DeDietrich DKC4536W Manuals

Manuals and User Guides for DeDietrich DKC4536W. We have 1 DeDietrich DKC4536W manual available for free PDF download: User Manual

DeDietrich DKC4536W User Manual

DeDietrich DKC4536W User Manual (400 pages)

Brand: DeDietrich | Category: Microwave Oven | Size: 18 MB

Table of Contents

Français

3
- Table of Contents
  3
- Sécurité et Précautions Importantes
  4
- Installation
  4
- Choix de L'emplacement et Encastrement
  7
- Raccordement Électrique
  8
- Environnement
  9
- Respect de L'environnement
  9
- Présentation de Votre Appareil
  10
- Les Commandes et L'afficheur
  11
- Verrouillage des Touches
  11
- Gestion du Plateau Tournant
  11
- Les Accessoires (Selon Modèle)
  12
- Le Plateau Tournant
  13
- Principes de Fonctionnement
  13
- Mise en Service et Réglages
  14
- Première Mise en Service
  14
- Mode de Cuisson Manuel
  15
- Fonction Micro-Ondes
  15
- Fonction Micro-Ondes Combinées
  16
- Fonction de Cuissons Traditionnelles
  16
- Démarrage D'une Cuisson
  17
- Mode de Cuisson Automatique
  18
- Présentation des Catégories de Plats
  18
- Entretien
  19
- Fonction Minuterie
  19
- Autre Fonction
  19
- Anomalies et Solutions
  20
- Service Après-Vente
  21
English

25
- Important Safety Advice and Precautions
  26
- Choice of Location and Fitting
  29
- Electrical Connection
  30
- Environment
  31
- Presentation of Your Appliance
  32
- Controlling the Turntable
  33
- Locking the Controls
  33
- The Controls and Display
  33
- Accessories (Depending on Model)
  34
- Operating Principles
  35
- The Turntable
  35
- First Use and Settings
  36
- Using the Oven for the First Time
  36
- Manual Cooking Mode
  37
- Microwave Function
  37
- Combined Microwave Function
  38
- Traditional Cooking Functions
  38
- Starting a Cooking Programme
  39
- Automatic Cooking Mode
  40
- Presentation of Dish Categories
  40
- Care
  41
- Other Function
  41
- Timer Function
  41
- Anomalies and Solutions
  42
Čeština

46
- Důležité Bezpečnostní Pokyny
  47
- Instalace
  47
- Výběr Místa a Vestavění
  50
- Ochrana Životního Prostředí
  52
- Životní Prostředí
  52
- Ovládací Tlačítka a Displej
  54
- Správa Otočného Talíře
  54
- Uzamčení Ovládacího Panelu
  54
- Příslušenství (Podle Modelu)
  55
- Otočný Talíř
  56
- První Uvedení Do Provozu
  57
- Funkce Mikrovlnná Trouba
  58
- RežIM Ruční Pečení
  58
- Funkce Tradiční Pečení
  59
- Zahájení Pečení
  60
- Prezentace Kategorií Jídel
  61
- RežIM Automatického Pečení
  61
- Další Funkce
  62
- Funkce Minutky
  62
- Údržba
  62
- Řešení Případných ProbléMů
  63
Dansk

67
- Installation
  68
- Vigtigt Om Sikkerhed Og Forsigtighedsregler
  68
- Valg Mellem Placering Og Indbygning
  71
- Elektrisk Tilslutning
  72
- Miljø
  73
- Beskrivelse Af Apparatet
  74
- Betjeninger Og Display
  75
- Låsning Af Tasterne
  75
- Styring Til Drejende Plade
  75
- Tilbehør (Ifølge Modellen)
  76
- Drejende Plade
  77
- Driftsprincip
  77
- Første Ibrugtagning
  78
- Ibrugtagning Og Indstillinger
  78
- Funktionen Mikroovn
  79
- Manuel Tilberedningsfunktion
  79
- Funktioner for Traditionel Tilberedning
  80
- Start Af en Tilberedning
  81
- Automatisk Tilberedningsfunktion
  82
- Præsentation Af Kategorier Af Retter
  82
- Anden Funktion
  83
- Vedligeholdelse
  83
- Præstationsprøvning
  85
Deutsch

88
- Sicherheit und Wichtige Sicherheitsmassnahmen
  89
- Wahl des Aufstellungsorts und Einbau
  92
- Elektrischer Anschluss
  93
- Umwelt
  94
- Umweltschutz
  94
- Beschreibung des Geräts
  95
- Bedienelemente und Anzeige
  96
- Tastensperre
  96
- Zubehör (Je nach Modell)
  97
- Drehteller
  98
- Erste Inbetriebnahme
  99
- Inbetriebnahme und Einstellungen
  99
- Funktion Mikrowellengaren
  100
- Manueller Garmodus
  100
- Herkömmliche Garfunktion
  101
- Kombinierte Mikrowellenfunktion
  101
- Starten eines Garvorgangs
  102
- Automatischer Garmodus
  103
- Überblick über die Kategorien von Gerichten
  103
- Funktion Zeitschaltuhr
  104
- Pflege
  104
- Weitere Funktion
  104
- Funktionsstörungen und Lösungen
  105
Español

109
- Instalación
  110
- Seguridad y Precauciones Importantes
  110
- Conexión Eléctrica
  114
- Medio Ambiente
  115
- Respeto del Medio Ambiente
  115
- Presentación del Aparato
  116
- Gestión del Plato Giratorio
  117
- Los Mandos y la Pantalla
  117
- Los Accesorios (Según el Modelo)
  118
- El Plato Giratorio
  119
- Principios de Funcionamiento
  119
- Primera Puesta en Servicio
  120
- Puesta en Servicio y Ajustes
  120
- Función Microondas
  121
- Modo de Cocción Manual
  121
- Funciones de Cocción Tradicionales
  122
- Inicio de Cocción
  123
- Modo de Cocción Automática
  124
- Función Temporizador
  125
- Mantenimiento
  125
- Otras Funciones
  125
- Anomalías y Soluciones
  126
Ελληνικά

130
Suomi

151
- Turvallisuus Ja Tärkeät Varotoimet
  152
- Asennuspaikan Ja Kalusteasennuksen Valinta
  155
- Sähköliitännät
  156
- Ympäristö
  157
- Ympäristönsuojelu
  157
- Laitteen Kuvaus
  158
- Ohjauspainikkeet Ja Näyttö
  159
- Painikkeiden Lukitseminen
  159
- Pyörivän Alustan Hallinta
  159
- Lisävarusteet (Mallikohtaiset)
  160
- Pyörivä Alusta
  161
- Ensimmäinen Käyttöönotto
  162
- Käyttöönotto Ja Asetukset
  162
- Manuaalinen Kypsennystila
  163
- Mikroaaltouunitoiminto
  163
- Perinteinen Kypsennystoiminto
  164
- Kypsennyksen Käynnistys
  165
- Automaattinen Kypsennystila
  166
- Ruoka-Aineluokkien Esittely
  166
- Ajastintoiminto
  167
- Huoltotoimet
  167
- Muut Toiminnot
  167
- Vianmääritys Ja Korjaus
  168
Magyar

172
- Biztonság És Fontos Óvintézkedések
  173
- Az Elhelyezés Megválasztása És Beépítés
  176
- A Környezet Tiszteletben Tartása
  178
- Környezet
  178
- Készülék Bemutatása
  179
- A Vezérlés És a Kijelző
  180
- Forgótányér Kezelése
  180
- Vezérlés Reteszelése
  180
- Tartozékok (Modelltől Függően)
  181
- A Forgótányér
  182
- Első Üzembe Helyezés
  183
- Üzembehelyezés És Beállítások
  183
- Kézi Sütési MóD
  184
- MikrohulláMú Funkciók
  184
- Hagyományos Sütési Funkciók
  185
- Automatikus Sütési MóD
  187
- Ételfajták Bemutatása
  187
- Egyéb Funkció
  188
- Rendellenességek És Megoldásuk
  189
Italiano

193
- Installazione
  194
- Sicurezza E Precauzioni Importanti
  194
- Scelta Della Collocazione E Incasso
  197
- Collegamento Elettrico
  198
- Ambiente
  199
- Presentazione Dell'apparecchio
  200
- Blocco Dei Tasti
  201
- Gestione del Piatto Girevole
  201
- I Comandi E Il Display
  201
- Gli Accessori (a Seconda del Modello)
  202
- Il Piatto Girevole
  203
- Messa in Servizio E Regolazioni
  204
- Prima Messa in Servizio
  204
- Funzione Microonde
  205
- Funzioni DI Cottura Tradizionali
  206
- Funzioni Microonde Combinate
  206
- Avvio DI una Cottura
  207
- Modalità DI Cottura Automatica
  208
- Presentazione Delle Categorie Dei Piatti
  208
- Altra Funzione
  209
- Funzione Timer
  209
- Manutenzione
  209
- Anomalie E Soluzioni
  210
Dutch

214
- Veiligheid en Belangrijke Voorzorgsmaatregelen
  215
- Keuze Van de Plaatsing en Inbouw
  218
- Elektrische Aansluiting
  219
- Milieu
  220
- Respect Voor Het Milieu
  220
- Voorstelling Van Uw Apparaat
  221
- Controle Van Het Draaiplateau
  222
- De Bedieningsknoppen en Het Display
  222
- Vergrendeling Van de Toetsen
  222
- De Accessoires (Afhankelijk Van Het Model)
  223
- Het Draaiplateau
  224
- Eerste Ingebruikname
  225
- Ingebruikname en Instellingen
  225
- Handmatige Bereidingswijze
  226
- Magnetronfunctie
  226
- Gecombineerde Magnetronfunctie
  227
- Traditionele Bereidingsfunctie
  227
- Starten Van Een Bereiding
  228
- Automatische Bereidingswijze
  229
- Voorstelling Van de Categorieën Gerechten
  229
- Andere Functie
  230
- Onderhoud
  230
- Timerfunctie
  230
- Storingen en Oplossingen
  231
Norsk

235
- Viktige Sikkerhets- Og Forholdsregler
  236
- Miljø
  241
- Miljøvern
  241
- Presentasjon Av Apparatet
  242
- Kontroller Og Display
  243
- Slå Av Og På den Roterende Tallerkenen
  243
- Tastelås
  243
- Tilbehør (Avhengig Av Modell)
  244
- Roterende Tallerken
  245
- Slik Fungerer Apparatet
  245
- Første Gangs Bruk
  246
- Idriftsetting Og Innstillinger
  246
- Manuell Modus
  247
- Kombinert Mikrobølgeovn
  248
- Tradisjonell Varme
  248
- Automatisk Modus
  250
- Presentasjon Av Kategoriene Med Retter
  250
- Andre Moduser
  251
- Tidsur
  251
- Vedlikehold
  251
- Feil Og Løsninger
  252
Polski

256
- Ważne Zalecenia Bezpieczeństwai Środki OstrożnośCI
  257
- Wybór Miejsca Instalacji I Wbudowania
  260
- Podłączenie Elektryczne
  261
- Ochrona Środowiska
  262
- Prezentacja Urządzenia
  263
- Blokada Przycisków
  264
- Elementy Sterowania I Wyświetlacz
  264
- Obsługa Płyty Obrotowej
  264
- Akcesoria (W ZależnośCI Od Modelu)
  265
- Płyta Obrotowa
  266
- Pierwsze Uruchomienie
  267
- Uruchomienie I Regulacja
  267
- Funkcja „Kuchenka Mikrofalowa
  268
- Funkcja „Kuchenka Mikrofalowa W Trybie Kombinowanym
  268
- Funkcja „Pieczenie Tradycyjne
  268
- Tryb Ręczny Pieczenia
  268
- Rozpoczęcie Pieczenia
  270
- Przedstawienie Kategorii Dań
  271
- Tryb Automatyczny Pieczenia
  271
- Funkcja Minutnika
  272
- Inne Funkcje
  272
- Konserwacja
  272
- Rozwiązywanie Problemów
  273
- Testy ZdolnośCI Do Wykonywania Określonej Funkcji
  274
Português

277
- Instalação
  278
- Segurança E Precauções Importantes
  278
- Escolha de Posicionamento E Encastramento
  281
- Ligação Elétrica
  282
- Meio Ambiente
  283
- Bloqueio Dos Botões
  285
- Comandos E Visor
  285
- Gestão Do Prato Giratório
  285
- Acessórios (Conforme O Modelo)
  286
- Prato Giratório
  287
- Colocação Em Serviço E Configurações
  288
- Primeira Colocação Em Serviço
  288
- Modo de Cozedura Manual
  289
- Função de Cozedura Tradicional
  290
- Função de Micro-Ondas Combinado
  290
- Início de Uma Cozedura
  291
- Apresentação das Categorias de Pratos
  292
- Modo de Cozedura Automática
  292
- Conservação
  293
- Função de Temporizador
  293
- Anomalias E Soluções
  294
Русский

298
Slovenčina

319
- Ochrana Životného Prostredia
  325
- Životné Prostredie
  325
- Ovládacie Prvky a Displej
  327
- Ovládanie Točne
  327
- Zamknutie Tlačidiel
  327
- Príslušenstvo (V Závislosti Od Modelu)
  328
- Princíp Fungovania
  329
- Točňa
  329
- Prvé Uvedenie Do Prevádzky
  330
- Funkcia Mikrovlnného Žiarenia
  331
- Funkcia Tradičného Varenia
  332
- Spustenie Varenia
  333
- Predstavenie Kategórií Jedál
  334
- Režimov Automatického Varenia
  334
- Funkcia Časovača
  335
- Údržba
  335
Svenska

340
- Säkerhet Och Viktiga Försiktighetsåtgärder
  341
- Elanslutning
  345
- Miljö
  346
- Presentation Av Apparaten
  347
- Hantera den Roterande Tallriken
  348
- Låsa Knapparna
  348
- Reglage Och Display
  348
- Tillbehör (Beroende På Modell)
  349
- Den Roterande Tallriken
  350
- Första Användning
  351
- Start Och Inställningar
  351
- Kombinerad Mikrovågsfunktion
  352
- Manuell Tillagning
  352
- Mikrovågsfunktion
  352
- Funktion För Klassisk Tillagning
  353
- Starta en Tillagning
  354
- Automatisk Tillagning
  355
- Presentation Av Olika Typer Av Rätter
  355
- Timerfunktion
  356
- Underhåll
  356
- Övriga Funktioner
  356
- Problem Och Lösningar
  357
Українська

361

Advertisement

Advertisement

Related Products

DeDietrich Categories

Oven

Oven Ventilation Hood

Refrigerator

More DeDietrich Manuals