dosatron D25ALN Animal Health Medicator Manuals

dosatron D25ALN Animal Health Medicator Manuals

Manuals and User Guides for dosatron D25ALN Animal Health Medicator. We have 2 dosatron D25ALN Animal Health Medicator manuals available for free PDF download: Owner's Manual

dosatron D25ALN Owner's Manual

dosatron D25ALN Owner's Manual (150 pages)

Brand: dosatron | Category: Water Pump | Size: 18 MB

Table of Contents

Français

2
- Table of Contents
  2
- Français
  3
  - Marquage / Identification Caractéristiques
    5
    
    Codification de la Référence
    5
    
    Caractéristiques
    6
    
    Encombrement
    6
  - Installation
    7
    
    Précautions
    7
    
    Installation du Dosatron
    9
    
    Conseil D'installation
    11
  - Mise en Service
    12
    
    Première Mise en Service
    12
    
    Utilisation
    12
    
    Réglage du Dosage
    12
    
    Principe de Dosage
    12
  - Entretien
    13
    
    Recommandations
    13
    
    Démontage du Tuyau D'aspiration
    13
    
    Démontage/Remontage de la Partie Dosage
    14
    
    Vidange du Dosatron
    14
    
    Changement des Joints de la Partie Dosage
    14
    
    Démontage/Remontage du Piston Doseur
    15
    
    Nettoyage Et Remontage du Clapet D'aspiration
    16
    
    Changement du Piston Moteur
    16
  - Incidents Possibles
    16
  - Garantie
    17
- English
  19
English

20
- Marking/Identification/Characteristics
  
  21
  - Codification of the Reference
    21
  - Characteristics
    22
  - Dimensions
    22
- Installation
  
  23
  - Precautions
    23
  - Installation of the Dosatron
    25
  - Installation Tips
    27
- Putting into Service
  
  28
  - Use
    28
  - Dosing Principle
    28
- Maintenance
  
  29
- Troubleshooting
  
  32
- Limited Warranty
  
  33
  - Deutsch
    35
Deutsch

36
- Bezeichnung / Kennung / Eigenschaften
  
  37
  - Artikelbezeichnung
    37
  - Spezifikationen
    37
  - Abmessungen
    38
- Installation
  
  39
- Inbetriebnahme
  
  44
  - Erstinbetriebnahme
    44
  - Einstellen der Dosierung
    44
  - Dosierprinzip
    44
- Wartung
  
  45
- Mögliche Betriebsstörungen
  
  49
- Garantieleistungen
  
  49
  - Italiano
    51
Italiano

52
- Marcatura/Identificazione/Caratteristiche
  
  53
  - Codificazione del Riferimento
    53
  - Caratteristiche
    54
  - Ingombro
    54
- Installazione
  
  55
  - Precauzioni
    55
  - Installazione del Dosatron
    57
  - Consigli Per L'installazione
    59
- Messa in Funzione
  
  60
  - Prima Messa in Funzione
    60
  - Utilizzo
    60
  - Regolazione del Dosaggio
    60
  - Principio DI Dosaggio
    60
- Manutenzione
  
  61
- Guasti Possibili
  
  64
- Garanzia
  
  65
  - Español
    67
Español

68
- Marcado / Identificación Características
  
  69
  - Codificación de la Referencia
    69
  - Características
    70
  - Dimensiones
    70
- Instalación
  
  71
  - Precauciones
    71
  - Instalación del Dosatron
    73
  - Recomendaciones de Instalación
    75
- Puesta en Servicio
  
  76
  - Primera Puesta en Servicio
    76
  - Uso
    76
  - Ajuste de la Dosificación
    76
  - Principio de Dosificación
    76
- Mantenimiento
  
  77
- Posibles Incidencias
  
  80
  - Dosatron International S.a.s
    81
- Garantía
  
  81
Dutch

84
- Typenummering
  
  85
  - Productcodering
    85
  - Specificatie
    85
- Installatie
  
  87
  - Voorzorgsmaatregelen
    87
- In Bedrijf Nemen
  
  92
  - In Gebruik Nemen
    92
  - Gebruik
    92
  - Doseerprincipe
    92
- Onderhoud
  
  93
- Storingen Oplossen
  
  96
Русский

100
Polski

116
- Oznakowanie/Identyfikacja/Parametry
  
  117
  - Wymiary
    118
- Montaż
  
  119
  - Środki OstrożnośCI
    119
  - Montaż Dozownika Dosatron
    123
- Konserwacja
  
  125
  - Zalecenia
    125
  - Demontaż Przewodu Ssawnego
    125
  - Demontaż/Ponowny Montaż CzęśCI Dozującej
    126
  - Spuszczanie Płynu Z Dozownika Dosatron
    126
  - Demontaż/Ponowny Montaż Tłoka Dozującego
    127
  - Wymiana Tłoka Silnika
    128
- Ewentualne Problemy
  
  128
- Gwarancja
  
  129
Português

132
- Marcação/Identificação/Características
  
  133
  - Codificação da Referência
    133
  - Características
    134
  - Volume
    134
- Instalação
  
  135
  - Precauções
    135
  - Instalação Do Dosatron
    137
  - Conselhos de Instalação
    139
- Colocação Em Funcionamento
  
  140
  - Primeira Colocação Em Funcionamento
    140
  - Regulação da Dosagem
    140
  - Princípio de Dosagem
    140
- Manutenção
  
  141
  - Recomendações
    141
  - Desmontagem Do Tubo de Aspiração
    141
  - Desmontagem/Remontagem da Parte de Dosagem
    142
  - Esvaziamento Do Dosatron
    142
  - Mudança das Juntas da Parte de Dosagem
    142
  - Limpeza E Remontagem da Válvula de Aspiração
    144
  - Mudança Do Êmbolo Motor
    144
- Incidentes Possíveis
  
  144
- Garantia
  
  145

Advertisement

dosatron D25ALN Owner's Manual

dosatron D25ALN Owner's Manual (42 pages)

Brand: dosatron | Category: Water Pump | Size: 2 MB

Table of Contents

Table of Contents
6
Marking/Identification/Characteristics
7
Codification of the Reference
8
Characteristics
9
Dimensions
9
Installation
12
Precautions
12
Installation of the Dosatron
15
Installation Tips
20
Putting into Service
21
Using for the First Time
21
Use
21
Adjusting the Dosing Rate
22
Dosing Principle
22
Maintenance
23
Recommendations
23
Removing the Suction Hose
24
Removing/Refitting the Dosing Part
25
Draining the Dosatron
25
Changing Seals in the Dosing Part
26
Removing/Refitting the Dosing Piston
28
Cleaning and Refitting the Suction Valve
29
Changing the Motor Pistons
29
Troubleshooting
30
Limited Warranty
32

Advertisement

Related Products

dosatron Categories

Water Pump Laboratory Equipment Dispenser Industrial Equipment Farm Equipment

More dosatron Manuals