Jøtul Harmony Manuals

Manuals and User Guides for Jøtul Harmony. We have 1 Jøtul Harmony manual available for free PDF download: Installation And Operating Instructions Manual

Jøtul Harmony Installation And Operating Instructions Manual (76 pages)

Brand: Jøtul | Category: Indoor Fireplace | Size: 1.17 MB

Norsk

3
- Forhold Til Myndighetene
  
  3
- Installasjon Av Jøtul I 80 Mini/Maxi - Classic
  
  5
  - Brannmur
    5
  - Fundamentering
    5
- Harmony Og Panorama
  
  5
  - Luftsirkulasjon
    5
  - Montering Før Installasjon
    5
  - Peisomramming
    5
  - Skorstein
    5
  - Askelist/Kubbestopper
    6
  - Kontroll Av Funksjoner
    6
  - Montering Av Bunnlist
    6
  - Montering Av Røykstuss
    6
  - Montering Til Skorstein
    6
- Bruksanvisning
  
  7
- Vedlikehold
  
  8
  - Demontering/Montering Av Dører
    9
  - Demontering/Montering Av Front
    9
- Servicearbeider
  
  9
  - Utskifting Av Brennplater
    9
  - Utskifting Av Ledeplate
    9
  - Utskifting Av Luftkammer
    9
  - Monteringssett Til Kassett
    10
  - Spjeld
    10
- Tilleggsutstyr
  
  10
  - Aluminiumspanel
    11
  - Emaljerte Frontlister
    11
  - Gnistfanger
    11
  - Grillrist
    11
  - Innvendig Asketømming
    11
Svenska

13
- Installationsföreskrifter
  
  13
  - Tekniska Data För Jøtul I 80
    13
- Installation
  
  14
  - Brandvägg
    14
  - Bygge Av Fundament
    14
  - Generella Säkerhetsregler
    14
  - Kaminomramning
    14
  - Skorsten
    14
  - Säkerhetsregler
    14
  - Asklist/VedstöD
    15
  - Askläpp
    15
  - Finjustering Av Ben
    15
  - Kontroll Av Funktioner
    15
  - Luftcirkulation
    15
- Montering
  
  15
  - Montering Av Ben
    15
  - Montering Av Bottenlist
    15
  - Montering Av Rökstos
    15
  - Montering Av Skärmplåt
    15
- Bruksanvisning
  
  16
- Underhåll
  
  17
  - Jøtuls Definition Av Kvalitetsved
    17
  - Kontroll Av Eldstaden
    17
  - Rengöring Av Glas
    17
  - Rensning Och Borttagning Av Sot Från Kaminen
    17
  - Sotning Av Rökrör Till Skorsten
    17
  - Utvändigt Underhåll
    17
  - Vedens Längd, Mängd Och Kvalitet
    17
  - Byte Av Brännplattor
    18
  - Byte Av Ledplatta
    18
  - Byte Av Luftkammare
    18
  - Demontering/Montering Av Front
    18
  - Demontering/Montering Av Lucka
    18
- Servicearbeten
  
  18
  - Spjäll
    18
  - Aluminiumpanel
    19
  - Anslutning Till Skorsten
    19
  - Emaljerade Frontlister
    19
  - Flexibla Rökrör
    19
  - Invändig Asklåda
    19
  - Montering Av Aluminiumpanel
    19
  - Montering Före Installation
    19
  - Topp- Och Bottengaller
    19
  - Gnistfångare
    20
  - Grillgaller
    20
- Extrautrustning
  
  18
  - Monteringsset Till Kassett I Murade Spisar
    18
English

21
- Relationship to the Authorities
  
  21
  - Pre-Installation Checks
    21
  - Measures to Prevent Fires
    22
  - Safety Regulations
    22
- Maxi - Classic, Harmony and
  
  23
  - Air Circulation
    23
  - Assembly Prior to Installation
    23
  - Chimney
    23
- Panorama
  
  23
- Installation of Jøtul I 80 Mini
  
  23
  - Laying the Foundations
    23
  - The Surrounding
    23
  - Ash Lip
    24
  - Ash Moulding/Log Stopper
    24
  - Assembly of the Chimney
    24
  - Assembly of the Flue Connecting Pipe
    24
  - Checking the Operating Parts
    24
  - Fitting the Bottom Frame
    24
  - Initial Lighting
    24
- Operating Instructions
  
  24
  - Cleaning and Soot Removal
    25
  - Cleaning the Glass
    25
  - Control of the Fireplace
    25
  - Daily Use
    25
  - External Maintenance
    25
- Maintenance
  
  25
- Service
  
  26
- Accessories
  
  27
  - Assembly Kit for Cassette
    27
  - Assembly Prior to Installation
    27
  - Connection to the Chimney
    27
  - Damper
    27
  - Dismantling/Assembly of the Damper
    27
  - Flexible Smoke Pipe
    27
  - Top and Bottom Grids
    27
  - Ash Compartment
    28
  - Assembly of the Aluminium Panel
    28
  - Enamelled Front Panels
    28
  - Fire Screen
    28
  - Grill
    28
  - The Aluminium Panel
    28
Français

29
- Vérification de L'appareil
  
  30
  - Cheminée
    30
  - Circulation de L'air
    30
  - Consignes Générales de Sécurité
    30
  - Environnement
    30
- Mini/Maxi - Classic, Harmony Et
  
  30
- Panorama
  
  30
- Installation du Foyer Jøtul I
  
  30
- Consignes D'utilisation
  
  31
- Entretien
  
  32
- Service
  
  33
- Accessoires
  
  34
  - Clé de Tirage
    34
  - Kit de Montage en Cassette
    34
  - Gril
    35
  - Panneau Aluminium
    35
  - Panneaux Avant Émaillés
    35
  - Pare-Étincelles
    35
Español

36
- Pruebas del Producto
  
  36
  - Relación con las Autoridades de Distintos Países
    36
- Instalación de Jøtul I 80 Mini/Maxi
  
  37
- - Classic, Harmony y Panorama
  
  37
- Instrucciones de Funcionamiento
  
  39
  - Limpieza del Cristal
    39
  - Limpieza y Eliminación del Hollín
    39
- Mantenimiento
  
  39
- Conservación
  
  40
- Accesorios
  
  41
  - Cambio de la Placa Deflectora
    41
  - Desmontaje/Montaje de la Parte Frontal
    41
  - Desmontaje/Montaje de las Puertas
    41
  - Juego de Montaje para Cassette
    41
  - Regulador de Tiro
    41
  - Panel de Aluminio
    42
  - Paneles Frontales Esmaltados
    42
  - Tubería de Humo Flexible
    42
  - Compartimento de la Ceniza
    43
  - Pantalla Cortafuego
    43
  - Parrilla
    43
Italiano

44
- Prove Sul Prodotto
  
  44
  - Controlli Prima Dell'installazione
    44
  - Omologazione del Prodotto in Diversi Paesi
    44
- - Classic, Harmony E Panorama
  
  45
- Installazione DI Jøtul I 80 Mini/Maxi
  
  45
  - Cappa
    45
  - Posa Delle Fondamenta
    45
  - Precauzioni Generali DI Sicurezza
    45
  - Struttura Circostante
    45
  - Beccuccio Per la Cenere
    46
  - Circolazione Dell'aria
    46
  - Lista/Fermaciocchi
    46
  - Montaggio del Condotto del Fumo
    46
  - Montaggio del Panello Inferiore
    46
  - Montaggio Prima Dell'installazione
    46
  - Controllo Degli Elementi DI Funzionamento
    47
- Istruzioni Per L`uso
  
  47
- Manutenzione
  
  48
- Riparazione
  
  49
- Accessori
  
  50
  - Collegamento Alla Cappa
    50
  - Condotto Flessibile del Fumo
    50
  - Kit DI Montaggio a Cassetta
    50
  - Montaggio Prima Dell'installazione
    50
  - Valvola DI Tiraggio
    50
  - Contenitore Della Cenere
    51
  - Griglia
    51
  - Griglie Superiore E Inferiore
    51
  - Pannelli Anteriori Smaltati
    51
  - Pannello DI Alluminio
    51
  - Parafiamma
    51
Deutsch

52
- Montageanleitung
  
  52
  - Bezeichnungen von Kamineinsätzen und Kaminkassetten nach DIN 18 895
    52
  - Technische Daten
    52
- Allgemeine Sicherheitsbestimmungen
  
  53
  - Dämmschichten
    53
  - Schutz des Aufstellbodens
    53
  - Brandverhütungsmaßnahmen
    54
- Einbau des Jøtul I 80 Mini/Maxi - Classic, Harmony und Panorama
  
  55
  - Luftzirkulation
    55
  - Schornstein
    55
  - Verbindungsstück
    55
  - Verstärkung des Untergrunds
    55
  - Zusammenbau vor der Aufstellung
    55
  - Aschenlippe
    56
  - Aschensims/Holzfang
    56
  - Einbau des Unteren Rahmens
    56
  - Prüfung der Beweglichen Teile
    56
  - Zusammenbau des Abzugsverbindungsrohrs
    56
  - Zusammenbau des Schornsteins
    56
  - Erstbefeuerung und Täglicher Gebrauch
    57
  - Fegen des Abzugsrohres zum Schornstein
    57
- Pflege
  
  57
- Gebrauchsanweisung
  
  57
  - Heizen in der Übergangszeit
    57
- Instandhaltung
  
  58
  - Jøtuls Definition von Qualitätsbrennholz
    58
  - Regelung des Kamins
    58
  - Äußerliche Pflege
    58
  - Aluminiumbleche
    59
  - Drosselklappe
    59
  - Einbau/Ausbau der Bauart 1 Feder
    59
  - Einbau/Ausbau der Türen
    59
  - Zerlegen/Zusammenbauen der Front
    59
- Zubehör
  
  59
  - Aschenkasten
    60
  - Emaillierte Frontbleche
    60
  - Funkenschutzgitter
    60
  - Grill
    60
Dutch

61
- Producttest
  
  61
- Jøtul I 80 Mini/Maxi Classic, Harmony en Panorama Installeren
  
  62
  - Asklep
    63
  - De Asdeur
    63
  - De Omgeving
    63
  - Luchtcirculatie
    63
  - Montage Vóór Plaatsing
    63
  - Plaatsing Van Het Onderste Frame
    63
- Bedieningsinstructies
  
  64
- Onderhoud
  
  65
  - Reinigen en Roet Verwijderen
    65
- Accessoires
  
  66
  - De Branderplaten Vervangen
    66
  - De Deuren Demonteren/Monteren
    66
  - De Keerklep
    66
  - De Keerplaat Vervangen
    66
  - De Luchtkamer Vervangen
    66
  - De Voorkant Demonteren/Monteren
    66
- Groot Onderhoud
  
  66
  - De Buigzame Rookpijp
    67
  - De Keerklep Demonteren/Monteren (Nadat Het Metselwerk Is Voltooid)
    67
  - Het Aluminium Paneel
    67
  - Montagekit Voor Cassette
    67
  - De Aslade
    68
  - De Grill
    68
  - Geëmailleerde Voorpanelen
    68
  - Het Vonkenscherm
    68

Jøtul Categories

Indoor Fireplace Wood stove Stove Gas Heater Fireplace Accessories

More Jøtul Manuals

Jøtul Harmony Manuals

Jøtul Harmony Installation And Operating Instructions Manual (76 pages)

Table of Contents

Norsk

Forhold Til Myndighetene

Installasjon Av Jøtul I 80 Mini/Maxi - Classic

Harmony Og Panorama

Bruksanvisning

Vedlikehold

Servicearbeider

Tilleggsutstyr

Svenska

Installationsföreskrifter

Installation

Montering

Bruksanvisning

Underhåll

Servicearbeten

Extrautrustning

English

Relationship to the Authorities

Maxi - Classic, Harmony and

Panorama

Installation of Jøtul I 80 Mini

Operating Instructions

Maintenance

Service

Accessories

Français

Vérification de L'appareil

Mini/Maxi - Classic, Harmony Et

Panorama

Installation du Foyer Jøtul I

Consignes D'utilisation

Entretien

Service

Accessoires

Español

Pruebas del Producto

Instalación de Jøtul I 80 Mini/Maxi

- Classic, Harmony y Panorama

Instrucciones de Funcionamiento

Mantenimiento

Conservación

Accesorios

Italiano

Prove Sul Prodotto

- Classic, Harmony E Panorama

Installazione DI Jøtul I 80 Mini/Maxi

Istruzioni Per L`uso

Manutenzione

Riparazione

Accessori

Deutsch

Montageanleitung

Allgemeine Sicherheitsbestimmungen

Einbau des Jøtul I 80 Mini/Maxi - Classic, Harmony und Panorama

Pflege

Gebrauchsanweisung

Instandhaltung

Zubehör

Dutch

Producttest

Jøtul I 80 Mini/Maxi Classic, Harmony en Panorama Installeren

Bedieningsinstructies

Onderhoud

Accessoires

Groot Onderhoud

Related Products

Jøtul Categories