Sign In
Upload
Manuals
Brands
HBK Manuals
Transducer
HBM Bruel & Kjaer U10M
HBK HBM Bruel & Kjaer U10M Manuals
Manuals and User Guides for HBK HBM Bruel & Kjaer U10M. We have
1
HBK HBM Bruel & Kjaer U10M manual available for free PDF download: Mounting Instructions
HBK HBM Bruel & Kjaer U10M Mounting Instructions (278 pages)
Force Transducer
Brand:
HBK
| Category:
Transducer
| Size: 2 MB
Table of Contents
English
4
Table of Contents
4
Safety Instructions
6
Markings Used
9
The Markings Used in this Document
9
Scope of Supply and Options
10
General Application Instructions
13
Structure and Mode of Operation
14
Transducer
14
SG Covering Agent
14
Conditions on Site
15
Ambient Temperature
15
Moisture and Corrosion Protection
15
Deposits
15
Mechanical Installation
17
Important Precautions During Installation
17
General Installation Guidelines
17
Assembly with Adapter
18
Mounting with PLS Ramp Disks
22
Mounting with Knuckle Eyes
24
Assembly Without Adapter
29
Mounting with a Fitted Force Application Part
31
Electrical Connection
32
Connection in a Six-Wire Configuration
32
Cable Shortening or Extension
33
Connection in a Four-Wire Configuration
33
EMC Protection
33
TEDS Transducer Identification
34
Versions and Ordering Numbers
35
Specifications (VDI/VDE 2638)
38
Dimensions
50
U10M with Foot Adapter
50
U10M Without Foot Adapter
52
Deutsch
60
Sicherheitshinweise
62
In dieser Anleitung Verwendete Kennzeichnungen
65
Verwendete Kennzeichnungen
65
Lieferumfang und Optionen
66
Allgemeine Anwendungshinweise
69
Aufbau und Wirkungsweise
70
Aufnehmer
70
DMS-Abdeckung
70
Ablagerungen
71
Bedingungen am Einbauort
71
Feuchtigkeits- und Korrosionsschutz
71
Umgebungstemperatur
71
Allgemeine Einbaurichtlinien
73
Mechanischer Einbau
73
Wichtige Vorkehrungen Beim Einbau
73
Montage mit Adapter
74
Montage mit Rampenscheiben PLS
77
Montage mit Gelenkösen
80
Montage ohne Adapter
84
Montage mit Montierter Krafteinleitung
86
Anschluss in Sechsleiter-Technik
87
Elektrischer Anschluss
87
Anschluss in Vierleiter-Technik
88
EMV-Schutz
88
Kabelkürzung oder -Verlängerung
88
Aufnehmer-Identifikation TEDS
89
Ausführungen und Bestellnummern
90
Technische Daten (VDI/VDE 2638)
94
Abmessungen
105
U10M mit Fußadapter
105
U10M ohne Fußadapter
107
Français
114
Consignes de Sécurité
116
Marquages Utilisés
119
Marquages Utilisés Dans Le Présent Document
119
Étendue de la Livraison Et Options
120
Consignes Générales D'utilisation
123
Capteur
124
Recouvrement des Jauges
124
Structure Et Principe de Fonctionnement
124
Conditions Environnantes À Respecter
125
Dépôts
125
Protection Contre L'humidité Et la Corrosion
125
Température Ambiante
125
Directives de Montage Générales
127
Montage Mécanique
127
Précautions Importantes Lors du Montage
127
Montage Avec Adaptateur
128
Montage Avec Disques À Rampe PLS
132
Montage Avec Anneaux À Rotule
134
Montage Sans Adaptateur
139
Montage Avec Introduction de la Force Montée
141
Raccordement Électrique
142
Raccordement en Technique Six Fils
143
Raccourcissement Ou Rallongement du Câble
143
Protection CEM
144
Raccordement en Technique Quatre Fils
144
Identification du Capteur (TEDS)
145
Versions Et Numéros de Commande
146
Caractéristiques Techniques (VDI/VDE 2638)
149
Dimensions
161
U10M Avec Adaptateur de Pied
161
U10M Sans Adaptateur de Pied
163
U10M Avec Introduction de la Force Et Adaptateur de Pied
164
U10M Avec Anneaux À Rotule
165
Dimensions des Disques À Rampe PLS
166
Cotes de Montage des Variantes de Raccordement
167
Italiano
170
Istruzioni DI Sicurezza
172
Simboli Utilizzati
175
Simboli Utilizzati Nelle Presenti Istruzioni
175
Contenuto Della Fornitura E Opzioni
176
Istruzioni D'impiego Generali
179
Copertura er
180
Struttura E Principio DI Effetto
180
Trasduttore
180
Condizioni Sul Luogo DI Montaggio
181
Depositi
181
Protezione da Umidità E Corrosione
181
Temperatura Ambientale
181
Direttive Generali Per Il Montaggio
183
Misure Importanti Per Il Montaggio
183
Montaggio Meccanico
183
Montaggio con Adattatore
184
Montaggio con Dischi a Rampa PLS
188
Installazione con Golfari Snodati
190
Montaggio Senza Adattatore
195
Montaggio con Dispositivo Ausiliario DI Introduzione Della Forza Montato
197
Collegamento con Tecnica a 6 Fili
198
Collegamento Elettrico
198
Accorciamento O Allungamento del Cavo
199
Collegamento con Tecnica a 4 Fili
199
Compatibilità EMC
199
Identificazione Trasduttore TEDS
200
Versioni E Numeri D'ordine
201
Dati Tecnici (VDI/VDE 2638)
204
Dimensioni
216
U10M con Adattatore Base
216
U10M Senza Adattatore Base
218
X84
232
Teds
233
VDI/Vde 2638)
235
U10M
271
U10M
272
Advertisement
Advertisement
Related Products
HBK HBM Bruel & Kjaer U10S
HBK U15
HBK U9C
HBK U3
HBK HBM Bruel & Kjaer CANHEAD
HBK HBM Bruel & Kjaer MCS10
HBK HBM Bruel & Kjaer AD103C
HBK AED 9101D
HBK AED 9201B
HBK AED 9301B
HBK Categories
Measuring Instruments
Industrial Equipment
Transducer
Test Equipment
Amplifier
More HBK Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL