Sign In
Upload
Manuals
Brands
HGZ Manuals
Coffee Maker
rex-royal S500
HGZ rex-royal S500 Coffee Machine Manuals
Manuals and User Guides for HGZ rex-royal S500 Coffee Machine. We have
1
HGZ rex-royal S500 Coffee Machine manual available for free PDF download: Operating Instructions Manual
HGZ rex-royal S500 Operating Instructions Manual (84 pages)
Brand:
HGZ
| Category:
Coffee Maker
| Size: 9 MB
Table of Contents
Deutsch
3
Table of Contents
3
Sicherheitsbestimmungen
4
Wichtige Informationen
4
Kundeninformationen
5
Wartung und Betreuung
5
Die Optimale Getränkequalität
5
Reinigung
5
Service
5
Wasser
5
Masse, Mengen und Wichtige Parameter
5
S500 Basismodell
6
Der Touchscreen
6
Self Diagnostic System (SDS)
6
Schweizer Hightech
6
Optionen / Zusatzmodule
6
Basisausstattung
6
Zusätzliche Module
6
Abweichungen in dieser Betriebsanleitung
6
Ansicht S500
7
Milchmodul S500 R (Optional)
7
Milchmodul M (Optional)
7
Instantmodul S500 I (Optional)
8
Dampfauslauf (Optional)
8
Powersteam (Optional bei S545)
8
Bedienfeld / Touchscreen
9
Einsatzmöglichkeiten der S500
9
Selbstbedienungs-Gastronomie
9
Bedienung durch Gastro Personal
9
Touchscreen / Bedienfeld
9
Inbetriebnahme
10
Einschalten und Aufheizen der Maschine
10
Bedienung der S500
11
Getränkebezug IM SB-Bereich
11
Getränkebezug durch Gastro Personal
12
Kannenservice
12
Teewasser
12
Dampfprodukte Beziehen (Option)
13
Powersteam Produkte Beziehen (Option)
13
Reinigung und Wartung
14
Grundsätzliches zur Reinigung
14
Tägliche Reinigungen
15
Wöchentliche Reinigungen
15
Monatliche Reinigungen
16
Reinigungsprogramm Detailliert
17
Reinigungsprogramm für Einzelne Module
18
Leeren und Nachfüllen von Behältern
18
Satzbehälter Leeren
18
Bohnenbehälter Nachfüllen
19
Milchbehälter (Element R)
19
Milchbehälter (Element M)
19
Instantbehälter Nachfüllen
19
Informationen Anzeigen
20
Hotlineinfos Anzeigen
20
Tageszähler Anzeigen / Tageszähler Löschen
20
Totalzähler Einblenden
20
Zuordnung der Kaffeesorten
20
Bildschirmeinstellungen Ändern
21
Bildschirmoptionen Ändern
21
Systemmeldungen
22
Was sind Systemmeldungen
22
Vorgehen bei Systemmeldungen
22
Fehlermeldungen
24
Was sind Fehlermeldungen
24
Vorgehen bei Fehlermeldungen
24
Technische Daten
25
Modellübersicht
25
Wasseranschluss
25
Artikel für die Reinigung / Bestellnummern
25
Français
27
Consignes de Sécurité
28
Informations Importantes
28
Eau
29
Entretien
29
Entretien Et Support
29
Information Clients
29
La Qualité de Boissons Optimales
29
Nettoyage
29
Quantités Et Dimension
29
Haute Technologie Suisse
30
Informations Modèle S500
30
Le Café Avec Le Service
30
On Goûte Aussi Avec Les Yeux
30
Système D'auto Diagnostic Innovateur (SDS)
30
Une Publicité Efficace
30
Écran Tactile
30
Avis de la S500
31
Module Lait M (Optionnel)
31
Module Lait S500 R (Optionnel)
31
Module Instantané S500 I (Opt.)
32
Powersteam (Optionnel S545)
32
Sortie Vapeur (Optionnel)
32
Ecran Tactile / Panneau de Commande
33
Libre-Service
33
Mode Opérateur Par du Personnel Gastro
33
Panneau de Commande / Ecran Tactile
33
Possibilités D´utilisation de la Rex-Royal S500
33
Mise en Marche Et en Chauffe de la Machine
34
Mise en Service
34
Boissons Servies en Mode Libre-Service
35
Manipulation de la S500
35
Boissons Servies Par du Personnel Gastro
36
L'eau du Thé
36
Produit en Pot/Carafe
36
Distribution de Produits Powersteam (Optionnel)
37
Obtention de Produits Vapeur (Optionnel)
37
Géneralités
38
Nettoyage Et Entretien
38
Nettoyage Hebdomadaire
39
Nettoyage Quotidien
39
Nettoyage Mensuel
40
Le Nettoyage en Détail
41
Nettoyage des Modules Individuels
42
Tiroir À Marc
42
Vidage Et Remplissage des Réservoirs
42
Remplir Les Récipients Instantanés
43
Récipient À Grains
43
Récipient À Lait (Élément M)
43
Récipient À Lait (Élément R)
43
L'affectation de Café Pour Les Moulins
44
Voir Le Compteur de Total
44
Voir Le Numéro du Service
44
Voir Les Informations
44
Voir Ou Supprimer Les Compteurs Quotidiens
44
Modifiant Les Paramètres de L'écran
45
Réglage de L'écran
45
En Quoi Consistent Les Messages Système
46
Messages Système
46
Réaction en Cas de Messages Système
46
En Quoi Consistent Les Messages D'erreur
48
Messages D'erreur
48
Réaction en Cas de Massages D'erreur
48
Accessoires / Numéro de Commande
49
Aperçu
49
Données Techniques
49
Raccordement Eau Alimentation
49
English
51
Important Information
52
Safety Instructions
52
Cleaning
53
Customer Information
53
Fill Quantities and Mass
53
Maintenance and Care
53
Service
53
The Optimal Quality of Beverage
53
Water
53
A Pleasure for Eye and Palate Alike
54
Effective Advertising
54
S500 Model Information
54
Self Diagnostic System (SDS)
54
Service to Match the Coffee
54
Swiss Hi-Tech
54
The Touch Screen
54
Ultimate Coffee in a Limited Space
54
Milk Module M (Optional)
55
Milk Module S500 R (Optional)
55
View of the S500
55
Powder Module S500 I (Opt.)
56
Powersteam (Optional by S545)
56
Steam Outlet (Optional)
56
Operation by Staff
57
Possibilities of the Machine S500
57
Self-Service Operation
57
Touchscreen
57
Getting Started
58
Switching-On and Heating-Up the Machine
58
How to Use the S500
59
Self-Service
59
Pot Service
60
Preparation by Gastro Staff
60
Tea Water
60
Dispensing Power Steam Products (Option)
61
Dispensing Steam Products (Option)
61
Basic Points
62
Cleaning and Maintenance
62
Daily Cleaning
63
Weekly Cleaning
63
Monthly Cleaning
64
Cleaning - Detailed Instructions
65
Cleaning of the Various Modules
66
Coffee Grounds Drawer
66
Emptying and Refilling Containers
66
Coffee Bean Hoppers
67
Milk Modul (Element M)
67
Powder Hopper
67
Refrigerator (Element R)
67
Assignment of the Coffee Beans
68
Information about Their Coffee Machine
68
Show Informations
68
Show the Day Counter / Clear the Day Counter
68
Show the Total Counter
68
Change the Display Options
69
Change the Display Settings
69
Handling System Messages
70
System Messages
70
What Are System Messages
70
Error Messages
72
Handling Error Messages
72
What Are Error Messages
72
Articles for Cleaning / Order Numbers
73
Installationsschema
76
Installation
76
Models
73
Technical Data
73
Water Connection
73
Installation Diagram
76
Prüfbescheinigung
77
Kaffeeboiler (32´814) 1 bis 2 Kw
77
Attestation de Contrôle
77
Chaudière Café (32´814) 1 bis 2 Kw
77
Coffee Boiler (32´814)
77
Kaffeeboiler (32´650) 1 bis 3 Kw
78
Chaudière Café (32´650) 1 bis 3 Kw
78
Inspection Certificate
77
Coffee Boiler (32´650) 1 bis 3 Kw
78
Tee-/Dampfboiler (47´218) 2.0 Kw
79
Chaudière Vapeur (47´218) 2.0 Kw
79
Tea-/Steam Boiler (47´218) 2.0 Kw
79
Tee-/Dampfboiler (47´217) 3.2 Kw
80
Chaudière Vapeur (47´217) 3.2 Kw
80
Tea-/Steam Boiler (47´217) 3.2 Kw
80
Tee-/Dampfboiler (32´648) 2 bis 6 Kw
81
Chaudière Vapeur (32´648) 2 bis 6 Kw
81
Tea-/Steam Boiler (32´648) 2 to 6 Kw
81
CE-Konformitätserklärung
83
Déclaration de Confirmité CE
83
CE Declaration of Confirmity
83
Advertisement
Advertisement
Related Products
HGZ Rex-royal S 200
HGZ SCS Power
HGZ S 300 2009
HGZ S400
HGZ Categories
Coffee Maker
More HGZ Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL