HASE Elvas Wood Burning Stove Manuals

Manuals and User Guides for HASE Elvas Wood Burning Stove. We have 3 HASE Elvas Wood Burning Stove manuals available for free PDF download: Operating Instructions Manual, Maintenance And Installation Instructions

HASE Elvas Operating Instructions Manual (100 pages)

Brand: HASE | Category: Stove | Size: 5 MB

Table of Contents
5
Allgemein
5
Bedienungselemente
6
Definition der Warnhinweise
6
Sicherheitsabstände
7
Mehrfachbelegung bei Raumluftunab- Hängiger Betriebsweise
8
Brennstoffmenge und Wärmeleistung
8
Holzbriketts
8
Bedienung der Drehkonsole
8
Erste Inbetriebnahme
9
Anfeuern
10
Nachlegen / Heizen mit Nennleistung
10
Heizen mit Kleiner Wärmeleistung
11
(Während der Übergangszeit)
11
Entleeren des Aschetresors
11
Entsorgung des Produkts
11
Technische Daten
12
Généralités
15
Eléments de Commande
16
Définition des Symboles D'avertissement
16
Distances de Sécurité
17
Raccordement Multiple Avec Fonctionnement Indépendant de L'air Ambiant
18
Quantité de Combustible et Puissance Calorifique
18
Briquettes de Bois
18
Manipulation de la Console Tournante
18
Première Mise en Service
19
Allumage
20
Alimentation / Chauffer Avec une Puissance Calorifique Nominale
20
Chauffer Avec une Faible Puissance Calorifique (Demi-Saison)
21
Vider le Cendrier
21
Élimination du Produit
21
Caractéristiques Techniques
22
Indicazioni Generali
25
Comandi
26
Definizione Delle Avvertenze
26
Distanze DI Sicurezza
27
Collegamento Multiplo con Funzionamento
28
Indipendente Dall'aria Ambiente
28
Quantità DI Combustibile E Trasmissione del Calore
28
Bricchetti DI Legno
28
Uso Della Base Rotante
28
Prima Messa in Funzione
29
Accensione
30
Aggiunta DI Legna / Riscaldare con Potenza Nominale
30
Riscaldare con Poca Potenza Termica (Durante le Mezze Stagioni)
31
Svuotamento del Cassetto Della Cenere
31
Smaltimento del Prodotto
31
Dati Tecnici
32
General Information
35
Building Code
35
Control Elements
36
Definition of Safety Notes
36
Safety Distances
37
Connection of Multiple Devices in Direct Vent Operation
38
Fuel Load Sizes and Thermal Output
38
Wood Briquettes
38
Operating the Revolving Console
38
Initial Operation
39
Lighting the Fire
40
Adding Fuel / Heating at Nominal Thermal Output
40
Heating at Low Thermal Output (During Transitional Seasons)
41
Emptying the Ash Drawer
41
Disposing of the Product
41
Technical Data
42
Algemeen
45
Bedieningselementen
46
Definitie Van de Waarschuwingsinstructies
46
Veiligheidsafstanden
47
Meervoudige Bezetting Bij Autonoom
48
Gebruik
48
Brandstofhoeveelheden en
48
Verwarmingsvermogen
48
Houtbriketten
48
Bediening Van Het Draaiplateau
48
Eerste Ingebruikname
49
Aanwakkeren
50
Hout Bijvoegen / Stoken Met Nominale Capaciteit
50
Stoken Met Weinig Vermogen
51
(In Het Tussenseizoen)
51
De Aslade Leegmaken
51
Afvoer Van Het Product
51
Technische Gegevens
52
Úvodem
55
Ovládací Prvky
56
Vysvětlení Varovných Symbolů
56
Bezpečnostní Vzdálensti
57
Vícenásobná Připojení Na Komín PřI
58
ExterníM Přísunu Vzduchu
58
Množství Paliva a Tepelný Výkon
58
Dřevěné Brikety
58
Otočná Konzola
58
První Uvedení Do Provozu
59
Zatápění
60
PřikláDání / Zatápění S JmenovitýM
60
Výkonem
60
Zatápění S MalýM Výkonem (V PřechodnéM Období)
61
Vyprazdňování Nádoby Na Popel
61
Likvidace Výrobku
61
Technické Údaje
62
Uwagi Ogólne
65
Elementy Obsługowe
66
Definicje I Wskazówki Ostrzegawcze
66
Odstępy Bezpieczeństwa
67
Przyłącza Wielokrotne Przy Zewnętrznym
68
Dopływie Powietrza Do Paleniska
68
Ilość Opału I Wydajność Grzewcza
68
Brykiety Drzewne
68
Obsługa Konsoli Obrotowej
68
Pierwsze Uruchomienie
69
Rozpalanie Ognia
70
Dokładanie / Ogrzewanie Z Mocą
70
Nominalną
70
Ogrzewanie Z Mniejszą Mocą Cieplną (Podczas Okresów Przejściowych)
71
Opróżnianie Popielnika
71
Usuwanie Produktu
71
Dane Techniczne
72
Úvod
75
Ovládacie Prvky
76
Vysvetlenie Varovných Symbolov
76
Bezpečnostné Vzdialenosti
77
Viacnásobné Napojenie Na Komín Pri
78
Externom Prívode Vzduchu
78
Množstvo Paliva a Tepelný Výkon
78
Drevené Brikety
78
Otočná Konzola
78
Prvé Uvedenie Do Prevádzky
79
Zakurovanie
80
Prikladanie / Zakurovanie S MenovitýM
80
Výkonom
80
Zakurovanie S MalýM Výkonom
81
(V Prechodnom Období)
81
Vyprázdňovanie Nádoby Na Popol
81
Likvidácia Výrobku
81
Technické Údaje
82
Technische Dokumentation
84
Documentation Technique
85
Documentazione Tecnica
86
Technical Documentation
87
Technische Documentatie
88
Technická Dokumentace
89
Dokumentacja Techniczna
90
Technická Dokumentácia
91
Fiche Produit
92
Scheda Prodotto
92
Product Data Sheet
92
Datový List Výrobku
92
Karta Produktu
92
Údaje O Produkte
92
Plaque Signalétique
94
Targhetta Identificativa
94
Type Label
94
Typový Štítek
94
Tabliczka Znamionowa
94
Typový Štítok
94
EG-Konformitätserklärung
95
Déclaration de Conformité CE
95
Dichiarazione DI Conformità CE
95
EC Declaration of Conformity
95
Prohlášení O Shodě
96
Deklaracja ZgodnośCI WE
96
Konformitné Vyhlásenie
96
L'étiquette-Énergie
99
L'etichetta Energetica
99
Energy Efficiency Label
99
Energetický Štítek
99
Etykieta EfektywnośCI Energetycznej
99
Štítok Energetickej Účinnosti
99

HASE Elvas Operating Instructions Manual (88 pages)

Brand: HASE | Category: Stove | Size: 2 MB

Deutsch

5
Français

15
Italiano

25
- Indicazioni Generali
  
  25
  - Definizione Delle Avvertenze
    25
- 2 Comandi
  
  26
- 3 Distanze DI Sicurezza
  
  27
- 4 Collegamento Multiplo Con Funzionamento
  
  28
- 5 Quantità DI Combustibile E Trasmissione del Calore
  
  28
  - Bricchetti DI Legno
    28
- 6 Uso Della Base Rotante
  
  28
- 7 Prima Messa in Funzione
  
  29
- 8 Accensione
  
  30
- 9 Aggiunta DI Legna / Riscaldare con Potenza Nominale
  
  30
- 10 Riscaldare con Poca Potenza Termica (Durante Le Mezze Stagioni)
  
  31
- 11 Svuotamento del Cassetto Della Cenere
  
  31
- 12 Pulizia del Vetro in Piroceramica
  
  31
- 13 Dati Tecnici
  
  32
English

35
- General Information
  
  35
  - Definition of Safety Notes
    35
- 2 Control Elements
  
  36
- 3 Safety Distances
  
  37
- 4 Connection of Multiple Devices in Direct Vent Operation
  
  38
- 5 Fuel Load Sizes and Thermal Output
  
  38
  - Wood Briquettes
    38
- 6 Operating the Revolving Console
  
  38
- 7 Initial Operation
  
  39
- 8 Lighting the Fire
  
  40
- 9 Adding Fuel / Heating at Nominal Thermal Output
  
  40
  - Heating At Low Thermal Output
    41
- 10 Heating at Low Thermal Output (During Transitional Seasons)
  
  41
- 11 Emptying the Ash Drawer
  
  41
- 12 Cleaning the Ceramic Glass Panel
  
  41
- 13 Technical Data
  
  42
Dutch

45
- Bedieningselementen
  46
- Veiligheidsafstanden
  47
- Bediening Van Het Draaiplateau
  48
- Brandstofhoeveelheden en Verwarmingsvermogen
  48
- Houtbriketten
  48
- Meervoudige Bezetting Bij Autonoom Gebruik
  48
- Eerste Ingebruikname
  49
- Aanwakkeren
  50
- Hout Bijvoegen / Stoken Met Nominale Capaciteit
  50
- (In Het Tussenseizoen)
  51
- De Aslade Leegmaken
  51
- Reiniging Van Het Keramische Glas
  51
- Stoken Met Weinig Vermogen
  51
- Technische Gegevens
  52
Čeština

55
- Úvodem
  
  55
  - Vysvětlení Varovných Symbolů
    55
- 2 Ovládací Prvky
  
  56
- 3 Bezpečnostní Vzdálenosti
  
  57
- 4 Vícenásobná Připojení Na Komín PřI ExterníM Přísunu Vzduchu
  
  58
- 5 Množství Paliva a Tepelný Výkon
  
  58
  - Dřevěné Brikety
    58
- 6 Otočná Konzola
  
  58
- 7 První Uvedení Do Provozu
  
  59
- 8 Zatápění
  
  60
- 9 PřikláDání / Zatápění S JmenovitýM Výkonem
  
  60
  - Zatápění S MalýM Výkonem
    61
- 10 Zatápění S MalýM Výkonem (V PřechodnéM Období)
  
  61
- 11 Vyprazdňování Nádoby Na Popel
  
  61
- 12 ČIštění Sklokeramické Desky
  
  61
- 13 Technické Údaje
  
  62
Polski

65
Slovenčina

75
- Úvod
  
  75
  - Vysvetlenie Varovných Symbolov
    75
- 2 Ovládacie Prvky
  
  76
- 3 Bezpečnostné Vzdialenosti
  
  77
  - Externom Prívode Vzduchu
    78
- 5 Množstvo Paliva a Tepelný Výkon
  
  78
  - Drevené Brikety
    78
- 6 Otočná Konzola
  
  78
- 7 Prvé Uvedenie Do Prevádzky
  
  79
- 8 Zakurovanie
  
  80
- 9 Prikladanie / Zakurovanie S Nominálnym Výkonom
  
  80
  - Zakurovanie S MalýM Výkonom
    81
- 10 Zakurovanie S MalýM Výkonom (V Prechodnom Období)
  
  81
- 11 Vyprázdňovanie Nádoby Na Popol
  
  81
- 12 Čistenie Presklenia Zo Sklokeramiky
  
  81
- 13 Technické Údaje
  
  82
- Annexe
  
  84
  - Datový List Výrobku
    84
  - Fiche Produit
    84
  - Karta Produktu
    84
  - Product Data Sheet
    84
  - Scheda Prodotto
    84
  - Údaje O Produkte
    84
    
    Plaque Signalétique
    86
    
    Marque de Conformité Dibt
    86
    
    Targhetta Identificativa
    86
    
    Marchio DI Conformità del Dibt
    86
    
    Type Label
    86
    
    Dibt Conformity Mark
    86
    
    Typový Štítek
    86
    
    Značka OsvěDčení Shody Od Dibt
    86
    
    Tabliczka Znamionowa
    86
  - Typový Štítok
    86
    
    L'étiquette-Énergie
    87
    
    L'etichetta Energetica
    87
    
    Energy Efficiency Label
    87
    
    Energetický Štítek
    87
    
    Etykieta EfektywnośCI Energetycznej
    87
  - Štítok Energetickej Účinnosti
    87

HASE Elvas Maintenance And Installation Instructions (32 pages)

Brand: HASE | Category: Indoor Fireplace | Size: 4 MB

HASE Categories

Stove Wood stove Indoor Fireplace Bicycle Gas Heater

More HASE Manuals

HASE Elvas Wood Burning Stove Manuals

HASE Elvas Operating Instructions Manual (100 pages)

Table of Contents

HASE Elvas Operating Instructions Manual (88 pages)

Table of Contents

Deutsch

Français

Généralités

2 Eléments de Commande

3 Distances de Sécurité

4 Raccordement Multiple Avec Fonctionnement Indépendant de L'air Ambiant

5 Quantité De Combustible Et

6 Manipulation de la Console Tournante

7 Première Mise en Service

8 Allumage

9 Alimentation / Chauffer Avec Une Puissance Calorifique Nominale

10 Chauffer Avec Une Faible Puissance Calorifique (Demi-Saison)

11 Vider Le Cendrier

12 Nettoyage de la Vitre en Vitrocéramique

13 Caractéristiques Techniques

Italiano

Indicazioni Generali

2 Comandi

3 Distanze DI Sicurezza

4 Collegamento Multiplo Con Funzionamento

5 Quantità DI Combustibile E Trasmissione del Calore

6 Uso Della Base Rotante

7 Prima Messa in Funzione

8 Accensione

9 Aggiunta DI Legna / Riscaldare con Potenza Nominale

10 Riscaldare con Poca Potenza Termica (Durante Le Mezze Stagioni)

11 Svuotamento del Cassetto Della Cenere

12 Pulizia del Vetro in Piroceramica

13 Dati Tecnici

English

General Information

2 Control Elements

3 Safety Distances

4 Connection of Multiple Devices in Direct Vent Operation

5 Fuel Load Sizes and Thermal Output

6 Operating the Revolving Console

7 Initial Operation

8 Lighting the Fire

9 Adding Fuel / Heating at Nominal Thermal Output

10 Heating at Low Thermal Output (During Transitional Seasons)

11 Emptying the Ash Drawer

12 Cleaning the Ceramic Glass Panel

13 Technical Data

Dutch

Čeština

Úvodem

2 Ovládací Prvky

3 Bezpečnostní Vzdálenosti

4 Vícenásobná Připojení Na Komín PřI ExterníM Přísunu Vzduchu

5 Množství Paliva a Tepelný Výkon

6 Otočná Konzola

7 První Uvedení Do Provozu

8 Zatápění

9 PřikláDání / Zatápění S JmenovitýM Výkonem

10 Zatápění S MalýM Výkonem (V PřechodnéM Období)

11 Vyprazdňování Nádoby Na Popel

12 ČIštění Sklokeramické Desky

13 Technické Údaje

Polski

Slovenčina

Úvod

2 Ovládacie Prvky

3 Bezpečnostné Vzdialenosti

5 Množstvo Paliva a Tepelný Výkon

6 Otočná Konzola

7 Prvé Uvedenie Do Prevádzky

8 Zakurovanie

9 Prikladanie / Zakurovanie S Nominálnym Výkonom

10 Zakurovanie S MalýM Výkonom (V Prechodnom Období)

11 Vyprázdňovanie Nádoby Na Popol

12 Čistenie Presklenia Zo Sklokeramiky

13 Technické Údaje

Annexe

HASE Elvas Maintenance And Installation Instructions (32 pages)

Table of Contents