el Filtro
    68
  - Vaciar el Depósito de Basuras
    68
- Indicaciones de Aplicación
  68
- Intervalos de Entretenimiento
  69
  - Entretenimiento del Cliente
    69
  - Entretenimiento del Servicio
    70
- Limpieza y Cuidado
  69
  - Limpieza Exterior
    69
- Trabajos de Entretenimiento
  70
Português

77
- Instruções Gerais
  78
- Antes Do Primeiro Serviço
  79
  - Instruções de Descarga
    79
  - Primeira Montagem
    79
  - Trabalhos de Verificação E
    80
  - Manutenção
    80
  - Dar Arranque À Máquina
    80
  - Conduzir a Máquina Reabastecer
    80
  - (Pré-Regulação)
    80
  - Modo "Vassoura
    81
  - Desligar a Máquina
    81
  - Limpar os Filtros
    81
  - Esvaziar O Colector de Lixo
    81
  - Varrer Piso Seco Ou Húmido 81 Funcionamento
    81
  - Passar sobre Obstáculos
    81
  - Limpeza Interior
    82
- Descrição Do Funcionamento da Vassoura Mecânica
  79
- Dispositivo de Segurança
  79
- Elementos Do Aparelho
  79
- Para O Nosso Meio Ambiente 79 Desactivação
  79
  - Ambiente
    79
- Perigo de Capotamento Em Subidas Demasiado Íngremes
  79
- Utilização Conforme Com as Especificações
  79
- Intervalos de Manutenção
  82
  - Assistência Técnica
    82
- Trabalhos de Manutenção
  82
  - Notas sobre a Segurança
    82
  - Verificar O Nível de Óleo
    82
  - Reabastecer de Óleo Do
    83
  - Mudar O Óleo Do Motor
    83
  - Limpar a Vela de Ignição E
    83
  - Mudar O Filtro Do Ar
    83
  - Substituir O Filtro Do Pó
    83
  - Montar a Vassoura Lateral
    84
  - Substituir O Rolo da Vassoura
    84
  - Verificar E Ajustar a Simetria Do Rolo da
    85
  - Substituir as Réguas
    85
  - Montar O Volante
    86
Unknown

89
Dansk

102
- Generelle Henvisninger
  103
- Apparatelementer
  104
- Beskrivelse Af Fejemaskinens Funktion
  104
- Fare for at Vælte Ved for Store
  104
- For Miljøets Skyld
  104
- Inden Første Brug
  104
  - Aflæsningshenvisninger
    104
  - Første Montering
    104
- Inden Hver Brug
  104
- Med Formålet
  104
- Stigninger
  104
- Idrifttagning
  105
  - Start Maskinen
    105
  - Start Maskinen (Forindstilling)
    105
  - Kør Maskinen
    105
  - Fejefunktion
    106
  - Stands Maskinen
    106
  - Opsamlingsbeholderen
    106
- Anvendelseshenvisninger
  106
  - Sikkerhedshenvisninger Ved Fejningen
    106
  - Overkørsel Af Hindringer
    106
- Driftsforstyrrelser
  106
- Efterfyld Motorolie
  107
- Henvisninger Vedr
  107
- Indvendig Rengøring
  107
- Kontroller Motoroliestand
  107
- Rengøring Og Pleje
  107
- Serviceværkstedets Vedligeholdelsesarbejder
  107
- Udvendig Rengøring
  107
  - Vedligeholdelsesintervaller
    107
- Vedligeholdelsesarbejder
  107
- Udskift Luftfilter
  108
- Udskift Motorolie
  108
- Udskift Støvfilter
  108
- Kontroller Dæktrykket
  109
- Montering Af Sidebørster
  109
- Udskift Fejevalse
  109
- Fejevalsens Fejespejl
  110
- Udskift Tætningslister
  110
- Anhængertrækket
  111
- Montering Af Førersæde
  111
- Montering Af Rat
  111
- Tag Batteriet I Drift
  111
- Opladning Af Batteriet
  112
- Udskift Sikring
  113
Norsk

114
- Generelle Henvisninger
  115
- Fare for Velting Ved for Store
  116
- For Miljøet Vårt
  116
- Formålstjenlig Bruk
  116
- Funksjonsbeskrivelse Feiemaskin
  116
- Før Første Bruk
  116
  - Henvisninger for Lossing
    116
- Før Hver Bruk
  116
- Stigninger
  116
- Igangsetting
  117
  - Maskin Startes
    117
  - Kjør Maskinen (Forhåndsinnstilling)
    117
  - Feiedrift
    118
  - Tømmes
    118
- Henvisninger for Bruk
  118
  - Fei Tørre Eller Fuktige Underlag
    118
  - Kjøring over Hindre
    118
  - Transporthenvisninger
    118
- Rengjøring Og Pleie
  119
  - Innvendig Rengjøring
    119
  - Utvendig Rengjøring
    119
- Vedlikeholdsarbeider
  119
  - Henvisninger Til Sikkerhet
    119
  - Etterfyll Motorolje
    119
  - Skift Motorolje
    119
  - Skift Luftfilteret
    120
  - Skift Støvfilteret
    120
  - Monter Sidekosten
    121
  - Skift Hovedkosten
    121
  - Kontroller Og Juster Hovedkostens Feiemønster
    122
  - Skift Tetningslistene
    122
  - Monter Førersetet
    123
  - Tilhengerkopling
    123
  - Ta I Bruk Batteriet
    123
  - Ta Ut Og Sett Inn Batteriet
    124
  - Skift Sikringen
    125
- Vedlikeholdsintervaller
  119
  - Vedlikehold Ved Kunden
    119
  - Kundeservicen
    119
Svenska

126
- Allmänna Anvisningar
  127
- Enhetens Delar
  128
- Funktionsbeskrivning Sopmaskin
  128
- Före Första Användning
  128
  - Allmänna Anvisningar
    128
  - Kontroll- Och Underhållsarbeten
    128
- Idrifttagning
  128
  - Så Här Startas Maskinen
    128
  - Köra Maskinen (Förinställning)
    129
  - Så Här Körs Maskinen
    129
  - Sopning
    129
  - Så Här Parkeras Maskinen
    130
- Skydda Miljön
  128
- Användningsanvisningar
  130
  - Sopa Torra Eller Fuktiga Ytor
    130
  - Körning Över Hinder
    130
  - Transportanvisningar
    130
- Rengöring Och Vård
  130
  - Inomhusrengöring
    130
  - Utomhusrengöring
    130
- Serviceintervaller
  131
  - Underhåll Utförs Av Kunden
    131
- Underhållsarbeten
  131
  - Säkerhetsanvisningar
    131
  - Kontroll Av Motorolja
    131
  - Påfyllning Av Motorolja
    131
  - Byte Av Motorolja
    131
  - Byte Av Stoftfilter
    132
  - Kontroll Av Däcktryck
    133
  - Montera Sidoborstar
    133
  - Byte Av Sopvals
    133
  - Byte Av Tätningslister
    134
  - Montering Av Ratt
    134
  - Montering Av Förarstol
    135
  - Montera Släpvagnskoppling
    135
  - Börja Använda Batteriet
    135
  - Laddning Av Batteri
    136
Suomi

138
- Turvallisuutesi Tähden
  139
  - Yleisiä Ohjeita
    139
  - Kaatumisvaara Liian Kaltevilla
    140
  - Pinnoilla
    140
- Aina Ennen Käyttöä
  140
  - Tarkastus- Ja Huoltotyöt
    141
- Laitteen Osat
  140
  - Kuormausohjeita
    140
  - Ensiasennus
    140
- Lakaisukoneen Toiminnan Kuvaus
  140
- Määräysten Mukainen Käyttö
  140
- Ympäristömme Tähden
  140
- Käyttöönotto
  141
  - Koneella Ajaminen
    141
  - Lakaisukäyttö
    141
  - Likasäiliön Tyhjennys
    142
- Kuljetusohjeita
  142
- Käyttöohjeita
  142
  - Lakaisuun Liittyviä
    142
  - Kuivan Tai Kostean Pinnan
    142
  - Lakaiseminen
    142
  - Esteiden Yli Ajaminen
    142
- Asiakaspalvelun Suorittama Huolto
  143
- Asiakkaan Suorittama Huolto
  143
- Puhdistus Ja Hoito
  143
- Puhdistus Sisältä
  143
- Puhdistus Ulkopuolelta
  143
- Tarkasta Moottoriöljytaso
  143
- Turvallisuusohjeita
  143
- Täytä Moottoriöljysäiliö
  143
- Vaihda Ilmansuodatin
  144
- Vaihda Moottoriöljy
  144
- Vaihda Pölynsuodatin
  144
- Asenna Sivuharja
  145
- Täytä Polttoainesäiliö
  145
- Vaihda Telaharja
  145
- Vaihda Tiivistelistat
  146
- Asenna Ohjauspyörä
  147
- Akun Käyttöön Ottaminen
  148
- Tarkista Akun Happotaso Ja Lisää Happoa
  148
- Vaihda Sulake
  149
Türkçe

150
- Genel Açıklamalar
  151
- Her Çalıştırmadan Önce
  152
  - Genel Açıklamalar
    152
  - Makineyi Çalıştırma
    153
  - Makinenin Sürülmesi
    153
  - Süpürme Işletmesi
    154
  - Çöp Deposunu Boşaltma
    154
- Kurallara Uygun KullanıM
  152
- Süpürge Makinesi Fonksiyon TanıMı
  152
  - Boşaltma Konusundaki
    152
  - Açıklamalar
    152
  - İlk Montaj
    152
- Çevremiz Için
  152
- Çok Dik Yokuşlarda Devrilme Tehlikesi
  152
- KullanıM Ile Ilgili
  154
  - Engelleri Aşma
    154
- Nakliye Ile Ilgili Açıklamalar
  154
- Motor Yağının DeğIştirilmesi
  155
- Motor Yağının Takviye Edilmesi
  155
- Yetkili Servis Tarafından Yapılması Gereken BakıM
  155
- Hava Filtresinin DeğIştirilmesi
  156
- Toz Filtresinin DeğIştirilmesi
  156
- Süpürme Merdanesinin
  157
- Yan Süpürgenin Montajı
  157
- Conta Raylarının DeğIştirilmesi
  158
- Süpürme Silindirinin Süpürge Aynasını Kontrol Ediniz Ve
  158
- Akünün Işletmeye Alınması
  159
- Direksiyonun Montajı
  159
- Römork Kancasının Monte
  159
- SürüCü Selesinin Montajı
  159
- Akü Asit Durumunu Kontrol Ediniz Ve Doldurunuz
  160
- Aküyü Doldurunuz
  160
- Sigortanın DeğIştirilmesi
  161
Slovenščina

162
- Za Naše Okolje
  163
- Za Vašo Varnost! 163 Prevoz Splošna Navodila
  163
  - Varnostne Naprave
    163
- Elementi Naprav
  164
- Namenska Uporaba
  164
- Opis Delovanja Pometalnega Stroja
  164
- Pred Prvim Obratovanjem
  164
  - Napotki Za Raztovarjanje
    164
  - Prva Montaža
    164
- Pred Vsakim Obratovanjem
  164
  - Splošna Navodila
    164
  - Kontrolna in Vzdrževalna Dela
    164
- Zagon
  164
  - Vožnja Stroja
    165
  - Pometanje
    165
  - Parkiranje Stroja
    166
  - ČIščenje Filtra
    166
- Napotki Za Uporabo
  166
  - Pometanju
    166
  - Vožnja Preko Ovir
    166
- Odstavitev
  166
  - Napotki Za Transport
    166
  - Notranje ČIščenje
    167
  - Zunanje ČIščenje
    167
- Dejavnosti ob Vzdrževanju
  167
  - Varnostni Napotki
    167
  - Preverjanje Stanja Olja
    167
  - Dolivanje Motornega Olja
    167
  - Menjava Motornega Olja
    167
  - Menjava Zračnega Filtra
    168
  - Menjava Filtra Za Prah
    168
  - Tankanje Goriva
    169
  - Preverjanje Pritiska V Gumah
    169
  - Montaža Stranskih Metel
    169
  - Menjava Pometalnega Valja
    169
  - Menjava Tesnilnih Letev
    170
  - Montaža Volana
    171
  - Montaža Voznikovega Sedeža
    171
  - Montaža Sklopke Prikolice
    171
  - Zagon Akumulatorja
    171
  - Montaža in Demontaža
    172
  - Polnjenje Akumulatorja
    172
  - Menjava Varovalke
    173
- Intervali Vzdrževanja
  167
  - Vzdrževanje, Ki Ga Izvaja Servisna Služba
    167
Slovenčina

174
- Pre Vašu Bezpečnosť
  175
  - Všeobecné Pokyny
    175
  - Bezpečnostné Zariadenie
    175
  - Nebezpečenstvo Prevrátenia Pri
    175
- Pred KažDýM PoužitíM
  176
  - Všeobecné Pokyny
    176
  - Skúšobné a Údržbárske Práce
    176
- Prvky Prístroja
  176
  - Pokyny Pre Vyloženie
    176
  - Prvá Montáž
    176
- Stroja
  176
- Uvedenie Do Prevádzky
  176
  - Spustiť Stroj
    176
  - (Prednastavenie)
    177
  - Viesť Stroj
    177
  - RežIM Zametania
    177
  - Odstaviť Stroj
    178
  - Vyčistiť Filter
    178
  - Vyprázdniť Nádobu Na Smeti
    178
- Pokyny Pre Použitie
  178
  - Bezpečnostné Pokyny Pri Zametaní
    178
  - Podlahy
    178
  - Prekonať Prekážky
    178
- Preprava
  178
  - Pokyny Pre Prepravu
    178
- Zastavenie
  178
- Bezpečnostné Upozornenia
  179
- Doplniť Motorový Olej
  179
- Skontrolovať Stav Motorového
  179
- Údržba Vykonávaná Servisom
  179
- Údržbárske Práce
  179
- Vymeniť Motorový Olej
  180
- Vymeniť Vzduchový Filter
  180
- Vyčistiť a Vymeniť Zapaľovaciu
  180
- Výmena Prachového Filtra
  180
- Kontrola Tlaku V Pneumatikách
  181
- Namontovanie Bočnej Kefy
  181
- Výmena Zametacieho Valca
  181
- Plochu Zametacieho Valca
  182
- Výmena Tesniacich Líšt
  182
- Montáž Sedadla Vodiča
  183
- Montáž Volantu
  183
- Batérii a Jej Doplnenie
  184
- Montáž Spojky Prívesu
  184
- Uvedenie Batérie Do Prevádzky
  184
- Vkladanie a Vyberanie Batérie
  184
- Nabíjanie Batérie
  185
- Výmena Poistky
  185
Hrvatski

186
- Sigurnosna Odredba
  187
- Za Naš Okoliš
  187
- Elementi Stroja
  188
- Namjenska Upotreba
  188
- Opis Funkcija Stroja Za
  188
- Prije Prvog Pokretanja
  188
  - Upute Za Istovar
    188
  - Prva Montaža
    188
- Prije Svakog Rada
  188
  - Opće Upute
    188
- Puštanje U Rad
  188
  - Pokretanje Stroja
    188
  - Vožnja Stroja (Predradnje)
    189
  - Vožnja Stroja
    189
  - Rad Sa Smećem
    189
  - Odlaganje Stroja
    189
  - ČIšćenje Filtera
    189
  - Smeće
    190
- Prestanak Rada
  190
- Unutrašnje ČIšćenje
  190
- Upute Kod Transporta
  190
- Upute Za Upotrebu
  190
  - Izbjegavanje Prepreka
    190
- Vanjsko ČIšćenje
  190
  - Intervali Održavanja
    190
- Dopuna Motornog Ulja
  191
- Izmjena Motornog Ulja
  191
- Kontroliranje Razine Ulja
  191
- Sigurnosne Upute
  191
- Zamjena Zračnog Filtra
  191
- ČIšćenje I Zamjena Svjećica
  191
- Punjenje Gorivom
  192
- Zamjena Filtra Za Prašinu
  192
- Kontrola Pritiska U Gumama
  193
- Montaža Bočne Metle
  193
- Zamjena Valjka Za Smeće
  193
- Montaža Upravljača
  194
- Površine Valjka Za Smeće
  194
- Zamjena Brtvenih Letvica
  194
- Montaža Spojke Za Prikolicu
  195
- Montaža Vozačkog Sjedala
  195
- Stavljanje Baterije U Pogon
  195
- Vađenje I Ugradnja Baterije
  195
- Punjenje Baterije
  196
- Zamjena Osigurača
  196
Română

198
- Pentru Protecţia Dumneavoastră
  199
- Pentru Mediul Nostru Dezafectare Înconjurător
  200
- Utilizarea Corespunzătoare Scopului
  200
- Luare În Exploatare
  201
  - Pornirea Maşinii
    201
  - Regimul de Măturat
    202
- Înainte de Orice Funcţionare
  201
  - IndicaţII Generale
    201
  - Lucrări de Verificare ŞI de Calibrare
    201
- Înainte de Prima Folosire
  201
  - IndicaţII de Descărcare
    201
  - Primul Montaj
    201
- Curăţirea ŞI Îngrijirea
  203
  - Curăţenie În Interioare
    203
  - Curăţenie În SpaţII Exterioare
    203
- IndicaţII de Utilizare
  203
  - IndicaţII de Transportare
    203
- Intervale de Întreţinere
  203
  - Întreţinerea de Către Client
    203
  - Întreţinerea Prin Service
    203
- Lucrări de Întreţinere
  204
  - Adăugarea Uleiului de Motor
    204
  - Înlocuieşte Bujia
    204
  - Se Înlocuieşte Filtrul de Aer
    205
  - Se Înlocuieşte Filtrul de Praf
    205
  - Alimentarea Cu Combustibil
    206
  - Se Montează Periile Laterale
    206
  - Se Montează Volanul
    208
  - Se Montează Locul Şoferului
    208
  - Se Înlocuieşte Siguranţa
    210
  - IndicaţII În Caz de Defecţiune
    210

Advertisement

Advertisement

Related Products

Kärcher Categories

Pressure Washer

Vacuum Cleaner

Vacuum Cleaner Floor Machine Steam Cleaner Scrubber

More Kärcher Manuals