Sign In
Upload
Manuals
Brands
Häfele Manuals
Touch terminals
WT 210 BLE
Häfele WT 210 BLE Manuals
Manuals and User Guides for Häfele WT 210 BLE. We have
2
Häfele WT 210 BLE manuals available for free PDF download: Installation And Maintenance Instructions Manual, Operating Instructions Manual
Häfele WT 210 BLE Installation And Maintenance Instructions Manual (112 pages)
Brand:
Häfele
| Category:
Touch terminals
| Size: 18.2 MB
Table of Contents
Deutsch
1
Table of Contents
1
Montage- und Wartungsanleitung - Deutsch
3
Hinweise zu dieser Montage- und Wartungsanleitung
3
Inhalt und Zielgruppe der Montage- und Wartungsanleitung
3
Pflichten des Monteurs
3
Pflichten des Betreibers
3
Haftungsausschluss
3
Bestimmungswidrige Verwendung
3
Sicherheit
4
Sicherheitshinweise und Symbole in dieser Anleitung
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Sicherheitskennzeichnung
6
Restrisiken
6
Verantwortung des Betreibers
7
Personalanforderungen
7
Umweltschutz
8
Sicherheitshinweise und Gefahren
9
Lieferumfang
10
Übersicht über das Zutrittskontrollsystem
10
Funktionsbeschreibung
11
Funktion des Zutrittskontrollsystems
11
Anschlussbelegung des WT 210
12
Installationsvarianten
13
Empfohlenes Netzteil
13
Montage und Installation
16
Anforderungen an die Montageorte
16
Montage und Installation des WT 210
16
Nach der Montage
18
Anzeigen am WT 210
19
Demontage
19
Sicherheitshinweise zur Demontage
19
Entsorgung
19
Umgebungsbedingungen IM Betrieb
20
Anschluss- und Leistungswerte
20
Technische Daten
20
Lagerung der Packstücke
20
Lagerung
20
Maße und Gewichte
21
EU-Konformitätserklärung
22
English
24
Contents and Target Group of the Installation and Maintenance Instructions
25
Exclusion of Liability
25
Installation and Maintenance Instructions - English
25
Notes on These Installation and Maintenance Instructions
25
Obligations of the Operator
25
Safety
26
Safety Notes and Symbols in These Instructions
26
Correct Purpose of Use
27
Incorrect Purpose of Use
27
Safety Symbols
27
Obligations of the Operator
28
Residual Risks
28
Personnel Requirements
29
Environmental Protection
30
Safety Notes and Dangers
31
Overview of the Access Control System
32
Scope of Delivery
32
Description of Functions
33
Function of the Access Control System
33
Pin Configuration of the WT 210
34
Installation Versions
35
Recommended Power Supply
35
Mounting and Installation
38
Mounting and Installation of the WT 210
38
Requirements for Installation Locations
38
After Installation
40
Disassembly
41
Displays on the WT 210
41
Disposal
41
Safety Notes for Disassembly
41
Ambient Conditions During Operation
42
Connection and Power Values
42
Storage
42
Storage of Packages
42
Technical Data
42
Dimensions and Weights
43
EU Declaration of Conformity
44
Approval According to Part 15 of the FCC Rules
45
Français
46
Clause de Non-Responsabilité
47
Contenu et Groupe Cible des Instructions de Montage et de Maintenance
47
Instructions de Montage et de Maintenance - Français
47
Obligations de L'exploitant
47
Obligations de L'installateur
47
Remarques Sur les Présentes Instructions de Montage et de Maintenance
47
Instructions
48
Sécurité
48
Utilisation Conforme à L'emploi
49
Utilisation Non Conforme à L'emploi
49
Risques Résiduels
50
Symboles de Sécurité
50
Exigences en Termes de Personnel
51
Responsabilité de L'exploitant
51
Protection de L'environnement
52
Consignes de Sécurité et Dangers
53
Aperçu du Système de Contrôle des Accès
54
Fourniture
54
Description des Fonctions
55
Fonction du Système de Contrôle des Accès
55
Raccordement du WT 210
56
Bloc D'alimentation Recommandé
57
Variantes D'installation
57
Exigences pour le Site de Montage
60
Montage et Installation
60
Montage et Installation du WT 210
60
Après le Montage
62
Affichages Sur le WT 210
63
Consignes de Sécurité pour le Démontage
63
Démontage
63
Élimination
63
Caractéristiques Techniques
64
Conditions Ambiantes en Fonctionnement
64
Stockage
64
Stockage des Colis
64
Valeurs de Connexion et de Puissance
64
Dimensions et Poids
65
Déclaration de Conformité UE
66
Conformité Selon Section 15 de la Réglementation de la FCC
67
Español
68
Exención de Responsabilidad
69
Instrucciones de Montaje y Mantenimiento - Español
69
Notas Acerca de Estas Instrucciones de Montaje y Mantenimiento
69
Obligaciones del Instalador
69
Obligaciones del Operador
69
Y Mantenimiento
69
Advertencias de Seguridad y Símbolos en Este Manual
70
Seguridad
70
Utilización Correcta
71
Utilización Incorrecta
71
Riesgos Residuales
72
Símbolos de Seguridad
72
Requisitos del Personal
73
Responsabilidad del Operador
73
Protección Medioambiental
74
Advertencias de Seguridad y Riesgos
75
Vista General del Sistema de Control de Acceso
76
Volumen de Suministro
76
Descripción de la Función
77
Función del Sistema de Control de Acceso
77
Configuración de la Conexión del WT 210
78
Transformador Recomendado
79
Variantes de Instalación
79
Montaje E Instalación
82
Montaje E Instalación del WT 210
82
Requisitos en Los Lugares de Montaje
82
Después del Montaje
84
Advertencias de Seguridad para el Desmontaje
85
Desmontaje
85
Eliminación de Residuos
85
Visualización en el WT 210
85
Almacenamiento
86
Almacenamiento de Los Paquetes
86
Condiciones Ambientales en Funcionamiento
86
Datos Técnicos
86
Valores de Conexión y Rendimiento
86
Medidas y Pesos
87
Declaración de Conformidad UE
88
Italiano
90
Avvisi Relativi alle Presenti Istruzioni DI Montaggio E Manutenzione
91
Contenuto E Gruppo DI Destinatari Delle Istruzioni DI Montaggio E Manutenzione
91
Esclusione DI Responsabilità
91
Istruzioni DI Montaggio E Manutenzione - Italiano
91
Obblighi del Gestore
91
Obblighi del Montatore
91
Indicazioni DI Sicurezza E Simboli in Queste Istruzioni D'uso
92
Sicurezza
92
Utilizzo Appropriato
93
Utilizzo Inappropriato
93
Contrassegni DI Sicurezza
94
Rischi Residui
94
Requisiti Per Il Personale
95
Responsabilità del Gestore
95
Protezione Dell'ambiente
96
Indicazioni DI Sicurezza E Pericoli
97
Contenuto Della Fornitura
98
Panoramica del Sistema Gestione Accessi
98
Descrizione del Funzionamento
99
Funzionamento del Sistema Gestione Accessi
99
Cablaggio del WT 210
100
Driver Consigliato
101
Varianti DI Installazione
101
Montaggio E Installazione
104
Montaggio E Installazione del WT 210
104
Requisiti Per Il Luogo DI Montaggio
104
Dopo Il Montaggio
106
Indicatori Sul WT 210
107
Indicazioni DI Sicurezza Per lo Smontaggio
107
Smaltimento
107
Smontaggio
107
Condizioni Ambientali in Funzionamento
108
Dati Tecnici
108
Stoccaggio
108
Stoccaggio Della Confezione
108
Valori DI Potenza E Corrente Allacciata
108
Misure E Pesi
109
Dichiarazione DI Conformità UE
110
Advertisement
Häfele WT 210 BLE Operating Instructions Manual (76 pages)
Brand:
Häfele
| Category:
IP Access Controllers
| Size: 11.85 MB
Table of Contents
Deutsch
1
Table of Contents
1
Pflichten des Betreibers
3
Bedienungsanleitung - Deutsch
3
Inhalt und Zielgruppe der Anleitung
3
Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung
3
Qualifikation des Personals
4
Haftungsausschluss
5
Informationen zum Produkt
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Maße und Gewichte
6
Umgebungsbedingungen IM Betrieb
6
Anschluss- und Leistungswerte
6
Schnittstellen
6
Technische Daten
6
Bestimmungswidrige Verwendung
6
Sicherheit
7
Sicherheitshinweise und Symbole in dieser Anleitung
7
Sicherheitskennzeichnung
8
Restrisiken
9
Umweltschutz
9
Montage
10
Sicherheitshinweise und Gefahren
10
Inbetriebnahme
11
Erste Inbetriebnahme
11
Schließrechte Zuweisen
12
Schließrechte Löschen
12
Schließrechte Einzelner Keys Löschen
12
Vorgehen bei Verlorenem Benutzerkey
12
Reinigung
13
Reinigung / Wartung
13
Störungsbehebung
13
Bedienung
13
Instandhaltung / Wartung
14
EU-Konformitätserklärung
14
English
15
Contents and Target Group of the Instructions
16
Notes on These Operating Instructions
16
Obligations of the Operator
16
Operating Instructions - English
16
Personnel Qualifications
17
Correct Purpose of Use
18
Exclusion of Liability
18
Information about the Product
18
Connection and Power Values
19
Incorrect Purpose of Use
19
Interfaces
19
Technical Data
19
Ambient Conditions During Operation
20
Dimensions and Weights
20
Firmware Version
20
Safety
20
Safety Notes and Symbols in These Instructions
20
Residual Risks
22
Safety Symbols
22
Environmental Protection
23
Safety Notes and Dangers
23
Initial Start-Up
24
Installation
24
Start-Up
24
Allocating Locking Authorisations
25
Clearing Locking Authorisations
26
Erasing the Locking Authorisations of Individual Keys
26
Operation
26
Procedure to Follow if a User Key Is Lost
26
Troubleshooting
26
Cleaning
27
Cleaning / Maintenance
27
EU Declaration of Conformity
27
Servicing / Maintenance
27
UL Listing
27
Français
28
Contenu et Groupe Cible des Instructions
29
Mode D'emploi - Français
29
Notes Relatives au Présente Mode D'emploi
29
Obligations de L'exploitant
29
Qualification du Personnel
30
Clause de Non-Responsabilité
31
Informations Relatives au Produit
31
Utilisation Conforme à L'emploi
31
Caractéristiques Techniques
32
Interfaces
32
Utilisation Non Conforme à L'emploi
32
Valeurs de Connexion et de Puissance
32
Conditions Ambiantes en Fonctionnement
33
Consignes de Sécurité et Symboles Utilisés Dans les Présentes
33
Dimensions et Poids
33
Instructions
33
Sécurité
33
Version du Firmware
33
Risques Résiduels
35
Symboles de Sécurité
35
Consignes de Sécurité et Dangers
36
Protection de L'environnement
36
Mise en Service
37
Montage
37
Première Mise en Service
37
Attribuer des Droits D'accès
38
Commande
39
Effacer des Droits D'accès
39
Effacer des Droits D'accès Sur des Clés Individuelles
39
Procédure en cas de Perte de Clé Utilisateur
39
Maintenance / Entretien
40
Nettoyage
40
Nettoyage / Entretien
40
Élimination des Dysfonctionnements
40
Certification UL
41
Déclaration de Conformité UE
41
Español
42
Contenido y Destinatarios de las Instrucciones
43
Manual de Instrucciones - Español
43
Notas sobre Este Manual de Instrucciones
43
Obligaciones del Operador
43
Cualificación del Personal
44
Exención de Responsabilidad
45
Información sobre el Producto
45
Utilización Correcta
45
Condiciones Ambientales en Funcionamiento
46
Datos Técnicos
46
Interfaces
46
Utilización Incorrecta
46
Valores de Conexión y Rendimiento
46
Advertencias de Seguridad y Símbolos en Este Manual
47
Medidas y Pesos
47
Seguridad
47
Símbolos de Seguridad
48
Protección Medioambiental
49
Riesgos Residuales
49
Advertencias de Seguridad y Riesgos
50
Montaje
50
Primera Puesta en Funcionamiento
51
Puesta en Funcionamiento
51
Asignar Derechos de Acceso
52
Cancelar Derechos de Acceso
52
Cancelar Derechos de Accesode Llaves Individuales
52
Procedimiento para el Caso de Perder una Llave de Usuario
52
Manejo
53
Solución de Fallos
53
Declaración de Conformidad UE
54
Limpieza
54
Limpieza / Mantenimiento
54
Mantenimiento / Revisión
54
Italiano
55
Avvisi Relativi alle Presenti Istruzioni D'uso
56
Contenuto E Gruppo DI Destinatari Delle Istruzioni
56
Istruzioni D'uso - Italiano
56
Obblighi del Gestore
56
Qualifica del Personale
57
Esclusione DI Responsabilità
58
Informazioni Sul Prodotto
58
Utilizzo Appropriato
58
Condizioni Ambientali in Funzionamento
59
Dati Tecnici
59
Interfacce
59
Utilizzo Inappropriato
59
Valori DI Potenza E Corrente Allacciata
59
Indicazioni DI Sicurezza E Simboli in Queste Istruzioni D'uso
60
Misure E Pesi
60
Sicurezza
60
Contrassegni DI Sicurezza
61
Protezione Dell'ambiente
62
Rischi Residui
62
Indicazioni DI Sicurezza E Pericoli
63
Montaggio
63
Assegnazione Dei Diritti DI Chiusura
64
Messa in Funzione
64
Prima Messa in Funzione
64
Cancellazione Dei Diritti DI Chiusura
65
Cancellazione Dei Diritti DI Chiusura DI una Singola Chiave
65
Procedura in Caso DI Perdita DI Chiave Utente
65
Eliminazione Delle Anomalie
66
Uso
66
Dichiarazione DI Conformità UE
67
Mantenimento / Manutenzione
67
Pulizia
67
Pulizia / Manutenzione
67
Advertisement
Related Products
Häfele WT 210
Häfele WWG90A
Häfele Categories
Indoor Furnishing
Hob
Door locks
Oven
Ventilation Hood
More Häfele Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL