Facom 720.T Manuals

Manuals and User Guides for Facom 720.T. We have 1 Facom 720.T manual available for free PDF download: Instruction Manual

Facom 720.T Instruction Manual (260 pages)

Brand: Facom | Category: Multimeter | Size: 14.47 MB

Français

3
- Présentation
  
  3
  - Table of Contents
    3
- Consignes de Sécurité
  
  4
  - NU-720T_0218.Indd
    4
- Habitudes Pour un Travail Sûr
  
  5
- Symboles Électriques
  
  7
- Instructions Liées Au Multimètre
  
  8
  - Apparence du Multimètre
    8
  - Écran
    9
- Fonctionnement des Touches
  
  9
  - Touche FUNC
    9
  - Touche DATA HOLD
    9
  - Touche MAX/MIN
    10
  - Touche Rétroéclairage
    10
  - Fonction Extinction Automatique
    10
- Prises de Mesure
  
  10
  - Mesure Tension CA/CC
    11
- Caractéristiques Générales
  
  13
  - Indicateurs de Précision
    13
  - Tension Continue (CC)
    14
  - Tension Alternative (CA)
    14
  - Résistance
    14
  - Mesure Continuité
    15
English

19
- Overview
  
  19
- Safety Instructions
  
  21
- Safe Working Habits
  
  21
- Electric Symbols
  
  23
- Meter Instructions
  
  24
  - Meter Appearance
    24
  - Display
    25
- Keys Operation
  
  25
  - FUNC Key
    25
  - DATA HOLD Key
    25
  - MAX/MIN Key
    26
  - Backlight Key
    26
  - Automatic Power-Off Function
    26
- Measuring Operation
  
  26
- General Specifications
  
  29
  - Accuracy Lndicators
    29
  - DC Voltage
    30
  - AC Voltage
    30
  - Resistance
    30
  - Continuity Measurement
    31
  - AC Current
    31
  - DC Current
    32
Deutsch

35
- Übersicht
  
  35
- Sichere Arbeitsgewohnheiten
  
  37
- Sicherheitshinweise
  
  37
- Elektrische Symbole
  
  39
- Hinweise zum Messgerät
  
  40
  - Aussehen des Messgeräts
    40
  - Display
    41
- Tastenfunktionen
  
  41
  - FUNC-Taste
    41
  - DATA HOLD-Taste
    41
  - MAX/MIN-Taste
    42
  - Hintergrundbeleuchtungstaste
    42
  - Automatische Abschaltfunktion
    42
- Messverfahren
  
  42
- Allgemeine Spezifikationen
  
  45
  - Gleichspannung
    46
  - Wechselspannung
    46
  - Widerstand
    46
  - Kontinuitätsmessung
    47
Dutch

51
- Overzicht
  
  51
- Veiligheidsinstructies
  
  53
- Veilige Werkgewoonten
  
  53
- Elektrische Symbolen
  
  55
- Instructies Voor Gebruik Van de Meter
  
  56
  - Vormgeving Van de Meter
    56
  - Display
    57
- Bediening Van de Toetsen
  
  57
  - Toets FUNC
    57
  - Toets DATA HOLD
    57
  - Toets MAX/MIN
    58
  - Toets Achtergrondverlichting
    58
  - Functie Automatisch Uitschakelen
    58
- Bediening Van de Meetfunctie
  
  58
- Algemene Specificaties
  
  61
  - Wisselspanning
    62
  - Weerstand
    62
  - Continuïteitsmeting
    63
Español

67
- Descripción
  
  67
- Hábitos de Trabajo Seguros
  
  69
- Instrucciones de Seguridad
  
  69
- Símbolos Eléctricos
  
  71
- Instrucciones del Medidor
  
  72
  - Aspecto del Medidor
    72
  - Pantalla
    73
- Funcionamiento de las Teclas
  
  73
  - Tecla DATA HOLD
    73
  - Tecla MÁX./MÍN
    74
  - Tecla de Retroiluminación
    74
  - Función de Apagado Automático
    74
- Operación de Medición
  
  74
- Especificaciones Generales
  
  77
  - Indicadores de Precisión
    77
  - Voltaje de CC
    78
  - Voltaje de CA
    78
  - Resistencia
    78
  - Medición de Continuidad
    79
  - Corriente de CA
    79
  - Corriente de CC
    80
  - Régimen de Trabajo
    80
Italiano

83
- Panoramica
  
  83
- Istruzioni DI Sicurezza
  
  85
- Abitudini DI Lavoro in Sicurezza
  
  85
- Simboli Elettrici
  
  87
- Istruzioni Per L'uso del Tester
  
  88
  - Aspetto del Tester
    88
  - Display
    89
- Funzionamento Dei Tasti
  
  89
  - Tasto FUNC
    89
  - Tasto DATA HOLD
    89
  - Tasto MAX/MIN
    90
  - Tasto Retroilluminazione
    90
  - Funzione DI Spegnimento Automatico
    90
- Operazioni DI Misurazione
  
  90
- Specifiche Generali
  
  93
  - Tensione DC
    94
  - Tensione AC
    94
  - Resistenza
    94
  - Prova DI Continuità
    95
  - Corrente AC
    95
  - Corrente DC
    96
  - Rapporto del Ciclo DI Lavoro Utile
    96
Português

99
- Descrição Geral
  
  99
- Instruções de Segurança
  
  101
- Hábitos de Trabalho que Respeitam as Regras de Segurança
  
  101
- Símbolos Eléctricos
  
  103
- Instruções sobre O Medidor
  
  104
  - Aspecto Do Medidor
    104
- Funcionamento das Teclas
  
  105
  - Tecla FUNC
    105
  - Tecla MAX/MIN
    106
  - Tecla de Retroiluminação
    106
  - Função de Desactivação Automática
    106
- Operação de Medição
  
  106
  - Medição da Tensão CA/CC
    107
  - Medição de Resistência E Continuidade
    107
- Especificações Gerais
  
  109
  - Indicadores de Precisão
    109
  - Tensão CC
    110
  - Tensão CA
    110
  - Medição de Continuidade
    111
  - Corrente CA
    111
  - Corrente CC
    112
Polski

115
- Informacje Ogólne
  
  115
- Zasady Bezpiecznej Pracy
  
  117
- Instrukcje Bezpieczeństwa
  
  117
- Symbole Elektryczne
  
  119
- Instrukcja Wykonywania Pomiarów
  
  120
  - WygląD Urządzenia
    120
- Obsługa Przycisków
  
  121
  - Przycisk FUNC
    121
  - Przycisk DATA HOLD
    121
  - Przycisk MAX/MIN
    122
  - Funkcja Automatycznego Wyłączania
    122
- Obsługa Pomiarów
  
  122
- Ogólne Dane Techniczne
  
  125
  - Napięcie Prądu Stałego
    126
  - Napięcie Prądu Zmiennego
    126
Dansk

131
- Overblik
  
  131
- Sikkerhedsinstruktioner
  
  133
- Sikre Arbejdsvaner
  
  133
- Elektriske Symboler
  
  135
- Målerinstruktioner
  
  136
- Tastebetjening
  
  137
  - FUNC-Tast
    137
  - DATA HOLD-Tast
    137
  - MAX/MIN-Tast
    138
  - Tast for Baggrundslys
    138
  - Automatisk Sluk-Funktion
    138
- Målebetjening
  
  138
  - AC/DC-Spændingsmåling
    139
- Generelle Specifikationer
  
  141
  - DC-Spænding
    142
  - AC-Spænding
    142
Ελληνικά

147
- Επισκόπηση
  
  147
- Οδηγίες Ασφαλείας
  
  149
- Ασφαλείς Εργασιακές Συνήθειες
  
  149
- Ηλεκτρικά Σύμβολα
  
  151
- Οδηγίες Για Το Όργανο Μέτρησης
  
  152
  - Εμφάνιση Οργάνου Μέτρησης
    152
- Λειτουργία Πλήκτρων
  
  153
- Λειτουργία Μετρήσεων
  
  154
- Γενικές Προδιαγραφές
  
  157
  - Τάση Ac
    158
  - Τάση DC
    158
Svenska

163
- Översikt
  
  163
- Säkerhetsinstruktioner
  
  165
- Säkra Arbetsvanor
  
  165
- Elektriska Symboler
  
  167
- Mätarinstruktioner
  
  168
  - MAX/MIN Knapp
    168
  - Mätarfunktioner Display Knappanvändning
    169
  - Automatisk Avstängningsfunktion
    170
- Mätningsanvändning
  
  170
  - AC/DC Spänningsmätning
    171
  - Klämhuvudkonverterare Mätningsvisning
    172
- Allmänna Specifikationer
  
  173
  - DC Spänning
    174
  - AC Spänning
    174
Suomi

179
- Yleistä
  
  179
- Turvalliset Työmenetelmät
  
  181
- Turvallisuusohjeet
  
  181
- Sähköosien Symbolit
  
  183
- Mittarin Ohjeet
  
  184
  - Mittarin Kuvaus
    184
- Painikkeiden Käyttö
  
  185
  - FUNC-Painike
    185
  - DATA HOLD -Painike
    185
  - MAX/MIN-Painike
    186
  - Taustavalon Painike
    186
  - Automaattinen Virrankatkaisu
    186
- Mittaaminen
  
  186
- Yleiset Määritykset
  
  189
  - Tarkkuuden Merkkivalot
    189
  - DC-Jännite
    190
  - AC-Jännite
    190
  - Jatkuvuuden Mittaus
    191
  - AC-Virta
    191
Norsk

195
- Oversikt
  
  195
- Sikre Arbeidsvaner
  
  197
- Sikkerhetsinstruksjoner
  
  197
- Elektriske Symboler
  
  199
- Målerinstruksjoner
  
  200
- Tastebruk
  
  201
  - FUNC-Tast
    201
  - DATAHOLD-Tast
    201
  - MAX/MIN-Tast
    202
  - Automatisk Utkoblingsfunksjon
    202
- Målerbruk
  
  202
  - SMART-Funksjonsmåling
    202
  - AC/DC Spenningsmåling
    203
- Generelle Spesifikasjoner
  
  205
  - Nøyaktighetsindikatorer
    205
  - DC Spenning
    206
Čeština

211
- Obsah
  
  211
- Bezpečnostní Pokyny
  
  213
- Bezpečné Pracovní Návyky
  
  213
- Elektrické Symboly
  
  215
- Pokyny Pro Měření
  
  216
  - Popis Přístroje
    216
- Ovládací Tlačítka
  
  217
  - Tlačítko Data Hold
    217
  - Tlačítko Func
    217
  - Funkce Automatické Vypnutí
    218
  - Měření Střídavého/Stejnosměrného Napětí
    218
- Postup PřI Měření
  
  218
  - Tlačítko Max/Min
    218
  - Tlačítko Podsvícení
    218
  - Měření Odporu A Vodivosti
    219
  - Zobrazení Měření Konvertoru Klešťové Hlavy
    220
- Základní Specifikace
  
  221
  - Stejnosměrné Napětí
    222
  - Střídavé Napětí
    222
Română

227
- Privire de Ansamblu
  227
- Instrucțiuni de Siguranță
  229
- Obiceiuri de Lucru În Siguranță
  229
- Simboluri Electrice
  231
- Aspectul Dispozitivului
  232
- Instrucțiuni Privind Aparatul de Măsură
  232
- Tasta Data Hold (Memorare Date)
  233
- Tasta Func (FuncțII)
  233
- Utilizarea Tastelor
  233
- Funcția Oprire Automată
  234
- Măsurarea Tensiunii C.a./C.C
  234
- Operațiunea de Măsurare
  234
- Tasta Lumină Fundal
  234
- Tasta MAX/MIN
  234
- SpecificațII Generale
  237
Русский

243

Facom Categories

Power Tool Impact Driver Tools Sander Measuring Instruments

More Facom Manuals

Facom 720.T Manuals

Facom 720.T Instruction Manual (260 pages)

Table of Contents

Français

Présentation

Consignes de Sécurité

Habitudes Pour un Travail Sûr

Symboles Électriques

Instructions Liées Au Multimètre

Fonctionnement des Touches

Prises de Mesure

Caractéristiques Générales

English

Overview

Safety Instructions

Safe Working Habits

Electric Symbols

Meter Instructions

Keys Operation

Measuring Operation

General Specifications

Deutsch

Übersicht

Sichere Arbeitsgewohnheiten

Sicherheitshinweise

Elektrische Symbole

Hinweise zum Messgerät

Tastenfunktionen

Messverfahren

Allgemeine Spezifikationen

Dutch

Overzicht

Veiligheidsinstructies

Veilige Werkgewoonten

Elektrische Symbolen

Instructies Voor Gebruik Van de Meter

Bediening Van de Toetsen

Bediening Van de Meetfunctie

Algemene Specificaties

Español

Descripción

Hábitos de Trabajo Seguros

Instrucciones de Seguridad

Símbolos Eléctricos

Instrucciones del Medidor

Funcionamiento de las Teclas

Operación de Medición

Especificaciones Generales

Italiano

Panoramica

Istruzioni DI Sicurezza

Abitudini DI Lavoro in Sicurezza

Simboli Elettrici

Istruzioni Per L'uso del Tester

Funzionamento Dei Tasti

Operazioni DI Misurazione

Specifiche Generali

Português

Descrição Geral

Instruções de Segurança

Hábitos de Trabalho que Respeitam as Regras de Segurança

Símbolos Eléctricos

Instruções sobre O Medidor

Funcionamento das Teclas

Operação de Medição

Especificações Gerais

Polski

Informacje Ogólne

Zasady Bezpiecznej Pracy

Instrukcje Bezpieczeństwa

Symbole Elektryczne

Instrukcja Wykonywania Pomiarów

Obsługa Przycisków

Obsługa Pomiarów

Ogólne Dane Techniczne

Dansk

Overblik

Sikkerhedsinstruktioner

Sikre Arbejdsvaner

Elektriske Symboler