Sign In
Upload
Manuals
Brands
Fiorenzato Manuals
Coffee Grinder
F4 EVO
Fiorenzato F4 EVO Manuals
Manuals and User Guides for Fiorenzato F4 EVO. We have
1
Fiorenzato F4 EVO manual available for free PDF download: Installation, Use And Maintenance Manual
Fiorenzato F4 EVO Installation, Use And Maintenance Manual (480 pages)
Electronic coffee grinder-doser
Brand:
Fiorenzato
| Category:
Coffee Grinder
| Size: 35.92 MB
Table of Contents
Italiano
3
Table of Contents
3
Simbologia Utilizzata Nel Manuale
5
Informazioni Generali
5
Informazioni Generali Sul Manuale E Sulla Sua Consultazione
5
Avvertenze Per L'acquirente
6
Recapiti del Costruttore
6
Istruzioni Per Richiesta Interventi
6
Garanzia
7
Direttive Applicate
7
Dati DI Identificazione E Caratteristiche Tecniche
8
Introduzione
8
Identificazione Apparecchio
8
Identificazione Parti Principali Macinadosatore
9
Destinazioni D'uso
10
Caratteristiche Tecniche
10
Rumore
12
Sicurezza
12
Informazioni Generali
12
Uso Scorretto Ragionevolmente Prevedibile
12
Attenzioni Per un Uso Corretto E Sicuro
13
Dispositivi DI Sicurezza Applicati al Macinadosatore
14
Rischi Residui
14
Etichette DI Segnalazione Applicate Alla Macchina
15
Scelta del Punto DI Installazione
16
Installazione
16
Immagazzinamento
16
Disimballo E Movimentazione Dell'apparecchio
17
Installazione E Collegamento Alla Rete Elettrica
17
Utilizzo del Macinadosatore
19
Preparazione All'uso del Macinadosatore
19
Comandi Macchina
20
Interruttore
20
Pannello Operatore
20
Pannello Operatore Su F4 EVO
21
Menù Impostazioni
23
Cambio Tempi Dose
24
Visibilità Tempi Dose
24
Macinatura Manuale
25
Mostra Statistiche
25
Luminosità Display
25
Aspetto Schermo
26
Salvaschermo
26
Lingua
27
Data
27
Ora
28
Informazioni
28
Password Admin
29
Reset Tempi Dose
29
Erogazione Dosi (Singola / Doppia / Continua) Su F4 EVO
30
Regolazione Grado DI Macinatura
32
Manutenzione Macinadosatore
33
Manutenzione Ordinaria
33
Pulizia Apparecchio
34
Controllo Stato Cavo DI Alimentazione
36
Pulizia a Fondo Delle Macine
37
Messa a Riposo del Macinadosatore
37
Sostituzione Delle Macine
38
Manutenzione Straordinaria
38
Anomalie - Cause - Rimedi
39
Richiesta Parti DI Ricambio
41
Smaltimento
42
English
47
General Information
49
General Information on the Manual and Its Consultation
49
Symbols Used in the Manual
49
Contact Details of the Manufacturer
50
Instructions to Request Interventions
50
Warnings for the Purchaser
50
Applied Directives
51
Warranty
51
Appliance Identification
52
Identification Data and Technical Characteristics
52
Introduction
52
Identification of the Main Parts of the Grinder-Doser
53
Intended Uses
54
Technical Features
54
General Information
56
Incorrect Reasonably Foreseeable Use
56
Noise
56
Safety
56
Precautions for Correct and Safe Use
57
Residual Risks
58
Safety Devices Applied to the Coffee Grinder
58
Warning Labels Applied to the Machine
59
Choice of Installation Point
60
Installation
60
Storage
60
Installation and Connection to the Electrical Network
61
Unpacking and Handling of the Appliance
61
Preparation for Use of the Coffee Grinder-Doser
63
Using the Grinder-Doser
63
Machine Controls
64
Operator Panel
64
Switch
64
Operator Panel on F4 EVO
65
Settings Menu
67
Change Dose Times
68
Dose Times Visibility
68
Display Statistics
69
Manual Grinding
69
Screen Brightness
69
Screen Appearance
70
Screensaver
70
Date
71
Language
71
Information
72
Time
72
Admin Password
73
Reset Dose Times
73
Dose Dispensing (Single / Double / Continuous) on F4 EVO
74
Grinding Size Adjustment
76
Grinder-Doser Maintenance
77
Ordinary Maintenance
77
Cleaning the Equipment
78
Supply Cable Status Check
80
Resting the Coffee Grinder-Doser
81
Thorough Cleaning of the Grinders
81
Extraordinary Maintenance
82
Replacing the Grinders
82
Anomalies - Causes - Remedies
83
Requesting Spare Parts
85
Disposal
86
Français
91
Informations Générales
93
Informations Générales Sur le Manuel et Sur Sa Consultation
93
Symbolique Utilisée Dans le Manuel
93
Consignes pour L'acheteur
94
Coordonnées du Fabricant
94
Instructions pour Demande D'interventions
94
Directives Appliquées
95
Garantie
95
Données D'identification et Caractéristiques Techniques
96
Identification Appareil
96
Introduction
96
Identification des Pièces Principales du Moulin-Doseur
97
Caractéristiques Techniques
98
Destinations D'usage
98
Bruit
100
Informations Générales
100
Sécurité
100
Usage Incorrect Raisonnablement Prévisible
100
Précautions pour un Usage Correct et Sûr
101
Dispositifs de Sécurité Appliqués au Moulin-Doseur
102
Risques Résiduels
102
Étiquettes de Signalisation Appliquées à la Machine
103
Choix du Lieu D'installation
104
Installation
104
Stockage
104
Déballage et Manutention de L'appareil
105
Installation et Branchement Sur Secteur
105
Préparation à L'utilisation du Moulin-Doseur
107
Utilisation du Moulin-Doseur
107
Commandes Machine
108
Interrupteur
108
Panneau de L'opérateur
108
Panneau Opérateur Sur F4 EVO
109
Menu des Paramètres
111
Modification du Temps de la Dose
112
Visibilité des Temps de Dose
112
Afficher les Statistiques
113
Luminosité de L'écran
113
Mouture Manuelle
113
Aspect de L'écran
114
Économiseur D'écran
114
Date
115
Langue
115
Heure
116
Informations
116
Mot de Passe Administrateur
117
Réinitialisation des Temps de Dose
117
Distribution de la Dose (Simple / Double / Continue) Sur F4 EVO
118
Réglage du Degré de Mouture
120
Entretien Moulin-Doseur
121
Nettoyage de L'appareil
122
Contrôle de L'état du Cordon D'alimentation
124
Mise au Repos du Moulin-Doseur
125
Nettoyage à Fond des Meules
125
Entretien Extraordinaire
126
Remplacement des Meules
126
Anomalies - Causes - Solutions
127
Demande de Pièces de Rechange
129
Élimination
130
Deutsch
135
Allgemeine Informationen
137
Allgemeine Informationen zur Betriebsanleitung und Ihrer Konsultation
137
In der Betriebsanleitung Verwendete Symbole
137
Anweisungen für die Anforderungen eines Eingriffs
138
Kontaktdaten des Herstellers
138
Warnungen an den Käufer
138
Angewandte Richtlinien
139
Garantie
139
Einleitung
140
Kennungsdaten und Technische Merkmale
140
Kennzeichnung des Geräts
140
Bezeichnung der Grundlegenden Teile der Kaffeemühle mit Dosierer
141
Technische Merkmale
142
Verwendungszwecke
142
Allgemeine Informationen
144
Lärm
144
Sicherheit
144
Vernünftigerweise Vorhersehbare Fehlanwendung
144
Hinweise für einen Korrekten und Sicheren Gebrauch
145
Angebrachte Sicherheitsvorrichtungen an der Kaffeemühle mit Dosierer
146
Restrisiken
146
Auswahl des Ortes für die Installation
148
Installation
148
Lagerung
148
Auspacken und Handhabung des Geräts
149
Installation und Netzanschluss
149
Gebrauch der Kaffeemühle mit Dosierer
151
Bedienfeld
152
Schalter
152
Steuerung der Maschine
152
Bedienfeld der F4 EVO
153
Menü Einstellungen
155
Sichtbarkeit Dosiszeiten
156
Änderung Dosiszeiten
156
Helligkeit des Display
157
Manuelles Mahlen
157
Statistik Anzeigen
157
Bildschirmaspekt
158
Bildschirmschoner
158
Datum
159
Sprache
159
Informationen
160
Uhr
160
Dosiszeiten Zurücksetzen
161
Dosierung (Einfach / Doppelt / Kontinuierlich) auf F4 E
162
Mahlgrad Einstellen
164
Reinigung des Geräts
166
Prüfung des Zustands des Netzkabels
168
Gründliche Reinigung der Mahlwerke
169
Stilllegung der Kaffeemühle mit Dosierer
169
Außerordentliche Wartung
170
Austausch der Mahlwerke
170
Störungen - Ursachen - Lösungen
171
Anfrage Ersatzteile
173
Entsorgung
174
Español
179
Información General
181
Información General sobre el Manual y sobre Su Consulta
181
Simbología Utilizada en el Manual
181
Advertencias para el Comprador
182
Datos de Contacto del Fabricante
182
Instrucciones para Solicitud de Intervenciones
182
Directivas Aplicadas
183
Garantía
183
Datos de Identificación y Características Técnicas
184
Identificación del Equipo
184
Introducción
184
Características Técnicas
186
Uso Previsto
186
Información General
188
Ruido
188
Seguridad
188
Uso Incorrecto Racionalmente Previsible
188
Cuidados para un Uso Correcto y Seguro
189
Dispositivos de Seguridad Aplicados en el Molinillo Dosificador
190
Riesgos Residuales
190
Almacenamiento
192
Instalación
192
Selección del Punto de Instalación
192
Desembalaje y Desplazamiento del Equipo
193
Instalación y Conexión a la Red Eléctrica
193
Controles de la Máquina
196
Interruptor
196
Panel Operador
196
Panel Operador en F4 EVO
197
Menú Configuraciones
199
Cambio Tiempos Dosis
200
Visibilidad Tiempos Dosis
200
Brillo Pantalla
201
Molienda Manual
201
Muestra Estadísticas
201
Aspecto Pantalla
202
Protector de Pantalla
202
Fecha
203
Idioma
203
Hora
204
Informaciones
204
Contraseña Admin
205
Reset Tiempos Dosis
205
Suministro Dosis (Sencilla / Doble / Continua) en F4 EVO
206
Regulación de Grado de Molido
208
Limpieza del Equipo
210
Control del Estado del Cable de Alimentación
212
Limpieza a Fondo de las Muelas
213
Puesta en Reposo del Molinillo Dosificador
213
Mantenimiento Extraordinario
214
Sustitución de las Muelas
214
Anomalías - Causas - Remedios
215
Solicitud Piezas de Recambio
217
Português
223
Informações Gerais
225
Informações Gerais Acerca Do Manual E da Sua Consulta
225
Simbologia Utilizada no Manual
225
Advertências para O Adquirente
226
Contactos Do Fabricante
226
Instruções para Solicitação de Intervenções
226
Diretivas Aplicadas
227
Garantia
227
Dados de Identificação E Características Técnicas
228
Identificação Do Aparelho
228
Introdução
228
Ruído
232
Segurança
232
Utilização Incorreta Razoavelmente Previsível
232
Atenções para Uma Utilização Correta E Segura
233
Dispositivos de Segurança Aplicados Ao Moinho-Doseador
234
Riscos Residuais
234
Armazenamento
236
Instalação
236
Desembalamento E Movimentação Do Aparelho
237
Instalação E Ligação à Corrente
237
Comandos da Máquina
240
Interruptor
240
Painel Do Operador
240
Painel Do Operador no F4 EVO
241
Menu Definições
243
Troca Tempos Dose
244
Visibilidade Tempos Dose
244
Brilho Visor
245
Moagem Manual
245
Mostra Estatísticas
245
Aspeto Ecrã
246
Protetor de Ecrã
246
Data
247
Idioma
247
Hora
248
Informações
248
Palavra-Passe Admin
249
Redefinição Tempos Dose
249
Regulação Do Grau de Moagem
252
Limpeza Do Aparelho
254
Limpeza a Fundo Dos Moinhos
257
Manutenção Extraordinária
258
Substituição Dos Moedores
258
Anomalias - Causas - Soluções
259
Pedido de Peças de Reposição
261
Eliminação
262
汉语
355
手册中使用的符号
357
手册的一般信息及其咨询
357
制造商联系方式
358
请求干预的说明
358
针对购买者的警告
358
适用指令
359
标识数据与技术特征
360
设备标识
360
定量磨豆机主要零件标识
361
技术特征
363
一般信息
364
可预见的不当使用
365
正确安全使用注意事项
365
残留风险
366
适用于定量磨豆机的安全装置
366
机器上张贴的警告标签
367
安装点的选择
368
安装并连接至电网
369
设备的拆包与搬运
369
定量磨豆机的使用
371
定量磨豆机的使用准备
371
操作面板
372
机器控制
372
F4 Evo操作面板
373
屏幕亮度
375
屏幕外观
375
显示统计
375
更改剂量时间
375
设置菜单
375
信息
380
时刻
380
管理员密码
381
重设剂量时间
381
F4 Evo上的剂量供应(单份/双份/持续
382
调节研磨度
384
定量磨豆机维护
385
常规维护
385
设备清洁
386
检查电源线状态
388
定量磨豆机停休
389
磨床的彻底清洁
389
磨床更换
390
非常规维护
390
备件请求
392
Advertisement
Advertisement
Related Products
Fiorenzato F4 Nano
Fiorenzato F4 E Nano
Fiorenzato F4E Nano
Fiorenzato F4 ECO BY JOHN
Fiorenzato F83E
fiorenzato F71
Fiorenzato F71EK XG
Fiorenzato F83E XG
Fiorenzato F83 E XGR
Fiorenzato F5D
Fiorenzato Categories
Coffee Grinder
Grinder
More Fiorenzato Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL