CASO DESIGN WineDeluxe WD 17 Wine Cooler Manuals

Manuals and User Guides for CASO DESIGN WineDeluxe WD 17 Wine Cooler. We have 2 CASO DESIGN WineDeluxe WD 17 Wine Cooler manuals available for free PDF download: Instruction Manual

CASO DESIGN WineDeluxe WD 17 Instruction Manual (132 pages)

Built-in Wine Cooler

Brand: CASO DESIGN | Category: Wine Cooler | Size: 23 MB

Deutsch

3
- Table of Contents
  3
- Sicherheit
  4
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Allgemeines
  4
- Urheberschutz
  4
- Warnhinweise
  4
- Informationen zu dieser Anleitung
  4
- Haftungsbeschränkung
  4
- Gefahrenquellen
  5
- Brandgefahr / Gefahr durch Brennbare Materialien / Explosionsgefahr
  5
- Gefahr durch Elektrischen Strom
  5
- Auspacken
  6
- Anforderungen an den Aufstellort
  6
- Lieferumfang und Transportinspektion
  6
- Inbetriebnahme
  6
- Sicherheitshinweise
  6
- Elektrischer Anschluss
  7
- Aufbau und Funktion
  7
- Gerätemaße
  7
- Einbaumaße
  7
- Gerätebelüftung
  8
- Gesamtübersicht
  8
- Wechsel des Türanschlages
  8
- Einbau in eine Küchenzeile
  9
- Tür Ausrichten
  11
- Holzlagerboden Einsetzen
  12
- Holzlagerboden Entfernen
  12
- Tür Öfnen
  12
- Holzlagerböden
  12
- Holzlagerboden mit Aufstellvorrichtung
  13
- Optionen der Flaschenlagerung
  13
- 1Pyramiden-Lagerung
  13
- 2Flaschenlagerung mit Aufstellvorrichtung
  13
- Beleuchtung
  14
- Betrieb des Geräts
  14
- Eco-Modus Einstellen
  14
- Ein- und Ausschalten
  14
- Einstellen der Temperatur
  14
- Symbole IM Display
  14
- Bedienelemente
  14
- Bedienung und Betrieb
  14
- Typenschild
  14
- Aktivkohle Lter Auswechseln
  14
- Ton Ausschalten
  15
- Wifi-Steuerung
  15
- Reinigung und Pfl Ege
  15
- Sicherheitshinweise
  15
- Reinigung
  15
- Störungsbehebung
  15
- Tabelle Störungsursachen und -Behebung
  15
- Entsorgung des Altgerätes
  16
- Entsorgung der Verpackung
  16
- Garantie
  16
English

17
- Copyright Protection
  18
- General
  18
- General Safety Information
  18
- Information on this Manual
  18
- Intended Use
  18
- Limitation of Liability
  18
- Safety
  18
- Warning Notices
  18
- Commissioning
  19
- Dangers Due to Electrical Power
  19
- Risk of Fi Re / Fl Ammable Materials Used. Danger of Burns or of Explosion
  19
- Safety Information
  19
- Sources of Danger
  19
- Delivery Scope and Transport Inspection
  20
- Electrical Connection
  20
- Setup Location Requirements
  20
- Unpacking
  20
- Appliance Dimensions
  21
- Appliance Ventilation
  21
- Design and Function
  21
- Installation Dimensions
  21
- Changing the Direction in Which the Door Opens
  22
- Complete Overview
  22
- Installation in a Kitchen Cabinet
  23
- Aligning the Door
  25
- How to Open the Door
  26
- How to Remove a Shelf
  26
- Wooden Shelves
  26
- 1Pyramid Storage
  27
- 2Bottle Storage with Tipping Equipment for Presentation
  27
- How to Insert a Shelf
  27
- Options for Bottle Storage
  27
- Wooden Shelf with Tipping Equipment for Presentation
  27
- How to Change the Activated Carbon Lter
  28
- Illumination
  28
- Operating Elements
  28
- Operation and Handing
  28
- Operation of the Appliance
  28
- Rating Plate
  28
- Setting the "ECO" Mode
  28
- Setting the Temperature
  28
- Switching on and off
  28
- Symbols Shown on the Control Panel
  28
- Cleaning
  29
- Cleaning and Maintenance
  29
- How to Turn O the Sound
  29
- Safety Information
  29
- Safety Notices
  29
- Troubleshooting
  29
- Troubleshooting Table
  29
- Wi-Fi Control
  29
- Disposal of the Old Device
  30
- Disposal of the Packaging
  30
- Guarantee
  30
Français

31
- Avertissements de Danger
  32
- Consignes de Sécurités Générales
  32
- Généralités
  32
- Informations Relatives à Ce Manuel
  32
- Limite de Responsabilités
  32
- Protection Intellectuelle
  32
- Sécurité
  32
- Utilisation Conforme
  32
- Danger D'incendie et D'explosion
  33
- Danger D'incendie/Danger Dû à des Matériaux Infl Ammables
  33
- Dangers du Courant Électriquem
  33
- Sources de Danger
  33
- Consignes de Sécurité
  34
- Déballage
  34
- Exigences pour L'emplacement D'utilisation
  34
- Inventaire et Contrôle de Transport
  34
- Mise en Service
  34
- Cotes D'encastrement
  35
- Dimensions de L'appareil
  35
- Raccordement Électrique
  35
- Structure et Fonctionnement
  35
- Changement des Charnières de Porte
  36
- Ventilation de L'appareil
  36
- Vue D'ensemble
  36
- Montage Dans une Cuisine Intégrée
  37
- Alignement de la Porte
  39
- Ouvrir la Porte
  40
- Retirer L'étagère de Stockage en Bois
  40
- Étagères de Stockage en Bois
  40
- 1Stockage en Pyramide
  41
- 2Stockage des Bouteilles Avec Dispositif de Rangement
  41
- Mise en Place de L'étagère de Stockage en Bois
  41
- Options de Stockage des Bouteilles
  41
- Étagère de Stockage en Bois Avec Dispositif de Rangement
  41
- Commande et Fonctionnement
  42
- Fonctionnement de L'appareil
  42
- Mise en Marche et Arrêt
  42
- Plaque Signalétique
  42
- Remplacement du Ltre à Charbon Actif
  42
- Régler la Température
  42
- Régler le Mode Eco
  42
- Symboles Sur L'écran
  42
- Éclairage
  42
- Éléments de Commande
  42
- Commande Wifi
  43
- Consignes de Sécurité
  43
- Couper le Son
  43
- Nettoyage
  43
- Nettoyage et Entretien
  43
- Origine et Remède des Incidents
  43
- Régler L'intensité Lumineuse
  43
- Réparation des Pannes
  43
- Elimination des Appareils Usés
  44
- Elimination des Emballages
  44
- Garantie
  44
Italiano

45
- In Generale
  46
- Indicazioni D'avvertenza
  46
- Indicazioni Generali DI Sicurezza
  46
- Informazioni Su Queste Istruzioni D'uso
  46
- Limitazione Della Responsabilità
  46
- Sicurezza
  46
- Tutela Dei Diritti D'autore
  46
- Utilizzo Conforme alle Disposizioni
  46
- Fonti DI Pericolo
  47
- Pericolo D'esplosione
  47
- Pericolo Dovuto a Corrente Elettrica
  47
- Disimballaggio
  48
- Indicazioni DI Sicurezza
  48
- Insieme Della Fornitura Ed Ispezione Trasporto
  48
- Messa in Funzione
  48
- Requisiti del Luogo DI Posizionamento
  48
- Connessione Elettrica
  49
- Costruzione E Funzione
  49
- Dimensioni Dell'apparecchio
  49
- Dimensioni DI Incasso
  49
- Cambio del Senso DI Apertura Della Porta
  50
- Montaggio in Cucina
  50
- Panoramica Complessiva
  50
- Ventilazione Dell'apparecchio
  50
- Orientare la Porta
  53
- Aprire la Porta
  54
- Rimuovere Il Ripiano DI Legno
  54
- Ripiano in Legno
  54
- 1Disposizione a Piramide
  55
- 2Conservazione Delle Bottiglie con Portabottiglie
  55
- Inserire Il Ripiano DI Legno
  55
- Opzioni DI Conservazione Delle Bottiglie
  55
- Ripiano DI Legno con Portabottiglie
  55
- Accensione E Spegnimento
  56
- Cambiare Il Ltro a Carboni Attivi
  56
- Comandi
  56
- Funzionamento Dell'apparecchio
  56
- Icone Sul Display
  56
- Illuminazione
  56
- Impostare la Modalità Eco
  56
- Impostare la Temperatura
  56
- Targhetta DI Omologazione
  56
- Utilizzo E Funzionamento
  56
- Cause Malfunzionamenti E Risoluzione
  57
- Connessione Wifi
  57
- Eliminazione Malfunzionamenti
  57
- Funzione Mute
  57
- Indicazioni DI Sicurezza
  57
- La Pulizia
  57
- Pulizia E Cura
  57
- Garanzia
  58
- Smaltimento Dell'apparecchio Obsoleto
  58
- Smaltimento Dell'involucro
  58
Español

59
- Advertencias
  60
- Derechos de Autor (Copyright)
  60
- Generalidades
  60
- Información Acerca de Este Manual
  60
- Instrucciones Generales de Seguridad
  60
- Limitación de Responsabilidad
  60
- Seguridad
  60
- Uso Previsto
  60
- Fuentes de Peligro
  61
- Peligro de Electrocución
  61
- Peligro de Incendio O de Explosión
  61
- Desembalaje
  62
- Instrucciones de Seguridad
  62
- Puesta en Marcha
  62
- Requisitos que Debe Reunir el Lugar de Montaje
  62
- Ámbito de Suministro E Inspección de Transporte
  62
- Conexión Eléctrica
  63
- Dimensiones de Montaje
  63
- Dimensiones del Aparato
  63
- Estructura y Funciones
  63
- Cambiar el Sentido de Apertura de la Puerta
  64
- Descripción General
  64
- Ventilación del Aparato
  64
- Montaje en un Módulo de Cocina
  65
- Alinear la Puerta
  67
- Abrir la Puerta
  68
- Estantes de Madera
  68
- Retirar el Estante de Madera
  68
- 1Almacenamiento Piramidal
  69
- 2Almacenamiento de Botellas con Dispositivo de Colocación
  69
- Estante de Madera con Dispositivo de Colocación
  69
- Introducir el Estante de Madera
  69
- Opciones de Almacenamiento de Botellas
  69
- Ajustar el Modo Eco
  70
- Ajuste de la Temperatura
  70
- Cambiar el Ltro de Carbón Activo
  70
- Elementos de Mando
  70
- Encender y Apagar
  70
- Funcionamiento del Aparato
  70
- Iluminación
  70
- Operación y Funcionamiento
  70
- Placa de Especi Caciones
  70
- Símbolos en la Pantalla
  70
- Control Wifi
  71
- Desactivar el Sonido
  71
- Indicaciones de Avería
  71
- Instrucciones de Seguridad
  71
- Limpieza
  71
- Limpieza y Conservación
  71
- Resolución de Fallas
  71
- Eliminación del Aparato Usado
  72
- Eliminación del Embalaje
  72
- Garantía
  72
Dutch

73
- Aansprakelijkheid
  74
- Algemeen
  74
- Algemene Veiligheidsaanwijzingen
  74
- Auteurswet
  74
- Gebruik Volgens de Voorschriften
  74
- Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing
  74
- Veiligheid
  74
- Waarschuwingsinstructies
  74
- Brandgevaar / Gevaar Door Ontvlambare Materialen / Explosiegevaar
  75
- Bronnen Van Gevaar
  75
- Gevaar Door Elektrische Stroom
  75
- Ingebruikname
  76
- Leveringsomvang en Transportinspectie
  76
- Plaatsen: Eisen Aan de Plek Van Plaatsing
  76
- Uitpakken
  76
- Veiligheidsvoorschriften
  76
- Afmetingen Van Het Toestel
  77
- Elektrische Aansluiting
  77
- Opbouw en Functie
  77
- Afmetingen Van de Installatie
  78
- Overzicht
  78
- Ventilatie Van Het Toestel
  78
- Vervangen Van de Deurstop
  78
- Installatie in Een Keukenblok
  79
- Uitlijning Van de Deur
  81
- Houten Opslagvloer Met Installatieapparaat
  83
- Houten Opslagvloeren
  83
- Invoegen Van de Houten Opslagvloer
  83
- Opening Van de Deur
  83
- Verwijdering Van de Houten Opslagvloer
  83
- 1Piramideopslag
  84
- 2Opslag Van Fl Essen Met Plaatsingsinrichting
  84
- Bediening en Werking
  84
- Bedieningselementen
  84
- Opslagmogelijkheden Voor de Essen
  84
- Symbolen Op Het Display
  84
- Typeplaatje
  84
- Vervanging Van Het Actieve Kool Lter
  84
- Aan- en Uitschakelen
  85
- Bediening Van Het Toestel
  85
- Instellen Van de Eco-Modus
  85
- Instellen Van de Lichtsterkte
  85
- Instelling Van de Temperatuur
  85
- Reiniging en Onderhoud
  85
- Uitschakelen Van Het Geluid
  85
- Veiligheidsvoorschriften
  85
- Verlichting
  85
- Wifi-Bediening
  85
- Afvoer Van Het Oude Apparaat
  86
- Garantie
  86
- Oorzaken Van de Storingen en Het Verhelpen
  86
- Storingen Verhelpen
  86
- Verwijderen Van de Verpakking
  86
Русский

88
Svenska

103
- Allmänna Säkerhetsanvisningar
  104
- Allmänt
  104
- Ansvarsbegränsning
  104
- Avsedd Användning
  104
- Information Om Denna Bruksanvisning
  104
- Säkerhet
  104
- Upphovsmannarättsskydd
  104
- Varningstexter
  104
- Brand- Eller Explosionsfara/ Brandfara / SE
  105
- Fara Genom Elektrisk StröM
  105
- Ibrugtagning
  105
- Risk På Grund Av Brännbart Material
  105
- Riskkällor
  105
- Säkerhetsanvisningar
  105
- Elektrisk Anslutning
  106
- Krav På Uppställningsplatsen
  106
- Leveransomfattning Och Transportinspektion
  106
- Uppackning
  106
- Enhetens Dimensioner
  107
- Enhetens Ventilering
  107
- Inbyggnadsmått
  107
- Konstruktion Och Funktion
  107
- Byte Av Dörrstopp
  108
- Inbyggnad I en Kokvrå
  108
- Översikt
  108
- Anpassa Dörren
  111
- Förvaringshyllor Av Trä
  112
- Sätt in Träförvaringshyllan
  112
- Ta Bort Träförvaringshyllan
  112
- Trähylla Med Förvaringsställ
  112
- Öppna Dörren
  112
- 1Pyramidlagring
  113
- 2Flasklagring Med Förvaringsställ
  113
- Alternativ För Askförvaring
  113
- Byte Av Aktivt Kol Lter
  113
- Manöverelement
  113
- Manövrering Och Drift
  113
- Märkskylt
  113
- Symboler I Displayen
  113
- Belysning
  114
- Enhetens Drift
  114
- Inställning Av Eco-Läge
  114
- Inställning Av Ljusstyrkan
  114
- Rengöring
  114
- Rengöring Och Skötsel
  114
- Stänga Av Ljudet
  114
- Temperaturinställning
  114
- Till- Och Frånkoppling
  114
- Wifi-Kontroll
  114
- Avfallshantering Av Emballaget
  115
- Avfallshantering Av Uttjänt Apparat
  115
- Garanti
  115
- Störningsorsaker Och Åtgärder
  115
Português

116
- 1 Informações Gerais
  117
- 1.1 Informações sobre Este Manual
  117
- 1.2 Advertências
  117
- 1.4 Direitos de Autor (Copyright)
  117
- Limitação de Responsabilidade
  117
- Rus
  117
- Segurança
  117
- Utilização Prevista
  117
- 2.3.2 Perigo por Corrente Elétrica
  118
- Combustíveis / Perigo de Explosão
  118
- Fontes de Perigo
  118
- Desembalar
  119
- Informação de Segurança
  119
- Instalação
  119
- Material Fornecido
  119
- Requisitos para O Local de Instalação
  119
- Conexão Elétrica
  120
- Design E Funções
  120
- Medidas Do Aparelho
  120
- Medidas para Embutir
  120
- Mudança Do Batente da Porta
  121
- Panorâmica Geral
  121
- Ventilação Do Aparelho
  121
- Instalação Numa Unidade de Cozinha
  122
- Alinhar a Porta
  124
- Abrir a Porta
  125
- Inserir a Prateleira de Madeira
  125
- Prateleiras de Madeira
  125
- Retirar a Prateleira de Madeira
  125
- 1Armazenamento Em Pirâmide
  126
- 2Armazenamento de Garrafas Com Suporte
  126
- Opções de Armazenamento de Garrafas
  126
- Prateleira de Madeira Com Suporte
  126
- Confi Gurar O Modo Eco
  127
- Confi Guração da Temperatura
  127
- Controle E Operação
  127
- Elementos de Comando
  127
- Iluminação
  127
- Ligar E Desligar
  127
- Placa de Identi Cação
  127
- Substituir O Ltro de Carvão Ativado
  127
- Símbolos no Display
  127
- Utilização Do Aparelho
  127
- Causas E Possíveis Soluções de Avarias
  128
- Controlo Wifi
  128
- Desligar O Som
  128
- Informação de Segurança
  128
- Instruções de Segurança
  128
- Limpeza
  128
- Limpeza E Manutenção
  128
- Resolução de Avarias
  128
- Eliminação da Embalagem
  129
- Eliminação Do Aparelho Usado
  129
- Garantia
  129

CASO DESIGN WineDeluxe WD 17 Instruction Manual (132 pages)

Built-in Wine Cooler

Brand: CASO DESIGN | Category: Wine Cooler | Size: 23 MB

Deutsch

3
- Table of Contents
  3
- Sicherheit
  4
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Allgemeines
  4
- Urheberschutz
  4
- Warnhinweise
  4
- Informationen zu dieser Anleitung
  4
- Haftungsbeschränkung
  4
- Gefahrenquellen
  5
- Brandgefahr / Gefahr durch Brennbare Materialien / Explosionsgefahr
  5
- Gefahr durch Elektrischen Strom
  5
- Auspacken
  6
- Anforderungen an den Aufstellort
  6
- Lieferumfang und Transportinspektion
  6
- Inbetriebnahme
  6
- Sicherheitshinweise
  6
- Elektrischer Anschluss
  7
- Aufbau und Funktion
  7
- Gerätemaße
  7
- Einbaumaße
  7
- Gerätebelüftung
  8
- Gesamtübersicht
  8
- Wechsel des Türanschlages
  8
- Einbau in eine Küchenzeile
  9
- Tür Ausrichten
  11
- Holzlagerboden Einsetzen
  12
- Holzlagerboden Entfernen
  12
- Tür Öfnen
  12
- Holzlagerböden
  12
- Holzlagerboden mit Aufstellvorrichtung
  13
- Optionen der Flaschenlagerung
  13
- 1Pyramiden-Lagerung
  13
- 2Flaschenlagerung mit Aufstellvorrichtung
  13
- Beleuchtung
  14
- Betrieb des Geräts
  14
- Eco-Modus Einstellen
  14
- Ein- und Ausschalten
  14
- Einstellen der Temperatur
  14
- Symbole IM Display
  14
- Bedienelemente
  14
- Bedienung und Betrieb
  14
- Typenschild
  14
- Aktivkohle Lter Auswechseln
  14
- Ton Ausschalten
  15
- Wifi-Steuerung
  15
- Reinigung und Pfl Ege
  15
- Sicherheitshinweise
  15
- Reinigung
  15
- Störungsbehebung
  15
- Tabelle Störungsursachen und -Behebung
  15
- Entsorgung des Altgerätes
  16
- Entsorgung der Verpackung
  16
- Garantie
  16
English

17
- Copyright Protection
  18
- General
  18
- General Safety Information
  18
- Information on this Manual
  18
- Intended Use
  18
- Limitation of Liability
  18
- Safety
  18
- Warning Notices
  18
- Commissioning
  19
- Dangers Due to Electrical Power
  19
- Risk of Fi Re / Fl Ammable Materials Used. Danger of Burns or of Explosion
  19
- Safety Information
  19
- Sources of Danger
  19
- Delivery Scope and Transport Inspection
  20
- Electrical Connection
  20
- Setup Location Requirements
  20
- Unpacking
  20
- Appliance Dimensions
  21
- Appliance Ventilation
  21
- Design and Function
  21
- Installation Dimensions
  21
- Changing the Direction in Which the Door Opens
  22
- Complete Overview
  22
- Installation in a Kitchen Cabinet
  23
- Aligning the Door
  25
- How to Open the Door
  26
- How to Remove a Shelf
  26
- Wooden Shelves
  26
- 1Pyramid Storage
  27
- 2Bottle Storage with Tipping Equipment for Presentation
  27
- How to Insert a Shelf
  27
- Options for Bottle Storage
  27
- Wooden Shelf with Tipping Equipment for Presentation
  27
- How to Change the Activated Carbon Lter
  28
- Illumination
  28
- Operating Elements
  28
- Operation and Handing
  28
- Operation of the Appliance
  28
- Rating Plate
  28
- Setting the "ECO" Mode
  28
- Setting the Temperature
  28
- Switching on and off
  28
- Symbols Shown on the Control Panel
  28
- Cleaning
  29
- Cleaning and Maintenance
  29
- How to Turn O the Sound
  29
- Safety Information
  29
- Safety Notices
  29
- Troubleshooting
  29
- Troubleshooting Table
  29
- Wi-Fi Control
  29
- Disposal of the Old Device
  30
- Disposal of the Packaging
  30
- Guarantee
  30
Français

31
- Avertissements de Danger
  32
- Consignes de Sécurités Générales
  32
- Généralités
  32
- Informations Relatives à Ce Manuel
  32
- Limite de Responsabilités
  32
- Protection Intellectuelle
  32
- Sécurité
  32
- Utilisation Conforme
  32
- Danger D'incendie et D'explosion
  33
- Danger D'incendie/Danger Dû à des Matériaux Infl Ammables
  33
- Dangers du Courant Électriquem
  33
- Sources de Danger
  33
- Consignes de Sécurité
  34
- Déballage
  34
- Exigences pour L'emplacement D'utilisation
  34
- Inventaire et Contrôle de Transport
  34
- Mise en Service
  34
- Cotes D'encastrement
  35
- Dimensions de L'appareil
  35
- Raccordement Électrique
  35
- Structure et Fonctionnement
  35
- Changement des Charnières de Porte
  36
- Ventilation de L'appareil
  36
- Vue D'ensemble
  36
- Montage Dans une Cuisine Intégrée
  37
- Alignement de la Porte
  39
- Ouvrir la Porte
  40
- Retirer L'étagère de Stockage en Bois
  40
- Étagères de Stockage en Bois
  40
- 1Stockage en Pyramide
  41
- 2Stockage des Bouteilles Avec Dispositif de Rangement
  41
- Mise en Place de L'étagère de Stockage en Bois
  41
- Options de Stockage des Bouteilles
  41
- Étagère de Stockage en Bois Avec Dispositif de Rangement
  41
- Commande et Fonctionnement
  42
- Fonctionnement de L'appareil
  42
- Mise en Marche et Arrêt
  42
- Plaque Signalétique
  42
- Remplacement du Ltre à Charbon Actif
  42
- Régler la Température
  42
- Régler le Mode Eco
  42
- Symboles Sur L'écran
  42
- Éclairage
  42
- Éléments de Commande
  42
- Commande Wifi
  43
- Consignes de Sécurité
  43
- Couper le Son
  43
- Nettoyage
  43
- Nettoyage et Entretien
  43
- Origine et Remède des Incidents
  43
- Régler L'intensité Lumineuse
  43
- Réparation des Pannes
  43
- Elimination des Appareils Usés
  44
- Elimination des Emballages
  44
- Garantie
  44
Italiano

45
- In Generale
  46
- Indicazioni D'avvertenza
  46
- Indicazioni Generali DI Sicurezza
  46
- Informazioni Su Queste Istruzioni D'uso
  46
- Limitazione Della Responsabilità
  46
- Sicurezza
  46
- Tutela Dei Diritti D'autore
  46
- Utilizzo Conforme alle Disposizioni
  46
- Fonti DI Pericolo
  47
- Pericolo D'esplosione
  47
- Pericolo Dovuto a Corrente Elettrica
  47
- Disimballaggio
  48
- Indicazioni DI Sicurezza
  48
- Insieme Della Fornitura Ed Ispezione Trasporto
  48
- Messa in Funzione
  48
- Requisiti del Luogo DI Posizionamento
  48
- Connessione Elettrica
  49
- Costruzione E Funzione
  49
- Dimensioni Dell'apparecchio
  49
- Dimensioni DI Incasso
  49
- Cambio del Senso DI Apertura Della Porta
  50
- Montaggio in Cucina
  50
- Panoramica Complessiva
  50
- Ventilazione Dell'apparecchio
  50
- Orientare la Porta
  53
- Aprire la Porta
  54
- Rimuovere Il Ripiano DI Legno
  54
- Ripiano in Legno
  54
- 1Disposizione a Piramide
  55
- 2Conservazione Delle Bottiglie con Portabottiglie
  55
- Inserire Il Ripiano DI Legno
  55
- Opzioni DI Conservazione Delle Bottiglie
  55
- Ripiano DI Legno con Portabottiglie
  55
- Accensione E Spegnimento
  56
- Cambiare Il Ltro a Carboni Attivi
  56
- Comandi
  56
- Funzionamento Dell'apparecchio
  56
- Icone Sul Display
  56
- Illuminazione
  56
- Impostare la Modalità Eco
  56
- Impostare la Temperatura
  56
- Targhetta DI Omologazione
  56
- Utilizzo E Funzionamento
  56
- Cause Malfunzionamenti E Risoluzione
  57
- Connessione Wifi
  57
- Eliminazione Malfunzionamenti
  57
- Funzione Mute
  57
- Indicazioni DI Sicurezza
  57
- La Pulizia
  57
- Pulizia E Cura
  57
- Garanzia
  58
- Smaltimento Dell'apparecchio Obsoleto
  58
- Smaltimento Dell'involucro
  58
Español

59
- Advertencias
  60
- Derechos de Autor (Copyright)
  60
- Generalidades
  60
- Información Acerca de Este Manual
  60
- Instrucciones Generales de Seguridad
  60
- Limitación de Responsabilidad
  60
- Seguridad
  60
- Uso Previsto
  60
- Fuentes de Peligro
  61
- Peligro de Electrocución
  61
- Peligro de Incendio O de Explosión
  61
- Desembalaje
  62
- Instrucciones de Seguridad
  62
- Puesta en Marcha
  62
- Requisitos que Debe Reunir el Lugar de Montaje
  62
- Ámbito de Suministro E Inspección de Transporte
  62
- Conexión Eléctrica
  63
- Dimensiones de Montaje
  63
- Dimensiones del Aparato
  63
- Estructura y Funciones
  63
- Cambiar el Sentido de Apertura de la Puerta
  64
- Descripción General
  64
- Ventilación del Aparato
  64
- Montaje en un Módulo de Cocina
  65
- Alinear la Puerta
  67
- Abrir la Puerta
  68
- Estantes de Madera
  68
- Retirar el Estante de Madera
  68
- 1Almacenamiento Piramidal
  69
- 2Almacenamiento de Botellas con Dispositivo de Colocación
  69
- Estante de Madera con Dispositivo de Colocación
  69
- Introducir el Estante de Madera
  69
- Opciones de Almacenamiento de Botellas
  69
- Ajustar el Modo Eco
  70
- Ajuste de la Temperatura
  70
- Cambiar el Ltro de Carbón Activo
  70
- Elementos de Mando
  70
- Encender y Apagar
  70
- Funcionamiento del Aparato
  70
- Iluminación
  70
- Operación y Funcionamiento
  70
- Placa de Especi Caciones
  70
- Símbolos en la Pantalla
  70
- Control Wifi
  71
- Desactivar el Sonido
  71
- Indicaciones de Avería
  71
- Instrucciones de Seguridad
  71
- Limpieza
  71
- Limpieza y Conservación
  71
- Resolución de Fallas
  71
- Eliminación del Aparato Usado
  72
- Eliminación del Embalaje
  72
- Garantía
  72
Dutch

73
- Aansprakelijkheid
  74
- Algemeen
  74
- Algemene Veiligheidsaanwijzingen
  74
- Auteurswet
  74
- Gebruik Volgens de Voorschriften
  74
- Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing
  74
- Veiligheid
  74
- Waarschuwingsinstructies
  74
- Brandgevaar / Gevaar Door Ontvlambare Materialen / Explosiegevaar
  75
- Bronnen Van Gevaar
  75
- Gevaar Door Elektrische Stroom
  75
- Ingebruikname
  76
- Leveringsomvang en Transportinspectie
  76
- Plaatsen: Eisen Aan de Plek Van Plaatsing
  76
- Uitpakken
  76
- Veiligheidsvoorschriften
  76
- Afmetingen Van Het Toestel
  77
- Elektrische Aansluiting
  77
- Opbouw en Functie
  77
- Afmetingen Van de Installatie
  78
- Overzicht
  78
- Ventilatie Van Het Toestel
  78
- Vervangen Van de Deurstop
  78
- Installatie in Een Keukenblok
  79
- Uitlijning Van de Deur
  81
- Houten Opslagvloer Met Installatieapparaat
  83
- Houten Opslagvloeren
  83
- Invoegen Van de Houten Opslagvloer
  83
- Opening Van de Deur
  83
- Verwijdering Van de Houten Opslagvloer
  83
- 1Piramideopslag
  84
- 2Opslag Van Fl Essen Met Plaatsingsinrichting
  84
- Bediening en Werking
  84
- Bedieningselementen
  84
- Opslagmogelijkheden Voor de Essen
  84
- Symbolen Op Het Display
  84
- Typeplaatje
  84
- Vervanging Van Het Actieve Kool Lter
  84
- Aan- en Uitschakelen
  85
- Bediening Van Het Toestel
  85
- Instellen Van de Eco-Modus
  85
- Instellen Van de Lichtsterkte
  85
- Instelling Van de Temperatuur
  85
- Reiniging en Onderhoud
  85
- Uitschakelen Van Het Geluid
  85
- Veiligheidsvoorschriften
  85
- Verlichting
  85
- Wifi-Bediening
  85
- Afvoer Van Het Oude Apparaat
  86
- Garantie
  86
- Oorzaken Van de Storingen en Het Verhelpen
  86
- Storingen Verhelpen
  86
- Verwijderen Van de Verpakking
  86
Русский

88
Svenska

103
- Allmänna Säkerhetsanvisningar
  104
- Allmänt
  104
- Ansvarsbegränsning
  104
- Avsedd Användning
  104
- Information Om Denna Bruksanvisning
  104
- Säkerhet
  104
- Upphovsmannarättsskydd
  104
- Varningstexter
  104
- Brand- Eller Explosionsfara/ Brandfara / SE
  105
- Fara Genom Elektrisk StröM
  105
- Ibrugtagning
  105
- Risk På Grund Av Brännbart Material
  105
- Riskkällor
  105
- Säkerhetsanvisningar
  105
- Elektrisk Anslutning
  106
- Krav På Uppställningsplatsen
  106
- Leveransomfattning Och Transportinspektion
  106
- Uppackning
  106
- Enhetens Dimensioner
  107
- Enhetens Ventilering
  107
- Inbyggnadsmått
  107
- Konstruktion Och Funktion
  107
- Byte Av Dörrstopp
  108
- Inbyggnad I en Kokvrå
  108
- Översikt
  108
- Anpassa Dörren
  111
- Förvaringshyllor Av Trä
  112
- Sätt in Träförvaringshyllan
  112
- Ta Bort Träförvaringshyllan
  112
- Trähylla Med Förvaringsställ
  112
- Öppna Dörren
  112
- 1Pyramidlagring
  113
- 2Flasklagring Med Förvaringsställ
  113
- Alternativ För Askförvaring
  113
- Byte Av Aktivt Kol Lter
  113
- Manöverelement
  113
- Manövrering Och Drift
  113
- Märkskylt
  113
- Symboler I Displayen
  113
- Belysning
  114
- Enhetens Drift
  114
- Inställning Av Eco-Läge
  114
- Inställning Av Ljusstyrkan
  114
- Rengöring
  114
- Rengöring Och Skötsel
  114
- Stänga Av Ljudet
  114
- Temperaturinställning
  114
- Till- Och Frånkoppling
  114
- Wifi-Kontroll
  114
- Avfallshantering Av Emballaget
  115
- Avfallshantering Av Uttjänt Apparat
  115
- Garanti
  115
- Störningsorsaker Och Åtgärder
  115
Português

116
- 1 Informações Gerais
  117
- 1.1 Informações sobre Este Manual
  117
- 1.2 Advertências
  117
- 1.4 Direitos de Autor (Copyright)
  117
- Limitação de Responsabilidade
  117
- Rus
  117
- Segurança
  117
- Utilização Prevista
  117
- 2.3.2 Perigo por Corrente Elétrica
  118
- Combustíveis / Perigo de Explosão
  118
- Fontes de Perigo
  118
- Desembalar
  119
- Informação de Segurança
  119
- Instalação
  119
- Material Fornecido
  119
- Requisitos para O Local de Instalação
  119
- Conexão Elétrica
  120
- Design E Funções
  120
- Medidas Do Aparelho
  120
- Medidas para Embutir
  120
- Mudança Do Batente da Porta
  121
- Panorâmica Geral
  121
- Ventilação Do Aparelho
  121
- Instalação Numa Unidade de Cozinha
  122
- Alinhar a Porta
  124
- Abrir a Porta
  125
- Inserir a Prateleira de Madeira
  125
- Prateleiras de Madeira
  125
- Retirar a Prateleira de Madeira
  125
- 1Armazenamento Em Pirâmide
  126
- 2Armazenamento de Garrafas Com Suporte
  126
- Opções de Armazenamento de Garrafas
  126
- Prateleira de Madeira Com Suporte
  126
- Confi Gurar O Modo Eco
  127
- Confi Guração da Temperatura
  127
- Controle E Operação
  127
- Elementos de Comando
  127
- Iluminação
  127
- Ligar E Desligar
  127
- Placa de Identi Cação
  127
- Substituir O Ltro de Carvão Ativado
  127
- Símbolos no Display
  127
- Utilização Do Aparelho
  127
- Causas E Possíveis Soluções de Avarias
  128
- Controlo Wifi
  128
- Desligar O Som
  128
- Informação de Segurança
  128
- Instruções de Segurança
  128
- Limpeza
  128
- Limpeza E Manutenção
  128
- Resolução de Avarias
  128
- Eliminação da Embalagem
  129
- Eliminação Do Aparelho Usado
  129
- Garantia
  129

CASO DESIGN Categories

Kitchen Appliances Wine Cooler

Microwave Oven Food Saver Coffee Maker

More CASO DESIGN Manuals

CASO DESIGN WineDeluxe WD 17 Wine Cooler Manuals

CASO DESIGN WineDeluxe WD 17 Instruction Manual (132 pages)

Table of Contents

Deutsch

English

Français

Italiano

Español

Dutch

Русский

Svenska

Português

CASO DESIGN WineDeluxe WD 17 Instruction Manual (132 pages)

Table of Contents

Deutsch

English

Français

Italiano

Español

Dutch

Русский

Svenska

Português

Related Products

CASO DESIGN Categories