HTW FANCOIL FC-DA HTW-FCAP-216DA Manuals

Manuals and User Guides for HTW FANCOIL FC-DA HTW-FCAP-216DA. We have 1 HTW FANCOIL FC-DA HTW-FCAP-216DA manual available for free PDF download: Owners And Installation Manual

HTW FANCOIL FC-DA HTW-FCAP-216DA Owners And Installation Manual

HTW FANCOIL FC-DA HTW-FCAP-216DA Owners And Installation Manual (144 pages)

High pressure conducting Fancoil

Brand: HTW | Category: Industrial Equipment | Size: 8 MB

Table of Contents

Español

3
- Table of Contents
  3
- Precauciones
  4
- Usuario
  8
- Descripción de la Máquina
  8
- Condidiones de Uso Estandar
  8
- Características de Construcción
  9
- Descripción del Fancoil
  10
- Restricciones de Uso
  10
- Campo de Funcionamiento
  10
- Riesgos y Peligros
  11
- Funcionamiento
  12
- Desconexión Programada
  12
- Paneles de Control Opcionales
  12
- Estado Fijo del Filtro
  13
- Limpieza de la Unidad
  13
- Limpieza del Filtro de Aire
  13
- Termostato
  13
- Advertencias y Sugerencias
  14
- Instalación y Mantenimiento
  15
- Transporte y Manipulación
  15
- Manipulación
  15
- Condiciones y Almacenamiento
  16
- Espacio Libre y Colocación
  16
- Instalación
  17
- Fijación al Techo
  17
- Instalación Horizontal
  17
- Conexiones Hidráulicas
  18
- Sistema de Desagüe
  19
- Aislamiento y Verificación
  19
- Conexión de Conductos
  20
- Envío de Aire
  20
- Aire de Retorno del Conducto
  20
- Aislamiento del Conducto
  20
- Conexiones Eléctricas
  21
- Cableado
  21
- Instrucciones de Puesta en Marcha
  23
- Excluir el Aire del Interior del Fan Coil
  23
- Antes de la Puesta en Marcha
  24
- Puesta en Marcha Fancoil
  24
- Mantenimiento
  24
- Mantenimiento Programado
  25
- Dimensiones
  26
English

32
- Precautions
  33
- Machine Description
  37
- Standard Conditions of Use
  37
- User
  37
- Construction Characteristics
  38
- Description of Fancoil
  39
- Operating Range
  39
- Restrictions on Use
  39
- Risks
  40
- Operation
  41
- Optional Control Panels
  41
- Prolongued Shutdown
  41
- Cleaning the Air Filter
  42
- Cleaning the Unit
  42
- Fixed State of the Filter
  42
- Thermostats
  42
- Warnings and Suggestions
  43
- Handling
  44
- Installation and Maintenance
  44
- Packaging and Components
  44
- Transport and Handling
  44
- Clearance and Positioning
  45
- Conditions and Storage
  45
- Fixing the Unit to Celing
  46
- Horizontal Installation
  46
- Installation
  46
- Hydraulic Connections
  47
- Drainage System
  48
- Insulation and Verification
  48
- Air Sending
  49
- Duct Connection
  49
- Duct Insulation
  49
- Duct Return Air
  49
- Electrical Connections
  50
- Wiring
  50
- Exclude the Air Inside the Fan Coil
  52
- Startup Instructions
  52
- Before the Starting up
  53
- Maintenance
  53
- Start-Up Fancoil
  53
- Scheduled Maintenance
  54
- Dimensions
  55
Français

61
- Précautions
  62
- Conditions D'utilisation Standard
  66
- Description de L'appareil
  66
- Utilisateur
  66
- Caractéristiques Constructives
  67
- Description du Fancoil
  68
- Plage de Fonctionnement
  68
- Restrictions D'utilisation
  68
- Risques et Dangers
  69
- Arrêt Prolongé
  70
- Commandes Optionnelles
  70
- Fonctionnement
  70
- Nettoyage de L'appareil
  71
- Nettoyage du Filtre à Air
  71
- Thermostats
  71
- Avertissements et Suggestions
  72
- Emballage et Composants
  73
- Fonctionnement
  73
- Installation et Entretien
  73
- Transport et Manutention
  73
- Conditions et Stockage
  74
- Sens D'écoulement à L'entrée
  74
- Espace D'installation Limité
  75
- Installation
  75
- Installation Horizontale
  75
- Connexions Hydrauliques
  76
- Fixation de L'unité de Toit
  76
- Tuyauterie D'entrée et de Sortie
  76
- Isolement et Vérification
  77
- Système D'évacuation
  77
- Gaine de Soufflage D'air
  78
- Isolation des Conduits
  78
- Connexions Électriques
  79
- Câblage
  79
- Exclure L'air à L'intérieur du Fancoil
  81
- Instructions de Mise en Service
  81
- Avant la Mise en Service
  82
- Démarrage
  82
- Entretien
  82
- Entretien Programmé
  83
- Avant la Mise en Service
  84
- Dimensions
  85
Português

90
- Precauções
  91
- Condições Padrão de Uso
  95
- Descrição da Máquina
  95
- Usuário
  95
- Características Construtivas
  96
- Descrição da Unidade Fancoil
  97
- Descrição da Versão
  97
- Restrições de Uso
  97
- Faixa de Operação
  98
- Riscos E Perigos
  98
- Controles Opcionais
  99
- Desligamento Prolongado
  99
- Operação
  99
- Estado Fixo Do Filtro
  100
- Limpando a Unidade
  100
- Limpeza Do Filtro de Ar
  100
- Pulizia Filtro Aria
  100
- Termostatos
  100
- Advertências E Sugestões
  101
- Embalagem E Componentes
  102
- Instalação E Manutenção
  102
- Operação
  102
- Transporte E Manuseio
  102
- Condições E Armazenamento
  103
- Sentido de Entrada Do Fluxo
  103
- Espaço de Instalação Limitado
  104
- Instalação
  104
- Instalação Horizontal
  104
- Fixação da Unidade de Teto
  105
- Conexões Hidráulicas
  106
- Tubo de Entrada E Saída
  106
- Isolamento E Verificação
  107
- Sistema de Drenagem
  107
- Conexão de Ar de Retorno
  108
- Conexão Do Duto
  108
- Duto de Distribuição de Ar
  108
- Isolamento Do Duto
  108
- Conexões Elétricass
  109
- Fiação
  109
- Exclua O Ar dentro Do Fancoil
  110
- Instruções de Comissionamento
  110
- Antes Do Comissionamento
  111
- Manutenção
  111
- Partida
  111
- Manutenção Programada
  112
- Antes Do Comissionamento
  113
- Dimensões
  114
Italiano

119
- Precauzioni
  120
- Condizioni Standard DI Utilizzo
  124
- Descrizione Della Macchina
  124
- Utente
  124
- Caratteristiche Costruttive
  125
- Descrizione Della Versione
  125
- Descrizione Unità Fancoil
  125
- Restrições de Uso
  126
- Raggio D'azione
  127
- Rischi E Pericoli
  127
- Arresto Prolungato
  128
- Controlli Opzionali
  128
- Operazione
  128
- Stato Fisso del Filtro
  129
- Termostati
  129
- Unità DI Pulizia
  129
- Avvertenze E Suggerimenti
  130
- Imballaggi E Componenti
  131
- Installazione E Manutenzione
  131
- Operazione
  131
- Trasporto E Movimentazione
  131
- Condizioni E Conservazione
  132
- Direzione Ingresso Flusso
  132
- Installazione
  133
- Installazione Orizzontale
  133
- Spazio DI Installazione Limitato
  133
- Collegamenti Idraulici
  134
- Fixação da Unidade de Teto
  134
- Isolamento E Verifica
  135
- Tubo DI Ingresso E Uscita
  135
- Attacco Condotto
  136
- Collegamento Aria DI Ritorno
  136
- Collegamento Aria DI Ritorno R
  136
- Isolamento del Condotto
  136
- Sistema DI Drenaggio
  136
- Cablaggio
  137
- Collegamenti Elettrici
  137
- Escludere L'aria All'interno del Fancoil
  138
- Iistruzioni Per la Messa in Servizio
  138
- Antes Do Comissionamento
  139
- Manutenzione
  139
- Partenza
  139
- Dimensioni
  140
- Manutenzione Programmata
  140
- Prima Della Messa in Servizio
  140

Advertisement

Advertisement

Related Products

HTW Categories

Air Conditioner

Air Conditioner Fan Water Heater Heat Pump Heater

More HTW Manuals