Grundfos DME 60-10 AR-PP/E/C-F-311F Manuals

Manuals and User Guides for Grundfos DME 60-10 AR-PP/E/C-F-311F. We have 1 Grundfos DME 60-10 AR-PP/E/C-F-311F manual available for free PDF download: Installation And Operating Instructions Manual

Grundfos DME 60-10 AR-PP/E/C-F-311F Installation And Operating Instructions Manual

Grundfos DME 60-10 AR-PP/E/C-F-311F Installation And Operating Instructions Manual (860 pages)

Variant AR and AP (60-940 l/h)

Brand: Grundfos | Category: Water Pump | Size: 34 MB

Table of Contents

English

4
- Table of Contents
  4
- 1 Safety Instructions
  
  5
- 2 General Description
  
  8
  - Applications
    8
  - Improper Operating Methods
    8
  - Identification
    9
- 3 Technical Data
  
  10
  - Mechanical Data
    10
  - Electrical Data
    11
  - Input/Output Data
    11
  - Approvals
    11
  - Dimensions
    11
- 4 Installation
  
  12
  - Safety Instructions
    12
  - Installation Environment
    12
  - Installation of Pump
    12
  - Installation Example
    13
  - Electrical Connection
    13
  - Connection Overview
    14
- 5 Functions
  
  16
  - Control Panel
    16
  - Start/Stop of Pump
    17
  - Priming/Venting of Pump
    17
  - Level Control
    17
  - Diaphragm Leakage Sensor
    17
  - Alarm Output and Indicator Lights
    18
  - Fieldbus Communication
    19
  - Menu
    20
  - Operating Modes
    21
  - Manual
    21
  - Pulse
    21
  - Analog
    22
  - Timer
    23
  - Batch
    24
  - Anti-Cavitation
    24
  - Capacity Limitation
    25
  - Counters
    25
  - Resetting
    26
  - Return
    26
  - Language
    26
  - Input Setup
    27
  - Empty Tank (Alarm)
    28
  - Measuring Units
    28
  - Dosing Monitoring
    29
  - Control Panel Lock
    30
- 6 Start-Up
  
  31
- 7 Calibration
  
  32
  - Direct Calibration
    33
  - Check Calibration
    34
- 8 Service
  
  34
  - Regular Maintenance
    34
  - Cleaning
    34
  - Perform Service
    35
  - Diaphragm Breakage
    36
  - Operation with Loose Dosing Head Screws
    37
  - Repairs
    37
- 9 Fault Finding Chart
  
  38
- 10 Disposal
  
  38
Deutsch

73
- 1 Sicherheitshinweise
  
  73
- 2 Allgemeines
  
  76
  - Verwendungszweck
    76
  - Unzulässige Betriebsweisen
    76
  - Produktidentifikation
    77
- 3 Technische Daten
  
  78
  - Mechanische Daten
    78
  - Elektrische Daten
    79
  - Daten der Eingänge/Ausgänge
    79
  - Zulassungen
    79
  - Abmessungen
    79
- 4 Montage
  
  80
  - Dosierung von Chemikalien
    80
  - Montageort
    80
  - Montage der Pumpe
    80
  - Installationsbeispiel
    81
  - Elektrischer Anschluss
    81
  - Schaltbild
    82
- 5 Funktionen
  
  84
  - Bedientastatur
    84
  - Ein-/Ausschalten der Pumpe
    85
  - Ansaugen/Entlüftung der Pumpe
    85
  - Niveaukontrolle
    85
  - Membranleckagesensor
    85
  - Meldeleuchten und Störmeldeausgang
    86
  - Feldbuskommunikation
    87
  - Menü
    88
  - Betriebsarten
    89
  - Manuell
    89
  - Impuls
    89
  - Analog
    90
  - Timer
    90
  - Charge
    92
  - Anti-Kavitation
    92
  - Leistungsbegrenzung
    93
  - Zähler
    93
  - Rückstellung
    94
  - Zurück
    94
  - Sprache
    94
  - Konfiguration der Eingänge
    95
  - Behälter Leer (Alarm)
    96
  - Maßeinheiten
    96
  - Dosierüberwachung
    97
  - Sperren der Bedientastatur
    98
- 6 Inbetriebnahme
  
  99
- 7 Kalibrierung
  
  100
  - Direkte Kalibrierung
    101
  - Kontrollkalibrierung
    102
- 8 Instandhaltung
  
  102
  - Regelmäßige Wartung
    102
  - Reinigen
    102
  - Service Durchführen
    103
  - Membranbruch
    104
  - Betrieb mit Losen Dosierkopfschrauben
    105
  - Reparatur
    105
- 9 Störungsübersicht
  
  106
- 10 Entsorgung
  
  106
Español

174
- 1 Instrucciones de Seguridad
  
  174
- 2 Descripción General
  
  177
  - Aplicaciones
    177
  - Métodos de Funcionamiento Inadecuados
    177
  - Identificación
    178
- 3 Datos Técnicos
  
  179
  - Datos Mecánicos
    179
  - Datos Eléctricos
    180
  - Datos de Entrada/Salida
    180
  - Homologaciones
    180
  - Dimensiones
    180
- 4 Instalación
  
  181
  - Instrucciones de Seguridad
    181
  - Entorno de la Instalación
    181
  - Instalación de la Bomba
    181
  - Ejemplo de Instalación
    182
  - Conexión Eléctrica
    182
  - Esquema de Conexiones
    183
- 5 Funciones
  
  185
  - Panel de Control
    185
  - Arranque/Parada de la Bomba
    186
  - Cebado/Purga de la Bomba
    186
  - Control de Nivel
    186
  - Sensor de Fugas del Diafragma
    186
  - Luces Testigo y Salida de Alarma
    187
  - Comunicación con Fieldbus
    188
  - Menú
    189
  - Modos de Funcionamiento
    190
  - Manual
    190
  - Impulso
    190
  - Analógico
    191
  - Temporizador
    191
  - Batch
    193
  - Anticavitación
    193
  - Limitación de la Capacidad
    194
  - Contadores
    194
  - Rearme
    195
  - Volver
    195
  - Idioma
    195
  - Estructura de las Entradas
    196
  - Tanque Vacío (Alarma)
    197
  - Unidades de Medición
    197
  - Control de Dosificación
    198
  - Bloqueo del Panel de Control
    199
- 6 Puesta en Marcha
  
  200
- 7 Calibrado
  
  201
  - Calibrado Directo
    202
  - Calibrado por Control
    203
- 8 Servicio
  
  203
  - Mantenimiento Periódico
    203
  - Limpieza
    203
  - Ejecución de una Inspección
    203
  - Rotura de la Membrana
    205
  - Funcionamiento con Los Tornillos de la Cabeza Dosificadora Mal Apretados
    206
  - Reparaciones
    206
- 9 Localización de Fallos
  
  207
- 10 Eliminación
  
  207
Français

242
- 1 Consignes de Securite
  
  242
- 2 Généralités
  
  245
  - Applications
    245
  - Méthodes de Fonctionnement Inappropriées
    245
  - Identification
    246
- 3 Caractéristiques Techniques
  
  248
  - Caractéristiques Mécaniques
    248
  - Caractéristiques Électriques
    248
  - Caractéristiques D'entrée/Sortie
    249
  - Certifications
    249
  - Dimensions
    249
- 4 Installation
  
  250
  - Réglementation de Sécurité
    250
  - Environnement de L'installation
    250
  - Installation de la Pompe
    250
  - Exemple D'installation
    251
  - Raccordement Électrique
    251
  - Schéma de Raccordement
    252
- 5 Fonctions
  
  254
  - Panneau de Commande
    254
  - Mise en Marche/Arrêt de la Pompe
    255
  - Amorçage/Purge de la Pompe
    255
  - Commande de Niveau
    255
  - Capteur de Fuite de la Membrane
    255
  - Voyants Lumineux Et Sortie D'alarme
    256
  - Communication Par Fieldbus
    257
  - Menu
    258
  - Modes de Fonctionnement
    259
  - Manuel
    259
  - Pulsation
    259
  - Analogique
    260
  - Temporisation
    260
  - Quantité Par Lots
    262
  - Anti-Cavitation
    262
  - Limitation de Capacité
    263
  - Compteurs
    263
  - Remise À L'état Initial
    264
  - Retour
    264
  - Langue
    264
  - Configuration D'entrée
    265
  - Réservoir Vide (Alarme)
    266
  - Unités de Mesure
    266
  - Surveillance du Dosage
    267
  - Verrouillage du Panneau de Commande
    268
- 6 Mise en Marche
  
  269
- 7 Calibrage
  
  270
  - Calibrage Direct
    271
  - Calibrage de Contrôle
    272
- 8 Entretien
  
  272
  - Maintenance Régulière
    272
  - Nettoyage
    272
  - Procéder À la Maintenance
    272
  - Rupture de la Membrane
    274
  - Fonctionnement Avec des Vis de la Tête de Dosage Mal Serrées
    275
  - Réparations
    275
- 9 Tableau de Recherche des Pannes
  
  276
- 10 Mise Au Rebut
  
  276
  - Uputstvo Za Instalaciju I Rad
    617
  - Monterings- Och Driftsinstruktion
    665
  - Navodila Za Montažo in Obratovanje
    685
  - Montaj Ve KullanıM Kılavuzu
    719
  - 安装和使用说明书
    753
  - 取扱説明書
    785
  - Installasjons- Og Driftsinstruksjoner
    820
- Appendix
  
  854

Advertisement

Advertisement

Related Products

Grundfos Categories

Water Pump Control Unit Industrial Equipment Controller Engine

More Grundfos Manuals