CAMPAGNOLA LINX Pneumatic Chain Pruner Manuals

Manuals and User Guides for CAMPAGNOLA LINX Pneumatic Chain Pruner. We have 2 CAMPAGNOLA LINX Pneumatic Chain Pruner manuals available for free PDF download: Use And Maintenance Manual

CAMPAGNOLA LINX Use And Maintenance Manual (168 pages)

Chain pruner

Brand: CAMPAGNOLA | Category: Pole Saw | Size: 5.05 MB

Italiano

4
English

24
- Declaration of Conformity
  26
- Functions and Use of the Use and Maintenance Manual
  26
- Introduction
  26
- Receiving the Product
  26
- Symbols and Qualification of Operators
  26
- Symbols and Warnings on the Manual
  26
- Warranty
  26
- General Precautions
  27
- Intended Use of the Tool
  27
- Results of the Legal Tests
  27
- Safety Warnings
  27
- Warnings
  27
- Clothing and Equipment
  28
- Use Warnings
  28
- User Requisites
  28
- Warnings on the Use of the Tool
  28
- Workplace Safety
  28
- Maintenance Warnings
  29
- Pre and Post Work Warnings
  29
- Safety Precautions to Avoid Kickbacks
  29
- Product Identification
  30
- Technical Specifications
  30
- Description of the Main Components
  31
- Product Description
  31
- Intended Use
  32
- Safety and Protection Devices
  32
- Technical Data
  32
- Chain Tension Adjustment
  33
- Installation
  33
- Installation and Start-Up
  33
- Chain Lubrication
  34
- Connection to the Supply Circuit
  34
- Mounting the Tool on the Extension Pole
  34
- Starting and Stopping the Tool
  35
- Intended Use of the Product
  36
- Packing and Handling
  36
- Tool Use
  36
- Chain Tension Adjustment Check
  37
- Improper Uses
  37
- Maintenance
  37
- Routine Maintenance
  37
- Storing
  37
- Transporting the Tool
  37
- Troubleshooting
  37
- Check and Replacement of the Chain And/Or Cutting Bar
  38
- Check the Wear of the Chain Pinion
  39
- Cleaning the Cutting Bar and Lubrication Holes
  39
- Cleaning the Valve
  39
- End of Work Maintenance
  40
- Sharpening the Chain
  40
- Demolition and Dismantling of Components
  41
- Extraordinary Maintenance
  41
- Periodic Maintenance Schedule
  41
Español

44
Deutsch

65
Français

86
Slovenščina

107
- Funkcije in Uporaba Navodil Za Uporabo in Vzdrževanje
  109
- Simboli in Opozorila, Uporabljena V Priročniku
  109
- Simboli in Opredelitev Usposobljenega Uporabnika
  109
- Uvod
  109
- Izjava O Skladnosti
  110
- Prevzem Izdelka
  110
- Garancija
  111
- Namen Uporabe Opreme
  111
- Opozorila
  111
- Opozorila Za Preprečevanje Nesreč
  111
- Rezultati Zakonskih Preizkusov
  111
- Splošna Opozorila
  111
- Oblačila in Oprema
  112
- Opozorila
  112
- Opozorila Pri Uporabi Izdelka
  112
- Varnost Na Delovnem Mestu
  112
- Zahteve Za Uporabnika
  112
- Opozorila Glede Vzdrževanja
  113
- Opozorila Pred in Po Delu
  113
- Zaščitni Ukrepi Za Preprečevanje Kontra Premikov
  113
- Identifikacija Izdelka
  114
- Tehnične Značilnosti
  114
- Opis Glavnih Komponent
  115
- Opis Izdelka
  115
- Predvidena Uporaba
  116
- Tehnični Podatki
  116
- Varnostne in Zaščitne Naprave
  116
- Namestitev
  117
- Namestitev in Zagon
  117
- Regulacija Napetosti Verige
  117
- Mazanje Verige
  118
- Namestitev Naprave Na Teleskopsko Palico
  118
- Povezava Na Napajalno Omrežje
  118
- Zagon in Ustavitev Naprave
  119
- Embalaža in Premikanje
  120
- Predvidena Uporaba Izdelka
  120
- Uporaba Naprave
  120
- Nepredvidena Uporaba
  121
- Počitek Stroja
  121
- Prevoz Opreme
  121
- Redno Vzdrževanje
  121
- Težave, Vzroki, Rešitve
  121
- Vzdrževanje
  121
- Kontrola in Zamenjava Verige In/Ali Rezilne Letve
  122
- Kontrola Regulacije Napetosti Verige
  122
- Kontrola Obrabe Pastorka Verige
  123
- ČIščenje Rezilne Letve in Odprtin Za Mazanje
  123
- ČIščenje Ventila
  123
- Brušenje Verige
  124
- Vzdrževanje ob Zaključku Dela
  124
- Izredno Vzdrževanje
  125
- Odstranjevanje Obrabljenih Materialov
  125
- Tabela Rednega Vzdrževanja
  125
- Uničenje in Odstranjevanje Sestavnih Delov
  125
Ελληνικά

128
Türkçe

149
- Gi̇ri̇ş
  151
- Kılavuzda Yer Alan Semboller Ve Uyarılar
  151
- KullanıM Ve BakıM Kılavuzunun Işlevleri Ve KullanıMı
  151
- Semboller Ve Yetkili Operatörlerin Vasıfları
  151
- Uygunluk Beyanı
  151
- Ürünün Teslim Alınması
  151
- Aletin KullanıM Amacı
  152
- Garanti
  152
- Genel Uyarılar
  152
- Uyarılar
  152
- Yasal Testlerin Sonuçları
  152
- İş Kazalarini Önleyi̇Cİ Uyarilar
  152
- Aletin KullanıMı Konusunda Uyarılar
  153
- Kıyafet Ve Ekipman
  153
- KullanıCının Şartları
  153
- KullanıM Uyarıları
  153
- Çalışma Yerinde Güvenlik
  153
- BakıM Için Uyarılar
  154
- Geri Tepmeyi Önlemek Için Güvenlik Önlemleri
  154
- Çalışma Öncesi Ve Sonrası Uyarılar
  154
- Tekni̇k Özelli̇kler
  155
- Ürünün Belirlenmesi
  155
- Ana Bileşenlerin Açıklaması
  156
- Ürünün TanıMı
  156
- Emniyet Ve Koruma Donanımları
  157
- Teknik Bilgiler
  157
- Öngörülen KullanıM
  157
- Kurulum
  158
- Kurulum Ve Çaliştirma
  158
- Zincir Gerginliğinin Ayarı
  158
- Güç Kaynağına Bağlantı
  159
- Zincirin Yağlanması
  159
- Zincirli Testerenin Uzatma Üzerine Montajı
  159
- Aracı Başlatma Ve Durdurma
  160
- Aleti̇n Kullanimi
  161
- Ambalaj Ve Taşıma
  161
- Ürünün Öngörülen KullanıMı
  161
- Aletin Taşınması
  162
- Bakim
  162
- Rutin BakıM
  162
- Sorunlar, Sebepleri, Çözümleri
  162
- Uzun Süreli Depolama
  162
- Öngörülmemiş Kullanımlar
  162
- Zincir Gerginlik Ayarının Kontrol Edilmesi
  163
- Zincirin Ve/Veya Kesme Palasının Kontrol Edilmesi Ve DeğIştirilmesi
  163
- Kesim Palasının Ve Yağlama Deliklerinin TemizliğI
  164
- Valfin Temizlenmesi
  164
- Zincir DIşlisinin Aşınmasını Kontrol Edin
  164
- Zincir Bileme
  165
- İş Sonu BakıMı
  165
- Parçalarin Sökülmesi̇ Ve Tasfi̇yesi̇
  166
- Periyodik BakıM Tablosu
  166
- Özel BakıM
  166

CAMPAGNOLA LINX Use And Maintenance Manual (96 pages)

CHAIN PRUNER

Brand: CAMPAGNOLA | Category: Pole Saw | Size: 6.68 MB

Italiano

3
- Table of Contents
  3
- 1 Introduzione
  
  4
- 2 Avvertenze Antinfortunistiche
  
  5
  - Avvertenze
    5
  - Avvertenze Generali
    5
  - Uso
    6
  - Manutenzione
    7
- 3 Specifiche Tecniche
  
  7
  - Identificazione del Prodotto
    7
  - Descrizione del Prodotto
    7
  - Parti a Corredo
    8
  - Uso Previsto
    8
  - Composizione Dell'attrezzo
    9
  - Dati Tecnici
    9
  - Apparati DI Sicurezza
    9
  - Targa con Simbologia Ed Avvertenze
    10
- 4 Installazione E Controlli Pre-Uso
  
  10
  - Avviamento
    10
- 5 Utilizzo del Potatore a Catena
  
  11
  - Utilizzo
    11
  - Usi Non Previsti
    11
  - Norma DI Lavoro E Sezionatura
    11
  - Trasporto Dell'attrezzo
    11
  - Montaggio Dell'attrezzo Su Prolunga
    11
  - Messa a Riposo
    12
  - Inconvenienti, Cause, Rimedi
    12
- 6 Manutenzione
  
  12
- 7 Demolizione E Smaltimento Dei Componenti
  
  16
  - Smaltimento Materiali Esausti
    16
  - Indicazioni Per Rifiuti Speciali
    17
English

19
- 1 Introduction
  
  20
  - Consulting the Use & Maintenance Manual
    20
  - Symbols and Operators' Competence Levels
    20
  - Compliance Certificate
    20
  - Receiving the Product
    20
  - Warranty
    20
- 2 Safety Precautions
  
  21
  - Precautions
    21
  - General Precautions
    21
  - Tool Operating Precautions
    22
  - Maintenance
    22
- 3 Technical Specifications
  
  23
  - Product Identification
    23
  - Product Description
    23
  - Supplied Parts
    24
  - Recommended Use
    24
  - Tool Parts
    24
  - Technical Details
    25
  - Safety Devices
    25
  - Plate, Symbols, Warnings
    25
- 4 Installation and Controls before the Use
  
  25
  - Starting
    25
- 5 Use of the Chain Pruner
  
  26
  - Use
    26
  - Improper Uses
    26
  - Norm Working and Sectioning
    26
  - Tool Transport
    26
  - Connecting the Chain Pruner to an Extension Pole
    27
  - Storing the Tool
    27
  - Troubleshooting
    27
- 6 Maintenance
  
  28
  - Routine Maintenance
    28
    
    General
    28
    
    Chain Tension Adjustment
    28
    
    Replacing the Chain
    28
    
    Replacing the Chain Bar
    28
    
    Lubricating the Chain Bar
    29
    
    Maintenance at the End of the Work
    29
  - Special Maintenance
    29
    
    General
    29
    
    Cleaning the Chain Bar and the Lubrication Holes
    29
    
    Sharpening the Chain
    30
  - Periodic Maintenance Schedule
    31
- 7 Dismantling the Machine When no Longer Used
  
  31
  - Disposal of Exhaust Materials
    31
  - Indications for Special Waste
    32
Español

34
- Declaración de Conformidad
  35
- Funciones y Utilización del Manual de Uso y Mantenimiento
  35
- Recibimiento del Producto
  35
- Simbología y Calificación de Los Operarios
  35
- 2 Advertencias para la Prevención de Los Accidentes Laborales
  
  36
  - Advertencias
    36
  - Advertencias Generales
    36
  - Garantía
    36
  - Mantenimiento
    37
  - Utilización
    37
- 3 Especificaciones Técnicas
  
  38
  - Identificación del Producto
    38
  - Descripción del Producto
    38
  - Suministro
    39
  - Utilización Revista
    39
  - Composición de la Herramienta
    39
  - Datos Técnicos
    40
  - Aparatos de Eguridad
    40
  - Placa, Símbolos y Advertencias
    40
- 4 Instalación y Controles Antes de Lautilización
  
  41
  - Puesta en Marcha
    41
  - Utilización
    41
  - Usos no Previstos
    41
  - Normas de Trabajo y Seccionamiento
    41
  - Transporte de la Herramienta
    42
  - Montaje de la Herramienta sobre Alargadora
    42
  - Almacenaje
    42
  - Averías, Causas, Remedios
    42
- 6 Mantenimiento
  
  43
Français

49
- 1 Introduction
  
  50
- 2 Mises en Garde de Sécurité
  
  51
  - Mises en Garde
    51
  - Mises en Garde Générales
    51
  - Mode D'emploi
    52
  - Entretien
    53
- 3 Spécifications Techniques
  
  53
  - Identification du Produit
    53
  - Description du Produit
    53
  - Composants Fournis
    54
  - Usage Prévu
    54
  - Composition de L'équipement
    55
  - Données Techniques
    55
  - Appareils de Sécurité
    55
  - Plaque Avec Symboles Et Mises en Garde
    56
- 4 Installation Et Contrôles Avant L'utilisation
  
  56
  - Mise en Marche
    56
- 5 Utilisation de la Tronçonneuse À Chaîne
  
  57
  - Utilisation
    57
  - Usages Non Prévus
    57
  - Consignes de Travail Et Débitage
    57
  - Transport de L'outil
    57
  - Montage de L'outil Sur Rallonge
    57
  - Mise Au Repos
    58
  - Inconvénients, Causes, Solutions
    58
- 6 Entretien
  
  58
- 7 Démolition Et Élimination des Composants
  
  63
Deutsch

65
- 1 Einleitung
  
  66
- 2 Unfallverh Tungsvorschriften
  
  67
  - Anweisungen
    67
  - Allgemeine Hinweise
    67
  - Gebrauch
    68
  - Wartung
    68
- 3 Technische Spezifikationen
  
  69
  - Kennzeichnung des Produktes
    69
  - Beschreibung des Produktes
    69
  - Zubehörteile
    70
  - Vorgesehener Gebrauch
    70
  - Bestandteile des Gerätes
    70
  - Technische Daten
    71
  - Sicherheitsvorrichtungen
    71
  - Schilder, Symbole und Anweisungen
    71
- 4 Installierung und Kontrollen vor der Verwendung
  
  72
  - Betätigung
    72
- 5 Verwendung des Kettenschneiders
  
  72
- 6 Wartung
  
  74
  - Gewöhnliche Wartung
    74
    
    Allgemeines
    74
    
    Einstellung der Kettenspannung
    74
    
    Ersetzung der Kette
    74
    
    Ersetzung des Kettenschwertes
    74
    
    Schmierung der Kette und des Schwertes
    75
    
    Wartung am Ende der Arbeit
    75
    
    Außerordentliche Wartung
    75
    
    Allgemeines
    75
    
    Reinigung des Schwertes und der Schmierungslöcher
    75
    
    Kettenschärfung
    76
  - Tabelle der Periodischen Wartung
    76
  - Entsorgung der Verbrauchten Materialien
    77
  - Hinweise für Sonderabfälle
    78

CAMPAGNOLA Categories

Power Tool Lawn and Garden Equipment Farm Equipment Portable Generator Pole Saw

More CAMPAGNOLA Manuals

CAMPAGNOLA LINX Pneumatic Chain Pruner Manuals

CAMPAGNOLA LINX Use And Maintenance Manual (168 pages)

Table of Contents

Italiano

English

Español

Deutsch

Français

Slovenščina

Ελληνικά

Türkçe

CAMPAGNOLA LINX Use And Maintenance Manual (96 pages)

Table of Contents

Italiano

1 Introduzione

2 Avvertenze Antinfortunistiche

3 Specifiche Tecniche

4 Installazione E Controlli Pre-Uso

5 Utilizzo del Potatore a Catena

6 Manutenzione

7 Demolizione E Smaltimento Dei Componenti

English

1 Introduction

2 Safety Precautions

3 Technical Specifications

4 Installation and Controls before the Use

5 Use of the Chain Pruner

6 Maintenance

7 Dismantling the Machine When no Longer Used

Español

2 Advertencias para la Prevención de Los Accidentes Laborales

3 Especificaciones Técnicas

4 Instalación y Controles Antes de Lautilización

6 Mantenimiento

Français

1 Introduction

2 Mises en Garde de Sécurité

3 Spécifications Techniques

4 Installation Et Contrôles Avant L'utilisation

5 Utilisation de la Tronçonneuse À Chaîne

6 Entretien

7 Démolition Et Élimination des Composants

Deutsch

1 Einleitung

2 Unfallverh Tungsvorschriften

3 Technische Spezifikationen

4 Installierung und Kontrollen vor der Verwendung

5 Verwendung des Kettenschneiders

6 Wartung

Related Products

CAMPAGNOLA Categories