Sign In
Upload
Manuals
Brands
Bpt Manuals
Telephone Accessories
IT/300
Bpt IT/300 Manuals
Manuals and User Guides for Bpt IT/300. We have
2
Bpt IT/300 manuals available for free PDF download: Instructions Manual, Installation Diagrams
Bpt IT/300 Instructions Manual (104 pages)
TELEPHONE INTERFACE
Brand:
Bpt
| Category:
Recording Equipment
| Size: 0 MB
Table of Contents
Italiano
3
Table of Contents
3
Generalità
4
Avvertenze
5
Installazione
6
Collegamenti
7
Programmazione
8
Configurazione DI Default
8
Ingresso Ed Uscita Dalle
8
Operazioni DI Programmazione
8
Programmazione Codice DI Identificazione da Telefono
8
Programmazione Codice DI Identificazione da Alimentatore
9
Modalità Riconoscimento Flash
9
Intercettazione Flash
10
Ripristino Della
10
Configurazione DI Default
10
Caratteristiche Tecniche
11
Toni E Ritmi
12
Toni DI Segnalazione
12
Ritmi DI Chiamata
12
Glossario
13
Funzioni
14
Chiamata Su Linea Urbana
14
Risposta alle Chiamate in Arrivo
14
Risposta a Chiamata da Posto Esterno Ed Apertura Della Porta
14
Autoinserimento Su Posto Esterno
15
Cambio Interlocutore
15
Chiamata Portiere
15
Comando Ausiliario/Luce Scale
16
Da Telefono
16
Disabilitazione Avviso Acustico DI Chiamata in Arrivo
16
Accesso Ai Servizi Telecom DTMF
16
Funzioni Ottenibili con L'utilizzo del Telefono Bpt E con Telefoni Standard
17
English
19
Foreword
20
Warnings
21
Installation
22
Connections
23
Default Settings
24
Entering and Exiting the Programming Functions
24
Programming
24
Programming the ID Code Via the Telephone
24
Flash Detection Mode
25
Programming the ID Code Via the Power Supplier
25
Flash Interception
26
Resetting Default Settings
26
Technical Features
27
Call Frequencies
28
Signal Tones
28
Tones and Frequencies
28
Glossary
29
Answering Calls from Entry Panel and Opening the Door
30
Answering Incoming Calls
30
Call on Local Line
30
Functions
30
Interlocutor Switching
31
Porter Call
31
Self-Connection on Entry Panel
31
Accessing Telecom DTMF Services
32
Telephone Auxiliary/Stair
32
Light Control
32
Disabling the Incoming Call Warning Tone
32
Functions Available Using the Bpt Telephone and Standard Telephone Sets
33
Deutsch
35
Allgemeines
36
Anmerkungen
37
Installation
38
Anschlüsse
39
Beginn und Ende der Programmiervorgänge
40
Programmierung des
40
Erkennungscodes durch
40
Das Telefon
40
Programmierung des
41
Erkennungscodes durch
41
Das Netzgerät
41
Programmierung
40
Standardkonfiguration
40
Flasherkennungsmodus
41
Flash-Auffangfunktion
42
Wiederherstellung der Standardkonfiguration
42
Technische Daten
43
Anrufrhythmen
44
Signaltöne
44
Töne und Rhythmen
44
Glossar
45
Anruf auf Ortsleitung
46
Beantwortung der Eingehenden Anrufe
46
Beantwortung des Anrufs von der Außenstation und Türöffner
46
Funktionen
46
Pförtneranruf
47
Selbsteinschaltung auf der Außenstation
47
Ausschaltung der Tonmeldung des Ankommenden Anrufs
48
Steuerung der Zusatzfunktion/Treppenlicht vom Telefon aus
48
Zugang zu den Telekom-Servicefunktionen DTMF
48
Durch das Bpt Telefon und die Standardtelefone Zugängliche Funktionen
49
Français
51
Généralités
52
Conseils
53
Installation
54
Connexions
55
Configuration de Default
56
Entrée Et Sortie des Opérations de Programmation
56
Programmation Code D'identification Depuis Téléphone
56
Programmation Code D'identification Depuis Alimentation
57
Programmation
56
Mode Reconnaissance Flash
57
Interception Flash
58
Rétablissement de la
58
Configuration de Default
58
Caractéristiques Techniques
59
Rythmes D'appel
60
Tonalités de Signalisation
60
Tonalités Et Rythmes
60
Glossaire
61
Appel Sur Ligne Urbaine
62
Fonctions
62
Réponse Aux Appels en Arrivée
62
Réponse À un Appel Depuis Poste Extérieur Et Ouverture de la Porte
62
Appel Concierge
63
Changement D'interlocuteur
63
Commande Auxiliaire/Minuterie
63
Avec Téléphone
64
Exclusion Signal Acoustique
64
Avertissant D'un Appel en Arrivée
64
Accès Aux Services Telecom DTMF
64
Fonctions Possibles Avec L'utilisation du Téléphone Bpt Et Avec des Téléphones Standard
65
Español
67
Características Generales
68
Advertencias
69
Instalación
70
Conexiones
71
Configuración por Defecto
72
Entrada y Salida de las
72
Operaciones de Programación
72
Identificación desde Teléfono
72
Programación Código de Identificación desde Alimentador
73
Programación
72
Modalidad Reconocimiento Flash
73
Reactivación de la
74
Configuración por Defecto
74
Reconocimiento Señal Flash
74
Características Técnicas
75
Tonos de Indicación
76
Tonos de Llamada
76
Tonos y Señales de Llamada
76
Glosario
77
Funciones
78
Llamada en Línea Urbana
78
Respuesta a las Llamadas desde
78
Respuesta a las Llamadas Entrantes
78
Autoactivación de la Placa Exterior
79
Cambio Interlocutor
79
Llamada Conserje
79
Acceso a Los Servicios DTMF
80
Inhabilitación Aviso Acústico de Llamada en Entrada
80
Mando de Control Auxiliar/ Luz Escalera desde el Teléfono
80
Funciones que Se Pueden Obtener
81
Y con Los Teléfonos Estándar
81
Português
83
Generalidade
84
Advertências
85
Instalação
86
Ligações
87
Configuração de Default
88
Entrada E Saída das Operações de Programação
88
Programação Do Código de Identificação de Telefone
88
Programação Do Código de Identificação Do Alimentador
89
Programação
88
Modalidade Reconhecimento Flash
89
Interceptação Flash
90
Restabelecimento da
90
Configuração de Default
90
Características Técnicas
91
Ritmos de Chamada
92
Tons de Sinalização
92
Tons E Ritmos
92
Glossário
93
Chamada sobre Linha Urbana
94
Funções
94
Resposta À Chamada da Placa Botoneira E Abertura da Porta
94
Resposta Às Chamadas que Chegam
94
Auto-Inserção Na Placa Botoneira
95
Chamada Porteiro
95
Troca Interlocutor
95
Acesso Aos Serviços Telecom DTMF
96
Comando Auxiliar/Luz Escadas Do Telefone
96
Desabilitação Do Aviso Acústico Quando Chega a Chamada
96
Funções que Se Podem Obter Com a Utilização Do Telefone Bpt E Com Telefones Standard
97
Advertisement
Bpt IT/300 Installation Diagrams (16 pages)
TELEPHONE INTERFACE
Brand:
Bpt
| Category:
Telephone Accessories
| Size: 1 MB
Advertisement
Related Products
Bpt IPD/300LR US
Bpt IT/200
Bpt IMT/200
Bpt IMTC/200
Bpt Categories
Intercom System
Power Supply
Thermostat
Recording Equipment
Control Unit
More Bpt Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL