I.E.M. Tel-O-Graph GSM Pressure Monitor Manuals

Manuals and User Guides for I.E.M. Tel-O-Graph GSM Pressure Monitor. We have 2 I.E.M. Tel-O-Graph GSM Pressure Monitor manuals available for free PDF download: Operating Instructions Manual

I.E.M. Tel-O-Graph GSM Operating Instructions Manual (164 pages)

Upper arm blood pressure monitor

Brand: I.E.M. | Category: Blood Pressure Monitor | Size: 1 MB

Deutsch

5
- Table of Contents
  5
- 1 Einführung
  
  6
- 2 Gerätebeschreibung
  
  7
  - Messgerät
    7
  - Armmanschette
    8
  - Display
    9
  - Lieferumfang
    10
  - Klinische Validierung
    10
- 3 Zu Ihrer Sicherheit
  
  10
  - Symbole in dieser Anleitung
    10
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    11
  - Bestimmungswidriger Gebrauch
    11
  - Kinder und Personen mit Eingeschränkter Wahrnehmung
    12
  - Batterien
    12
  - Elektrische Felder
    12
  - Betrieb
    13
  - Umgebungsbedingungen
    14
  - Reinigung und Desinfektion
    14
- 4 Messung Vorbereiten
  
  16
  - Auspacken
    16
  - Batterien Einsetzen
    16
  - Messgerät Ein-/Ausschalten
    17
- 5 Blutdruck und Puls Messen
  
  18
  - Vor der Messung
    18
  - Armmanschette Anlegen
    18
  - Richtige Körperhaltung
    20
  - Messung Durchführen
    21
  - Messung Abbrechen
    22
  - Übertragung der Messwerte Via Mobilfunk
    22
- 6 Speicher
  
  23
- 7 Fehlermeldungen
  
  25
  - Blutdruckmessfehler
    25
  - Kommunikationsfehler
    27
- 8 Pflege und Wartung
  
  29
  - Pflege
    29
  - Messtechnische Kontrolle
    29
- 9 Entsorgung
  
  30
- 10 Technische Daten und Symbole
  
  31
- 11 Normen
  
  35
- 12 Gewährleistung und Reparatur
  
  35
- 13 EMV-Leitlinien des Herstellers
  
  37
English

45
- 1 Introduction
  
  46
- 2 Description of Device
  
  47
  - The Monitor
    47
  - Cuff
    48
  - Display
    49
  - Content
    50
  - Clinical Validation
    50
- 3 For Your Safety
  
  50
  - Symbols Used in this Manual
    50
  - Intended Use
    51
  - Improper Use
    51
  - Children and Persons with Limited Cognitive Abilities
    52
  - Batteries
    52
  - Electrical Fields
    52
  - Operation
    53
  - Ambient Conditions
    54
  - Cleaning and Desinfection
    54
- 4 Preparing the Measurement
  
  56
  - Unpacking
    56
  - Inserting the Batteries
    56
  - Switching the Monitor On/Off
    57
- 5 Measuring Blood Pressure and Pulse
  
  58
  - Before Measuring
    58
  - Armmanschette Anlegen
    58
  - Correct Posture
    60
  - Measuring
    61
  - Stopping the Measurement
    62
  - Transferring the Measurement Values Via Mobile Network
    62
- 6 Memory
  
  63
- 7 Error Messages
  
  65
  - Blood Pressure Measurement Errors
    65
  - Communication Errors
    67
- 8 Care and Maintenance
  
  69
  - Care
    69
  - Metrological Monitoring
    69
- 9 Disposal
  
  70
- 10 Technical Data and Symbols
  
  71
- 11 Standards
  
  75
- 12 Warranty and Repairs
  
  75
- 13 Manufacturer's EMC Guidelines
  
  77
- 14 Frequency Bands
  
  82
Español

85
- 1 Introducción
  
  86
- 2 Descripción del Dispositivo
  
  87
  - El Dispositivo de Medición
    87
  - Brazalete
    88
  - Pantalla
    89
  - Volumen de Suministro
    90
  - Validación Clínica
    90
- 3 Información sobre Seguridad
  
  90
  - Symbole in dieser Anleitung
    90
  - Uso Conforme a lo Especificado
    91
  - Uso no Conforme a lo Especificado
    91
  - Niños y Personas Discapacitadas
    92
  - Pilas
    92
  - Campos Eléctricos
    92
  - Funcionamiento
    93
  - Condiciones Ambientales
    94
  - Limpieza
    94
- 4 Preparación de la Medición
  
  96
- 5 Medición de la Tensión Arterial y el Pulso
  
  98
- 6 Memoria
  
  103
- 7 Mensajes de Error
  
  105
  - Errores de Medición de la Tensión Arterial
    105
  - Error de Comunicación
    107
- 8 Conservación y Mantenimiento
  
  109
  - Conservación
    109
  - Revisión Técnica del Sistema de Medición
    109
- 9 Eliminación
  
  110
- 10 Datos Técnicos y Símbolos
  
  111
- 11 Normas
  
  115
- 12 Garantía y Reparaciones
  
  115
- 13 Directrices del Fabricante Relativas a la CEM
  
  117
- 14 Bandas de Frecuencia
  
  122
Français

125
- 1 Introduction
  
  126
- 2 Description de L'appareil
  
  127
  - L'appareil de Mesure
    127
  - Brassard
    128
  - Display
    129
  - Etendue de la Livraison
    130
  - Validation Clinique
    130
- 3 Pour Votre Sécurité
  
  130
  - Symboles Présents Dans Ces Instructions
    130
  - Utilisation Conforme Au Domaine D'application
    131
  - Utilisation Non Conforme Au Domaine D'application
    131
  - Enfants Et Personnes À Perception Réduite
    132
  - Piles
    132
  - Champs Électriques
    132
  - Exploitation
    133
  - Conditions Ambiantes
    134
  - Nettoyage
    134
- 4 Préparation À la Mesure
  
  136
  - Déballage
    136
  - Insertion des Piles
    136
  - Mise en Marche/À L'arrêt de L'appareil de Mesure
    137
- 5 Mesure de la Tension Artérielle Et du Rythme Cardiaque
  
  138
  - Avant la Mesure
    138
  - Pose du Brassard
    138
  - Posture Correcte
    140
  - Exécution D'une Mesure
    141
  - Interruption D'une Mesure
    142
  - Transmission des Valeurs de Mesure Via Le Réseau de Téléphonie Mobile
    142
- 6 Mémoire
  
  143
- 7 Messages D'erreur
  
  145
  - Erreur de Mesure de la Pression Artérielle
    145
  - Communication Errors
    147
- 8 Entretien Et Maintenance
  
  149
  - Entretien
    149
  - Contrôle de la Technique de Mesure
    149
- 9 Élimination
  
  150
- 10 Données Techniques Et Symboles
  
  151
- 11 Normes
  
  155
- 12 Garantie Et Réparations
  
  155
- 13 Lignes Directrices du Fabricant Concernant la CEM
  
  157
- 14 Bande de Fréquences
  
  162

I.E.M. Tel-O-Graph GSM Operating Instructions Manual (48 pages)

Brand: I.E.M. | Category: Blood Pressure Monitor | Size: 1 MB

Introduction
4
Contents
5
Instructions for Use
6
Essential Performance
7
Safety
8
Important Patient Information
9
Important Device Instructions
12
Description of Device
15
Blood Pressure Cuff
16
Display
17
Ambient Conditions
18
Preparing the Measurement
19
Switching the Blood Pressure Monitor On/Off
20
Measuring Blood Pressure and Pulse
21
Correct Posture
23
Measuring
24
Stopping the Measurement
25
Transferring the Measured Values Via Mobile Communications Network
26
Memory
27
Cleaning and Disinfection
29
Disinfection
30
Maintenance
31
Disposal
32
Error Messages
33
Communication Error
36
Technical Data and Symbols
37
Warranty and Repairs
41
Manufacturer's EMC Guidelines
42
Frequency Bands
47

I.E.M. Categories

Blood Pressure Monitor Medical Equipment

More I.E.M. Manuals

I.E.M. Tel-O-Graph GSM Pressure Monitor Manuals

I.E.M. Tel-O-Graph GSM Operating Instructions Manual (164 pages)

Table of Contents

Deutsch

1 Einführung

2 Gerätebeschreibung

3 Zu Ihrer Sicherheit

4 Messung Vorbereiten

5 Blutdruck und Puls Messen

6 Speicher

7 Fehlermeldungen

8 Pflege und Wartung

9 Entsorgung

10 Technische Daten und Symbole

11 Normen

12 Gewährleistung und Reparatur

13 EMV-Leitlinien des Herstellers

English

1 Introduction

2 Description of Device

3 For Your Safety

4 Preparing the Measurement

5 Measuring Blood Pressure and Pulse

6 Memory

7 Error Messages

8 Care and Maintenance

9 Disposal

10 Technical Data and Symbols

11 Standards

12 Warranty and Repairs

13 Manufacturer's EMC Guidelines

14 Frequency Bands

Español

1 Introducción

2 Descripción del Dispositivo

3 Información sobre Seguridad

4 Preparación de la Medición

5 Medición de la Tensión Arterial y el Pulso

6 Memoria

7 Mensajes de Error

8 Conservación y Mantenimiento

9 Eliminación

10 Datos Técnicos y Símbolos

11 Normas

12 Garantía y Reparaciones

13 Directrices del Fabricante Relativas a la CEM

14 Bandas de Frecuencia

Français

1 Introduction

2 Description de L'appareil

3 Pour Votre Sécurité

4 Préparation À la Mesure

5 Mesure de la Tension Artérielle Et du Rythme Cardiaque

6 Mémoire

7 Messages D'erreur

8 Entretien Et Maintenance

9 Élimination

10 Données Techniques Et Symboles

11 Normes

12 Garantie Et Réparations

13 Lignes Directrices du Fabricant Concernant la CEM

14 Bande de Fréquences

I.E.M. Tel-O-Graph GSM Operating Instructions Manual (48 pages)

Table of Contents

Related Products

I.E.M. Categories