Durlem VI50 DUO Manuals

Manuals and User Guides for Durlem VI50 DUO. We have 2 Durlem VI50 DUO manuals available for free PDF download: Instructions For Installation And Use Manual, Manual

Durlem VI50 DUO Instructions For Installation And Use Manual (72 pages)

Brand: Durlem | Category: Water Dispenser | Size: 1 MB

Français

7
- Table of Contents
  7
- 1 Consignes Generales D'installation
  
  8
- 2 Consignes de Securite Et D'utilisation
  
  8
- 3 Installation
  
  9
- 4 Filtre Place Sur la Conduite
  
  13
- 5 Fonctionnement de L'adoucisseur
  
  13
  - Dureté de L'eau
    13
  - Mode Service
    14
  - Mode Régénération
    14
- 6 Description du Programmateur
  
  14
  - Vue D'ensemble de L'affichage
    15
  - Fonction des Touches
    16
  - Affichage de Logo Alarmes
    16
  - Menu Utilisateur
    17
- 7 Mise en Service
  
  18
- 8 Sel a Utiliser
  
  18
- 9 Arret de L'adoucisseur
  
  19
- 10 Garantie
  
  19
- 11 Maintenance
  
  19
- 12 Donnees Techniques
  
  20
- 13 Se Depanner
  
  21
Dutch

23
- 1 Algemene Installatierichtlijnen
  
  24
- 2 Veiligheids- en Gebruiksvoorschriften
  
  24
- 3 Installatie
  
  25
  - Installatie Van Een Bypass (Omleggingssysteem)
    27
    
    Werking Van de Bypass
    27
    
    Montage
    27
  - Installatie Van de Drukreduceerklep
    27
  - Aansluiten Van de Leiding Voor Het Spoelwater
    27
    
    Installatieoptie
    28
  - Stroomtoevoer
    28
  - Bijzondere Kenmerken
    29
  - Aansluiten Van de Zoutbak
    29
- 4 Filter Op de Leiding
  
  29
- 5 Werking Van de Ontharder
  
  29
  - Waterhardheid
    29
  - Bedrijfsmodus
    30
  - Regeneratiemodus
    30
- 6 Beschrijving Van de Programmatuur
  
  30
  - Schermoverzicht
    31
  - Werking Van de Toetsen
    32
  - Weergave Alarmpictogrammen
    32
  - Gebruikersmenu
    33
- 7 Opstarten
  
  34
- 8 Te Gebruiken Zout
  
  34
- 9 Uitschakelen Van de Ontharder
  
  35
- 10 Garantie
  
  35
- 11 Onderhoud
  
  35
- 12 Technische Gegevens
  
  36
- 13 Oplossen Van Storingen
  
  37
Deutsch

39
- 1 Allgemeine Installationsanweisungen
  
  40
- 2 Sicherheits- und Gebrauchsanweisungen
  
  40
- 3 Installation
  
  41
  - Installation eines Bypass (Umleitungssystem)
    43
    
    Betrieb des Bypass
    43
    
    Montage
    43
    
    Installationsoption
    44
  - Installation des Druckminderers
    44
  - Abwasseranschluss und Überlaufleitung
    44
  - Stromversorgung
    44
  - Besonderheiten
    45
  - Anschluss des Salzbehälters
    45
- 4 Auf der Leitung Montierter Filter
  
  45
- 5 Betrieb des Wasserenthärters
  
  45
  - Wasserhärt
    45
  - Betriebsmodus
    46
  - Regenerationsmodus
    46
- 6 Beschreibung Programmiergerät
  
  46
  - Gesamtübersicht der Anzeigen
    47
  - Funktion der Tasten
    48
  - Anzeige von Alarmsymbolen
    48
  - Benutzermenü
    49
- 7 Inbetriebnahme
  
  50
- 8 Zu Verwendendes Salz
  
  50
- 9 Stillstand des Wasserenthärters
  
  51
- 10 Garantie
  
  51
- 11 Wartung
  
  51
- 12 Technische Daten
  
  52
- 13 Störungen selbst Beheben
  
  53
English

55
- 1 General Installation Instructions
  
  56
- 2 Safety and User Instructions
  
  56
- 3 Installation
  
  57
  - Installation of a Bypass System
    59
    
    How the Bypass Works
    59
    
    Assembly
    59
    
    Optional
    60
  - Fitting the Pressure Regulator
    60
  - Wastewater Connection and Overflow Pipes
    60
  - Power Supply
    60
  - Specificities
    61
  - Connecting the Salt Tank
    61
- 4 Filter on the Pipe
  
  61
- 5 Operating the Water Softener
  
  61
  - Water Hardness
    61
  - Service Mode
    62
  - Regeneration Mode
    62
- 6 Description of the Scheduler
  
  62
  - Display Overview
    63
  - Key Functions
    64
  - Alert Icons
    64
  - User Menu
    65
- 7 Commissioning
  
  66
- 8 Which Salt to Use
  
  66
- 9 Stopping the Water Softener
  
  67
- 10 Warranty
  
  67
- 11 Maintenance
  
  67
- 12 Technical Data
  
  68
- 13 Troubleshooting
  
  69

Durlem VI50 DUO Manual (52 pages)

WATER SOFTENER RANGE Vi

Brand: Durlem | Category: Industrial Equipment | Size: 3 MB

Français

7
- Table of Contents
  7
- Consignes Generales D'installation
  8
- Consignes de Securite Et D'utilisation
  8
- Fonctionnement de L'adoucisseur
  9
- Mode Service
  9
- Mode Régénération
  9
- Installation
  9
- Installation D'un Bypass (Système de Dérivation)
  11
- Faire un By-Pass Avec 3 Vannes
  11
- Adoucisseur Avec By-Pass Intégré
  11
- Installation du Réducteur de Pression
  12
- Particularités
  13
- Alimentation Électrique
  13
- Raccord D'eaux Usées Et Tuyaux de Trop-Plein de Sécurité
  13
- Raccordement du Bac À Sel
  14
- Mise en Service
  14
- Reglage Durete Residuelle
  14
- Sel a Utiliser
  15
- Filtre Place Sur la Conduite
  15
- Arret de L'adoucisseur
  15
- Utilisation du Programmateur
  15
- Fonctionnement du Programmateur
  15
- Alarmes (Nacl + CALL)
  16
- Alarme CALL : Entretien
  16
- Alarme Nacl : Sel
  16
- Fonctions Spéciales de L'adoucisseur
  16
- Mode Vacances
  16
- Réglage de L'heure
  16
- Enclencher Une Régénération IMMédiate
  16
- Garantie
  17
- Maintenance
  17
- Donnees Techniques
  18
- Schemas Techniques
  19
- Se Depanner
  21
Dutch

22
- Algemene Gebruiksinstructies
  23
- Veiligheids- en Gebruiksinstructies
  23
- Installatie
  24
- Regeneratiestand
  24
- Servicestand
  24
- Werking Van de Waterontharder
  24
- Installatie Van Een Bypass (Omleiding)
  26
- Maak Een Bypass Met 3 Ventielen
  26
- Ontharder Met Geïntegreerde Bypass
  26
- Plaatsing Van de Drukverlager
  27
- Aansluiting Voor Afvalwater en Overloopslangen
  28
- Bijzonderheden
  28
- Stroomvoorziening
  28
- Aansluiting Zoutvat
  29
- Inwerkingstelling
  29
- Resthardheid Instellen
  29
- Filter Op de Leiding
  30
- Gebruik Van de Programmaregelaar
  30
- Inactiviteit Van de Ontharder
  30
- Te Gebruiken Zout
  30
- Werking Van de Programmaregelaar
  30
- Alarm CALL : Onderhoud
  31
- Alarm Nacl : Zout
  31
- Alarmen (Nacl + CALL)
  31
- De Klok Instellen
  31
- Een Onmiddellijke Regeneratie Starten
  31
- Speciale Functies Van de Ontharder
  31
- Vakantiestand
  31
- Garantie
  32
- Onderhoud
  32
- Technische Gegevens
  33
- Technisch Schema
  34
- Probleemoplossing
  36
English

37
- General Installation Instructions
  38
- Safety and Use Instructions
  38
- Installation
  39
- Operation Mode
  39
- Regeneration Mode
  39
- Softener Operation
  39
- Create a 3-Valve Bypass
  41
- Installing a Bypass System
  41
- Softener with Integrated Bypass
  41
- Installing the Pressure-Reducing Valve
  42
- Connecting of Wastewater and Safety Overflow Pipes
  43
- Power Supply
  43
- Special Details
  43
- Commissioning
  44
- Residual Hardness Setting
  44
- Salt Tank Connection
  44
- Filter Placed on the Water Line
  45
- Operation of the Programmer
  45
- Salt to Use
  45
- Shutting off the Softener
  45
- Using the Programmer
  45
- Alarms (Nacl + CALL)
  46
- CALL Alarm : Maintenance
  46
- Holiday Mode
  46
- Initiate an Immediate Regeneration
  46
- Nacl Alarm : Salt
  46
- Setting the Time
  46
- Special Softener Functions
  46
- Maintenance
  47
- Warranty
  47
- Technical Data
  48
- Technical Diagram
  49
- Troubleshooting
  51

Durlem Categories

Water Dispenser Industrial Equipment

More Durlem Manuals

Durlem VI50 DUO Manuals

Durlem VI50 DUO Instructions For Installation And Use Manual (72 pages)

Table of Contents

Français

1 Consignes Generales D'installation

2 Consignes de Securite Et D'utilisation

3 Installation

4 Filtre Place Sur la Conduite

5 Fonctionnement de L'adoucisseur

6 Description du Programmateur

7 Mise en Service

8 Sel a Utiliser

9 Arret de L'adoucisseur

10 Garantie

11 Maintenance

12 Donnees Techniques

13 Se Depanner

Dutch

1 Algemene Installatierichtlijnen

2 Veiligheids- en Gebruiksvoorschriften

3 Installatie

4 Filter Op de Leiding

5 Werking Van de Ontharder

6 Beschrijving Van de Programmatuur

7 Opstarten

8 Te Gebruiken Zout

9 Uitschakelen Van de Ontharder

10 Garantie

11 Onderhoud

12 Technische Gegevens

13 Oplossen Van Storingen

Deutsch

1 Allgemeine Installationsanweisungen

2 Sicherheits- und Gebrauchsanweisungen

3 Installation

4 Auf der Leitung Montierter Filter

5 Betrieb des Wasserenthärters

6 Beschreibung Programmiergerät

7 Inbetriebnahme

8 Zu Verwendendes Salz

9 Stillstand des Wasserenthärters

10 Garantie

11 Wartung

12 Technische Daten

13 Störungen selbst Beheben

English

1 General Installation Instructions

2 Safety and User Instructions

3 Installation

4 Filter on the Pipe

5 Operating the Water Softener

6 Description of the Scheduler

7 Commissioning

8 Which Salt to Use

9 Stopping the Water Softener

10 Warranty

11 Maintenance

12 Technical Data

13 Troubleshooting

Durlem VI50 DUO Manual (52 pages)

Table of Contents

Français

Dutch

English

Related Products

Durlem Categories