Sign In
Upload
Manuals
Brands
Conrad Manuals
Weather Station
TE827NL
Conrad TE827NL Manuals
Manuals and User Guides for Conrad TE827NL. We have
1
Conrad TE827NL manual available for free PDF download: Operating Instructions Manual
Conrad TE827NL Operating Instructions Manual (184 pages)
Radio Weather Station
Brand:
Conrad
| Category:
Weather Station
| Size: 1.84 MB
Table of Contents
Deutsch
2
Table of Contents
2
1 Einführung
5
2 Lieferumfang
6
3 Bestimmungsgemäße Verwendung
6
4 Symbol-Erklärung
7
5 Merkmale und Funktionen
7
A) Wetterstation
7
B) Temperatur/Luftfeuchte-Sensor
8
C) Regensensor
8
D) Windsensor
8
6 Sicherheitshinweise
9
7 Batterie- und Akkuhinweise
10
8 Bedienelemente
11
A) Wetterstation
11
B) Temperatur-/Luftfeuchtesensor
12
C) Windsensor
13
D) Regensensor
14
9 Inbetriebnahme
15
A) Temperatur-/Luftfeuchtesensor
15
B) Windsensor
16
C) Regensensor
17
D) Wetterstation
17
10 DCF-Empfang
19
11 Bedienung der Wetterstation, Grundfunktionen
20
A) DCF-Empfangsversuch Starten
20
B) nach Sensoren Suchen
20
C) Funktion Wählen
21
12 Beschreibung der Funktionen
22
A) Funktion "Wetter" (Symbol
22
Anzeige Umschalten
22
Luftdruck auf Meereshöhe Einstellen/Korrigieren
22
Einheiten für den Luftdruck Wählen (Mmhg, Hpa/Mbar, Inhg)
22
Höhenlage Einstellen/Korrigieren
22
Einheiten für die Höhenlage Wählen (Meter, Feet)
22
Mondphase der Letzten 39 Tage Bzw. der Nächsten 39 Tage Ansehen
23
Gewitter-Alarm Ein-/Ausschalten
23
Verlauf der Temperatur oder der Luftfeuchte der Letzten 24 Stunden Ansehen
23
Luftdruckwerte der Letzten 24 Stunden Ansehen
23
Wettervorhersage-Symbole
24
Luftdruck-Tendenzanzeige
25
B) Funktion "Temperatur/Luftfeuchte" (Symbol
26
Anzeigeeinheit Umschalten °C/°F
26
Taupunkt-Anzeige
26
Anzeige der Minimum-/Maximumwerte für Temperatur/Luftfeuchte
26
Minimum-/Maximumwerte Löschen
26
Mehrere Temperatur-/Luftfeuchtesensoren Umschalten
26
Automatisches Umschalten bei Mehreren Temperatur-/Luftfeuchtesensoren
27
Temperatur-Alarm Auswählen, Ein-/Ausschalten
27
Temperaturwert für den Temperatur-Alarm Einstellen
27
Tendenzanzeige für Temperatur/Luftfeuchte
27
Komfort-Indikator für Innenluftfeuchte
28
C) Funktion "Wind" (Symbol
29
Anzeigedaten Umschalten
29
Einheiten für die Anzeige der Windgeschwindigkeit Umschalten
29
Wertespeicher für die Windgeschwindigkeit Ansehen
29
Wertespeicher für die Windgeschwindigkeit Löschen
29
Windgeschwindigkeits-Alarm Ein-/Ausschalten
30
Windgeschwindigkeits-Alarm Einstellen
30
D) Funktion "Regen" (Symbol
31
Anzeigedaten Umschalten
31
Wertespeicher für Regenmenge Löschen
31
Regenmengen-Alarm Ein-/Ausschalten
31
Regenmengen-Alarm Einstellen
31
E) Funktion "Uhrzeit/Datum" (Symbol
32
Anzeigedaten Umschalten
32
Einstellen der Sprache für den Wochentag, Geografische Lage, Datum, Uhrzeit
32
Weckfunktion Wählen Bzw. Weckzeit Ansehen
34
Weckfunktion Ein-/Ausschalten
34
Weckzeit Einstellen
34
Vor-Alarm Ein-/Ausschalten und Einstellen
35
Wecksignal Beenden
35
Schlummerfunktion ("SNOOZE")
35
F) Funktion "Sonnenaufgang/Sonnenuntergang" (Symbol
36
Anzeigedaten Umschalten
36
Standort-Daten Eingeben
36
Sonnenaufgangs-/Sonnenuntergangszeiten Ansehen
37
13 Batteriewechsel
38
A) Wetterstation
38
B) Sensoren
38
14 Behebung von Störungen
39
15 Reichweite
40
16 Wartung und Reinigung
41
17 Entsorgung
42
A) Allgemein
42
B) Batterien und Akkus
42
18 Konformitätserklärung (DOC)
42
19 Technische Daten
43
A) Wetterstation
43
B) Erforderliches Steckernetzteil für Wetterstation (nicht IM Lieferumfang)
43
C) Temperatur-Luftfeuchtesensor
44
D) Windsensor
44
E) Regensensor
44
20 Anhang A: Städte-Codes
45
21 Anhang B: DST-Codes
46
English
47
1 Introduction
50
2 Contents
51
3 Intended Use
51
4 Symbol Explanation
52
5 Features and Functions
52
A) Weather Station
52
B) Temperature/Air Humidity Sensor
53
C) Rain Sensor
53
D) Wind Sensor
53
6 Safety Instructions
54
7 Notes on Batteries and Rechargeable Batteries
55
8 Operating Elements
56
A) Weather Station
56
B) Temperature/Air Humidity Sensor
57
C) Wind Sensor
58
D) Rain Sensor
59
9 Initial Operation
60
A) Temperature/Air Humidity Sensor
60
B) Wind Sensor
61
C) Rain Sensor
62
D) Weather Station
62
10 DCF Reception
64
11 Operating the Weather Station, Basic Functions
65
A) Performing a DCF Reception Test
65
B) Searching for Sensors
65
C) Selecting Functions
66
12 Description of the Functions
67
A) Function "Weather" (Symbol
67
Switching the Display
67
Setting/Adjusting the Air Pressure to Sea Level Height
67
Selecting the Units for Air Pressure (Mmhg, Hpa/Mbar, Inhg)
67
Setting/Adjusting the Altitude
67
Selecting the Altitude Unit (Meters, Feet)
67
Viewing the Moon Phase of the Past or Next 39 Days
68
Turning the Thunderstorm Alarm On/Off
68
Viewing the Temperature or Air Humidity Values of the Past 24 Hours
68
Viewing the Air Pressure Values of the Past 24 Hours
68
Weather Forecast Symbols
69
Air Pressure Trend Display
70
B) Function "Temperature/Air Humidity" (Symbol
71
Switching the Display Unit °C/°F
71
Dew Point Display
71
Display of the Minimum/Maximum Values for Temperature/Air Humidity
71
Deleting Minimum/Maximum Values
71
Switching between Several Temperature/Air Humidity Sensors
71
Automatic Switching in Case of Several Temperature/Air Humidity Sensors
72
Selecting or Turning the Temperature Alarm On/Off
72
Setting the Temperature Values for the Temperature Alarm
72
Trend Display for Temperature/Air Humidity
72
Comfort Indicator for Interior Air Humidity
73
C) Function "Wind" (Symbol
74
Switching the Units for the Display of the Wind Speed
74
Switching the Display Data
74
Viewing the Value Memory for the Wind Speed
74
Deleting the Value Memory for the Wind Speed
74
Turning the Wind Speed Alarm On/Off
75
Setting the Wind Speed Alarm
75
D) Function "Rain" (Symbol
76
Switching the Display Data
76
Deleting the Value Memory for the Rain Quantity
76
Turning the Rain Quantity Alarm On/Off
76
Setting the Rain Quantity Alarm
76
E) Function "Time/Date" (Symbol
77
Switching the Display Data
77
Setting the Language for the Weekday, Geographic Position, Date and Time
77
Selecting the Alarm Function or Viewing the Alarm Time
79
Activating/Deactivating the Alarm Function
79
Setting the Alarm
79
Turning the Pre-Alarm On/Off
80
Stopping the Alarm Signal
80
Snooze Function ("SNOOZE")
80
F) Function "Sunrise/Sunset" (Symbol
81
Switching the Display Data
81
Entering the Location Data
81
Viewing the Sunrise/Sunset Times
82
B) Sensors
82
13 Replacing the Batteries
83
A) Weather Station
84
14 Troubleshooting
84
15 Range
85
16 Maintenance and Cleaning
86
17 Disposal
87
A) General Information
87
B) Batteries and Rechargeable Batteries
87
18 Declaration of Conformity (DOC)
87
19 Technical Data
88
A) Weather Station
88
B) Required Power Unit for Weather Station (Not Included in the Delivery)
88
C) Temperature/Air Humidity Sensor
89
D) Wind Sensor
89
E) Rain Sensor
89
20 Appendix A: City Codes
90
21 Appendix B: DST Codes
91
Français
92
1 Introduction
95
2 Etendue de la Fourniture
96
3 Utilisation Conforme
96
4 Explication des Symboles
97
5 Caractéristiques Et Fonctions
97
A) Station Météorologique
97
B) Capteur de Température Et D'humidité de L'air
98
C) Capteur de Pluie
98
D) Capteur de Vent
98
6 Consignes de Sécurité
99
7 Conseils Relatifs Aux Piles Et Aux Accus
100
8 Eléments de Commande
101
A) Station Météorologique
101
B) Capteur de Température Et D´humidité de L'air
102
C) Capteur de Vent
103
D) Capteur de Pluie
104
9 Mise en Service
105
A) Capteur de Température Et D´humidité de L'air
105
B) Capteur de Vent
106
C) Capteur de Pluie
107
D) Station Météorologique
107
10 Réception DCF
109
11 Commande de la Station Météo, Fonctions de Base
110
A) Exécuter L´essai de Réception du Signal DCF
110
B) Rechercher Les Capteurs
110
C) Sélectionner la Fonction
111
12 Description des Fonctions
112
A) Fonction "Temps
112
Commuter L'affichage
112
Régler/Corriger la Pression Atmosphérique Par Rapport Au Niveau de la Mer
112
Sélectionner Les Unités de la Pression Atmosphérique ("Mmhg", "Hpa/Mbar", "Inhg")
112
Régler/Corriger L'altitude
112
Sélectionner Les Unités de L'altitude ("Meter", "Feet")
112
Afficher la Phase Lunaire des Derniers Ou des Prochains 39 Jours
113
Activer Et Désactiver L´alarme Orage
113
Afficher L'évolution de la Température Ou de L´humidité des Dernières 24 Heures
113
Afficher Les Valeurs de la Pression Atmosphérique des Dernières 24 Heures
113
Symboles des Prévisions Météorologiques
114
Affichage de la Tendance de la Pression Atmosphérique
115
B) Fonction "Température/Humidité
116
Commuter L'unité D´affichage C/°F
116
Affichage du Point de Rosée
116
Affichage des Minima Et Maxima de la Température/De L´humidité
116
Effacer Les Minima/Maxima
116
Commuter Plusieurs Capteurs de Température/D´humidité
116
Commutation Automatiquement de Plusieurs Capteurs de Température/D´humidité
117
Activer Et Désactiver L´alarme Température
117
Régler la Valeur de la Température de L´alarme Température
117
Affichage de la Tendance de la Température/De L´humidité
117
Indicateur de Zone de Confort Pour L´humidité Intérieure
118
C) Fonction "Vent
119
Commuter Les Données D'affichage
119
Commuter Les Unités Pour L´affichage de la Vitesse du Vent
119
Afficher la Mémoire de Valeurs de la Vitesse du Vent
119
Effacer la Mémoire de Valeurs de la Vitesse du Vent
119
Activer Et Désactiver L´alarme Vitesse du Vent
120
Régler L´alarme Vitesse du Vent
120
D) Fonction "Pluie
121
Commuter Les Données D'affichage
121
Effacer la Mémoire de Valeurs de la Quantité de Pluie
121
Activer Et Désactiver L´alarme Quantité de Pluie
121
Régler L´alarme Quantité de Pluie
121
E) Fonction "Heure/Date
122
Commuter Les Données D'affichage
122
Régler la Langue du Jour de la Semaine, la Situation Géographique, la Date, L´heure
122
Sélectionner la Fonction Réveil Et Afficher L´heure de Réveil
124
Activer Et Désactiver la Fonction Réveil
124
Régler L'heure de Réveil
124
Activer/Désactiver Et Régler la Préalarme
125
Arrêter Le Signal Réveil
125
Fonction Sommeil ("SNOOZE")
125
F) Fonction "Lever/Coucher du Soleil
126
Commuter Les Données D'affichage
126
Saisir Les Données de Position
126
Afficher Les Heures du Lever/Du Coucher du Soleil
127
13 Remplacement des Piles
128
A) Station Météorologique
128
B) Capteurs
128
14 Dépannage
129
15 Portée
130
16 Maintenance Et Nettoyage
131
17 Élimination
132
A) Généralités
132
B) Piles Et Accumulateurs
132
18 Déclaration de Conformité (DOC)
132
19 Caractéristiques Techniques
133
A) Station Météorologique
133
B) Bloc D'alimentation Nécessaire Pour la Station Météo (Non Compris Dans la Livraison)
133
C) Capteur de Température Et D´humidité
134
D) Capteur de Vent
134
E) Capteur de Pluie
134
20 Annexe A : Codes des Villes
135
21 Annexe B : Codes DST
136
Dutch
137
1 Inleiding
140
2 Omvang Van de Levering
141
3 Beoogd Gebruik
141
4 Verklaring Van Symbolen
142
5 Kenmerken en Functies
142
A) Weerstation
142
B) Temperatuur-/Luchtvochtigheids-Sensor
143
C) Regensensor
143
D) Windsensor
143
6 Veiligheidsinstructies
144
7 Tips Voor Batterijen en Accu´s
145
8 Bedieningselementen
146
A) Weerstation
146
B) Temperatuur-/Luchtvochtigheidssensor
147
C) Windsensor
148
D) Regensensor
149
9 Ingebruikname
150
A) Temperatuur-/Luchtvochtigheidssensor
150
B) Windsensor
151
C) Regensensor
152
D) Weerstation
152
10 Ontvangst Van Het DCF Signaal
154
11 Bediening Van Het Weerstation, Basisfuncties
155
A) DCF-Ontvangsttest Starten
155
B) Zoeken Naar Sensoren
155
C) Functie Selecteren
156
12 Beschrijving Van de Functies
157
A) Functie "Weer" (Symbool
157
Display Omschakelen
157
Luchtdruk Instellen/Corrigeren Op Zeehoogte
157
Eenheden Voor de Luchtdruk Selecteren (Mmhg, Hpa/Mbar, Inhg)
157
Hoogte Instellen/Corrigeren
157
Eenheden Voor de Hoogte Selecteren (Meter, Feet)
157
Maanfase Voor de Laatste 39 Dagen Resp. de Volgende 39 Dagen Bekijken
158
Onweersalarm In-/Uitschakelen
158
Verloop Van de Temperatuur of de Luchtvochtigheid over de Laatste 24 Uren Bekijken
158
Luchtdrukwaarden Van de Laatste 24 Uren Bekijken
158
Weervoorspellingssymbolen
159
Luchtdruk-Indicatie
160
B) Functie "Temperatuur/Luchtvochtigheid" (Symbool
161
Display Omschakelen °C/°F
161
Dauwpunt Indicatie
161
Indicatie Van de Minimum-/Maximumwaarden Voor de Temperatuur/Luchtvochtigheid
161
Minimum-/Maximumwaarden Wissen
161
Meerdere Temperatuur-/Luchtvochtigheidssensoren Omschakelen
161
Automatisch Overschakelen Bij Meerdere Temperatuur-/Luchtvochtigheidssensoren
162
Temperatuuralarm Selecteren, In-/Uitschakelen
162
Temperatuurwaarde Voor Het Temperatuur-Alarm Instellen
162
Tendensindicatie Voor Temperatuur/Luchtvochtigheid
162
Comfort-Indicator Voor de Luchtvochtigheid Binnen
163
C) Functie "Wind
164
Weergavegegevens Omschakelen
164
Eenheden Voor de Indicatie Van de Windsnelheid Overschakelen
164
Waardengeheugen Voor de Windsnelheid Bekijken
164
Waardengeheugen Voor de Windsnelheid Wissen
164
Windsnelheid-Alarm In-/Uitschakelen
165
Windsnelheids-Alarm Instellen
165
D) Functie "Regen" (Symbool
166
Weergavegegevens Omschakelen
166
Waardegeheugen Voor de Hoevelheid Regen Wissen
166
Regenhoeveelheidsalarm In-/Uitschakelen
166
Regenhoeveelheidalarm Instellen
166
E) Functie "Tijd/Datum" (Symbool
167
Weergavegegevens Omschakelen
167
Instellen Van de Taal Voor de Weekdag, Geografische Ligging, Datum, Tijd
167
Wekfunctie Selecteren Resp. Wektijd Bekijken
169
Wekfunctie In- en Uitschakelen
169
Wektijd Instellen
169
Vooralarm In-/Uitschakelen en Instellen
170
Weksignaal Beëindigen
170
Sluimerfunctie ("SNOOZE")
170
F) Functie "Zonsopgang/Zonsondergang
171
Weergavegegevens Omschakelen
171
Standplaatsgegevens Invoeren
171
Zonopkomst-/Zonsondergangstijden Bekijken
172
13 Batterijen Vervangen
173
A) Weerstation
173
B) Sensoren
173
14 Verhelpen Van Storingen
174
15 Reikwijdte
175
16 Onderhoud en Reiniging
176
17 Afvalverwijdering
177
A) Algemeen
177
B) Batterijen en Accu´s
177
18 Verklaring Van Overeenstemming (DOC)
177
19 Technische Gegevens
178
A) Weerstation
178
B) Gewenste Stekkeradapter Voor Weerstation (Niet in de Leveringsomvang)
178
C) Temperatuur-/Luchtvochtigheidssensor
179
D) Windsensor
179
E) Regensensor
179
20 Bijlage A: Stadscodes
180
21 Bijlage B: DST-Codes
181
Advertisement
Advertisement
Related Products
Conrad TE 857
Conrad TH117
Conrad TCD600BT
Conrad TLC100
Conrad TPS-1
Conrad TO-6911955
Conrad Thermaltake EVO Blue
Conrad 1538154
Conrad 1542571
Conrad 28
Conrad Categories
Lighting Equipment
Switch
Digital Camera
Adapter
Weather Station
More Conrad Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL