Sign In
Upload
Manuals
Brands
HOLZMANN MASCHINEN Manuals
Power Tool
BSG13E 230V
HOLZMANN MASCHINEN BSG13E 230V Manuals
Manuals and User Guides for HOLZMANN MASCHINEN BSG13E 230V. We have
2
HOLZMANN MASCHINEN BSG13E 230V manuals available for free PDF download: User Manual
HOLZMANN MASCHINEN BSG13E 230V User Manual (131 pages)
ELECTRIC DRILL BIT SHARPENER
Brand:
HOLZMANN MASCHINEN
| Category:
Power Tool
| Size: 6 MB
Table of Contents
Table of Contents
2
Lieferumfang / Delivery Content / Volumen de Suministro / Contenu de la Livraison / Rozsah Dodávky / Rozsah Dodávky / Dotazione DI Fornitura / Leveringsomvang / Inclus În Livrare / Leveransomfång / Szállítási Terjedelem/ Obseg Dobave
10
Komponenten / Components / Componentes / Composants / Komponent / Komponentov / Componenti / Componenten / Componente / Komponenter / Komponensek/ Komponente
10
Technische Daten / Technical Data / Datos Técnicos / Données Techniques / Technické Údaje / Technické Údaje / Dati Tecnici / Technische Gegevens / Date Tehnice / Tekniska Data / Műszaki Adatok / Tehnični Podatki
11
Sehr Geehrter Kunde
14
Bestimmungsgemäße Verwendung
15
Technische Einschränkungen
15
Verbotene Anwendungen / Gefährliche Fehlanwendungen
15
Anforderungen an Benutzer
15
Allgemeine Sicherheitshinweise
16
Elektrische Sicherheit
16
Spezielle Sicherheitshinweise für diese Maschine
17
Gefahrenhinweise
17
Restrisiken
17
Gefährdungssituationen
17
Montage
18
Vorbereitende Tätigkeiten
18
Lieferumfang
18
Anforderungen an den Aufstellort
18
Elektrischer Anschluss
18
Betriebshinweise
18
Bedienung
19
Schritt 1: Bohrer in Spannfutter Einrichten
19
Schritt 2: Hauptschneide Schleifen
19
Schritt 3: Bohrer-Freiwinkel Schleifen
19
Reinigung
20
Schleifstaubabdeckung Reinigen
20
Wartung
20
Schleifscheibe Wechseln
21
Schleifscheibe Einstellen
21
Lagerung
21
Entsorgung
22
Fehlerbehebung
22
Dear Customer
23
Customer Service Contact
23
Intended Use of the Machine
24
Technical Restrictions
24
Prohibited Applications / Dangerous Misuse
24
User Requirements
24
General Safety Instructions
24
Electrical Safety
25
Special Safety Instructions for this Machine
25
Hazard Warnings
25
Residual Risks
25
Hazardous Situations
26
Preparation
26
Check Delivery Content
26
Requirements for the Installation Site
26
Electrical Connection
26
Operation
27
Operating Instructions
27
Handling
27
Step 1: Set up Drill in Chuck
27
Step 2: Grind Drill
28
Step 3: Grind Drill Clearance Angle
28
Cleaning
28
Clean Grinding Dust Cover
29
Maintenance
29
Replace Grinding Wheel
29
Adjust the Grinding Wheel
29
Storage
30
Disposal
30
Troubleshooting
30
Estimado Cliente
31
Uso Conforme a las Especificaciones
32
Limitaciones Técnicas
32
Aplicaciones Prohibidas / Aplicaciones Indebidas Peligrosas
32
Requisitos del Usuario
32
Indicaciones Generales de Seguridad
32
Seguridad Eléctrica
33
Indicaciones Especiales de Seguridad para Esta Máquina
33
Advertencias de Peligro
34
Riesgos Residuales
34
Situaciones de Peligro
34
Montaje
34
Tareas Preparatorias
34
Volumen de Suministro
34
Requisitos del Lugar de Instalación
34
Conexión Eléctrica
35
Instrucciones de Funcionamiento
35
Manejo
35
Paso 1: Colocar la Broca en el Mandril Portabrocas
35
Paso 2: Esmerilar el Filo Principal
36
Paso 3: Esmerilar el Ángulo Libre de la Broca
36
Limpieza
36
Limpiar el Guardapolvo
37
Mantenimiento
37
Cambio de la Muela
37
Ajuste de la Muela
37
Almacenamiento
38
Eliminación de Residuos
38
Subsanación de Errores
38
Droits D'auteur
39
Utilisation Conforme
40
Restrictions Techniques
40
Applications Interdites / Mauvaises Applications Dangereuses
40
Exigences des Utilisateurs
40
Consignes Générales de Sécurité
41
Sécurité Électrique
41
Instructions Spéciales de Sécurité pour Cette Machine
42
Mise en Garde Contre les Dangers
42
Risques Résiduels
42
Situations de Danger
42
Activités Préparatoires
43
Contenu de la Livraison
43
Exigences Relatives à L'emplacement de Montage
43
Raccordement Électrique
43
Instructions D'utilisation
43
Utilisation
44
Étape 1 : Ajuster le Foret Dans le Mandrin
44
Étape 2 : Affûter L'arête Principale
44
Étape 3 : Affûtage de L'angle de Dégagement du Foret
44
Nettoyage
45
Nettoyer le Cache-Poussière de Ponçage
45
Maintenance
45
Changement de la Meule D'affûtage
46
Réglage de la Meule D'affûtage
46
Entreposage
46
Élimination
47
Vážený Zákazníku
48
Autorské Právo
48
Použití V Souladu S UrčeníM
49
Technická Omezení
49
Zakázané Použití / Rizikové Chybné Použití
49
Požadavky Na Uživatele
49
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
49
Elektrická Bezpečnost
50
Speciální Bezpečnostní Pokyny Pro Tento Stroj
50
Upozornění Na Nebezpečí
51
Zbytková Rizika
51
OhrožujíCí Situace
51
Přípravné Činnosti
51
Rozsah Dodávky
51
Požadavky Na Místo Instalace
51
Připojení K Elektrické Síti
51
Provozní Pokyny
52
OvláDání
52
Krok: Nastavení Vrtáku V Upínací Hlavě
52
Krok: Broušení Hlavního Břitu
53
Krok: Broušení Úhlu Podbroušení Vrtáku
53
ČIštění
53
ČIštění Krytu Proti Brusnému Prachu
54
Údržbu
54
VýMěna Brusného Kotouče
54
Nastavení Brusného Kotouče
54
Odstraňování Chyb
55
Skladování
55
Likvidace
55
Vážený Zákazník
56
Použitie V Súlade S UrčeníM
57
Technické Obmedzenia
57
Zakázané Použitia/Nebezpečné Chybné Použitie
57
Požiadavky Na Používateľa
57
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
57
Elektrická Bezpečnosť
58
Špeciálne Bezpečnostné Pokyny Pre Tento Stroj
58
Upozornenia Na Nebezpečenstvá
59
Zvyškové Riziká
59
Rizikové Situácie
59
Prípravné Činnosti
59
Rozsah Dodávky
59
Požiadavky N a Miesto Inštalácie
59
Elektrické Pripojenie
59
Prevádzkové Pokyny
60
Obsluha a Ovládanie
60
Krok 1: Umiestnenie Vrtáka Do Skľučovadla
60
Krok 2: Brúsenie Hlavnej Reznej Hrany
61
Krok 3: Brúsenie Uhla Chrbta Vrtáka
61
Čistenie
61
Čistenie Krytu Proti Brúsnemu Prachu
62
Údržba
62
Výmena Brúsneho Kotúča
62
Nastavenie Brúsneho Kotúča
62
Odstránenie Chýb
63
Skladovanie
63
Likvidácia
63
Prefazione (It)
64
Gentile Cliente
64
Uso Conforme Previsto
65
Limitazioni Tecniche
65
Applicazioni Vietate / Uso Improprio Pericoloso
65
Requisiti Dell'utente
65
Avvertenze DI Sicurezza
65
Sicurezza Elettrica
66
Istruzioni Speciali DI Sicurezza Per Questa Macchina
66
Indicazioni DI Pericolo
67
Rischi Residui
67
Situazioni Pericolose
67
Attività Preparatorie
67
Dotazione DI Fornitura
67
Requisiti del Punto DI Installazione
67
Allacciamento Elettrico
67
Istruzioni Per L'uso
68
Uso
68
Passaggio 1: Regolare la Punta Nel Mandrino DI Serraggio
68
Passaggio 2: Affilatura del Tagliente Principale
69
Passaggio 3: Rettificare L'angolo DI Incidenza Della Punta
69
Pulizia
69
Pulire la Copertura Anti-Polvere DI Affilatura
70
Manutenzione
70
Sostituzione Della Mola
70
Regolazione Della Mola
70
Rimedi in Caso DI Anomalie
71
Stoccaggio
71
Smaltimento
71
Voorwoord (Nl)
72
Geachte Klant
72
Reglementaire Toepassing
73
Technische Beperkingen
73
Verboden Toepassingen / Gevaarlijke Onjuiste Toepassingen
73
Eisen Aan de Gebruiker
73
Algemene Veiligheidsinstructies
74
Elektrische Veiligheid
74
Speciale Veiligheidsinstructies Voor Deze Machine
75
Gevarenaanduidingen
75
Restrisico's
75
Gevaarlijke Situaties
75
Voorbereidende Werkzaamheden
76
Leveringsomvang
76
Eisen Aan de Opstelplaats
76
Elektrische Aansluiting
76
Gebruiksaanwijzingen
76
Bediening
77
Stap 1: Boor in Spankop Inrichten
77
Stap 2: Hoofdsnijkant Slijpen
77
Stap 3: Boor-Vrijhoek Slijpen
77
Reiniging
78
Slijpstofafdekking Reinigen
78
Onderhoud
78
Slijpschijf Vervangen
79
Slijpschijf Instellen
79
Opslag
79
Verhelpen Van Fouten
80
Verwijdering
80
Stimate Client
81
Drepturi de Autor
81
Utilizarea Conform Destinației
82
Limitări Tehnice
82
Utilizări Interzise / Utilizări Greșite Periculoase
82
Cerințe Față de Utilizator
82
Instrucţiuni Generale de Siguranţă
82
Siguranța Electrică
83
IndicațII Speciale de Siguranţă Pentru Această Mașină
83
Avertizări de Pericol
84
Alte Riscuri
84
SituațII Periculoase
84
Lucrări Pregătitoare
84
Inclus În Livrare
84
Cerințe Față de Locul de Amplasare
84
Racordul Electric
84
IndicațII de Operare
85
Utilizarea
85
Pasul 1: Introducerea Burghiului În Mandrină
85
Pasul 2: Șlefuirea Lamei Principale
86
Pasul 3: Șlefuirea Unghiului de Așezare al Burghiului
86
Curățarea
86
Curățarea Capacului Protector Împotriva Prafului de Șlefuit
87
Întreținere
87
Înlocuirea Discului de Șlefuit
87
Reglarea Discului de Șlefuit
87
Depozitarea
88
Casarea
88
Bäste Kund
89
Avsedd Användning
90
Tekniska Begränsningar
90
Förbjuden Användning / Farlig Felanvändning
90
Krav På Användaren
90
Allmänna Säkerhetsanvisningar
90
Elektrisk Säkerhet
91
Särskild Säkerhetsinformation För Denna Maskin
91
Information Om Faror
92
Restrisker
92
Risksituationer
92
Förberedande Åtgärder
92
Leveransomfång
92
Villkor För Uppställningsplatsen
92
Elektrisk Anslutning
92
Driftsanvisningar
93
Handhavande
93
Steg 1: Rigga Borren I Chucken
93
Steg 2: Slipa Huvudskäret
94
Steg 3: Slipa Borr-Frivinkel
94
Rengöring
94
Rengöra Slipdammskyddet
95
Underhåll
95
Byta Ut Slipskiva
95
Ställa in Slipskiva
95
Lagring
96
Avfallshantering
96
Åtgärda Fel
96
Tisztelt Vásárlónk
97
SzerzőI Jog
97
Rendeltetésszerű Használat
98
Műszaki Korlátozások
98
Tiltott Használat / Veszélyekkel Járó Hibás Használat
98
A Felhasználóval Szemben Támasztott Követelmények
98
Általános Biztonsági Útmutatások
98
Elektromos Biztonság
99
Erre a Gépre Vonatkozó Különleges Biztonsági Utasítások
99
Veszélyességi Útmutatás
100
Fennmaradó Kockázatok
100
Veszélyhelyzetek
100
Előkészítő Műveletek
100
Szállítási Terjedelem
100
A Telepítési Hellyel Szemben Támasztott Követelmények
100
Elektromos Csatlakozás
100
Üzemelési Útmutatások
101
Használat
101
Lépés: a Fúró Beállítása a Tokmányban
101
Lépés: a Főél Csiszolása
102
Lépés: a Fúró Hátszögének Csiszolása
102
Tisztítás
102
A PorvéDő Fedél Tisztítása
103
Karbantartás
103
A Csiszolókorong Cseréje
103
A Csiszolókorong Beállítása
103
Tárolás
104
Hulladékkezelés
104
Avtorske Pravice
105
Uporaba Za Predvideni Namen
106
Tehnične Omejitve
106
Prepovedana Uporaba/Nevarna Napačna Uporaba
106
Zahteve Za Uporabnika
106
Splošni Varnostni Napotki
106
Varnost Električne Opreme
107
Posebni Varnostni Napotki Za Ta Stroj
107
Varnostni Napotki
107
Preostala Tveganja
107
Nevarne Situacije
108
Pripravljalna Dela
108
Obseg Dobave
108
Zahteve Za Mesto Postavitve
108
Električna Priključitev
108
Uporaba Stroja
109
Napotki Za Uporabo
109
Upravljanje
109
Korak: Vpenjanje Svedra V Vpenjalno Glavo
109
Korak: Brušenje Glavnega Rezila
110
Korak: Brušenje Prostega Kota Svedra
110
ČIščenje
110
ČIščenje Zaščite Pred Brusnim Prahom
111
Vzdrževanje
111
Menjava Brusne Plošče
111
Nastavitev Brusne Plošče
111
Odpravljanje Napak
112
Skladiščenje
112
Odstranjevanje
112
Ersatzteile / Spare Parts
113
Ersatzteilbestellung / Spare Parts Order
113
Explosionszeichnung / Exploded View
116
Ersatzteilliste / Spare Part List
117
Zubehör / Accessories
117
Eg-Konformitätserklärung / Ce-Certificate of Conformity
118
Advertisement
HOLZMANN MASCHINEN BSG13E 230V User Manual (17 pages)
ELECTRIC DRILL BIT SHARPENER
Brand:
HOLZMANN MASCHINEN
| Category:
Power Tool
| Size: 1 MB
Table of Contents
Sicherheitszeichen / Safety Signs
2
Dear Customer
7
Customer Service Contact
7
Intended Use of the Machine
8
User Requirements
8
General Safety Instructions
8
Electrical Safety
9
Special Safety Instructions for this Machine
9
Hazard Warnings
9
Electrical Connection
10
Operation
11
Maintenance
13
Troubleshooting
14
Ersatzteile / Spare Parts
15
Zubehör / Accessories
16
Advertisement
Related Products
HOLZMANN MASCHINEN BSG 13PRO
HOLZMANN MASCHINEN BSG 13E
HOLZMANN MASCHINEN BSG 30PRO
HOLZMANN MASCHINEN BSG26PRO
HOLZMANN MASCHINEN BSS1000
HOLZMANN MASCHINEN BSS1300
HOLZMANN MASCHINEN BSS 1000P
HOLZMANN MASCHINEN BF500D
HOLZMANN MASCHINEN BF500DDRO
HOLZMANN MASCHINEN BF50DIG
HOLZMANN MASCHINEN Categories
Power Tool
Saw
Sander
Lathe
Industrial Equipment
More HOLZMANN MASCHINEN Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL