Sign In
Upload
Manuals
Brands
Gima Manuals
Medical Equipment
UP-7000
Gima UP-7000 Manuals
Manuals and User Guides for Gima UP-7000. We have
1
Gima UP-7000 manual available for free PDF download: User Manual
Gima UP-7000 User Manual (268 pages)
MULTI-PARAMETER PATIENT MONITOR
Brand:
Gima
| Category:
Medical Equipment
| Size: 11 MB
Table of Contents
Italiano
3
Table of Contents
3
Capitolo 1 Sicurezza
7
Informazioni in Materia DI Sicurezza
7
Avvertenze
7
Precauzioni
8
Nota
8
Simboli del Dispositivo
8
Lista Delle Icone Sullo Schermo
8
Capitolo 2 Concetti Essenziali
9
Descrizione del Monitor
9
Nome E Modello del Prodotto
9
Uso Previsto
9
Caratteristiche
9
Unità Principale
10
Moduli Plugin (Soltanto Per Monitor Plugin)
15
Schermo DI Visualizzazione
17
Area DI Indicazione Messaggi
17
Barra DI Stato
18
Area Parametri E Area Forme D'onda
20
Gestione Schermate
20
Capitolo 3 Istruzioni Per L'uso
21
Installazione
21
Disimballaggio E Controllo
22
Requisiti Ambientali
22
Introduzione
22
Collegarsi Ad una Fonte DI Alimentazione
22
Accendere Il Monitor
23
Avviare Il Monitoraggio
23
Spegnere Il Monitor
23
Utilizzo Dei Tasti
24
Tasto DI Accesso Rapido
24
Pulsanti E Tastiera
24
Utilizzare Il Touchscreen
25
Impostare Le Schermate
26
Utilizzare Il Menu Principale
26
Modificare Le Impostazioni del Sistema
27
Modificare Le Impostazioni Generali
27
Impostare Data E Ora
28
Impostazioni DI Rete
29
Impostazioni DI Stampa
29
Modalità Operative
30
Modalità Real Time
30
Modalità Demo
30
Modalità Standby
30
Capitolo 4 Gestione Dei Dati Paziente
30
Applicare un Documento Paziente Esistente
30
Creare un Nuovo Documento Paziente
30
Modificare un Documento Paziente
31
Eliminare un Documento Paziente
31
Esportazione Dei Dati
31
Esportazione Dei Dati Dal Monitor a un Driver USB
31
Connessione al Sistema DI Monitoraggio Centrale
32
Capitolo 5 Schermate Utente
32
Personalizzare/Impostare Le Schermate
32
Cambiare lo Sfondo del Display
32
Cambiare I Colori Delle Forme D'onda E Dei Parametri
32
Visualizzazione Schermate
32
General View (Schermata Generale)
33
Big Font View (Schermata Font Allargato)
34
All ECG Trace View (Schermata DI Tutti I Tracciati ECG)
34
NIBP List View (Schermata Elenco NIBP)
35
RESP-Oxy View (Schermata RESP-Oxy)
35
Short Trends View (Schermata Andamenti Recenti)
35
CSM View (Schermata CSM)
36
Capitolo 6 Allarmi
37
Categorie DI Allarme
37
Livelli DI Allarme
37
Indicatori D'allarme
38
Spia DI Allarme
38
Messaggio DI Allarme
38
Dati Numerici Evidenziati
38
Toni DI Allarme Acustico
39
Simboli Dello Stato DI Allarme
39
Modificare Il Volume Dell'allarme
40
Comprendere Le Impostazioni DI Allarme
40
Intervallo DI Impostazione del Limite DI Allarme Superiore E Inferiore
41
Valore Preimpostato del Limite DI Allarme
42
Testare Gli Allarmi
44
Situazioni DI Allarme
44
Capitolo 7 Monitoraggio ECG
44
Introduzione
44
Informazioni in Materia DI Sicurezza
44
Preparazione al Monitoraggio ECG
45
Preparare Il Paziente E Il Dispositivo
45
Posizionamento Degli Elettrodi ECG
46
Comprendere Il Display ECG
47
Modificare Le Impostazioni ECG
47
Rilevamento DI Aritmie E Apprendimento del Modello
48
Comprendere la Tipologia DI ARR
49
Monitoraggio del Segmento ST
50
Fermare L'immagine Delle Forma D'onda
50
Fattori Che Influenzano Il Segnale ECG
50
Capitolo 8 Monitoraggio Della Respirazione (RESP)
50
Introduzione
50
Informazioni in Materia DI Sicurezza
51
Comprendere Il Display RESP
51
Modificare Le Impostazioni RESP
51
Capitolo 9 Monitoraggio NIBP
52
Introduzione
52
La Misurazione Oscillometrica Della Pressione Arteriosa
52
Il Metodo Oscillometrico Vs. Il Metodo Dei Toni DI Korotkoff
52
Informazioni in Materia DI Sicurezza
52
Restrizioni Alla Misurazione
53
Modalità DI Misurazione
53
Impostare la Misurazione NIBP
53
Preparare la Misurazione NIBP
53
Avviare E Arrestare Le Misurazioni
54
Fattori Che Influenzano la Misurazione NIBP
54
Comprendere I Valori NIBP
55
Modificare Le Impostazioni NIBP
55
Capitolo 10 Monitoraggio Della Saturazione Dell'ossigeno (Spo 2 )
56
Introduzione
56
Informazioni in Materia DI Sicurezza
57
Applicare Il Sensore
58
Utilizzare la Sonda E Il Sensore
58
Comprendere Il Display Spo E Il Display PR
60
Modificare Le Impostazioni Spo
61
Modulo Spo 2 Nellcor (Opzionale)
61
Capitolo 11 Monitoraggio Della Temperatura
62
Introduzione
62
Informazioni in Materia DI Sicurezza
62
Effettuare una Misurazione TEMP
62
Comprendere Il Display TEMP
63
Modificare Le Impostazioni TEMP
63
Capitolo 12 Monitoraggio IBP
64
Introduzione
64
Informazioni in Materia DI Sicurezza
64
Impostare la Misurazione IBP
64
Comprendere L'icona IBP E la Scatola Plugin IBP (Opzionale)
64
Connessione del Kit del Trasduttore IBP
65
Comprendere Il Display IBP
65
Modificare Le Impostazioni IBP
66
Capitolo 13 Monitoraggio Dell'anidride Carbonica (CO 2 )
66
Introduzione
66
Informazioni in Materia DI Sicurezza
67
Connessione del Sensore CO
67
Connessione del Sensore CO Sidestream
68
Mainstream
70
Restrizioni Alla Misurazione
71
Risoluzione Dei Problemi del Sistema DI Campionamento CO
71
Comprendere Il Display CO
71
Sidestream
71
Modificare Le Impostazioni CO
71
Capitolo 14 Monitoraggio Della Gittata Cardiaca (C.O.)
73
Introduzione
73
Informazioni in Materia DI Sicurezza
73
Impostare la Misurazione C.O
73
Comprendere L'icona C.O. E la Scatola Plugin C.O. (Opzionale)
73
Procedura DI Misurazione C.O
74
Posizionamento del Catetere
74
Modificare Le Impostazioni C.O
75
Comprendere la Schermata C.O
75
Fattori Che Influenzano la Misurazione C.O
77
Capitolo 15 Monitoraggio del Gas Anestetico (AG)
77
Introduzione
77
Informazioni in Materia DI Sicurezza
77
Restrizioni Alla Misurazione
78
Impostare la Misurazione AG
78
Istruzioni Per L'analizzatore Multigas Mainstream PHASEIN IRMA
78
Istruzioni Per L'analizzatore Sidestream PHASEIN ISA
81
Comprendere Il Display AG
82
Modificare Le Impostazioni AG
83
Capitolo 16 Monitoraggio CSM
84
Introduzione
84
Informazioni in Materia DI Sicurezza
84
Comprendere I Parametri CSM
84
Processi CSM
86
Modificare Le Impostazioni CSM
87
Capitolo 17 Analisi
88
Episodi ARR
88
Grafico DI Andamento
89
Elenco NIBP
89
Forma D'onda ECG
90
Episodio DI Allarme
90
Episodio Spo
90
Registrazioni CSM (Opzionale)
91
Analisi Della Cronologia Delle Registrazioni C.O
92
Capitolo 18 Calcoli
93
Introduzione
93
Informazioni in Materia DI Sicurezza
93
Calcolo del Medicinale (Calcolo Della Dose Dei Farmaci)
93
Calcolo Dell'ossigenazione
95
Calcolo Della Ventilazione
98
Calcolo Della Funzionalità Renale
100
HEMO (Calcoli Emodinamici)
102
Capitolo 19 Laccio Emostatico
104
Capitolo 20 Stampa
104
Utilizzare una Stampante
104
Caricamento Della Carta Nella Stampante
105
Attenzione
106
Effettuare la Stampa
106
Ispezione Quotidiana
107
Stampa Della Cronologia Delle Registrazioni
108
Pulire la Testina DI Stampa
109
Capitolo 21 Altre Funzioni
109
Informazioni DI Sistema
109
Impostazioni Chiamata Infermiere (Opzionale)
109
Capitolo 22 Batteria
109
Descrizione Generale
109
Manutenzione Della Batteria
110
Smaltimento Della Batteria
110
Capitolo 23 Pulizia E Disinfezione
110
Pulire Il Dispositivo E Gli Accessori
110
Disinfettare Il Dispositivo E Gli Accessori
111
Capitolo 24 Manutenzione
111
Ispezione Quotidiana
111
Manutenzione Ordinaria
112
Verifica del Segnale ECG
112
Verifica Della Precisione Della Misurazione Della Pressione
112
Calibrazione IBP (Opzionale)
114
Test CO
114
Calibrazione AG
114
Capitolo 25 Accessori
115
Capitolo 26 Specifiche Tecniche
115
Ecg
115
Resp
116
Temp
116
Nibp
116
Spo
117
Frequenza del Polso
117
Csm
118
Ibp
118
Gittata Cardiaca (C.O.)
118
Gas Anestetico (AG)
118
Segmento ST
122
Registrazione Dati
122
Altre Specifiche Tecniche
122
Classificazione
122
Ambiente Operativo
123
Stoccaggio
123
Trasporto
123
Imballaggio
123
Capitolo 27 Risoluzione Dei Problemi
123
Nessuna Visualizzazione Sullo Schermo
124
Eccessiva Interferenza del Segnale ECG Oppure Linea Base Troppo Spessa
124
Nessuna Misura Della Pressione Sanguigna O Dell'ossigeno
124
Risoluzione Dei Problemi CSM
124
Non Appaiono Letture CO
124
Allarme DI Sistema
124
Problemi All'allarme
125
Guasto All'alimentazione
125
Risoluzione Dei Problemi IBP
125
A Informazioni DI Allarme
126
B Stato/Errore Durante Il Monitoraggio NIBP
126
C Stato/Errore Durante Il Monitoraggio CO
127
D Pressione Tipica E Letture CO 2 in Altitudine
128
E Compliance EMC
128
Simbolo/Icona Sul Dispositivo
128
English
139
Chapter 1 Safety
143
Safety Information
143
Warnings
143
Cautions
143
Notes
144
Equipment Symbols
144
Icons List on the Screen
144
Chapter 2 The Basics
145
Monitor Description
145
Product Name and Model
145
Intended Use
145
Features
145
Main Unit
146
Plugin Modules (for Plugin Monitor Only)
151
Display Screen
153
Message Indication Area
153
Statusbar
154
Parameter Area and Waveform Area
156
Views Management
156
Chapter 3 Operating Instructions
157
Installation
157
Unpacking and Checking
157
Environmental Requirements
158
Getting Started
158
Connecting to Power Source
158
Turning the Monitor on
159
Starting Monitoring
159
Turning the Monitor off
159
Using Keys
159
Shortcut Key
159
Buttons and Keyboard
160
Using the Touchscreen
161
Setting the Screens
161
Using the Main Menu
162
Changing System Settings
162
Changing General Settings
162
Setting the Date and Time
164
Network Settings
164
Printer Settings
164
Operating Modes
165
Real Time Mode
165
Demo Mode
165
Standby Mode
165
Chapter 4 Patient Data Management
165
Apply an Existed Patient's Document
165
Create a New Patient's Document
165
Edit a Patient Document
166
Delete a Patient Document
166
Exporting Data
166
Exporting Data from Monitor to a USB Driver
166
Connecting to a Central Monitoring System
167
Chapter 5 User Screens
167
Tailoring/Setting Your Screens
167
Changing the Display Theme
167
Changing the Color of Waveforms and Parameter
167
Display Views
167
General View
168
Big Font View
169
All ECG Trace View
169
NIBP List View
169
RESP-Oxy View
170
Short Trends View
170
CSM View
170
Chapter 6 Alarms
171
Alarm Categories
171
Alarm Levels
172
Alarm Indicators
173
Alarm Lamp
173
Alarm Message
173
Highlighting Numeric
173
Audible Alarm Tones
173
Alarm Status Symbols
173
Changing Alarm Volume
174
Understanding the Alarm Setting
174
High and Low Alarm Setting Range
175
Factory Default Alarm Limit Setting Value
176
Testing Alarms
178
When an Alarm Occurs
178
Chapter 7 ECG Monitoring
178
Introduction
178
Safety Information
178
Preparing to Monitor ECG
179
Preparing the Patient and Device
179
ECG Electrodes Placement
179
Understanding the ECG Display
180
Changing ECG Settings
181
About Arrhythmia Detection and Template Learning
182
Understand the ARR Type
183
About S-T Segment Monitoring
183
Freezing Waveform
184
Factors Affecting ECG Signal
184
Chapter 8 Monitoring Respiration (RESP)
184
Introduction
184
Safety Information
184
Understanding the RESP Display
184
Changing RESP Settings
185
Chapter 9 Monitoring NIBP
185
Introduction
185
The Oscillometric Blood Pressure Measurement
185
The Oscilometric Method Vs. the Korotkoff Sound Method
186
Safety Information
186
Measurement Limitations
186
Measurement Mode
186
Setting up the NIBP Measurement
187
Preparing to Measure NIBP
187
Starting and Stopping Measurements
187
Factors Affecting NIBP Measurement
187
Understanding the NIBP Numerics
188
Changing NIBP Settings
188
Chapter 10 Monitoring Oxygen Saturation (Spo 2 )
189
Introduction
189
Safety Information
190
Apply the Sensor
191
Using Probe and Sensor
191
Understanding the Spo
193
Changing Spo
193
And PR Settings
193
And PR Display
193
Nellcor Spo Module (Optional)
194
Chapter 11 Monitoring Temperature
195
Introduction
195
Safety Information
195
Making a TEMP Measurement
195
Understanding the TEMP Display
196
Changing TEMP Settings
196
Chapter 12 Monitoring IBP
196
Introduction
196
Safety Information
196
Setting up the IBP Measurement
197
Understanding IBP Icon and IBP Plugin Box (Optional)
197
IBP Transducer Kit Connection
197
Understanding the IBP Display
198
Changing IBP Settings
199
Chapter 13 Monitoring Carbon Dioxide (CO 2 )
199
Introduction
199
Safety Information
199
CO Sensor Connection
201
Sidestream CO Sensor Connection
201
Mainstream CO 2 Sensor Connection
202
Measurement Limitations
203
Troubleshooting the Sidestream CO
203
Understanding the CO
203
Display
203
Sampling System
203
Changing CO 2 Settings
204
Chapter 14 Monitoring Cardiac Output (C.O.)
205
Introduction
205
Safety Information
205
Setting up the C.O. Measurement
205
Understanding C.O. Icon and C.O. Plugin Box (Optional)
205
Measuring Procedure
206
The Placing Process of Catheter
206
Changing C.O. Settings
207
Understanding the C.O. Display
207
Factors Affecting C.o.measurement
209
Chapter 15 Monitoring Anaesthesia Gas (AG)
209
Introduction
209
Safety Information
209
Measurement Limitation
210
Setting up the AG Measurement
210
Instruction for PHASEIN IRMA Mainstream Multigas Analyzer
210
Instruction for PHASEIN ISA Sidestream Analyzer
213
Understanding the AG Display
214
Changing AG Settings
215
Chapter 16 Monitoring CSM
216
Introduction
216
Safety Information
216
Understanding CSM Parameters
216
CSM Processes
218
Changing CSM Settings
219
Chapter 17 Review
220
ARR Events
220
Trend Graph
221
NIBP List
221
ECG Waveforms
222
Alarm Event
222
Spo Event
222
CSM Records (Optional)
223
History Record Review
224
Chapter 18 Calculations
225
Introduction
225
Safety Information
225
Medication Calculation (Medicine Dosage Calculation)
225
Oxygenation Calculation
227
Ventilation Calculation
230
Renal Function Calculation
232
Hemo.(Hemodynamic Calculation)
234
Chapter 19 Tourniquet
236
Chapter 20 Printing
236
Using a Printer
236
Loading Printing Paper
237
Attentions
238
Performing Printing
238
Print Real Time Data
238
Print History Records
240
Cleaning the Printing Head of Printer
241
Chapter 21 Other Functions
241
System Information
241
Nurse Call Settings (Optional)
241
Chapter 22 Battery
241
Overview
241
Battery Maintenance
242
Battery Recycling
242
Chapter 23 Cleaning and Disinfection
242
Cleaning the Device and Accessories
242
Disinfecting the Device and Accessories
243
Chapter 24 Maintenance
243
Daily Examination
243
Routine Maintenance
244
ECG Verification
244
Pressure Accuracy Verification
244
IBP Calibration (Optional)
246
CO Test
246
Calibrating AG
246
Chapter 25 Accessories
247
Chapter 26 Technical Specifications
247
Ecg
247
Resp
248
Temp
248
Nibp
248
Spo
249
Pulse Rate
249
Csm
250
Ibp
250
Cardiac Output (C.O.)
250
Anaesthesia Gas (AG)
250
S-T Segment
254
Data Recording
254
Other Technical Specifications
254
Classification
254
Operating Environment
255
Storage
255
Transportation
255
Packaging
255
Chapter 27 Troubleshooting
255
No Display on the Screen
256
Excessive ECG Signal Interference or too Thick Baseline
256
No Blood Pressure and Pulse Oxygen Measures
256
Troubleshooting of CSM
256
No CO Readings
256
System Alarm
256
Alarm Problems
257
Power Supply Failure
257
Troubleshooting of IBP
257
A Alarm Information
258
B Status/Error During NIBP Monitoring
258
C Status/Error During CO2 Monitoring
259
D Typical Pressures and CO2 Readings at Altitudes
260
E EMC Compliance
260
Symbol/Icon on the Device
264
Advertisement
Advertisement
Related Products
Gima UTC2
Gima 1200G ECG
Gima 20201
Gima 2205
Gima Categories
Medical Equipment
Thermometer
Blood Pressure Monitor
Scales
Mobility Aid
More Gima Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL