User Manuals: DUNLEE CTR1725GSBS X-Ray Tube Housing

Manuals and User Guides for DUNLEE CTR1725GSBS X-Ray Tube Housing. We have 1 DUNLEE CTR1725GSBS X-Ray Tube Housing manual available for free PDF download: Instructions For Use Manual

DUNLEE CTR1725GSBS Instructions For Use Manual (675 pages)

X-Ray Tube Assemblies OEM

Brand: DUNLEE | Category: Medical Equipment | Size: 2 MB

English

5
Deutsch

25
Français

45
Español

67
汉语

89
- 1 文档信息
  
  90
- 2 设计目的
  
  91
- 3 安全资料
  
  92
  - 本文档中使用的安全消息
    92
  - 一般安全信息
    92
  - 操作、存储和运输的限制
    93
  - 电气安全
    95
  - 辐射防护
    96
  - 热安全性
    96
  - 冷却/绝缘介质
    96
  - 电磁兼容性 (Emc)
    97
  - 中国 Rohs 标识和材料声明表（仅限中国
    98
  - 乌克兰 Rohs 标签和代表（仅适用于乌克兰
    99
- 4 合规性
  
  100
- 5 兼容性
  
  101
  - 由负责操作的组织进行的计划性维护
    102
    
    清洁和消毒
    102
    
    计划性维护安排表
    103
- 7 产品识别标签
  
  105
العربية

107
- المستند
  
  108
- الاستخدام
  
  109
  - أغ ر اض
    109
- السلامة
  
  110
  - الوثيقة
    110
  - المستخدمة‬ ‫السلامة‬ ‫رسالة
    110
  - السلامة‬ ‫معلومات
    110
  - الإشعاع
    114
  - الح ر ا ر ية
    114
    
    Emc )
    115
    
    ‫التوافق
    115
  - للتشغيل
    115
  - فقط‬ ‫الصين
    116
  - استخدام‬ ‫تقييد‬ ‫ملصق
    117
- المطابقة
  
  118
- التوافق
  
  119
- الصيانة
  
  120
  - التشغيل‬ ‫عن‬ ‫المسؤ و لة‬ ‫الجهة‬ ‫ب و اسطة‬ ‫المقررة‬ ‫الصيانة
    120
  - ‫والتنظيف
    120
    
    المقررة
    121
    
    الصيانة‬ ‫جدول
    121
- المنتج
  
  123
  - تع ر يف‬ ‫ملصق
    125
Български

127
Hrvatski

149
- 1 Informacije O Dokumentu
  
  150
- 2 Namjena
  
  151
- 3 Sigurnosne Informacije
  
  152
- 4 Usklađenost
  
  161
- 5 Kompatibilnost
  
  162
- 6 Održavanje
  
  163
  - Planirano Održavanje Organizacije Odgovorne Za Rad
    163
    
    ČIšćenje I Dezinfekcija
    163
    
    Raspored Planiranog Održavanja
    165
- 7 Identifikacijska Oznaka Proizvoda
  
  166
Čeština

169
- 1 Informace O Dokumentu
  
  170
- 2 Určený Účel
  
  171
- 3 Bezpečnostní Informace
  
  172
- 4 Soulad S Předpisy
  
  181
- 5 Kompatibilita
  
  182
- 6 Údržba
  
  183
  - Plánovaná Údržba Poskytnutá Organizací Odpovědnou Za Provoz Zařízení
    183
    
    ČIštění a Dezinfekce
    184
    
    Harmonogram Plánované Údržby
    185
- 7 Identifikační Štítek Výrobku
  
  186
Dansk

189
- 1 Dokumentoplysninger
  
  190
- 2 Tilsigtet Formål
  
  191
- 3 Sikkerhedsoplysninger
  
  192
- 4 Overensstemmelse
  
  201
- 5 Kompatibilitet
  
  202
- 6 Vedligeholdelse
  
  203
  - Planlagt Vedligeholdelse Udført Af den Organisation, der er Ansvarlig for Driften
    203
    
    Rengøring Og Desinfektion
    204
    
    Vedligeholdelsesplan
    205
- 7 Produktidentifikationsmærkat
  
  206
Dutch

209
- 1 Documentinformatie
  
  210
- 2 Beoogd Doel
  
  211
- 3 Veiligheidsinformatie
  
  213
- 4 Wettelijke Voorschriften
  
  222
- 5 Compatibiliteit
  
  223
- 6 Onderhoud
  
  224
  - Gepland Onderhoud Door de Organisatie die Verantwoordelijk Is Voor Het Gebruik
    224
    
    Reiniging en Desinfectie
    225
    
    Schema Voor Gepland Onderhoud
    226
- 7 Productidentificatielabel
  
  227
Eesti

231
- 1 Dokumendi Teave
  
  232
- 2 Sihtotstarve
  
  233
- 3 Ohutusteave
  
  234
  - Dokumendis Kasutatavad Ohutussõnumid
    234
  - Üldine Ohutusteave
    234
  - Kasutamise, Hoiustamise Ja Transpordi Piirangud
    235
  - Elektriohutus
    237
  - Kiirguskaitse
    238
  - Termiline Ohutus
    238
  - Jahutusaine / Isoleeriv Aine
    238
  - Elektromagnetiline Ühilduvus (EMC)
    239
  - Kasutuselt Kõrvaldamine
    239
  - Hiina Rohs-I Silt Ja Materjalide Deklaratsiooni Tabel (Ainult Hiina)
    241
  - Ukraina Rohs-I Silt Ja Esindaja (Ainult Ukraina)
    242
- 4 Vastavus Normidele
  
  243
- 5 Ühilduvus
  
  244
- 6 Hooldus
  
  245
  - Kasutuse Eest Vastutava Organisatsiooni Teostatav Plaaniline Hooldus
    245
    
    Puhastamine Ja Desinfitseerimine
    245
    
    Plaanilise Hoolduse Kava
    247
- 7 Toote Identifitseerimissilt
  
  248
Suomi

251
- 1 Asiakirjan Tiedot
  
  252
- 2 Käyttötarkoitus
  
  253
- 3 Turvallisuusohjeet
  
  254
- 4 Vaatimustenmukaisuus
  
  263
- 5 Yhteensopivuus
  
  264
- 6 Ylläpito
  
  265
  - Käytöstä Vastaavan Organisaation Tekemä Määräaikaishuolto
    265
    
    Puhdistus Ja Desinfiointi
    266
    
    Määräaikaishuollon Aikataulu
    267
- 7 Tuotteen Tunnistemerkintä
  
  268
Ελληνικά

271
Magyar

293
Islenska

313
- 1 Upplýsingar um Skjal
  
  314
- 2 Fyrirhugaður Tilgangur
  
  315
- 3 Öryggisupplýsingar
  
  316
- 4 SamræMI
  
  325
- 5 Samhæfi
  
  326
- 6 VIðhald
  
  327
  - VIðhaldsvinna Skipulögð Af Þeirri Stofnun Sem Ber Ábyrgð Á Notkun
    327
    
    Hreinsun Og Sótthreinsun
    327
    
    VIðhaldsáætlun
    328
- 7 Auðkennismerking Vöru
  
  330
Italiano

333
- 1 Informazioni Sul Documento
  
  334
- 2 Scopo Previsto
  
  335
- 3 Informazioni Sulla Sicurezza
  
  336
- 4 Conformità
  
  345
- 5 Compatibilità
  
  346
- 6 Manutenzione
  
  347
  - Manutenzione Programmata da Parte Dell'organizzazione Responsabile del Funzionamento
    347
    
    Pulizia E Disinfezione
    348
    
    Piano DI Manutenzione Programmata
    349
- 7 Etichetta DI Identificazione del Prodotto
  
  350
日本語

353
- 1 ドキュメント情報
  
  354
- 2 所定の用途
  
  355
- 3 安全情報
  
  356
- 4 適合性
  
  365
- 5 適合性
  
  366
  - 操作責任を負う組織による計画保守
    367
    
    清掃と消毒
    367
    
    定期保守スケジュール
    368
- 7 製品 ID ラベル
  
  370
조선말/한국어

373
- 1 문서 정보
  
  374
- 3 안전 정보
  
  376
  - 이 문서에 사용된 안전 메시지
    376
  - 일반 안전 정보
    376
  - 작동, 보관 및 운반 제한
    377
  - 전기 안전
    380
  - 방사선 보호
    380
  - 열 안전
    380
  - 냉각 / 절연 매체
    381
  - 전자기 호환성
    381
  - 중국 Rohs 레이블 및 물질 성분 확인표(중국만 해당)
    383
  - 우크라이나 Rohs 레이블 및 담당자(우크라이나만 해당)
    384
- 4 적합성
  
  385
- 5 호환성
  
  386
- 6 유지 관리
  
  387
  - 작동을 담당하는 관리자에 의한 계획된 유지 관리
    387
    
    청소 및 소독
    387
    
    계획된 유지 관리 일정
    389
- 7 제품 식별 레이블
  
  390
Latviešu

393
- 1 Informācija Par Dokumentu
  
  394
- 2 Paredzētais Lietošanas Mērķis
  
  395
- 3 Drošības Informācija
  
  396
- 4 Atbilstība
  
  405
- 5 Savietojamība
  
  406
- 6 Apkope
  
  407
  - Plānveida Apkope, Ko Veic Par Lietošanu Atbildīgā Organizācija
    407
    
    Tīrīšana un Dezinficēšana
    407
    
    Plānotās Apkopes Grafiks
    409
- 7 IzstrāDājuma Identifikācijas Marķējums
  
  410
Lietuvių

413
- 1 Dokumento Informacija
  
  414
- 2 Paskirtis
  
  415
- 3 Saugos Informacija
  
  416
- 4 Atitiktis
  
  425
- 5 Suderinamumas
  
  426
- 6 Techninė PriežIūra
  
  427
  - Planinė Techninė PriežIūra, Kurią Atlieka Organizacija, Atsakinga Už Naudojimą
    427
    
    Valymas Ir Dezinfekavimas
    428
    
    Planinės Techninės PriežIūros Tvarkaraštis
    429
- 7 Produkto Indentifikavimo Etiketė
  
  430
Maltese

433
- 1 Informazzjoni Tad-Dokument
  
  434
- 2 Skop Maħsub
  
  435
- 3 Informazzjoni Dwar Is-Sigurtà
  
  436
- 4 Konformità
  
  445
- 5 Kompatibbiltà
  
  446
- 6 Manutenzjoni
  
  447
  - Manutenzjoni Ppjanata Mill-Organizzazzjoni Li Hija Responsabbli Għat-Tħaddim
    447
    
    Tindif U DIżinfezzjoni
    448
    
    Skeda Ta' Manutenzjoni Ppjanata
    449
- 7 Tikketta Ta' Identifikazzjoni Tal-Prodott
  
  450
Norsk

453
- 1 Dokumentinformasjon
  
  454
- 2 Tiltenkt Formål
  
  455
- 3 Sikkerhetsinformasjon
  
  456
- 4 Samsvar
  
  465
- 5 Kompatibilitet
  
  466
- 6 Vedlikehold
  
  467
  - Planlagt Vedlikehold Skal Utføres Av den Driftsansvarlige Organisasjonen
    467
    
    Rengjøring Og Desinfisering
    467
    
    Planlagt Vedlikehold
    468
- 7 Produktidentifikasjonsmerke
  
  470
Polski

473
Português

493
- 1 Informações sobre O Documento
  
  494
- 2 Finalidade Prevista
  
  495
- 3 Informações sobre Segurança
  
  496
- 4 Conformidade
  
  505
- 5 Compatibilidade
  
  506
- 6 Manutenção
  
  507
  - Manutenção Planejada Pela Organização que É Responsável Pela Operação
    507
    
    Limpeza E Desinfecção
    508
    
    Programação de Manutenção Planejada
    509
- 7 Etiqueta de Identificação Do Produto
  
  510
Română

513
Русский

533
Srpski

555
- 1 Informacije O Dokumentu
  
  556
- 2 Namena
  
  557
- 3 Bezbednosne Informacije
  
  558
- 4 Usklađenost
  
  567
- 5 Kompatibilnost
  
  568
- 6 Održavanje
  
  569
  - Planirano Održavanje Organizacije Odgovorne Za Rad
    569
    
    ČIšćenje I Dezinfekcija
    569
    
    Raspored Planiranog Održavanja
    571
- 7 Identifikaciona Oznaka Proizvoda
  
  572
Slovenčina

575
Slovenščina

595
- 1 Informacije O Dokumentu
  
  596
- 2 Predvideni Namen
  
  597
- 3 Varnostna Navodila
  
  598
- 4 Skladnost
  
  607
- 5 Združljivost
  
  608
- 6 Vzdrževanje
  
  609
  - Načrtovano Vzdrževanje, Ki Ga Opravlja Organizacija, Odgovorna Za Delovanje
    609
    
    ČIščenje in Razkuževanje
    609
    
    Razpored Načrtovanega Vzdrževanja
    610
- 7 Identifikacijska Oznaka Na Izdelku
  
  612
Svenska

615
- 1 Dokumentinformation
  
  616
- 2 Avsett Syfte
  
  617
- 3 Säkerhetsinformation
  
  618
- 4 Överensstämmelse
  
  627
- 5 Kompatibilitet
  
  628
- 6 Underhåll
  
  629
  - Planerat Underhåll Av den Organisation Som Ansvarar För Driften
    629
    
    Rengöring Och Desinficering
    629
    
    Planerat Underhållsschema
    631
- 7 Produktidentifikationsetikett
  
  632
Türkçe

635
- 1 Belge Bilgisi
  
  636
- 2 Tasarlanma Amacı
  
  637
- 3 Güvenlik Bilgisi
  
  638
- 4 Uygunluk
  
  647
- 5 Uyumluluk
  
  648
- 6 BakıM
  
  649
  - Cihazın Çalıştırılmasından Sorumlu Kuruluş Tarafından Sağlanan Planlı BakıM
    649
    
    Temizlik Ve Dezenfeksiyon
    649
    
    Planlı BakıM Zamanlaması
    650
- 7 Ürünün Kimlik Etiketi
  
  652
Українська

655

DUNLEE Categories

Medical Equipment

More DUNLEE Manuals

User Manuals: DUNLEE CTR1725GSBS X-Ray Tube Housing

DUNLEE CTR1725GSBS Instructions For Use Manual (675 pages)

Table of Contents

English

1 Document Information

2 Intended Purpose

3 Safety Information

4 Conformity

5 Compatibility

6 Maintenance

7 Product Identification Label

Deutsch

1 Dokumentinformationen

2 Vorgesehener Verwendungszweck

3 Sicherheitsinformationen

4 Konformität

5 Kompatibilität

6 Wartung

7 Produktidentifikationsschild

Français

1 Informations Sur Le Document

2 Objectif D'utilisation

3 Informations Relatives À la Sécurité

4 Conformité

5 Compatibilité

6 Maintenance

7 Étiquette D'identification du Produit

Español

1 Información del Documento

2 Finalidad Prevista

3 Información de Seguridad

4 Conformidad

5 Compatibilidad

6 Mantenimiento

7 Etiqueta de Identificación del Producto

汉语

1 文档信息

2 设计目的

3 安全资料

4 合规性

5 兼容性

7 产品识别标签

العربية

المستند

الاستخدام

السلامة

المطابقة

التوافق

الصيانة

المنتج

Български

1 Информация За Документа

2 Предназначение

3 Информация За Безопасност

4 Съответствие

5 Съвместимост

6 Поддръжка

7 Идентификационен Етикет На Продукта

Hrvatski

1 Informacije O Dokumentu

2 Namjena

3 Sigurnosne Informacije

4 Usklađenost

5 Kompatibilnost

6 Održavanje

7 Identifikacijska Oznaka Proizvoda

Čeština

1 Informace O Dokumentu

2 Určený Účel

3 Bezpečnostní Informace

4 Soulad S Předpisy

5 Kompatibilita

6 Údržba

7 Identifikační Štítek Výrobku

Dansk

1 Dokumentoplysninger

2 Tilsigtet Formål

3 Sikkerhedsoplysninger

4 Overensstemmelse

5 Kompatibilitet