Helo FONDA STJ Manuals

Manuals and User Guides for Helo FONDA STJ. We have 1 Helo FONDA STJ manual available for free PDF download: Product Manual

Helo FONDA STJ Product Manual (109 pages)

ELECTRIC SAUNA HEATER

Brand: Helo | Category: Heater | Size: 5 MB

Table of Contents
3
Kiukaan Pikakäyttöohje
4
Tarkista Ennen Saunomista
4
Kiukaan Ohjauslaitteiden Käyttö
4
Käyttäjälle
4
Saunahuone
4
Suositeltava Saunan Ilmanvaihto
5
Saunan Lämmitys
5
Kiuaskivet
6
Kätisyyden Vaihto Kiukaaseen
6
Kiukaan Ohjauslaitteet
7
Aikakytkin
7
Termostaatti
7
Jos Kiuas Ei Lämpene
8
Kiukaan Asennuksen Valmistelu
8
Asennus
8
Kiukaan Asennus
9
Kiukaan Liittäminen Sähköverkkoon
9
Kuva 3 Suojaetäisyydet
9
Sähkölämmityksen Vuorottelu
10
Kytkentäkaava
11
Snabbinstruktion För Bastuaggregat
16
Kontrollera Före Bastubad
16
Användning Av Aggregatets Styranordningar
16
Information För Användaren
16
Basturum
16
Rekommenderad Bastuventilation
17
Bastuns Uppvärmning
17
Bastustenar
18
Byte Av Sida På Aggregatet
18
Aggregatets Styrenheter
19
Timer
19
Termostat
19
Om Aggregatet Inte Värms Upp
20
Förberedelser Före Aggregatets Installation
20
Installation
20
Aggregatets Installation
21
Aggregatets Anslutning Till Elnätet
21
Eluppvärmningens Korskoppling
22
Kopplingsschema
23
Tabell 3 Fonda STJ Reservdelar
24
Quick Instructions for Use of the Sauna Heater
28
Check before Taking a Sauna Bath
28
Operation of the Sauna Heater Controls
28
Information for Users
28
Sauna Room
29
Recommended Sauna Room Ventilation
29
Heating the Sauna
29
Sauna Heater Stone
30
Moving the Heater Controls from One Side to the Other
30
Sauna Heater Controls
31
Timer
31
Thermostat
31
If the Sauna Heater will Not Heat up
32
Preparing for Sauna Heater Installation
32
Installation
32
Sauna Heater Safety Clearances
33
Connection of the Sauna Heater to the Mains
33
Image
33
Safety Clearances
33
Image 4 Locating the Connection Box for Connection Cable in the Sauna Room
34
Image 5 Viring Diagram
35
Schnellanleitung zur Verwendung des Saunaheizgeräts
40
Vor jedem Saunagang Müssen Folgende Punkte Überprüft werden
40
Bedienung des Saunaheizgeräts
40
Informationen für Benutzer
40
Saunaraum
40
Empfohlene Belüftung des Saunaraums
41
Beheizen der Sauna
41
Saunasteine
42
Heizgerätbedienelemente von einer auf die andere
42
Bedienelemente des Saunaheizgeräts
43
Zeitschalter
43
Thermostat
43
Falls das Saunaheizgerät sich nicht Aufheizt
44
Vorbereitungen für die Installation des Saunaheizgeräts
44
Installation
44
Sicherheitsabstände für das Saunaheizgerät
45
Netzanschluss des Heizgeräts
45
Schaltdiagramm
47
Tabelle 3 Fonda STJ-Ersatzteile
48
Instructions Rapides Pour Utiliser Le Chauffe-Sauna
52
Précautions À Prendre Avant de Prendre un Bain de Vapeur
52
Fonctionnement des Commandes du Chauffe-Sauna
52
Informations À L'intention des Utilisateurs
52
Cabine de Sauna
52
Recommandations Relatives À la Ventilation de la Cabine de Sauna
53
Chauffage du Sauna
53
Pierres Pour Chauffe-Sauna
54
Déplacement des Commandes du Chauffe-Sauna D'un Côté À L'autre
54
Commandes du Chauffe-Sauna
55
Minuterie
55
Thermostat
55
En Cas de Non-Fonctionnement
56
Préparation de L'installation du Chauffe-Sauna
56
Installation
56
Dégagements de Sécurité du Chauffe-Sauna
57
Raccordement du Chauffe-Sauna Au Réseau Électrique
57
Interrupteur de Chauffage Électrique
58
Emplacement du Boîtier de Raccordement
58
Tableau 2 Câbles Et Fusibles
58
Tableau 3 Pièces de Rechange Pour Fonda STJ
60
Instrucciones Rápidas para el Uso del Calentador de Sauna
64
Comprobaciones Antes de Usar la Sauna
64
Funcionamiento de Los Controles del Calentador de Sauna
64
Información para Los Usuarios
64
Sala de Sauna
65
Ventilación Recomendada para la Sauna
65
Calentamiento de la Sauna
65
Piedras del Calentador de Sauna
66
Desplazamiento de Los Controles del Calentador de un Lado al Otro
66
Controles del Calentador de Sauna
67
Temporizador
67
Termostato
67
El Calentador de Sauna no Se Calienta
68
Preparación para la Instalación del Calentador de Sauna
68
Instalación
68
Separación de Seguridad del Calentador de Sauna
69
Как Быстро Начать Использовать Электрокаменку
76
Проверить Перед Тем, Как Включить Электрокаменку
76
Работа Пульта Управления Электрокаменки
76
Информация Для Пользователей
76
Сауна
76
Рекомендации По Вентиляции Сауны
77
Нагрев Сауны
77
Камни Для Электрокаменки
78
Перемещение Органов Управления Нагревателя Сауны
78
Средства Управления Электрокаменки
79
Таймер
79
Термостат
79
Если Электрокаменка Не Нагревается
80
Подготовка К Установке Электрокаменки
80
Установка Электрокаменки
80
Подключение Электрокаменки К Электрической Сети
81
Рис. 3 Безопасные Расстояния
81
Таблица 1 Безопасные Расстояния
81
Таблица 3 Запасные Части Для Fonda STJ
84
Skrócona Instrukcja Obsługi Pieca Do Sauny
88
Sprawdź Przed Skorzystaniem Z Sauny
88
Obsługa Elementów Sterowania Pieca Do Sauny
88
Informacja Dla Użytkowników
88
Kabina Sauny
88
Zalecana Wentylacja Kabiny Sauny
89
Nagrzewanie Sauny
89
Kamienie Do Pieca Do Sauny
90
Przenoszenie Urządzeń Sterujących Pieca Z Jednej Strony Na Drugą
90
Elementy Sterowania Pieca
91
Przełącznik Regulatora Czasowego
91
Termostat
91
Jeżeli Piec Do Sauny Nie Nagrzewa Sauny
92
Przygotowanie Do Instalacji Pieca Do Sauny
92
Instalacja
92
Instalacja Pieca Do Sauny
93
Podłączenie Do Instalacji Elektrycznej
93
Rysunek 3
93
Bezpieczne OdległośCI
93
Kerise Kasutamise Lühijuhised
100
Saunatamiseelne Kontroll
100
Kerise Juhtnuppude Kasutamine
100
Teave Kasutajatele
100
Lavaruum
100
Lavaruumi Soovitatav Ventilatsioon
101
Sauna Kütmine
101
Kerisekivid
102
Kerise Juhikute Viimine Ühelt Küljelt Teisele
102
Kerise Juhtnupud
103
Taimer
103
Termostaat
103
Paigaldamine
104
Tabel 1. Ohutusvahemikud
105

Helo Categories

Heater Electric Heater

Plumbing Product Control Panel Iron

More Helo Manuals

Helo FONDA STJ Manuals

Helo FONDA STJ Product Manual (109 pages)

Table of Contents

Related Products

Helo Categories