Hupfer SPTW-2 Manuals

Manuals and User Guides for Hupfer SPTW-2. We have 1 Hupfer SPTW-2 manual available for free PDF download: Operating Instructions Manual

Hupfer SPTW-2 Operating Instructions Manual (161 pages)

Food transport trolley

Brand: Hupfer | Category: Commercial Food Equipment | Size: 2 MB

Deutsch

3
- Table of Contents
  3
- 1 Einleitung
  
  4
- 2 Sicherheitshinweise
  
  8
- 3 Beschreibung und Technische Daten
  
  12
  - Leistungsbeschreibung
    12
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    12
  - Missbräuchliche Verwendung
    12
  - Gerätebeschreibung
    13
  - Gerätebeschreibung Speisentransportwagen
    13
  - Ausstattung und Optionales Zubehör
    14
  - Technische Daten
    14
  - Typenschild
    15
- 4 Transport, Inbetriebnahme und Stilllegung
  
  16
  - Transport
    16
  - Inbetriebnahme
    16
  - Lagerung und Verwertung
    17
- 5 Bedienung
  
  18
  - Anordnung und Funktion der Bedienelemente
    18
  - Betrieb
    18
  - Temperieren
    18
  - Beladen
    20
  - Bewegen
    20
  - Maßnahmen zum Betriebsende
    20
- 6 Störungssuche und Fehlerbeseitigung
  
  21
- 7 Reinigung und Pflege
  
  23
  - Sicherheitsmaßnahmen
    23
  - Hygienemaßnahmen
    23
  - Reinigung und Pflege
    24
  - Spezielle Pflegeanweisungen
    24
- 8 Ersatzteile und Zubehör
  
  26
  - Einleitung
    26
  - Ersatzteil- und Zubehörliste
    26
English

30
- 1 Introduction
  
  31
- 2 Safety Instructions
  
  35
- 3 Description and Technical Data
  
  38
  - Performance Description
    38
  - Intended Use
    38
  - Improper Use
    38
  - Appliance Description
    39
  - Description of Food Transport Trolley
    39
  - Equipment and Optional Accessories
    40
  - Technical Data
    40
  - Rating Plate
    41
- 4 Transport, Putting into Operation and Decommissioning
  
  42
  - Transport
    42
  - Putting into Operation
    42
  - Storage and Recycling
    43
- 5 Operation
  
  44
  - Arrangement and Function of the Operating Elements
    44
  - Tempering
    44
  - Loading
    46
  - Moving
    46
  - Measures at the End of Operation
    46
- 6 Fault Detection and Troubleshooting
  
  47
  - Safety Measures
    47
  - Notes on Troubleshooting
    47
  - Fault and Action Table
    47
- 7 Cleaning and Care
  
  49
  - Safety Measures
    49
  - Hygiene Measures
    49
  - Special Care Instructions
    50
- 8 Spare Parts and Accessories
  
  52
  - Introduction
    52
  - Spare Parts and Accessories List
    52
Français

56
Italiano

83
Dutch

110
- 1 Inleiding
  
  113
- 2 Veiligheidsaanwijzingen
  
  115
- 3 Beschrijving en Technische Gegevens
  
  119
  - Bestek Van de Specificatie
    119
  - Gebruik Volgens de Toepassing
    119
  - Verkeerd Gebruik Van de Toepassing
    119
  - Apparaatbeschrijving
    120
  - Apparaatbeschrijving Voedseltransportwagen
    120
  - Technische Gegevens
    121
  - Typeplaatje
    122
- 4 Transport, Inbedrijfstelling en Stopzetting
  
  123
  - Transport
    123
  - Inbedrijfstelling
    123
  - Opslag en Recycling
    124
- 5 Bediening
  
  125
  - Toewijzing en Functie Van de Bedieningselementen
    125
  - Bedrijf
    125
  - Op Temperatuur Brengen
    125
  - Laden
    127
  - Bewegen
    127
  - Maatregelen Voor Het Bedrijfseinde
    127
- 6 Zoeken Naar Storingen en Fouten Verwijdering
  
  128
- 7 Reiniging en Onderhoud
  
  130
  - Veiligheidsmaatregelen
    130
  - Hygiëne Maatregelen
    130
  - Speciale Verzorgingsaanwijzingen
    131
- 8 Reserveonderdelen en Accessoires
  
  133
  - Inleiding
    133
  - Reserveonderdeel- en Toebehorenlijst
    133
Español

137
- 1 Introducción
  
  138
- 2 Instrucciones de Seguridad
  
  142
- 3 Descripción y Datos Técnicos
  
  146
  - Descripción de las Prestaciones
    146
  - Uso Conforme a lo Previsto
    146
  - Utilización Inadecuada
    146
  - Descripción del Aparato
    147
  - Descripción del Carro para Transporte de Comida
    147
- 4 Transporte, Puesta en Servicio y Fuera de Servicio
  
  150
  - Transporte
    150
  - Puesta en Marcha
    150
  - Almacenamiento y Reciclaje
    151
- 5 Manejo
  
  152
  - Disposición y Función de Los Elementos de Mando
    152
  - Servicio
    152
  - Cargar
    154
  - Desplazamiento
    154
  - Operaciones al Finalizar el Servicio
    154

Hupfer Categories

Commercial Food Equipment Outdoor Cart Dispenser Accessories

Cooktop

More Hupfer Manuals

Hupfer SPTW-2 Manuals

Hupfer SPTW-2 Operating Instructions Manual (161 pages)

Table of Contents

Deutsch

1 Einleitung

2 Sicherheitshinweise

3 Beschreibung und Technische Daten

4 Transport, Inbetriebnahme und Stilllegung

5 Bedienung

6 Störungssuche und Fehlerbeseitigung

7 Reinigung und Pflege

8 Ersatzteile und Zubehör

English

1 Introduction

2 Safety Instructions

3 Description and Technical Data

4 Transport, Putting into Operation and Decommissioning

5 Operation

6 Fault Detection and Troubleshooting

7 Cleaning and Care

8 Spare Parts and Accessories

Français

1 Introduction

2 Consignes de Sécurité

3 Description Et Caractéristiques Techniques

4 Transport, Mise en Service Et Mise À L'arrêt Définitive

5 Commande

6 Recherche des Pannes Et Dépannages

7 Nettoyage Et Entretien

8 Pièces de Rechange Et Accessoires

Italiano

1 Introduzione

2 Indicazioni DI Sicurezza

3 Descrizione E Dati Tecnici

4 Trasporto, Messa in Funzione E Messa Fuori Servizio

5 Uso

Dutch

1 Inleiding

2 Veiligheidsaanwijzingen

3 Beschrijving en Technische Gegevens

4 Transport, Inbedrijfstelling en Stopzetting

5 Bediening

6 Zoeken Naar Storingen en Fouten Verwijdering

7 Reiniging en Onderhoud

8 Reserveonderdelen en Accessoires

Español

1 Introducción

2 Instrucciones de Seguridad

3 Descripción y Datos Técnicos

4 Transporte, Puesta en Servicio y Fuera de Servicio

5 Manejo

Related Products

Hupfer Categories