CleanSpace HALO Manuals

Manuals and User Guides for CleanSpace HALO. We have 6 CleanSpace HALO manuals available for free PDF download: User Instructions, Quick Start Manual

CleanSpace HALO User Instructions

CleanSpace HALO User Instructions (778 pages)

Brand: CleanSpace | Category: Respiratory Product | Size: 12 MB

Table of Contents

English

2
- Table of Contents
  2
- Contents
  2
- Foreword
  2
- System Description
  3
- List of Warnings Within These User Instructions
  3
- Special or Critical User Instructions
  4
- Limitations of Use
  4
- System Components
  6
- Controls and Indicators
  7
- Mask Fitting
  8
- Using Cleanspace HALO with Half Mask
  9
- Using Cleanspace HALO with Full Face Mask
  17
- Entering and Exiting the Contaminated Area
  22
- Working in Noisy Environments
  23
- Fitting & Changing the Filter
  23
- Battery Information
  24
- Cleaning
  26
- Periodic Maintenance & Checking
  28
- Approvals
  28
- Specifications
  28
- Product and Accessory Information
  29
- Product Warranty
  29
Hrvatski

32
- Predgovor
  32
- Sadržaj
  32
- Opis Sustava
  33
- Popis Upozorenja U Sklopu Ovih Uputa Za Uporabu
  33
- Ograničenja Uporabe
  34
- Posebne Ili Kritične Upute Za Uporabu
  34
- Komponente Sustava
  36
- Kontrole I Pokazatelji
  37
- Postavljanje Maske
  38
- Uporaba Respiratora Cleanspace HALO S Polumaskom
  39
- Uporaba Respiratora Cleanspace HALO S Maskom Za Cijelo Lice
  47
- Ulazak I Izlazak Iz OnečIšćenog Područja
  52
- Rad U Bučnim Okruženjima
  53
- Ugradnja I Mijenjanje Filtra
  53
- Informacije O Baterijama
  54
- ČIšćenje
  56
- Odobrenja
  58
- Redovito Održavanje I Provjera
  58
- Tehnički Podaci
  58
- Informacije O Proizvodu I Dodatnoj Opremi
  59
- Jamstvo Za Proizvod
  59
Čeština

62
Dansk

92
- Forord
  92
- Indholdsfortegnelse
  92
- Liste over Advarsler I Disse Brugerinstruktioner
  93
- Systembeskrivelse
  93
- Begrænsninger for Brug
  94
- Særlige Eller Kritiske Brugerinstruktioner
  94
- Systemkomponenter
  96
- Kontroller Og Indikatorer
  97
- Maskemontering
  98
- Brug Af Cleanspace HALO Med Halv Maske
  99
- Brug Af Cleanspace HALO Med Fuld Ansigtsmaske
  107
- Adgang Til Det Forurenede Område
  112
- Arbejde I Støjende Omgivelser
  113
- Montering Og Udskiftning Af Filteret
  113
- Batterioplysninger
  114
- Rengøring
  116
- Godkendelser
  118
- Periodisk Vedligeholdelse Og Kontrol
  118
- Specifikationer
  118
- Oplysninger Om Produkt Og Tilbehør
  119
- Produktgaranti
  119
Dutch

122
- Inhoud
  122
- Vooreword
  122
- Systeembeschrijving
  123
- Waarschuwingenlijst in Deze Gebruiksaanwijzingen
  123
- Beperkingen Van Gebruik
  124
- Speciale of Kritische Gebruiksaanwijzingen
  124
- Systeemcomponenten
  126
- Besturingselementen en Indicatoren
  127
- Masker Passen
  128
- Het Gebruik Van Cleanspace HALO Met Half Masker
  129
- Het Gebruik Van Cleanspace HALO Met Volgelaatsmasker
  138
- Het Verontreinigde Gebied Betreden en Verlaten
  144
- Het Filter Plaatsen en Vervangen
  145
- Werken in Luidruchtige Omgevingen
  145
- Informatie over de Batterij
  147
- Reiniging
  149
- Goedkeuringen
  151
- Periodiek Onderhoud en Controle
  151
- Specificaties
  151
- Product- en Accessoire-Informatie
  152
- Productgarantie
  153
Eesti

155
- Eessõna
  155
- Sisukord
  155
- Nende Kasutusjuhiste Hoiatuste Nimekiri
  156
- Süsteemi Kirjeldus
  156
- Erilised VõI Otsustavad Kasutusjuhised
  157
- Kasutuspiirangud
  157
- Süsteemi Osad
  159
- Juhtseadmed Ja Näiturid
  160
- Maski Sobitamine
  161
- Cleanspace HALO Kasutamine Poolmaskiga
  162
- Cleanspace HALO Kasutamine Näo Täismaskiga
  170
- Saastunud Alale Minek Ja Sealt Lahkumine
  175
- Filtri Sobitamine Ja Vahetamine
  176
- Töötamine Mürarikastes Keskkondades
  176
- Teave Aku Kohta
  177
- Puhastamine
  179
- Kinnitused
  181
- Korrapärane Hooldus Ja Kontrollimine
  181
- Üksikasjalikud Kirjeldused
  181
- Teave Toote Ja Tarvikute Kohta
  182
- Toote Garantii
  182
Suomi

185
- Esipuhe
  185
- Sisällys
  185
- Järjestelmän Kuvaus
  186
- Luettelo Näiden Käyttöohjeiden Sisältämistä Varoituksista
  186
- Erityiset Tai Äärimmäisen Tärkeät Ohjeet
  187
- Käyttörajoitukset
  187
- Järjestelmän Komponentit
  189
- Ohjaimet Ja Mittarit
  190
- Naamarin Kiinnitys
  191
- Cleanspace Halo:n Käyttö Puolinaamarissa
  192
- Cleanspace Halo:n Käyttö Puolinaamarissa
  200
- Saastuneelle Alueelle Saapuminen Ja Sieltä Poistuminen
  205
- Suodattimen Asennus Ja Vaihtaminen
  206
- Työskentely Meluisassa Ympäristössä
  206
- Akun Tiedot
  207
- Puhdistus
  209
- Hyväksynnät
  211
- Määräaikainen Huolto Ja Tarkistus
  211
- Tekniset Tiedot
  211
- Tuote- Ja Lisätiedot
  212
- Tuotteen Takuu
  212
Français

215
- Avant-Propos
  215
- Description du Dispositif
  216
- Liste des Avertissements Dans Ces Instructions D'utilisation
  216
- Instructions D'utilisation Spéciales Ou Importantes
  217
- Restrictions D'emploi
  217
- Composants du Dispositif
  219
- Commandes Et Témoins
  220
- Réglage du Masque
  221
- Utilisation de Cleanspace HALO Avec un Demi-Masque Facial
  222
- Utilisation de Cleanspace HALO Avec un Masque Facial Complet
  230
- Entrer Et Sortir de la Zone Contaminée
  235
- Mise en Place Et Changement du Filtre
  236
- Travailler Dans des Environnements Bruyants
  236
- Informations Relatives À la Batterie
  237
- Nettoyage
  239
- Caractéristiques
  241
- Entretien Périodique Et Vérification
  241
- Homologations
  241
- Garantie du Produit
  242
- Informations Relatives Au Produit Et Aux Accessoires
  242
Deutsch

245
- Inhalt
  245
- Vorwort
  245
- Liste der Warnungen in dieser Bedienungsanleitung
  246
- Systembeschreibung
  246
- Einschränkungen der Anwendung
  247
- Spezielle oder Wichtige Benutzeranweisungen
  247
- Systemkomponenten
  249
- Kontrollen und Indikatoren
  250
- Maskenanpassung
  251
- Cleanspace HALO mit Halbmaske Anwenden
  252
- Verwenden von Cleanspace HALO mit Voller Gesichtsmaske
  261
- Betreten und Verlassen des Kontaminierten Bereichs
  266
- Arbeiten in Lauten Umgebungen
  267
- Anpassen und Ändern des Filters
  268
- Informationen zum Akku
  269
- Reinigung
  272
- Genehmigungen
  273
- Periodische Wartung und Überprüfung
  273
- Produkt- und Zubehörinformationen
  274
- Spezifikationen
  274
- Produktgarantie
  275
Magyar

278
- Előszó
  278
- Tartalom
  278
- Használati Utasítás Figyelmeztetéseinek Listája
  279
- Rendszer Leírása
  279
- Használati Korlátozások
  280
- Különleges Vagy Kritikus Használati Utasítások
  280
- Rendszer Alkatrészek
  282
- Vezérlők És Jelzések
  283
- Álarc Felhelyezése
  284
- A Fél Álarcos Cleanspace HALO Használata
  285
- Cleanspace HALO Használata Teljes Álarccal
  293
- Szennyezett Területre Való Be- És Kilépés
  298
- Munkavégzés Zajos Környezetben
  299
- A Szűrő Felszerelése És Cseréje
  300
- Akkumulátorról Szóló InformáCIók
  301
- Tisztítás
  303
- Engedélyek
  305
- IDőszakos Karbantartás És Ellenőrzés
  305
- Műszaki Adatok
  305
- Termék- És Alkatrész Adatok
  306
- Termékgarancia
  307
Italiano

310
- Indice
  310
- Premessa
  310
- Descrizione del Sistema
  311
- Elenco Delle Avvertenze Incluse in Queste Istruzioni Per L'uso
  311
- Istruzioni Speciali O Essenziali Per L'operatore
  312
- Limitazioni All'uso
  312
- Componenti del Sistema
  314
- Comandi E Indicatori
  315
- Prova Della Maschera Sul Viso
  316
- Uso DI Cleanspace HALO con Semimaschera
  317
- Uso DI Cleanspace HALO con Maschera a Pieno Facciale
  326
- Accedere All'area Contaminata E Abbandonarla
  332
- Attività in Ambienti Rumorosi
  333
- Montaggio E Sostituzione del Filtro
  333
- Informazioni Sulla Batteria
  335
- Pulizia
  337
- Certificazioni
  339
- Manutenzione E Controllo Periodici
  339
- Scheda Tecnica
  339
- Garanzia del Prodotto
  340
- Informazioni Sul Prodotto E Sugli Accessori
  340
Latviešu

343
- PriekšVārds
  343
- Saturs
  343
- Sistēmas Apraksts
  344
- Šajās Lietotāja Instrukcijās Iekļauto Brīdinājumu Saraksts
  344
- Lietošanas Ierobežojumi
  345
- Īpašas Vai Kritiskas Lietotāja Instrukcijas
  345
- Sistēmas Komponenti
  347
- Vadība un Indikatori
  348
- Maskas Pielāgošana
  349
- Cleanspace HALO Izmantošana Ar Pusmasku
  350
- Cleanspace HALO Izmantošana Ar Pilnu Sejas Masku
  359
- Ieiešana Piesārņotajā Teritorijā un Iziešana no Tās
  364
- Darbs Trokšņainā VIDē
  365
- Filtra UzstāDīšana un Nomaiņa
  365
- Informācija Par Akumulatoru
  366
- Tīrīšana
  368
- Apstiprinājumi
  370
- Periodiskā Apkope un Pārbaudes
  370
- Specifikācijas
  370
- Informācija Par IzstrāDājumu un Piederumiem
  371
- Produkta Garantija
  371
Lietuvių

374
- Turinys
  374
- Įžanga
  374
- Sistemos Aprašymas
  375
- Įspėjimų Sąrašas Šiose Vartotojo Instrukcijose
  375
- Naudojimo Apribojimai
  376
- Specialios Arba Kritinės Vartotojo Instrukcijos
  376
- Sistemos Komponentai
  378
- Kontrolė Ir Rodikliai
  379
- Kaukės UžDėjimas
  380
- Naudojimascleanspace HALO Su Pusine Kauke
  381
- Cleanspace HALO Naudojimas Su Pusine Kauke
  389
- Įėjimas Ir Išėjimas Iš Užterštos Erdvės
  394
- Darbas Triukšmingoje Aplinkoje
  395
- Filtro Montavimas Ir Keitimas
  395
- Informacija Apie Baterijas
  396
- Valymas
  398
- Patvirtinimai
  400
- Periodinė Techninė PriežIūra Ir Tikrinimas
  400
- Specifikacijos
  400
- Informacija Apie Gaminį Ir Priedus
  401
- Produkto Garantija
  402
Norsk

405
- Forord
  405
- Innhold
  405
- Liste over Advarsler I Denne Bruksanvisningen
  406
- Systembeskrivelse
  406
- Begrensninger
  407
- Spesielle Eller Kritiske Brukerinstruksjoner
  407
- Systemkomponenter
  409
- Kontroller Og Indikatorer
  410
- Ta På Deg Masken
  411
- Bruk Av Cleanspace HALO Med Halvmaske
  412
- Bruk Av Cleanspace HALO Med Heldekkende Ansiktsmaske
  420
- Gå Inn Og Ut Av Forurenset Område
  425
- Arbeid I Støyende Omgivelser
  426
- Tilpassing Og Bytte Av Filteret
  426
- Batteriinformasjon
  427
- Rengjøring
  429
- Godkjenninger
  431
- Periodisk Vedlikehold Og Kontroll
  431
- Spesifikasjoner
  431
- Produkt- Og Tilbehørsinformasjon
  432
- Produktgaranti
  433
Polski

435
- Przedmowa
  435
- Spis TreśCI
  435
- Lista Ostrzeżeń Zawartych W Niniejszej Instrukcji Obsługi
  436
- Opis Systemu
  436
- Ograniczenia Użytkowania
  437
- Szczególne Lub Kluczowe Instrukcje Użytkowania
  437
- Komponenty Systemu
  439
- Przyciski I Wskaźniki
  440
- Dopasowywanie Maski
  441
- Używanie Aparatu Cleanspace HALO Z Półmaską
  442
- Używanie Aparatu Cleanspace HALO Z Pełną Maską Twarzową
  450
- Wkraczanie I Opuszczanie Skażonego Obszaru
  455
- Montaż I Wymiana Filtra
  456
- Praca W Środowiskach Narażenia Na Hałas
  456
- Informacje O Akumulatorze
  457
- Czyszczenie
  459
- Homologacje
  461
- Okresowa Konserwacja I Kontrola
  461
- Specyfikacje
  461
- Informacje O Produkcie I Akcesoriach
  462
- Gwarancja
  463
Português

466
- Mensagem Inicial
  466
- Índice
  466
- Descrição Do Sistema
  467
- Lista de Avisos Neste Manual de Instruções
  467
- Instruções Especiais Ou Fundamentais Ao Usuário
  468
- Limitações de Uso
  468
- Componentes Do Sistema
  470
- Controles E Indicadores
  471
- Ajuste da Máscara
  472
- Uso Do Cleanspace HALO Com Máscara Semifacial
  473
- Uso Do Cleanspace HALO Com Máscara Facial
  481
- Entrada E Saída da Área Contaminada
  487
- Colocação E Troca Do Filtro
  488
- Trabalho Em Ambientes Ruidosos
  488
- Informações da Bateria
  489
- Limpeza
  491
- Certificações
  493
- Especificações
  493
- Manutenção E Verificação Periódicas
  493
- Garantia Do Produto
  494
- Informações sobre O Produto E os Acessórios
  494
Română

497
- Cuprins
  497
- Cuvânt Înainte
  497
- Descrierea Sistemului
  498
- Lista Avertismentelor Din Cadrul Acestor Instrucțiuni de Utilizare
  498
- Instrucțiuni Speciale Sau Critice Pentru Utilizatori
  499
- Limitări de Utilizare
  499
- Componentele Sistemului
  501
- Comenzi ȘI Indicatoare
  502
- Alegerea Măștii
  503
- Folosirea Aparatului de Respirat Cleanspace HALO Cu Semi-Mască
  504
- Folosirea Aparatului de Respirat Cleanspace HALO Cu Mască Completă
  512
- Intrarea ȘI Ieșirea Din Zona Contaminată
  517
- Lucrul În Medii Zgomotoase
  518
- Montarea ȘI Schimbarea Filtrului
  518
- InformațII Despre Baterii
  520
- Curățare
  522
- Aprobări
  524
- SpecificațII
  524
- Întreținerea ȘI Verificarea Periodică
  524
- Garanția Produsului
  525
- InformațII Despre Produs ȘI Accesorii
  525
Русский

528
Srpski

561
Slovenčina

593
- Obsah
  593
- Predhovor
  593
- Popis Systému
  594
- Zoznam Upozornení V RáMCI Týchto Pokynov Pre Používateľov
  594
- Obmedzenia Používania
  595
- Špeciálne Alebo Kriticky Dôležité Používateľské Pokyny
  595
- Komponenty Systému
  597
- Ovládacie Prvky a Indikátory
  598
- Napasovanie Masky
  599
- Používanie Cleanspace HALO S Polovičnou Maskou
  600
- Používanie Cleanspace HALO S Celotvárovou Maskou
  608
- Vstup a Opustenie Kontaminovanej Oblasti
  613
- Montáž a Výmena Filtra
  614
- Práca V Hlučnom Prostredí
  614
- Informácie O Batérii
  616
- Čistenie
  617
- Pravidelná Údržba a Kontrola
  619
- Schválenia
  619
- Technické Údaje
  619
- Informácie O Produkte a Príslušenstve
  620
- Záruka Na Produkt
  621
Slovenščina

624
- Uvod
  624
- Vsebina
  624
- Opis Sistema
  625
- Seznam Opozoril V Teh Navodilih Za Uporabo
  625
- Omejitve Uporabe
  626
- Posebna Ali Nujna Navodila Za Uporabo
  626
- Sestavni Deli Sistema
  628
- Upravljalni Mehanizmi in Prikazovalniki
  629
- Namestitev Maske
  630
- Uporaba Sistema Cleanspace HALO S Polmasko
  631
- Uporaba Sistema Cleanspace HALO S Celoobrazno Masko
  639
- Vstop V Onesnaženo Območje in Izstop Iz Njega
  644
- Delo V Hrupnem Okolju
  645
- Namestitev in Zamenjava Filtra
  645
- Informacije O Bateriji
  646
- ČIščenje
  648
- Odobritve
  650
- Periodično Vzdrževanje in Preverjanje
  650
- Specifikacije
  650
- Informacije O Izdelku in Dodatkih
  651
- Jamstvo Za Izdelek
  651
Español

654
- Prefacio
  654
- Índice
  654
- Descripción del Sistema
  655
- Lista de Advertencias de Estas Instrucciones de Uso
  655
- Instrucciones Especiales O de Importancia Crítica para el Usuario
  656
- Limitaciones de Uso
  656
- Componentes del Sistema
  658
- Controles E Indicadores
  659
- Ajuste de la Máscara
  660
- Uso de Cleanspace HALO con Media Máscara
  661
- Uso de Cleanspace HALO con la Máscara Entera
  670
- Entrada y Salida del Área Contaminada
  676
- El Trabajo en Entornos Ruidosos
  677
- Montaje y Cambio del Filtro
  677
- Información sobre la Batería
  678
- Limpieza
  680
- Certificaciones
  682
- Mantenimiento Periódico y Comprobación
  682
- Especificaciones
  683
- Información sobre Productos y Accesorios
  683
- Garantía del Producto
  684
Svenska

687
- Förord
  687
- Innehåll
  687
- Lista Över Varningar I Dessa Användarinstruktioner
  688
- Systembeskrivning
  688
- Begränsningar I Användningen
  689
- Speciella Eller NöDVändiga Användarinstruktioner
  689
- Systemkomponenter
  691
- Kontroller Och Indikatorer
  692
- Maskinpassning
  693
- Använd Cleanspace HALO Med Halv Ansiktsmask
  694
- Använd Cleanspace HALO Med Hel Ansiktsmask
  702
- Inträde Till Och Utträde Från Förorenat Område
  707
- Arbete I Miljöer Med Hög Ljudnivå
  708
- Montera Och Byta Filter
  708
- Batteriinformation
  709
- Rengöring
  711
- Godkännanden
  713
- Periodiskt Underhåll Och Kontroll
  713
- Specifikationer
  713
- Produkt- Och Tillbehörsinformation
  714
- Produktgaranti
  714
Türkçe

717
- Önsöz
  717
- İçindekiler
  717
- Bu KullanıCı Talimatları Içindeki Uyarılar Listesi
  718
- Sistem Açıklaması
  718
- KullanıM Sınırlamaları
  719
- Özel Veya Kritik KullanıCı Talimatları
  719
- Sistem Bileşenleri
  721
- Düğmeler Ve Göstergeler
  722
- Maske Uyumu
  723
- YarıM Maske Ile Cleanspace HALO KullanıMı
  724
- Tam Yüz Maskesi Ile Cleanspace HALO KullanıMı
  732
- Kontamine Alana Giriş Ve Çıkış
  737
- Filtreyi Takma Ve DeğIştirme
  738
- Gürültülü Ortamlarda Çalışmak
  738
- Pil Bilgisi
  739
- Temizlik
  741
- Onaylar
  743
- Periyodik BakıM Ve Kontrol
  743
- Teknik Özellikler
  743
- Ürün Garantisi
  744
- Ürün Ve Aksesuar Bilgileri
  744
Українська

747

Advertisement

CleanSpace HALO User Instructions

CleanSpace HALO User Instructions (90 pages)

Brand: CleanSpace | Category: Respiratory Product | Size: 7 MB

Table of Contents

CleanSpace HALO User Instructions

CleanSpace HALO User Instructions (42 pages)

Brand: CleanSpace | Category: Respiratory Product | Size: 5 MB

Table of Contents

Advertisement

CleanSpace HALO User Instructions

CleanSpace HALO User Instructions (36 pages)

Brand: CleanSpace | Category: Respiratory Product | Size: 4 MB

Table of Contents

Table of Contents
2
Contents
2
Foreword
3
System Description
3
List of Warnings Within These User Instructions
3
Special or Critical User Instructions
4
Limitations of Use
5
System Components
6
HALO BIO System
7
Controls and Indicators
8
Mask Fitting
9
Using Cleanspace HALO with Half Mask
10
Using Cleanspace HALO BIO with the Biohood
16
Using Cleanspace HALO with Full Face Mask
17
Entering and Exiting the Contaminated Area
21
Working in Noisy Environments
22
Fitting & Changing the Filter
23
Battery Information
26
Cleaning
28
Periodic Maintenance & Checking
31
Changing Half Mask Exhalation Valve Covers
31
Appendix - Performing a Quantitative Fit Test
32
Approvals
33
Specifications
34
Product and Accessory Information
35
Product Warranty
36

CleanSpace HALO Quick Start Manual

CleanSpace HALO Quick Start Manual (21 pages)

Brand: CleanSpace | Category: Respiratory Product | Size: 9 MB

Table of Contents

CleanSpace HALO Quick Start Manual

CleanSpace HALO Quick Start Manual (3 pages)

Brand: CleanSpace | Category: Respiratory Product | Size: 0 MB

Advertisement

Related Products

CleanSpace Categories

Respiratory Product

More CleanSpace Manuals