Dolmar PS-32 C Manuals

Manuals and User Guides for Dolmar PS-32 C. We have 2 Dolmar PS-32 C manuals available for free PDF download: Original Instruction Manual, User Manual

Dolmar PS-32, PS-32 TLC, PS-32 C, PS-32 C TLC Manual

Brand: Dolmar | Category: Chainsaw | Size: 11 MB

Dolmar PS-32 C Original Instruction Manual (180 pages)

Brand: Dolmar | Category: Chainsaw | Size: 44 MB

English

14
- Table of Contents
  14
- ENGLISH (Original Instructions)
  
  15
  - Delivery Inventory
    
    15
  - Symbols
    
    15
  - Safety Precautions
    
    16
    
    Intended Use
    16
    
    General Precautions
    16
    
    Protective Equipment
    16
    
    Fuels/Refuelling
    16
    
    Putting into Operation
    16
    
    Kickback
    17
    
    Working Behavior/Method of Working
    17
    
    Transport and Storage
    18
    
    Maintenance
    18
    
    First Aid
    18
  - Technical Data
    
    19
  - Denomination of Components
    
    20
  - Putting into Operation
    
    20
  - 6A. Only for Models with Fastening Nuts on the Sprocket Guard
    
    20
    
    6A-1. Mounting the Guide Bar and Saw Chain
    20
    
    6A-2. Tightening the Saw Chain
    20
    
    6A-3. Checking the Chain Tension
    20
    
    6A-4. Retightening the Saw Chain
    21
  - 6B. Only for the Quickset Guide Bar
    
    21
    
    6B-1. Mounting the Guide Bar and Saw Chain
    21
    
    6B-2. Tensioning the Saw Chain
    21
    
    6B-3. Checking the Chain Tension
    21
    
    6B-4. Retensioning the Saw Chain
    21
  - 6C. Only for Models with Quick Tensioner on Sprocket Guard (TLC)
    
    22
    
    6C-1. Mounting the Guide Bar and Saw Chain
    22
    
    6C-2. Tightening the Saw Chain
    22
    
    6C-3. Checking the Chain Tension
    22
    
    6C-4. Retensioning the Saw Chain
    22
  - For All Models
    
    23
    
    Chain Brake
    23
    
    Fuel
    23
    
    Chain Oil
    24
    
    Filling Fuel and Chain Oil
    24
    
    Checking the Chain Lubrication
    25
    
    Adjusting the Chain Lubrication
    25
    
    Starting the Engine
    25
    
    Stopping the Engine
    26
    
    Checking the Chain Brake
    26
    
    Adjusting the Carburetor
    26
- EC Declaration of Conformity
  
  28
Svenska

34
- SVENSKA (Originalanvisningar)
  
  35
  - Leveransförteckning
    
    35
  - Symboler
    
    35
  - Säkerhetsföreskrifter
    
    36
    
    Ändamålsenlig Användning
    36
    
    Allmänna Anvisningar
    36
    
    Personlig Skyddsutrustning
    36
    
    Bränsle/Tankning
    36
    
    Driftstart
    36
    
    Kast (Kickback)
    37
    
    Arbetsmetod Och -Teknik
    37
    
    Transport Och Lagring
    38
    
    Underhåll
    38
    
    Första Hjälpen
    38
  - Teknisk Data
    
    39
  - Namn På Komponenter
    
    40
  - Börja Använda Maskinen
    
    40
  - 6A. Endast För Modeller Med Fästmuttrar På Kedjehjulsskyddet
    
    40
    
    6A-1. Montering Av Svärdet Och Sågkedjan
    40
    
    6A-2. Spänning Av Sågkedjan
    40
    
    6A-3. Kontroll Av Kedjespänningen
    40
    
    6A-4. Spänn Sågkedjan På Nytt
    41
  - 6B. Endast För Quickset-Svärd
    
    41
    
    6B-1. Montering Av Svärdet Och Sågkedjan
    41
    
    6B-2. Spänning Av Sågkedjan
    41
    
    6B-3. Kontroll Av Kedjespänningen
    41
    
    6B-4. Spänn Sågkedjan På Nytt
    41
  - 6C. Endast För Modeller Med Snabbspänning På Kedjehjulsskyddet (TLC)
    
    42
    
    6C-1. Montering Av Svärdet Och Sågkedjan
    42
    
    6C-2. Spänning Av Sågkedjan
    42
    
    6C-3. Kontroll Av Kedjespänningen
    42
    
    6C-4. Spänn Sågkedjan På Nytt
    42
  - För Alla Modeller
    
    43
    
    Kedjebroms
    43
    
    Bränsle
    43
    
    Kedjeolja
    44
    
    Tankning Av Bränsle Och Kedjeolja
    44
    
    Kontroll Av Kedjesmörjningen
    45
    
    Justering Av Kedjesmörjningen
    45
    
    Starta Motorn
    45
    
    Stanna Motorn
    46
    
    Kontroll Av Kedjebromsen
    46
    
    Inställning Av Förgasaren
    46
  - Varning
    
    47
- EU-Deklaration Om Överensstämmelse
  
  49
  - Underhåll
    
    47
    
    Slipning Av Sågkedjan
    47
    
    Rengöring Av Kedjehjulsskyddets Insida
    47
    
    Rengöring Av Svärdet
    48
    
    Byte Av Sågkedjan
    48
    
    Rengöring Av Luftfiltret
    48
    
    Byte Av Tändstiftet
    48
    
    Kontroll Av Tändgnistan
    48
    
    Kontroll Av Skruvar På Ljuddämparen
    48
    
    Byte Av Startkabeln/ Byte Av Returfjäderpaketet/Byte Av Startfjädern
    49
    
    Montering Av Fläkthuset
    49
    
    Rengöring Av Luftfilterdelen/ Fläkdelen
    49
    
    Rengöring Av Cylinderflänsarna
    49
    
    Byte Av Sughuvudet
    49
    
    Anvisningar För Periodiskt Underhåll
    50
  - Bilaga A I Denna Bruksanvisning.
    
    51
  - Service, Reservdelar Och Garanti
    
    51
  - Felsökning
    
    52
  - Utdrag Från Reservdelslistan
    
    53
Norsk

54
- NORSK (Originalinstruksjoner)
  
  55
  - Leveranse
    
    55
  - Symboler
    
    55
  - Sikkerhetsforskrifter
    
    56
    
    Formålsmessig Bruk
    56
    
    Generelle Henvisninger
    56
    
    Personlig Sikkerhetsutstyr
    56
    
    Drivstoffer/Påfylling
    56
    
    Oppstart
    56
    
    Tilbakeslag (Kickback)
    57
    
    Arbeidsmåte Og -Teknikk
    57
    
    Transport Og Lagring
    58
    
    Vedlikehold
    58
    
    Førstehjelp
    58
  - Tekniske Data
    
    59
  - Benevnelse Av Komponenter
    
    60
  - Ta I Bruk
    
    60
  - 6A. Kun for Modeller Med Festemutre På Kjedehusbeskyttelsen
    
    60
    
    6A-1. Montere Sverd Og Sagkjede
    60
    
    6A-2. Stramme Kjedet
    60
    
    6A-3. Kontrollere Kjedestramming
    60
    
    6A-4. Restramme Sagkjedet
    61
  - 6B. Kun for Quickset Sverd
    
    61
    
    6B-1. Montere Sverd Og Sagkjede
    61
    
    6B-2. Stramme Kjedet
    61
    
    6B-3. Kontrollere Kjedestramming
    61
    
    6B-4. Restramme Kjedet
    61
  - 6C. Kun for Modeller Med Hurtigstrammer På Kjedehjulsbeskyttelsen (TLC)
    
    62
    
    6C-1. Montere Sverd Og Sagkjede
    62
    
    6C-2. Stramme Kjedet
    62
    
    6C-3. Kontrollere Kjedestramming
    62
    
    6C-4. Restramme Kjedet
    62
  - For alle Modeller
    
    63
    
    Kjedebrems
    63
    
    Drivstoff
    63
    
    Kjedeolje
    64
    
    Fylle Drivstoff Og Kjedeolje
    64
    
    Kontrollere Kjedesmøring
    65
    
    Justere Kjedesmøringen
    65
    
    Starte Motoren
    65
    
    Stoppe Motoren
    66
    
    Kontrollere Kjedebremsen
    66
    
    Justere Forgasseren
    66
- EF-Samsvarserklæring
  
  68
  - Vedlikehold
    
    67
    
    Slipe Kjedet
    67
    
    Rengjøre Innsiden Av Kjedehjuldeksel
    67
    
    Rengjøre Sverdet
    68
    
    Skifte Kjedet
    68
    
    Rengjøre Luftfilteret
    68
    
    Skifte Tennpluggen
    68
    
    Kontrollere Tenngnisten
    68
    
    Kontrollere Lyddemperskruer
    68
    
    Skifte Startkabelen / Skifte Returfjærpakken / Skifte Startfjæren
    69
    
    Montere Viftehuset
    69
    
    Rengjøre Luftfilterrommet / Vifterommet
    69
    
    Rengjøre Sylinderlameller
    69
    
    Skifte Sugehodet
    69
    
    Instruksjoner for Periodisk Vedlikehold
    70
  - Verkstedservice, Reservedeler Og Garanti
    
    71
  - Feilsøking
    
    72
  - Utdrag Fra Liste over Reservedeler
    
    73
Suomi

74
- Pakkauksen Sisältö
  75
  - Symbolit
    
    75
  - Turvallisuusohjeet
    
    76
    
    Määräyksenmukainen Käyttö
    76
    
    Yleisiä Ohjeita
    76
    
    Henkilökohtainen Turvavarustus
    76
    
    Polttoaineet/Tankkaus
    76
    
    Käyttöönotto
    76
    
    Takapotku (Kickback)
    77
    
    Työskentelytapa Ja -Tekniikka
    77
    
    Kuljetus Ja Varastointi
    78
    
    Kunnossapito
    78
    
    Ensiapu
    78
  - Tekniset Tiedot
    
    79
  - Käyttöönotto
    
    80
  - 6A. Vain Mallit, Joissa on Ketjupyörän Suojuksen Kiinnitysmutterit
    
    80
    
    6A-1. Terälevyn Ja -Ketjun Asennus
    80
    
    6A-2. Teräketjun Kiristäminen
    80
    
    6A-3. Teräketjun Kireyden Tarkistaminen
    80
    
    6A-4. Teräketjun Kiristäminen Uudelleen
    81
  - Osaluettelo
    
    80
  - 6B. Vain Quickset-PikasääDöllä Varustettu Terälevy
    
    81
    
    6B-1. Terälevyn Ja -Ketjun Asennus
    81
    
    6B-2. Teräketjun Kiristäminen
    81
    
    6B-3. Teräketjun Kireyden Tarkistaminen
    81
    
    6B-4. Teräketjun Kiristäminen Uudelleen
    81
  - 6C. Vain Mallit, Joissa on Pikakiristin Ketjupyörän Suojuksessa (TLC)
    
    82
    
    6C-1. Terälevyn Ja -Ketjun Asennus
    82
    
    6C-2. Teräketjun Kiristäminen
    82
    
    6C-3. Teräketjun Kireyden Tarkistaminen
    82
    
    6C-4. Teräketjun Kiristäminen Uudelleen
    82
  - Kaikki Mallit
    
    83
    
    Ketjujarru
    83
    
    Polttoaine
    83
    
    Teräketjuöljy
    84
    
    Polttoaineen Ja Teräketjuöljyn Lisääminen
    84
    
    Teräketjun Voitelun Tarkistaminen
    85
    
    Teräketjun Voitelun Säätäminen
    85
    
    Moottorin Käynnistäminen
    85
    
    Moottorin Sammuttaminen
    86
    
    Ketjujarrun Tarkistaminen
    86
    
    Kaasuttimen Säätäminen
    86
  - Huolto
    
    87
    
    Teräketjun Teroittaminen
    87
    
    Ketjupyörän Suojuksen Sisäpuolen Puhdistaminen
    87
    
    Terälevyn Puhdistaminen
    88
    
    Teräketjun Vaihtaminen
    88
    
    Ilmansuodattimen Puhdistaminen
    88
    
    Sytytystulpan Vaihto
    88
    
    Sytytystulpan Tarkistaminen
    88
    
    Äänenvaimentimen Ruuvien Tarkistaminen
    88
    
    Käynnistinvaijerin, Palautusjousiyksikön Ja Käynnistinjousen Vaihtaminen
    89
    
    Tuulettimen Kotelon Asentaminen
    89
    
    Ilmansuodattimen Ja Tuulettimen Tilan Puhdistaminen
    89
    
    Sylinterin Ripojen Puhdistaminen
    89
    
    Imusuuttimen Vaihto
    89
    
    Määräaikaishuolto
    90
  - Korjaamotyöt, Varaosat Ja Takuu
    
    91
  - Vianetsintä
    
    92
  - Varaosaluettelon Ote
    
    93
Latviešu

94
- Simboli
  95
  - Piegādes Komplekts
    
    95
  - Drošības Tehnikas Noteikumi
    
    96
    
    Izmantošanas Joma
    96
    
    Vispārējie NorāDījumi
    96
    
    Individuālās Aizsardzības Pasākumi
    96
    
    Degviela/Degvielas Uzpilde
    96
    
    Izmantošana
    96
    
    Atsitiens (Rikošets)
    97
    
    Izturēšanās Darba Laikā un Darba Metodes
    97
    
    Transportēšana un Uzglabāšana
    98
    
    Apkope
    98
    
    Pirmā Palīdzība
    98
  - Tehniskie Dati
    
    99
  - Detaļu ApzīMējumi
    
    100
  - Ekspluatācijas Sākšana
    
    100
  - 6A. Tikai Modeļiem Ar Nostiprinošo Uzgriezni Uz Ķēdes Pārvada Aizsarga
    
    100
    
    6A-1. Zāģplātnes un Zāģa Ķēdes Montāža
    100
    
    6A-2. Zāģa Ķēdes Savilkšana
    100
    
    6A-3. Ķēdes Nospriegojuma Pārbaude
    100
    
    6A-4. Zāģa Ķēdes Atkārtota Savilkšana
    101
  - 6B. Tikai Quickset Zāģplātnei
    
    101
    
    6B-1. Zāģplātnes un Zāģa Ķēdes Montāža
    101
    
    6B-2. Zāģa Ķēdes Nospriegošana
    101
    
    6B-3. Ķēdes Nospriegojuma Pārbaude
    101
    
    6B-4. Zāģa Ķēdes Atkārtota Nospriegošana
    101
  - 6C. Tikai Modeļiem Ar Ātro Savilcēju Uz Ķēdes Pārvada Aizsarga (TLC)
    
    102
    
    6C-1. Zāģplātnes un Zāģa Ķēdes Montāža
    102
    
    6C-2. Zāģa Ķēdes Savilkšana
    102
    
    6C-3. Ķēdes Nospriegojuma Pārbaude
    102
    
    6C-4. Zāģa Ķēdes Atkārtota Nospriegošana
    102
  - Visiem Modeļiem
    
    103
    
    Ķēdes Bremze
    103
    
    Degviela
    103
    
    Ķēdes Eļļa
    104
    
    Degvielas un Ķēdes Eļļas Uzpildīšana
    104
    
    Ķēdes Eļļojuma Pārbaude
    105
    
    Ķēdes Eļļojuma Regulēšana
    105
    
    Dzinēja Iedarbināšana
    105
    
    Dzinēja Apturēšana
    106
    
    Ķēdes Bremzes Pārbaude
    106
    
    Karburatora Regulēšana
    106
  - Tehniskā Apkope
    
    107
    
    Zāģa Ķēdes Asināšana
    107
    
    Ķēdes Pārvada Aizsarga Iekšpuses Tīrīšana
    107
    
    Zāģplātnes Tīrīšana
    108
    
    Zāģa Ķēdes Nomaiņa
    108
    
    Gaisa Filtra Tīrīšana
    108
    
    Aizdedzes Sveces Nomaiņa
    108
    
    Aizdedzes Dzirksteles Pārbaude
    108
    
    Klusinātāja Skrūvju Pārbaude
    108
    
    Startera Troses Nomaiņa/ Atvilkšanas Atsperes Komplekta Nomaiņa/ Startera Atsperes Nomaiņa
    109
    
    Ventilatora Korpusa Montāža
    109
    
    Gaisa Filtra Nodalījuma/ Ventilatora Nodalījuma Tīrīšana
    109
    
    Cilindra Ribu Tīrīšana
    109
    
    Iesūkšanas Galvas Nomaiņa
    109
    
    NorāDījumi Regulārai Tehniskai Apkopei
    110
  - Servisa Apkope, Rezerves Daļas un Garantija
    
    111
  - Traucējumu Novēršana
    
    112
  - Rezerves Daļu Saraksta Izvilkums
    
    113
Lietuvių

114
- Simboliai
  115
  - Pristatymo Komplektas
    
    115
  - Nurodymai Dėl Saugumo Technikos
    
    116
    
    Vartojimas Pagal Paskirtį
    116
    
    Bendrieji Nurodymai
    116
    
    Asmeninės Saugos Priemonės
    116
    
    Degalai/Degalų Pripylimas
    116
    
    Paleidimas
    116
    
    Atatranka (Rikošetas)
    117
    
    Elgsena Darbo Metu Ir Darbo Technika
    117
    
    Transportavimas Ir Laikymas
    118
    
    Techninis Aptarnavimas
    118
    
    Pirmoji Pagalba
    118
  - Techniniai Duomenys
    
    120
  - Dalių Apibūdinimas
    
    121
  - Paruošimas Eksploatacijai
    
    121
  - 6A. Tik Modeliams Su Užveržimo Veržlėmis Ant Žvaigždutės Apsaugos
    
    121
    
    6A-1. Pjovimo Juostos Ir Grandininio Pjūklo Montavimas
    121
    
    6A-2. Pjūklo Grandinės Užveržimas
    121
    
    6A-3. Grandinės Įtempimo Patikrinimas
    121
    
    6A-4. Pakartotinis Pjūklo Grandinės Užveržimas
    122
    
    6B. Tik Pjovimo Juostai „Quickset
    122
    
    6B-1. Pjovimo Juostos Ir Grandininio Pjūklo Montavimas
    122
    
    6B-2. Pjūklo Grandinės Įtempimo Sureguliavimas
    122
    
    6B-3. Grandinės Įtempimo Patikrinimas
    122
    
    6B-4. Pakartotinis Pjūklo Grandinės Įtempimo Sureguliavimas
    123
  - 6B. Tik Pjovimo Juostai „Quickset“
    
    122
  - 6C. Tik Modeliams Su Sparčiu Įtempio Reguliavimo Įtaisu Ant Žvaigždutės Apsaugos (TLC)
    
    123
    
    6C-1. Pjovimo Juostos Ir Grandininio Pjūklo Montavimas
    123
    
    6C-2. Pjūklo Grandinės Užveržimas
    123
    
    6C-3. Grandinės Įtempimo Patikrinimas
    123
    
    6C-4. Pakartotinis Pjūklo Grandinės Įtempimo Sureguliavimas
    124
  - Visiems Modeliams
    
    124
    
    Grandinės Stabdis
    124
    
    Degalai
    124
    
    Grandinės Alyva
    125
    
    Degalų Ir Grandinės Alyvos Įpylimas
    126
    
    Grandinės Sutepimo Tikrinimas
    126
    
    Grandinės Sutepimo Reguliavimas
    126
    
    Variklio Užvedimas
    127
    
    Variklio Išjungimas
    127
    
    Grandinės Stabdžio Tikrinimas
    127
    
    Karbiuratoriaus Reguliavimas
    128
  - Techninė PriežIūra
    
    129
    
    Pjūklo Grandinės Galandimas
    129
    
    Žvaigždutės Apsaugos Vidinės Pusės Valymas
    129
    
    Pjovimo Juostos Valymas
    130
    
    Pjūklo Grandinės Keitimas
    130
    
    Oro Filtro Valymas
    130
    
    Uždegimo Žvakės Keitimas
    130
    
    Uždegimo Žvakės Tikrinimas
    130
    
    Slopintuvo Varžtų Tikrinimas
    131
    
    Starterio Kabelio Keitimas / Gražinamosios Spyruoklės Paketo Keitimas / Starterio Spyruoklės Keitimas
    131
    
    Ventiliatoriaus Dėklo Montavimas
    131
    
    Oro Filtro Skyriaus / Ventiliatoriaus Skyriaus Valymas
    131
    
    Cilindro Briaunų Valymas
    131
    
    Įsiurbimo Galvutės Keitimas
    131
    
    Periodiškai Atliekamos Techninės PriežIūros Instrukcijos
    132
  - Aptarnavimas, Atsarginės Dalys Ir Garantija
    
    133
  - TrikčIų Šalinimas
    
    134
  - Ištrauka Iš Atsarginių Dalių Sąrašo
    
    135
Eesti

136
- Tarnekomplekt
  137
  - Sümbolid
    
    137
  - Ohutusnõuded
    
    138
    
    Mootorsaagide Nõuetekohane Kasutamine
    138
    
    Üldnõuded
    138
    
    Individuaalsed Kaitsevahendid
    138
    
    Kütus/Tankimine
    138
    
    Kasutuselevõtmine
    138
    
    Tagasilöök (Kickback)
    139
    
    TööVõtted Ja -Tehnika
    139
    
    Transport Ja Hoidmine
    140
    
    Töökorras Hoidmine
    140
    
    Esmaabi
    140
  - Tehnilised Andmed
    
    141
  - 6A. Ainult Mudelite Puhul, Millel on Kinnitusmutrid Veotähiku Kaitsel
    
    142
    
    6A-1. Juhtplaadi Ja Saeketi Paigaldamine
    142
    
    6A-2. Saeketi Pingutamine
    142
    
    6A-3. Saeketi Pingsuse Kontrollimine
    142
    
    6A-4. Saeketi Uuesti Pingutamine
    143
  - Kasutuselevõtmine
    
    142
  - Osade Nimetused
    
    142
  - 6B. Ainult Quickset-Juhtplaadi Puhul
    
    143
    
    6B-1. Juhtplaadi Ja Saeketi Paigaldamine
    143
    
    6B-2. Saeketi Pingutamine
    143
    
    6B-3. Saeketi Pingsuse Kontrollimine
    143
    
    6B-4. Saeketi Uuesti Pingutamine
    143
  - 6C. Ainult Mudelite Puhul, Millel on Kiirpinguti Veotähiku Kaitsel (TLC)
    
    144
    
    6C-1. Juhtplaadi Ja Saeketi Paigaldamine
    144
    
    6C-2. Saeketi Pingutamine
    144
    
    6C-3. Saeketi Pingsuse Kontrollimine
    144
    
    6C-4. Saeketi Uuesti Pingutamine
    144
  - Kõik Mudelid
    
    145
    
    Ketipidur
    145
    
    Kütus
    145
    
    Ketiõli
    146
    
    Kütuse Ja Ketiõli Lisamine
    146
    
    Saeketi Õlitatuse Kontrollimine
    147
    
    Saeketi Õlitamise Reguleerimine
    147
    
    Mootori Käivitamine
    147
    
    Mootori Seiskamine
    148
    
    Ketipiduri Kontrollimine
    148
    
    Karburaatori Reguleerimine
    148
  - Hooldus
    
    149
    
    Saeketi Teritamine
    149
    
    Veotähiku Kaitse Puhastamine Seestpoolt
    149
    
    Juhtplaadi Puhastamine
    150
    
    Saeketi Väljavahetamine
    150
    
    Õhufiltri Puhastamine
    150
    
    Süüteküünla Väljavahetamine
    150
    
    Süüteküünla Sädeme Kontrollimine
    150
    
    Summuti Kruvide Kontrollimine
    150
    
    Käivitustrossi Väljavahetamine / Tagastusvedru Kasseti Väljavahetamine / Starteri Vedru Väljavahetamine
    151
    
    Ventilaatori Korpuse Paigaldamine
    151
    
    Õhufiltri Korpuse / Ventilaatori Korpuse Sisemuse Puhastamine
    151
    
    Silindri Ribide Puhastamine
    151
    
    Imipea Väljavahetamine
    151
    
    Regulaarse Hoolduse Juhised
    152
  - Teenindus, Varuosad Ja Garantii
    
    153
  - Veaotsing
    
    154
  - Väljavõte Varuosade Loetelust
    
    155
Русский

156
- Символы
  157

Dolmar Categories

Trimmer Chainsaw

Lawn Mower Blower Brush Cutter

More Dolmar Manuals

Dolmar PS-32 C Manuals

Dolmar PS-32, PS-32 TLC, PS-32 C, PS-32 C TLC Manual

Table of Contents

Dolmar PS-32 C Original Instruction Manual (180 pages)

Table of Contents

English

ENGLISH (Original Instructions)

Delivery Inventory

Symbols

Safety Precautions

Technical Data

Denomination of Components

Putting into Operation

6A. Only for Models with Fastening Nuts on the Sprocket Guard

6B. Only for the Quickset Guide Bar

6C. Only for Models with Quick Tensioner on Sprocket Guard (TLC)

For All Models

EC Declaration of Conformity

Maintenance

Service, Spare Parts and Guarantee

Trouble Shooting

Extract from the Spare Parts List

Svenska

SVENSKA (Originalanvisningar)

Leveransförteckning

Symboler

Säkerhetsföreskrifter

Teknisk Data

Namn På Komponenter

Börja Använda Maskinen

6A. Endast För Modeller Med Fästmuttrar På Kedjehjulsskyddet

6B. Endast För Quickset-Svärd

6C. Endast För Modeller Med Snabbspänning På Kedjehjulsskyddet (TLC)

För Alla Modeller

Varning

EU-Deklaration Om Överensstämmelse

Underhåll

Bilaga A I Denna Bruksanvisning.

Service, Reservdelar Och Garanti

Felsökning

Utdrag Från Reservdelslistan

Norsk

NORSK (Originalinstruksjoner)

Leveranse

Symboler

Sikkerhetsforskrifter

Tekniske Data

Benevnelse Av Komponenter

Ta I Bruk

6A. Kun for Modeller Med Festemutre På Kjedehusbeskyttelsen

6B. Kun for Quickset Sverd

6C. Kun for Modeller Med Hurtigstrammer På Kjedehjulsbeskyttelsen (TLC)

For alle Modeller

EF-Samsvarserklæring

Vedlikehold

Verkstedservice, Reservedeler Og Garanti

Feilsøking

Utdrag Fra Liste over Reservedeler

Suomi

Symbolit

Turvallisuusohjeet

Tekniset Tiedot

Käyttöönotto

6A. Vain Mallit, Joissa on Ketjupyörän Suojuksen Kiinnitysmutterit

Osaluettelo

6B. Vain Quickset-PikasääDöllä Varustettu Terälevy

6C. Vain Mallit, Joissa on Pikakiristin Ketjupyörän Suojuksessa (TLC)

Kaikki Mallit

Huolto

Korjaamotyöt, Varaosat Ja Takuu

Vianetsintä

Varaosaluettelon Ote

Latviešu

Piegādes Komplekts

Drošības Tehnikas Noteikumi

Tehniskie Dati

Detaļu ApzīMējumi

Ekspluatācijas Sākšana

6A. Tikai Modeļiem Ar Nostiprinošo Uzgriezni Uz Ķēdes Pārvada Aizsarga

6B. Tikai Quickset Zāģplātnei