Sign In
Upload
Manuals
Brands
CROSSJET Manuals
Lawn Mower
AC 92-20
CROSSJET AC 92-20 Manuals
Manuals and User Guides for CROSSJET AC 92-20. We have
2
CROSSJET AC 92-20 manuals available for free PDF download: User Manual, Operator's Manual
CROSSJET AC 92-20 Operator's Manual (164 pages)
Brand:
CROSSJET
| Category:
Lawn Mower
| Size: 10 MB
Table of Contents
Čeština
2
Table of Contents
2
Es Prohlášení O Shodě
4
Předmluva
5
Bezpečnost a Ochrana Zdraví PřI PráCI
6
Bezpečnostní Pokyny
6
Práce Na Svahu
8
NeprováDějte
8
Bezpečnost Dětí
9
Požární Bezpečnost
9
Použití a Technický Popis
10
Použití Stroje
10
Technický Popis
10
Označení
11
Technické Parametry
12
Vybalení Stroje
13
Kontrola Po Vybalení
13
Likvidace Obalu
13
Příprava Pro Uvedení Do Provozu
13
Montáž Volantu
13
Nastavení Výšky Volantu
13
Montáž Sedadla
13
Nastavení Polohy Sedadla
13
Montáž Ochranného Rámu
13
Připojení Akumulátoru
13
Uvedení Do Provozu
14
By-Pass
14
Kontrola Hladiny Oleje V Motoru
14
Kontrola Akumulátoru
14
Naplnění Nádrže Benzinem
14
Kontrola Hladiny Oleje V HydraulickéM Okruhu
14
Kontrola Těsnosti Hydr. Rozvodu
14
OvláDání Stroje
15
Popis a Funkce Ovladačů
15
Spínač Žacího Ústrojí
15
Spínací Skříňka
15
Páčka Plynu
15
Sytič
15
Páka Pojezdu
15
Spínač Světel
15
Počítadlo Motohodin
16
Páka Zvedání Žacího Ústrojí
16
Páka By-Passu
16
Pedál Brzdy
16
Páka Parkovací Brzdy
16
UzáVěrka Diferenciálu
16
Provoz a Obsluha
17
Nastartování
17
Zastavení Motoru
17
Zapnutí a Vypnutí Žacího Ústrojí
17
Nastavení Výšky Žacího Ústrojí
18
Pojezd
18
Rychlost Pojezdu
18
Jízda Na Svahu
18
Údržba Stroje
19
Přehled Kontroly a Údržby
19
Kontrola Tlaku Pneumatik
20
Údržba Akumulátoru
20
Údržba Motoru
20
VýMěna Oleje
20
VýMěna Vzduchového Filtru
20
Údržba Zapalovací Svíčky
20
VýMěna Palivového Filtru
20
Údržba Chlazení Motoru
20
Údržba Hydrostatických Převodovek
21
VýMěna Pojistky
21
VýMěna Žárovky
21
Seřízení Páky Pojezdu
21
Údržba Pohonu
21
Klínové Řemeny Pohonu
21
Kontrola Řemenice Žacího Ústrojí
22
Údržba a Kontrola Žacích Nožů
22
Stav Ostří Žacích Nožů
22
VýMěna Žacích Nožů
22
ČIštění Stroje
23
ČIštění Žacího Ústrojí
23
Mazání
23
VýMěna Kola
23
Odstraňování Poruch a Závad
24
Servis
25
ObjednáVání Náhradních Dílů
25
Záruka
25
Posezóní Údržba, Odstavení Stroje
26
Likvidace Stroje
27
English
28
Es Declaration of Conformity
30
1 Work and Safety Precautions
32
Safety Instructions
32
Children Safety
35
Fire Safety
35
2 Description and Use
36
Using Your Machine
36
Technical Description
36
Technical Parameters
38
Connecting the Battery
39
Unpacking
39
Battery Inspection
40
By-Pass
40
Engine Oil Level Inspection
40
Filling Your Tank with Gasoline
40
Inspection of the Hydraulic Systemfor Leagage
40
Getting Started
40
Installation of Protective Frame
39
Package Disposal
39
Seat Assembly
39
Setting the Seat Position
39
Setting the Steering Wheel Height
39
Setting Your Machine for Work
39
Steering Wheel Installation
39
6 Controlling Your Machine
41
Description and Functions of Control Elements
41
Mowing Device Switch
41
Ignition Box
41
Gas Lever
41
Choke
41
Travel Control Lever
41
Headlight Switch
41
Operational Hours Counter
42
By-Pass Lever
42
Break Peda
42
Parking Break Lever
42
Differential Lock Lever
42
Operation and Use
43
Starting the Engine
43
Stopping the Engine
43
Turning the Mowing Mechanism on and off
43
Setting the Height of the Mowing Mechanism
44
Driving
44
Driving Speed
44
Driving on a Slope
44
Maintenance
45
List of Control Points and Maintenance Procedures
45
Air Filter Change
46
Battery Maintenance
46
Engine Cooling System Maintenance
46
Engine Maintenance
46
Fuel Filter Change
46
Oil Change
46
Spark Plug Maintenance
46
Tire Pressure Inspection
46
Driving Lever Adjustment
47
Fuse Change
47
Hydrostatic Transmission Maintenance
47
Light Bulb Change
47
Power Train Maintenance
47
Condition of the Mowing Knifes
48
Mowing Knife Change
48
Mowing Knifes Inspection and Maintenance
48
Mowing Mechanism Pulley Inspection
48
V-Belts of the Power Train
48
Lubrication
49
Mowing Mechanism Cleaning
49
Wheel Change
49
8 Troubleshooting and Problem Solving
50
Service
51
Spare Parts Ordering
51
Warranty
51
9 End-Of-Season Maintenance and Storage
52
10 Machine Disposal
53
Deutsch
54
Vorwort
57
1 Schutz und Sicherheit bei der Arbeit
58
Sicherheitsanweisungen
58
Arbeit am Hang
60
Verbote
60
Sicherheit von Kindern
61
Brandschutz
61
2 Benutzung und Technische Beschreibung
62
Benutzung des Gerätes
62
Technische Beschreibung
62
Bezeichnung
63
3 Technische Parameter
64
Entsorgung der Verpackung
65
Vorbereitung auf die Inbetriebnahme
65
Montage des Lenkrades
65
Einstellung der Lenkradhöhe
65
Montage des Sitzes
65
Sitzeinstellung
65
Montage des Schutzrahmens
65
Anschluss der Batterie
65
5 Inbetriebnahme
66
By-Pass
66
Kontrolle des Ölstandes des Motors
66
Kontrolle der Batterie
66
Füllen des Benzintanks
66
Bedienung
67
Beschreibung und Funktion der Bedienteile
67
Der Schalter des Mähwerkes
67
Gaspedal
67
Kaltstartanlage
67
Schalthebel
67
Zündschloss
67
Anzeiger der Motorstunden
68
Bremspedal
68
By-Pass
68
Handbremshebel
68
Hebel zum Anheben des Mähwerkes
68
Abstellen des Motors
69
Anlassen
69
Betrieb und Bedienung
69
Differenzialsperre
69
Ein- und Ausschalten des Mähwerkes
70
Einstellung der Arbeitshöhe
70
Fahren
70
Fahren am Hang
70
Wartung
71
Geschwindigkeit
70
Austausch des Benzinfilters
72
Instandhaltung der Batterie
72
Instandhaltung der Motorkühlung
72
Instandhaltung der Zündkerzen
72
Motorinstandhaltung
72
Wechsel des Luftfilters
72
Ölwechsel
72
Austausch der Glühbirnen
73
Austausch der Sicherungen
73
Instandhaltung des Antriebs
74
Keilriemen des Antriebs
74
Wartung und Kontrolle der Mähmesser
74
Zustand der Mähmesser
74
Austausch der Mähmesser
75
Schmierung
75
Säuberung des Gerätes
75
Säuberung des Mähwerkes
75
Radwechsel
76
8 Beseitigung von Fehlern und Störungen
77
Service
78
Bestellung von Ersatzteilen
78
Gewährleistung
78
9 Nachsaisonale Wartung und Einlagerung
79
Italiano
81
Es Dichiarazione DI Conformita
83
Premessa
84
Norme Antifortunistiche
85
Lavori Sul Pendio
87
Da Non Fare7
87
Sicurezza Bambini
88
Sicurezza Antincendio
88
2 Uso E Descrizione Tecnica
89
Uso Della Macchina
89
Descrizione Tecnica
89
Denominazione
90
3 Caratteristiche Tecniche
91
4 Sballatura Della Macchina
92
Controllo Dopo la Sballatura
92
Liquidazione Dell'imballo
92
Preparazione E Messa in Funzione
92
Montaggio del Volante
92
Regolazione del Volante in Altezza
92
Montaggio del Sedile
92
Regolazione Della Posizione del Sedile
92
Montaggio Dell'arco DI Protezione
92
Collegamento Dell'accumulatore
92
5 Messa in Funzione
93
By-Pass
93
Controllo del Livello Dell'olio Motore
93
Controllo Dell'accumulatore
93
Rifornimento DI Benzina
93
Controllo Livello Olio del Circuito Idraulico
93
Controllo DI Tenuta Distrib. Idraulica
93
Uso Della Macchina
94
Blocchetto DI Accensione
94
Commutatore Dell'apparato DI Taglio
94
Descrizione E Funzionamento Dei Comandi
94
Dispositivo D'avviamento (Primer)
94
Interruttore Della Luce
94
Leva Dell'acceleratore
94
Leva DI Avanzamento
94
Bloccaggio del Differenziale
95
Contatore DI Ore DI Funzionamento
95
Leva del By-Pass
95
Leva del Freno DI Stazionamento
95
Leva DI Sollevamento Dell'apparato DI Taglio
95
Pedale Freno
95
Arresto Motore
96
Avviamento Motore
96
Funzionamento E Comando
96
Inserimento E Disinserimento Ell'apparato DI Taglio D
96
Avanzamento
97
Marcia Sul Pendio
97
Regolamento Dell'apparato DI Taglio in Altezza
97
Velocità DI Avanzamento
97
7 Manutenzione Della Macchina
98
Tabella Riassuntiva Dei Controllo E Della Manutenzione
98
Controllo Della Pressione Nei Pneumatici
99
Manutenzione Dell'accumulatore
99
Manutenzione del Motore
99
Sostituzione Dell'olio
99
Sostituzione del Filtro Aria
99
Manutenzione Della Candela D'accensione
99
Raffreddamento Motore - Manutenzione
99
Manutenzione Delle Trasmissioni Idrostatiche
100
Sostituzione del Fusibile
100
Sostituzione Della Lampada
100
Aggiustamento Della Leva DI Avanzamento
100
Manutenzione Della Trasmissione
100
Cinghie Trapezoidali Della Trasmissione
100
Controllo Della Puleggia Dell'apparato DI Taglio
101
Manutenzione E Controllo Dei Taglianti
101
Controllo Degli Spigoli Taglienti
101
Sostituzione Dei Coltelli Taglianti
101
Pulizia Della Macchina
102
Pulizia Dell'apparato DI Taglio
102
Lubrificazione
102
Sostituzione Della Ruota
102
Ricerca Guasti
104
Assistenza
105
Come Ordinare I Pezzi DI Ricambio
105
Garanzia
105
9 Manutenzione a Stagione Finita, Messa Della Macchina Fuori Servizio
106
10 Smaltimento Della Macchina
107
Français
108
Ce Declaration de Conformite
110
Avant-Propos
111
1 Protection de la Sante Et Securite de Travail
112
Consignes de Securite
112
Travail Sur la Pente
114
Securite des Enfants
116
Securite D'incendie
116
2 Utilisation Et Notice Technique
117
Utilisation de la Machine
117
Notice Technique
117
Marquage
118
3 Parametres Techniques
119
Liquidation de L'emballage
120
Preparation Pour la Mise en Service
120
Montage du Volant
120
Ajustage de la Hauteur du Volant
120
Montage du Siege
120
Ajustage de la Position du Siege
120
Montage du Cadre Protecteur
120
Raccordement de L'accumulateur
120
Mise en Marche
121
By-Pass
121
Controle D'etancheite de la Distribution Hydraulique
121
Controle de L'accumulateur
121
Controle du Niveau D'huile Dans Le Circuit Hydraulique
121
Remplissage du Reservoir Par de L'essence
121
6 Manoeuvre de la Machine
122
Description Et Fonction des Manipulateurs
122
Interrupteur du Dispositif de Coupe
122
Boite de Connexion
122
Manette de Gaz
122
Saturateur
122
Levier de Course
122
Compteur Horaire
123
Levier de Levage du Dispositif de Coupe
123
Levier du By-Pass
123
Pedale de Frein
123
Levier du Frein de Parcage
123
Mecanisme de Blocage du Differentiel
124
Service Et Manipulation
124
Demarrage
124
Arret du Moteur
124
Enclenchement Et Mise Hors Service du Dispositif de Coupe
125
Ajustement de la Hauteur du Dispositif de Coupe
125
Course
125
Vitesse de Course
125
Course en Pente
126
7 Maintenance de la Machine
127
Controle de la Pression des Pneus
128
Maintenance de L'accumulateur
128
Maintenance du Moteur
128
Vidange
128
Remplacement du Filtre a Air
128
Maintenance de la Bougie D'allumage
128
Remplacement du Filtre de Combustible
128
Maintenance du Refroidissement du Moteur
129
Maintenance des Boites de Vitesses Hydrostatiques
129
Remplacement du Fusible
129
Remplacement de L'ampoule
129
Ajustage du Levier de Course
130
Maintenance de la Traction
130
Courroies Cuneiformes de la Traction
130
Maintenance Et Controle des Lames de Coupe
130
Etat du Taillant des Lames de Coupe
130
Remplacement des Lames de Coupe
131
Nettoyage de la Machine
131
Nettoyage du Dispositif de Coupe
131
Lubrification
131
Changement de Roue
132
Depannage
133
Commande des Pieces de Rechange
134
Garantie
134
Service Apres-Vente
134
9 Maintenance Postsaisonniere, Mise de la Machine Hors Service
135
10 Liquidation de la Machine
136
Polski
137
Oświadczenie ZgodnośCI Z Przepisami Ue
139
Wstęp
140
Bezpieczeństwo Pracy I Ochrona Zdrowia Przy Pracy
141
Wskazówki Bezpieczeństwa
141
Praca Na Zboczu
143
Zabrania Się
143
Bezpieczeństwo Dzieci
144
Bezpieczeństwo Przeciwpożarowe
144
Zastosowanie I Opis Techniczny
145
Zastosowanie Maszyny
145
Opis Techniczny
145
Oznaczenie
146
3 Parametry Techniczne
147
4 Wypakowanie Maszyny
148
Kontrola Po Wypakowaniu
148
Utylizacja Opakowania
148
Przygotowanie Do Eksploatacji
148
Montaż Kierownicy
148
Ustawienie WysokośCI Kierownicy
148
Montaż Siedzenia
148
Ustawienie Pozycji Siedzenia
148
Montaż Ramy Ochronnej
148
Podłączenie Akumulatora
148
By-Pass
149
Kontrola Poziomu Oleju W Silniku
149
Kontrola Akumulatora
149
Napełnienie Zbiornika Benzyną
149
Kontrola Poziomu Oleju W Układzie Hydraulicznym
149
Kontrola SzczelnośCI Instal. Hydraulicznej
149
5 Uruchomienie Urządzenia
149
6 Sterowanie Maszyny
150
Opis Oraz Działanie Elementów Sterowania
150
Włącznik Mechanizmu Tnącego
150
Skrzynka Łącznikowa
150
Dźwignia Gazu
150
Ssanie
150
Dźwignia Jazdy
150
Włącznik Świateł
150
Zegar Pracy Silnika
151
Dźwignia Podnoszenia Mechanizmu Tnącego
151
Dźwignia By-Pass
151
Pedał Hamulca
151
Pedał Hamulca Postojowego
151
Blokada Mechanizmu Różnicowego
151
Eksploatacja I Obsługa
152
Uruchomienie
152
Wyłączenie Silnika
152
Włączenie I Wyłączenie Mechanizmu Tnącego
152
Ustawienie WysokośCI Mechanizmu Tnącego
153
Jazda
153
Prędkość Jazdy
153
Jazda Na Zboczu
153
Konserwacja Maszyny
154
Wykaz Kontroli I Remontów
154
Kontrola CIśnienia W Oponach
155
Konserwacja Akumulatora
155
Konserwacja Silnika
155
Wymiana Oleju
155
Wymiana Filtra Powietrza
155
Konserwacja Świecy Zapłonu
155
Wymiana Filtra Paliwa
155
Konserwacja Chłodzenia Silnika
155
Konserwacja Przekładni Hydrostatycznych
156
Wymiana Bezpiecznika
156
Wymiana Żarówki
156
Regulacja Dźwigni Ruchu
156
Konserwacja Napędu
156
Pasy Klinowe Napędu
157
Kontrola Koła Pasowego Mechanizmu Tnącego
157
Konserwacja I Kontrola Przyrządu Tnącego
157
Stan Ostrza Przyrządu Tnącego
157
Wymiana Przyrządu Tnącego
157
Czyszczenie Kosiarki
158
Czyszczenie Mechanizmu Tnącego
158
Smarowanie
158
Wymiana Koła
158
8 Usuwanie Usterek I Defektów
160
Serwis
161
Zamawianie CzęśCI Zamiennych
161
Gwarancja
161
9 Konserwacja Posezonowa, Postój Zimowy
162
10 Utylizacja Maszyny
163
Advertisement
Crossjet AC 92-20 User Manual (297 pages)
Brand:
Crossjet
| Category:
Lawn Mower
| Size: 35 MB
Table of Contents
Technical Information
9
Product Identification Label
10
Technical Parameters
12
General Safety Instructions
14
Before Using the Machine
14
While Operating the Machine
15
Child Safety
16
Fire Safety
17
Disposal of the Packaging
18
Checking the Battery
19
Checking the Air Pressure in the Tyres
20
Operating the Machine
22
Brake Pedal
22
Parking Brake Lever
23
Throttle Lever
23
Folding Frame
26
Differential Lock Pedal
26
Driving the Machine
28
Stopping Travel
29
Maintenance and Adjustment
31
Daily Checks and Maintenance
32
Before Starting Work
33
After Finishing Work
33
Washing the Machine
34
Changing Oil
34
Replacing Light Bulbs
35
Replacing a Fuse
36
Lifting the Machine
36
Replacing Blades
36
Sharpening the Blades
37
Replacing Belts
38
Replacing Wheels
38
Ordering Spare Parts
43
Warranty
43
Disposal of the Machine
45
In diesem Handbuch Verwendete Symbole
48
Technische Informationen
49
Technische Parameter
52
Allgemeine Sicherheitshinweise
54
Sicherheit von Kindern
56
Entsorgung der Verpackung
58
Kontrollen vor der Inbetriebnahme
59
Bedienung der Maschine
62
Fahren der Maschine
68
Fahren am Hang
70
Wartung und Einstellung
71
Wartung des Luftfilters
75
Wartung der Zündkerze
75
Austausch des Kraftstofffilters
76
Austausch der Messer
77
Schärfen der Messer
77
Bestellung von Ersatzteilen
84
Garantie
84
Entsorgung der Maschine
86
Simboli Usati Nel Manuale
89
Dati Tecnici
90
Parametri Tecnici
93
Sicurezza Sul Lavoro
95
Istruzioni Generali Sulla Sicurezza
95
Sicurezza Dei Bambini
97
Sicurezza Antincendio
98
Funzionamento
99
Controllo Della Pressione Dei Pneumatici
101
Uso Della Macchina
103
Leva del Freno DI Stazionamento
104
Leva Dell'acceleratore
104
Manutenzione E Regolazioni
112
Pulizia Della Macchina
115
Cambio Dell'olio
116
Manutenzione del Filtro Dell'aria
116
Manutenzione Della Candela D'accensione
116
Sollevamento Della Macchina
117
Sostituzione Delle Lame
118
Affilatura Delle Lame
118
Sostituzione Delle Cinghie
120
Manutenzione Della Trasmissione Idrostatica
121
Garanzia
125
Smaltimento Della Macchina
127
Avant-Propos
131
Symboles Utilisés Dans Ce Manuel de L'utilisateur
131
Informations Techniques
132
Paramètres Techniques
135
Consignes Générales de Sécurité
137
Avant D'utiliser la Machine
137
Pendant L'utilisation de la Machine
138
Sécurité des Enfants
139
Sécurité-Incendie
140
Déballage Et Inspection du Contenu
141
Mise Au Rebut de L'emballage
141
Contrôle de la Batterie
143
Remplissage du Réservoir D'essence
143
Contrôle de la Pression des Pneus
143
Levier du Starter
146
Démarrage du Moteur
150
Arrêt du Moteur
150
Conduite de la Machine
151
Nettoyage de la Machine
157
Nettoyage du Carter de Coupe
157
Vidange de L'huile
158
Entretien du Filtre À Air
158
Entretien de la Bougie
158
Remplacement des Ampoules
159
Remplacement D'un Fusible
159
Remplacement des Lames
160
Affûtage des Lames
160
Remplacement des Courroies
162
Remplacement des Roues
162
Commande de Pièces Détachées
167
Garantie
167
Mise Au Rebut de la Machine
169
Déclaration de Conformité Ce
170
Informacje Techniczne
173
Parametry Techniczne
176
Ogólne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
178
Bezpieczeństwo Dzieci
180
Bezpieczeństwo Przeciwpożarowe
181
Kontrola Przed Uruchomieniem
183
Kontrola Akumulatora
184
Dźwignia Kierunku Jazdy
187
Dźwignia Przepustnicy
187
Uruchamianie Silnika
191
Wyłączanie Silnika
191
Czyszczenie Maszyny
198
Czyszczenie Mechanizmu Tnącego
198
Wymiana Oleju
199
Konserwacja Filtra Powietrza
199
Konserwacja Świecy Zapłonowej
199
Wymiana Filtra Paliwa
200
Wymiana Bezpiecznika
200
Wymiana Pasów
203
Wymiana Kół
203
Deklaracja ZgodnośCI We
210
Información Técnica
213
Parámetros Técnicos
216
Instrucciones Generales de Seguridad
218
Antes de Utilizar la Máquina
218
Seguridad Infantil
220
Funcionamiento de la Máquina
226
Pedal de Freno
226
Palanca del Freno de Estacionamiento
227
Palanca del Acelerador
227
Arranque del Motor
231
Apagado del Motor
231
Mantenimiento y Ajuste
235
Antes de Empezar a Trabajar
237
Limpieza de la Plataforma de Corte
238
Cambio de Aceite
239
Mantenimiento del Filtro de Aire
239
Mantenimiento de la Bujía
239
Sustitución del Filtro de Combustible
240
Sustitución de un Fusible
240
Eliminación de la Máquina
250
Declaración de Conformidad
251
Symbolen die in Deze Handleiding Worden Gebruikt
253
Technische Informatie
254
Technische Parameters
257
Algemene Veiligheidsinstructies
259
Uitpakken en Inspecteren
263
De Bandenspanning Controleren
265
De Motor Starten
272
De Motor Uitschakelen
273
Onderhoud en Afstelling
276
De Machine Schoonmaken
279
Olie Verversen
280
Onderhoud Van Het Luchtfilter
280
Onderhoud Van de Bougie
280
Lampen Vervangen
281
Messen Vervangen
282
Reserveonderdelen Bestellen
289
Advertisement
Related Products
CROSSJET AC 92-18
CROSSJET AC 92-23
Crossjet AC92-23 4x4
CROSSJET Categories
Lawn Mower
More CROSSJET Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL