Sign In
Upload
Manuals
Brands
EDER Manuals
Industrial Equipment
Powerwinch 1200 B
EDER Powerwinch 1200 B Manuals
Manuals and User Guides for EDER Powerwinch 1200 B. We have
2
EDER Powerwinch 1200 B manuals available for free PDF download: Operating Manual, Supplement To The Operating Instructions
EDER Powerwinch 1200 B Operating Manual (154 pages)
Capstan winch
Brand:
EDER
| Category:
Winches
| Size: 5 MB
Table of Contents
Table of Contents
3
Inhaltsverzeichnis
3
Über diese Anleitung
6
Gültigkeit
6
Darstellung der Warnhinweise
6
Symbole in dieser Anleitung
7
Sicherheitshinweise
8
Bestimmungsgemäße VERWENDUNG
8
NICHT Bestimmungsgemäße VERWENDUNG
9
Qualifikation des Personals
9
Das Müssen Sie Beachten
9
Allgemeine Sicherheitshinweise
9
Sicherheitshinweis zur Befestigung
10
Sicherheitshinweise zum Arbeitsplatz
11
Verhalten IM Notfall
13
Sicherheitseinrichtungen
13
Persönliche Schutzausrüstung
13
Aufbau und Funktion
14
Aufbau Spillwinde1800
14
Aufbau Spillwinde 1200 und 400 mit Active-Motor
15
Aufbau Spillwinde 1200 B
16
Aufbau Spillwinde1200 und 400 mit Kawasaki-Motor
17
Funktion
18
Verschleißteile
18
Symbole an der Spillwinde
19
Lieferumfang
20
Transport zum Arbeitsplatz
20
Inbetriebnahme und Bedienung
21
Tank Befüllen (nur Varianten mit Verbrennungsmotor)
21
Spillwinde Verankern
23
Last Befestigen
24
Umlenkrolle Befestigen
24
Zugseil Einlegen
25
Gang Schalten (Spillwinde1800)
27
Motor Starten (2-Takt Motor)
28
Active-Motor Starten (Grüner Motor)
29
Kawasaki-Motor Starten
30
Elektromotor Starten
31
Motor in Halbgasstellung Starten
31
Last Ziehen
32
Last Nachlassen
33
Motor Stoppen
33
Motor Stoppen Verbrennungsmotor
33
Motor Stoppen Elektromotor
34
Motordrehzahl IM Leerlauf Einstellen
34
Motordrehzahl in der Halbgasstellung Einstellen
34
Reinigung und Wartung
36
Reinigung und Wartung bei Geräten mit Verbrennungsmotor
36
Kontrolle
37
Spillwinde Reinigen
37
Bewegliche Teile Schmieren
37
Tankfilter Austauschen
38
Motorabdeckung Reinigen
38
Luftfilterschwamm
39
Zugseil
39
Zündkerze
40
Reinigung und Wartung bei Geräten mit Akkuantrieb
41
Außerbetriebnahme und Entsorgung
41
Lagerung
42
Störungen
43
Technische Daten
46
Technische Daten für Geräte mit Verbrennungsmotor
46
Technische Daten für Geräte mit Elektromotor
47
Zugseil
48
Zubehör und Ersatzteile
49
Eg-Konformitätserklärung
50
Gewährleistung
51
Garantie
51
About this Manual
55
Validity
55
Presentation of Warnings
55
Symbols in this Manual
56
Safety Instructions
56
Intended Use
57
Improper Use
57
Qualification of Personnel
57
You Must Observe These Points
58
General Safety Instructions
58
Safety Instructions for Fastening
59
Safety Instructions Regarding the Workplace
59
Behaviour in Emergencies
61
Safety Devices
62
Personal Protective Equipment
62
Design and Function
63
Overview of the Capstan Winch1800
63
Overview of the Capstan Winch1200 and 400 with Kawasaki Motor
66
Mode of Operation
67
Wearing Parts
67
Symbols on the Capstan Winch
68
Scope of Delivery
69
Transport to the Workplace
70
Commissioning and Operation
70
Filling the Tank ( Only Variants with Combustion Engine)
71
Anchoring the Capstan Winch
73
Fastening the Load
74
Fastening the Pulley
74
Drawing in the Pulling Rope
75
Changing Gear (Capstan Winch1800)
78
Starting the Motor (2- Stroke Motor)
79
Starting the Active Motor (Green Motor)
80
Starting the Kawasaki Motor
81
Starting the Electric Motor
81
Starting the Motor in the Half-Throttle Position
82
Pulling the Load
82
Slackening the Load
83
Stopping the Motor
84
Adjusting the Motor Speed Whilst Idling
84
Adjusting the Motor Speed in the Half-Throttle Position
84
Cleaning and Maintenance
86
Inspection
87
Cleaning the Capstan Winch
87
Lubricating Moving Parts
88
Replacing the Tank Filter
88
Cleaning the Motor Cover
89
Air Filter Sponge
89
Pulling Rope
90
Spark Plug
90
Cleaning and Maintenance for Battery-Powered Appliances
92
Decommissioning and Disposal
92
Storage
93
Faults
94
Technical Specifications
96
Technical Specifications for Appliances with Combustion Engines
96
Technical Specification for for Appliances with Electric Motors
97
Pulling Rope
98
Accessories and Spare Parts
98
Ec Declaration of Conformity
100
Warranty
101
Guarantee
101
À Propos de Ce Mode D'emploi
105
Validité
105
Représentation des Avertissements
105
Symboles Utilisés Dans Ce Mode D'emploi
106
Consignes de Sécurité
106
Utilisation Conforme
107
Utilisation Non Conforme
107
Qualification du Personnel
108
Veuillez Respecter Ce Qui Suit
108
Consignes de Sécurité Générales
108
Consignes de Sécurité pour la Fixation
109
Consignes de Sécurité Concernant le Poste de Travail
110
Comportement à Adopter en cas D'urgence
111
Dispositifs de Sécurité
112
Équipement de Protection Individuelle
112
Structure et Fonctionnement
113
Aperçu Au-Dessus du Treuil à Friction1800
113
Aperçu du Treuil à Friction1200 et 400 Avec Moteur Active
114
Aperçu du Treuil à Friction1200 B
115
Aperçu du Treuil à Friction1200 et 400 Avec Moteur Kawasaki
116
Fonctionnement
117
Ièces Dusure
117
Symboles Sur le Treuil à Friction
118
Contenu de la Livraison
119
Transport Jusqu'au Poste de Travail
119
Mise en Service et Commande
120
Plein du Réservoir ( Uniquement Variantes Avec Moteur à Combustion )
121
Arrimage du Treuil à Friction
123
Fixation de la Charge
124
Fixation de la Poulie de Renvoi
125
Placement du Câble de Traction
126
Passage de Vitesse (Treuil à Friction1800)
129
Démarrage du Moteur (Moteur à 2 Temps)
130
Démarrage du Moteur Active (Moteur Vert)
131
Démarrage du Moteur Kawasaki
132
Démarrer le Moteur Électrique
132
Démarrage du Moteur en Position de Mirégime
133
Treuillage de la Charge
133
Abaissement de la Charge
134
Arrêt du Moteur
135
Arrêter le Moteur Moteur à Combustion
135
Arrêter le Moteur Moteur Électrique
135
Réglage du Régime du Moteur au Ralenti
135
Réglage du Régime du Moteur en Position de MI-Régime
136
Nettoyage et Maintenance
137
Nettoyage et Entretien des Appareils à Moteur Thermique
138
Contrôle
138
Nettoyage du Treuil à Friction
138
Remplacement du Réservoir du Filtre
139
Nettoyage du Capot du Moteur
140
Éponge du Filtre à Air
140
Câble de Traction
141
Bougie D'allumage
141
Nettoyage et Entretien des Appareils à Batterie
143
Mise Hors Service et Élimination
143
Stockage
144
Pour les Moteurs à Combustion
144
Pour les Moteurs Électriques
144
Dysfonctionnements
145
Pour les Moteurs à Combustion
146
Pour les Moteurs Électriques
147
Caractéristiques Techniques
148
Moteur
149
Données Techniques pour les Appareils à Moteur Électrique
150
Moteur
150
Câble de Traction
151
Accessoires et Pièces de Rechange
151
Déclaration de Conformité Ce
152
Assurance
153
Garantie
153
Advertisement
EDER Powerwinch 1200 B Supplement To The Operating Instructions (95 pages)
Brand:
EDER
| Category:
Industrial Equipment
| Size: 1 MB
Table of Contents
Aufbau und Funktion
4
Motor Starten
4
Technische Daten
7
Design and Function
10
Starting the Motor
10
Storage and Transport
11
Maintenance and Faults
11
Technical Data
13
Declaration of Conformity
14
Conception et Fonction
16
Démarrage du Moteur
16
Stockage et Transport
17
Données Techniques
19
Déclaration de Conformité
20
Estructura y Función
22
Almacenamiento y Transporte
23
Datos Técnicos
25
Declaración de Conformidad
26
Costruzione E Funzionamento
28
Avvio del Motore
28
Conservazione E Trasporto
29
Manutenzione E Guasti
29
Dati Tecnici
31
Dichiarazione DI Conformità
32
Mootori Käivitamine
34
Tehnilised Andmed
37
Uppbyggnad Och Funktion
40
Tekniska Data
43
Opbygning Og Funktion
46
Tekniske Data
49
Rakenne Ja Toiminta
52
Moottorin Käynnistäminen
52
Tekniset Tiedot
55
Felépítés És MűköDés
64
Megfelelőségi Nyilatkozat
68
Technické Údaje
73
Vyhlásenie O Zhode
74
Budowa I Działanie
76
Uruchamianie Silnika
76
Dane Techniczne
80
Deklaracja ZgodnośCI
81
Konstrukce a Funkce
83
Prohlášení O Shodě
87
Technische Gegevens
92
Advertisement
Related Products
EDER Power Climber 130
EDER Power Climber 140
EDER 1800
EDER 1200
eder Powerwinch 500
EDER Funk Titan 80
EDER Titan 50
EDER Titan 80 Pro
EDER Categories
Industrial Equipment
Winches
Dishwasher
Refrigerator
Washer
More EDER Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL