Carl Valentin COMPA II Label Printer Manuals

Manuals and User Guides for Carl Valentin COMPA II Label Printer. We have 4 Carl Valentin COMPA II Label Printer manuals available for free PDF download: Quick Reference Manual, Operating Manual, Service Manual

Carl Valentin COMPA II Quick Reference Manual (186 pages)

Brand: Carl Valentin | Category: Label Maker | Size: 2 MB

Български

7
Čeština

33
- Bezpečnostní Pokyny
  34
- Ekologická Likvidace
  34
- Použití Dle PatřIčného Určení
  34
- Provozní Podmínky
  35
- Rozsah Dodávky
  38
- Usaďte Tiskárnu Na Etikety
  38
- Uvedení Tiskárny Etiket Do Provozu
  38
- Vybalte Tiskárnu Etiket
  38
- Zapojte Tiskárnu Na Etikety
  38
- Vložení Cívky Se Štítky V TrhacíM Režimu
  39
- Vložte Etiketové Použky Do Tiskové Hlavy
  39
- Nastavení Etiketové Světelné Clony
  40
- Nastavte Přítiskový SystéM Hlavy
  40
- Navíjení Etiketové Pásky V Režimu Navíjení
  41
- Nastavte Průběh Přenosové Fólie
  42
- VkláDání Přenosové Fólie
  42
- Inicializace Tisku
  43
- Vzhled Etikety
  43
- Parametry Přístroje
  44
- Dálkový Ovládací Panel
  45
- Síť
  45
- Emulace
  46
- Rozhraní
  46
- Datum & Čas
  47
- Servisní Funkce
  48
- Základní Nabídka
  49
- Karta Compact Flash / Paměťová Jednotka USB
  50
- Technická Data
  53
- Vyčistěte Tiskové Válce
  55
- Vyčistěte Tiskovou Hlavu
  56
- Čistění Etiketové Světelné Clony
  56
Deutsch

59
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  60
- Sicherheitshinweise
  60
- Umweltgerechte Entsorgung
  60
- Betriebsbedingungen
  61
- Anschließen des Etikettendruckers
  64
- Aufstellen des Etikettendruckers
  64
- Auspacken des Etikettendruckers
  64
- Inbetriebnahme des Etikettendruckers
  64
- Lieferumfang
  64
- Etikettenmaterial in Druckeinheit Einlegen
  65
- Etikettenrolle IM Abreißmodus Einlegen
  65
- Etikettenlichtschranke Einstellen
  66
- Kopfandrucksystem Einstellen
  66
- Etikettenmaterial IM Aufwickelmodus Einlegen
  67
- Transferband Einlegen
  68
- Transferbandlauf Einstellen
  68
- Druck Initialisierung
  69
- Etikettenlayout
  69
- Geräteparameter
  70
- Netzwerk
  71
- Remote Konsole
  71
- Emulation
  72
- Schnittstellen
  72
- Datum & Uhrzeit
  73
- Service Funktionen
  74
- Grundmenü
  75
- Compact Flash Card/Usb Stick
  76
- Technische Daten
  79
- Druckwalze Reinigen
  81
- Druckkopf Reinigen
  82
- Etikettenlichtschranke Reinigen
  82
English

85
- Environmentally-Friendly Disposal
  86
- Intended Use
  86
- Safety Notes
  86
- Operating Conditions
  87
- Connecting the Label Printer
  90
- Initiation of the Label Printer
  90
- Scope of Delivery
  90
- Setting up the Label Printer
  90
- Unpack the Label Printer
  90
- Inserting Label Material into Print Unit
  91
- Loading Label Roll in Tear-Off Mode
  91
- Setting Label Photocell
  92
- Setting the Head Locking System
  92
- Loading Label Roll in Rewind Mode
  93
- Loading Transfer Ribbon
  94
- Setting Feed Path of Transfer Ribbon
  94
- Label Layout
  95
- Print Settings
  95
- Device Settings
  96
- Network
  97
- Remote Console
  97
- Emulation
  98
- Interface
  98
- Date & Time
  99
- Service Functions
  100
- Main Menu
  101
- Compact Flash Card / USB Memory Stick
  102
- Technical Data
  105
- Cleaning the Print Roller
  107
- Cleaning the Label Photocell
  108
- Cleaning the Printhead
  108
Magyar

111
- Biztonsági Tudnivalók
  112
- KörnyezetkíMélő Kiselejtezés
  112
- Rendeltetésszerű Használat
  112
- Üzemelési Feltételek
  113
- A Címkenyomtató Csatlakoztatása
  116
- A Címkenyomtató Felállítása
  116
- A Címkenyomtató Kicsomagolása
  116
- A Címkenyomtató Üzembe Helyezése
  116
- Szállított Elemek
  116
- A Címkecsíkok Behelyezése a Nyomtatófejekb
  117
- Címketekercs Behelyezése Leszakításos Üzemben
  117
- A Címke Fénysorompójának Beállítása
  118
- A Fej Rászorító-Rendszerének Beállítása
  118
- A Címkecsík FelcséVélése a FelcséVélési Üzemmódban
  119
- A Transzferfólia Behelyezése
  120
- A Transzferfólia Menetének Beállítása
  120
- Címkeelrendezés
  121
- Nyomtató Inicializálása
  121
- Készülék Paraméterek
  122
- Hálózat
  123
- Távoli Konzol
  123
- EmuláCIó
  124
- Portok
  124
- Dátum/IDőpont
  125
- Szervizfunkciók
  126
- Főmenü
  127
- Compact Flash Kártya / USB Pendrive
  128
- Műszaki Adatok
  131
- A Nyomóhenger Tisztítása
  133
- A Címke Fénysorompójának Tisztítása
  134
- A Nyomtatófej Tisztítsa
  134
Polski

137
- Utylizacja Urządzenia
  138
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  138
- Wkazówki Bezpieczeństwa
  138
- Warunki Eksploatacji
  139
- Podłączenie Drukarki
  142
- Rozpakowanie Drukarki
  142
- Uruchomienie Drukarki
  142
- Ustawienie Drukarki
  142
- Zakres Dostawy
  142
- Wkładanie Paska Etykiet Do Głowicy Drukujące
  143
- Wkładanie Rolki Etykiet W Trybie Odrywania
  143
- Nastawienie Bariery Świetlnej Etykiet
  144
- Ustawianie Układu Dociskowego Głowicy
  144
- Wkładanie Rolki Etykiet W Trybie Zwijania
  145
- Ustawienie Przesuwu Folii Transferowej
  146
- Wkładanie Rolki Taśmy Transferowej
  146
- Etykiety Układ
  147
- Inicjalizacja Druku
  147
- Parametry Urządzenia
  148
- Sieć
  149
- Zdalna Konsola
  149
- Emulacja
  150
- Złącza
  150
- Daty & Czasu
  151
- Funkcje Serwisowe
  152
- Menu Główne
  153
- Karta Compact Flash / USB Pen-Drive
  154
- Dane Techniczne
  157
- Czyszczenie Wałka Drukarki
  159
- Czyszczenie Bariery Świetlnej Etykiet
  160
- Czyszczenie Głowicy Drukarki
  160
Русский

163

Carl Valentin COMPA II Quick Reference Manual (171 pages)

Brand: Carl Valentin | Category: Label Maker | Size: 2 MB

Table of Contents
7
Bestimmungsgemäße Verwendung
8
Sicherheitshinweise
8
Umweltgerechte Entsorgung
8
Betriebsbedingungen
9
Auspacken Des Etikettendruckers
12
Lieferumfang
12
Aufstellen Des Etikettendruckers
12
Anschließen Des Etikettendruckers
12
Inbetriebnahme Des Etikettendruckers
12
Etikettenrolle IM Abreißmodus Einlegen
13
Etikettenmaterial in Druckeinheit Einlegen
13
Etikettenlichtschranke Einstellen
14
Kopfandrucksystem Einstellen
14
Etikettenmaterial IM Aufwickelmodus Einlegen
15
Transferband Einlegen
16
Transferbandlauf Einstellen
16
Print Settings (Druck Initialisierung)
17
Label Layout (Etikettenlayout)
17
Device Settings (Geräteparameter)
18
Network (Netzwerk)
20
Remote Console (Remote Konsole)
20
Interface (Schnittstellen)
20
Emulation (Emulation)
20
Date & Time (Datum & Uhrzeit)
21
Service Functions (Service Funktionen)
22
Main Menu (Grundmenü)
23
Compact Flash Card/Usb Stick
24
Technische Daten
28
Druckwalze Reinigen
30
Druckkopf Reinigen
31
Etikettenlichtschranke Reinigen
31
Normal Anvendelse
36
Sikkerhedshenvisninger
36
Miljørigtig Bortskaffelse
36
Driftsbetingelser
37
Udpak Etiketprinter
40
Leveringsomfang
40
Opstil Etiketprinter
40
Tilslut Etiketprinteren
40
Idrifttagning Etiketprinteren
40
Ilægning Af En Etiketrulle I Afrivningsmodus
41
Læg Etiketbånd I Printhovede
41
Indstil Etiketfotocellen
42
Indstil Hovedtryksystem
42
Oprulning Af Etiketbåndet I Oprulningstilstand
43
Læg Transferfolie I
44
Indstil Transferfolieløbet
44
Print Settings (Print Initialisering)
45
Label Layout (Etiketlayout)
45
Device Settings (Apparatparametre)
46
Network (Netværk)
48
Remote Console (Remote Konsol)
48
Interface (Interface)
48
Emulation (Emulation)
48
Date & Time (Dato & Klokkeslæt)
49
Service Functions (Servicefunktioner)
50
Main Menu (Grundmenu)
51
Compact Flash Kort / USB Hukommelsesstik
52
Tekniske Data
56
Rengør Trykvalse
58
Rengør Printhovede
59
Rengør Etiketfotocellen
59
Määräystenmukainen Käyttö
64
Turvallisuusohjeet
64
YmpäristöystäVällinen Hävittäminen
64
Käyttöolosuhteet
65
Etikettitulostimen Purkaminen Pakkauksesta
68
Toimituksen Sisältö
68
Etikettitulostimen Asennus
68
Etikettitulostimen Liittäminen Verkkoon
68
Etikettitulostimen Käyttöönotto
68
Etikettikaistaleiden Asettaminen Repäisytilaan
69
Etikettikaistaleiden Asettaminen Tulostuspäähän
69
Etikettivalopuomin Säätö
70
Pääpuristusjärjestel-Män Säätö
70
Etikettikaistaleiden Asettaminen Kelaustilaan
71
Siirtonauhan Sisään Asettaminen
72
Siirtonauhan Liikkeen Säätö
72
Print Settings (Tulosteen Asetukset)
73
Label Layout (Etiketin Suunnittelu)
73
Device Settings (Tulostimen Asetukset)
74
Network (Verkko)
76
Remote Console (Etäkonsolissa)
76
Interface (Käyttöliittymä)
76
Emulation (Jäljitys)
76
Date & Time (PäIVä Ja Aika)
77
Service Functions (Huoltotoimenpiteissä)
78
Main Menu (Päävalikko)
79
Compact Flash-Kortti / USB-Muistitikku
80
Tekniset Tiedot
84
Painotelan Puhdistus
86
Tulostuspään Puhdistus
87
Etikettivalopuomin Puhdistus
87
Intended Use
92
Safety Notes
92
Environmentally-Friendly Disposal
92
Operating Conditions
93
Unpack the Label Printer
96
Scope of Delivery
96
Setting up the Label Printer
96
Connecting the Label Printer
96
Initiation of the Label Printer
96
Loading Label Roll in Tear-Off Mode
97
Inserting Label Material into Print Unit
97
Setting Label Photocell
98
Setting the Head Locking System
98
Loading Label Roll in Rewind Mode
99
Loading Transfer Ribbon
100
Setting Feed Path of Transfer Ribbon
100
Print Settings
101
Label Layout
101
Device Settings
102
Network
104
Remote Console
104
Interface
104
Emulation
104
Date & Time
105
Service Functions
106
Main Menu
107
Compact Flash Card / USB Memory Stick
108
Technical Data
112
Cleaning the Print Roller
114
Cleaning the Printhead
115
Cleaning the Label Photocell
115
Gebruik Volgens De Bestemming
120
Veiligheidsvoorschriften
120
Milieuvriendelijke Afvoer
120
Omgevingscondities
121
Etikettenprinter Uitpakken
124
Leveromvang
124
Etikettenprinter Opstellen
124
Etikettenprinter Aansluiten
124
Etikettenprinter in Gebruik Nemen
124
Etikettenrol Inleggen in De Afscheurmodus
125
Etiketstrook in De Printkop Leggen
125
Etiketfotocel Instellen
126
Kopaandruksysteem Instellen
126
Etikettenrol Inleggen in De Afwikkelmodus
127
Een Transferlintrol Inleggen
128
Transferfolieloop Instellen
128
Print Settings (Afdrukken)
129
Label Layout (Opdruk)
129
Device Settings (Printerparameter)
130
Network (TCP/IP Poort)
132
Remote Console (Externe Besturing)
132
Interface (Interfaces)
132
Emulation (Emulatie)
132
Date & Time (Datum & Tijd)
133
Service Functions (Serviceparameter)
134
Main Menu (Hoofdmenu)
135
Compact Flash Card / USB Memorystick
136
Technische Gegevens
140
Printrol Reinigen
142
Printkop Reinigen
143
Etiketfotocel Reinigen
143
Avsedd Användning
148
Säkerhetsinformation
148
MiljöVänlig Avfallshantering
148
Driftförutsättningar
149
Uppackning Av Etikettskrivaren
152
Leveransomfång
152
Ställa Upp Etikettskrivaren
152
Anslutning Av Etikettskrivaren
152
Idrifttagning Av Etikettskrivaren
152
Lägga in Etikettrulle I Avrivningsläge
153
Sätta I Etikettremsan I Skrivhuvudet
153
Ställa in Fotocellsbrytaren
154
Ställa in Skrivhuvudets Låssystem
154
Linda Upp Etikettremsan I Upplindningsläge
155
Iläggning Av Transferbandet
156
Ställa in Dragningen Av Transferfolien
156
Print Settings (Tryckinställningar)
157
Label Layout (Etikettinställningar)
157
Device Settings (Enhetsparametrar)
158
Network (Nätverk)
160
Remote Console (Fjärrkonsol)
160
Interface (Gränssnitt)
160
Emulation (Emulering)
160
Date & Time (Datum Och Klockslag)
161
Service Functions (Servicefunktioner)
162
Main Menu (Grundmeny)
163
Compact Flash Card / USB-Minne
164
Tekniska Data
168
Rengöring Av Tryckvalsen
170
Rengöring Av Skrivhuvudet
171
Rengöring Av Fotocellsbrytaren
171

Carl Valentin COMPA II Operating Manual (116 pages)

Brand: Carl Valentin | Category: Label Maker | Size: 1 MB

Table of Contents
3
1 Introduction

5
- General Instructions
  5
- Intended Use
  6
- Important Notes
  6
- Assembly Drawings
  7
2 Safety Notes

11
- Operating Conditions
  12
3 Technical Data

17
- Control Inputs and Outputs
  20
4 Installation

27
- Set up the Label Printer
  27
- Connect the Label Printer
  28
- Switch On/Off the Label Printer
  28
- Initial Operation
  29
5 Load Media

31
- Load the Label Roll
  31
- Remove Wound Roll
  37
- Load Fanfold Labels
  38
- Load Transfer Ribbon
  39
- Set Feed Path of Transfer Ribbon
  40
- Remove And/Or Install the Rewind Guide Plate
  41
6 Function Menu

43
- Operation Panel
  43
- Menu Structure
  44
- Print Settings
  48
- Label Layout
  49
- Device Settings
  51
- Network
  54
- Password
  55
- Interface
  57
- Emulation
  58
- Date & Time
  59
- Service Functions
  60
- Main Menu
  63
7 Options

65
- Cutter
  65
- Dispenser I/O
  67
- Label Applicator
  71
- Wlan
  76
8 Compact Flash Card / USB Memory Stick

77
- General Information
  77
- Display Structure
  77
- Navigation
  78
- Define User Directory
  79
- Load Layout
  80
- File Explorer
  81
- Firmware Update
  86
- Filter
  86
9 Maintenance and Cleaning

87
- General Cleaning
  88
- Clean the Printer Roller
  88
- Clean the Printhead
  88
- Clean the Label Photocell
  89
- Replace the Printhead
  91
- Replace the Print Roller and Rewind Assist Roller
  93
10 Error Correction

95
11 Additional Information

105
- Column Printing
  105
- Hotstart
  106
- Backfeed/Delay
  108
- Photocells
  110
12 Environmentally-Friendly Disposal

111
13 Index

113

Carl Valentin COMPA II Service Manual (66 pages)

Brand: Carl Valentin | Category: Label Maker | Size: 1 MB

Table of Contents

3
1 Notes on this Document

5
- User Notes
  5
- Warnings
  5
- Cross References
  6
2 Safety Instructions

7
- General Safety Instructions
  7
- Safety Handling When Working with Electricity
  9
3 Printer Rear (Ports)

10
4 Cleaning

11
- General Cleaning
  12
- Cleaning the Print Roller
  12
- Cleaning the Printhead
  12
- Cleaning the Label Photocell
  13
5 Replacing Components

15
- Tool List
  15
- Replacing the Printhead
  15
- Adjusting the Print Position
  17
- Replacing the Print Roller and Rewind Assist Roller
  18
- Replacing the Slipping Clutches
  19
- Replacing the Label Photocell
  21
- Replacing the CPU PCB
  22
- Replacing the Power Supply Unit
  23
- Replacing the WLAN Module
  24
- Replacing the Printhead FPGA
  25
- Replacing the Battery
  25
- Replacing the Safety Fuse
  26
6 Adjustments, Settings and Alignments

27
7 Refitting Options

39
- I/O Plate
  39
- Internal Rewinder
  40
- Cutter
  41
8 Error Correction

43
9 Control Inputs and Outputs

53
10 Wiring Plan

59
- CPU Component Placement Specification
  60
11 Environmentally-Friendly Disposal

61
12 Index

63

Carl Valentin Categories

Label Maker

Printer Industrial Equipment Laboratory Equipment Label printer

More Carl Valentin Manuals

Carl Valentin COMPA II Label Printer Manuals

Carl Valentin COMPA II Quick Reference Manual (186 pages)

Table of Contents

Български

Čeština

Deutsch

English

Magyar

Polski

Русский

Carl Valentin COMPA II Quick Reference Manual (171 pages)

Table of Contents

Carl Valentin COMPA II Operating Manual (116 pages)

Table of Contents

1 Introduction

2 Safety Notes

3 Technical Data

4 Installation

5 Load Media

6 Function Menu

7 Options

8 Compact Flash Card / USB Memory Stick

9 Maintenance and Cleaning

10 Error Correction

11 Additional Information

12 Environmentally-Friendly Disposal

13 Index

Carl Valentin COMPA II Service Manual (66 pages)

Table of Contents

Table of Contents

1 Notes on this Document

2 Safety Instructions

3 Printer Rear (Ports)

4 Cleaning

5 Replacing Components

6 Adjustments, Settings and Alignments

7 Refitting Options

8 Error Correction

9 Control Inputs and Outputs

10 Wiring Plan

11 Environmentally-Friendly Disposal

12 Index

Related Products

Carl Valentin Categories