Bosch Professional GRL 600 CHV Laser Manuals

Bosch Professional GRL 600 CHV Laser Manuals

Manuals and User Guides for Bosch Professional GRL 600 CHV Laser. We have 2 Bosch Professional GRL 600 CHV Laser manuals available for free PDF download: Original Instructions Manual

Bosch Professional GRL 600 CHV Original Instructions Manual

Bosch Professional GRL 600 CHV Original Instructions Manual (688 pages)

Rotary laser with a remote control

Brand: Bosch | Category: Power Tool | Size: 18 MB

Table of Contents

Deutsch

8
English

31
Français

53
Español

76
Português

99
Italiano

122
Dutch

145
- Veiligheidsaanwijzingen
  147
  - Rotatielaser
    147
  - Afstandsbediening
    148
- Beschrijving Van Product en Werking
  148
  - Beoogd Gebruik
    148
    
    Rotatielaser
    148
  - Afgebeelde Componenten
    148
    
    Aanduidingselementen Rotatielaser
    148
    
    Accessoires/Vervangingsonderdelen
    149
  - Technische Gegevens
    149
- Montage
  151
  - Energievoorziening Meetgereedschap
    151
    
    Gebruik Met Accu
    151
    
    Accu-Oplaadaanduiding
    151
    
    Aanwijzingen Voor de Optimale Omgang Met de Accu
    151
    
    Gebruik Met Batterijen
    151
    
    Accu/Batterijen Vervangen (Zie Afbeelding A)
    152
    
    Oplaadindicatie
    152
  - Energievoorziening Afstandsbediening
    152
- Gebruik
  152
  - Ingebruikname Afstandsbediening
    152
  - Ingebruikname Rotatielaser
    152
    
    Meetgereedschap Plaatsen
    152
    
    Meetgereedschap Bedienen
    153
    
    In-/Uitschakelen
    153
    
    Verbinding Met Afstandsbediening/Laserontvanger Opbouwen
    153
    
    Afstandsbediening Via Bosch Levelling Remote App
    154
    
    Rustmodus
    154
    
    Toetsenbordvergrendeling
    155
  - Modi
    155
    
    Uitlijning Van X- en Y-As
    155
    
    Overzicht Modi
    155
    
    Rotatiemodus
    155
    
    Lijnmodus/Puntmodus
    155
  - Functies
    156
    
    Lijn/Punt Binnen Het Rotatievlak Draaien
    156
    
    Rotatievlak Bij Verticale Positie Draaien
    156
    
    Automatische Loodpuntfunctie Naar Beneden Bij Verticale Positie
    156
    
    Centre-Line-Modus
    156
    
    Maskeermodus (Zie Afbeelding C)
    156
  - Automatische Nivellering
    156
    
    Overzicht
    156
    
    Positieveranderingen
    157
    
    Schokwaarschuwingsfunctie
    157
    
    Hellingmodus Bij Horizontale Positie
    157
  - Handmatige Modus
    158
    
    Handmatige Modus Bij Horizontale Positie
    158
    
    Handmatige Modus Bij Verticale Positie
    158
  - Mauwkeurigheidscontrole Van Het Meetgereedschap
    158
    
    Nauwkeurigheidsinvloeden
    158
    
    Nivelleernauwkeurigheid Bij Horizontale Positie Controleren
    159
    
    Nivelleernauwkeurigheid Bij Verticale Positie Controleren
    159
  - Meetgereedschap Kalibreren
    159
    
    Kalibratie X- en Y-As
    159
    
    Kalibratie Z-As
    161
  - Aanwijzingen Voor Werkzaamheden
    161
    
    Werkzaamheden Met Het Laserrichtbord
    162
    
    Werken Met Het Statief (Accessoire)
    162
    
    Laserbril (Accessoire)
    162
    
    Werken Met Wandhouder en Uitlijneenheid (Zie Afbeelding D)
    162
    
    Werken Met de Meetlat (Accessoire) (Zie Afbeelding E)
    162
  - Toepassingsvoorbeelden
    162
  - Hoogtes Overbrengen/Controleren (Zie Afbeelding F)
    162
  - Loodpunt Naar Boven Parallel Uitlijnen/Rechte Hoek Toepassen (Zie Afbeelding G)
    162
  - Loodlijn/Verticaal Vlak Weergeven (Zie Afbeelding G)
    162
  - Loodlijn/Verticaal Vlak Uitlijnen (Zie Afbeelding H)
    162
    
    Werkzaamheden Zonder Laserontvanger
    163
    
    Werken Met Laserontvanger (Zie Afbeelding E)
    163
    
    Buitenshuis Werken (Zie Afbeelding E)
    163
    
    Bekistingen Opstellen (Zie Afbeelding I)
    163
    
    Hellingen Controleren (Zie Afbeelding J)
    163
  - Overzicht Statusaanduidingen
    163
  - Overzicht Besturingsmogelijkheden Van de Functies
    164
  - Storingen Verhelpen
    165
- Onderhoud en Service
  166
  - Onderhoud en Reiniging
    166
  - Klantenservice en Gebruiksadvies
    166
  - Vervoer
    166
  - Afvalverwijdering
    166
    
    Alleen Voor Landen Van de EU
    166
    
    Accu's/Batterijen
    166
Dansk

167
- Sikkerhedsinstrukser
  169
  - Rotationslasere
    169
  - Fjernbetjening
    170
- Produkt- Og Ydelsesbeskrivelse
  170
  - Beregnet Anvendelse
    170
    
    Rotationslasere
    170
  - Viste Komponenter
    170
    
    Visningselementer På Rotationslaser
    170
    
    Tilbehør/Reservedele
    170
  - Tekniske Data
    171
- Montering
  173
  - Energiforsyning Måleværktøj
    173
    
    Drift Med Akku
    173
    
    Akku-Ladetilstandsindikator
    173
    
    Henvisninger Til Optimal Håndtering Af Akkuen
    173
    
    Drift Med Batterier
    173
    
    Skift Af Akku/Batterier (Se Billede A)
    173
    
    Ladetilstandsindikator
    174
  - Energiforsyning Fjernbetjening
    174
- Brug
  174
  - Ibrugtagning Af Fjernbetjening
    174
  - Ibrugtagning Af Rotationslaser
    174
    
    Opstilling Af Måleværktøj
    174
    
    Betjening Af Måleværktøj
    174
    
    Tænd/Sluk
    175
    
    Oprettelse Af Forbindelse Til Fjernbetjening/Lasermodtager
    175
    
    Fjernstyring Via Bosch Levelling Remote App
    175
    
    Hviletilstand
    176
    
    Tastaturlås
    176
  - Driftstilstande
    176
    
    Justering Af X- Og Y-Akse
    176
    
    Oversigt over Driftstilstande
    176
    
    Rotationsfunktion
    176
    
    Linjefunktion/Punktfunktion
    177
  - Funktioner
    177
    
    Drejning Af Linje/Punkt Inden for Rotationsniveauet
    177
    
    Drejning Af Rotationsniveau Ved Lodret Position
    177
    
    Automatisk Lodpunktfunktion Nedad Ved Lodret Position
    177
    
    Centre-Line-Tilstand
    177
    
    Partiel Projektion (Se Billede C)
    178
  - Nivelleringsautomatik
    178
    
    Oversigt
    178
    
    Positionsændringer
    178
    
    Chokadvarselsfunktion
    178
    
    Hældningsfunktion Ved Vandret Position
    179
  - Manuel Drift
    179
    
    Manuel Drift Ved Vandret Position
    179
    
    Manuel Drift Ved Lodret Position
    179
  - Nøjagtighedskontrol Af Måleværktøjet
    179
    
    Indvirkninger På Nøjagtigheden
    179
    
    Kontrol Af Nivelleringsnøjagtighed Ved Vandret Position
    180
    
    Kontrol Af Nivelleringsnøjagtighed Ved Lodret Position
    180
  - Kalibrering Af Måleværktøj
    180
    
    Kalibrering Af X- Og Y-Akse
    180
    
    Kalibrering Af Z-Akse
    182
  - Arbejdsvejledning
    182
    
    Arbejde Med Laser-Måltavlen
    182
    
    Arbejde Med Stativ (Tilbehør)
    183
    
    Laserbriller (Tilbehør)
    183
    
    Sådan Arbejder du Med Vægholder Og Justeringsenhed (Se Billede D)
    183
    
    Sådan Arbejder du Med Målestokken (Tilbehør) (Se Billede E)
    183
  - Arbejdseksempler
    183
    
    Overførsel/Kontrol Af Højder (Se Billede F)
    183
    
    Parallel Justering Af Lodpunkt Opad/Overførsel Af Rette Vinkler (Se Billede G)
    183
    
    Visning Af Lodret Niveau (Se Billede G)
    183
    
    Justering Af Lodret Niveau (Se Billede H)
    183
    
    Arbejde Uden Lasermodtager
    183
    
    Kontrol Af Hældninger (Se Billede J)
    184
  - Oversigt over Statusvisninger
    184
  - Oversigt over Styringsmuligheder for Funktionerne
    185
  - Afhjælpning Af Fejl
    185
- Vedligeholdelse Og Service
  186
  - Vedligeholdelse Og Rengøring
    186
  - Kundeservice Og Anvendelsesrådgivning
    186
  - Transport
    187
  - Bortskaffelse
    187
    
    Gælder Kun I EU-Lande
    187
    
    Akkuer/Batterier
    187
Svenska

188
- Säkerhetsanvisningar
  190
  - Rotationslaser
    190
  - Fjärrkontroll
    191
- Produkt- Och Prestandabeskrivning
  191
  - Ändamålsenlig Användning
    191
    
    Rotationslaser
    191
  - Illustrerade Komponenter
    191
    
    Indikeringselement Rotationslaser
    191
    
    Tillbehör/Reservdelar
    191
  - Tekniska Data
    192
- Montering
  194
  - Energiförsörjning Mätverktyg
    194
    
    Drift Med Ackumulatorbatteri
    194
    
    Indikering Batteristatus
    194
    
    Anvisningar För Korrekt Hantering Av Batterimodulen
    194
    
    Drift Med Batterier
    194
    
    Byta Batteri (Se Bild A)
    194
    
    Laddningsstatusvisning
    194
  - Energiförsörjning Med Fjärrkontroll
    195
- Drift
  195
  - Driftstart Av Fjärrkontrollen
    195
  - Rotationslaserns Driftstart
    195
    
    Ställa Upp Mätinstrumentet
    195
    
    Använda Mätinstrumentet
    195
    
    In- Och Urkoppling
    196
    
    Upprätta Anslutning Till Fjärrkontrollen/Lasermottagaren
    196
    
    Fjärrstyrning Via Bosch Levelling Remote App
    196
    
    Viloläge
    197
    
    Knapplås
    197
  - Driftstyper
    197
    
    Inriktning Av X- Och Y-Axel
    197
    
    Översikt Driftstyper
    197
    
    Rotationsfunktion
    197
    
    Linjefunktion/Punktfunktion
    198
  - Funktioner
    198
    
    Vrid Linje/Punkt Inom Rotationsplanet
    198
    
    Så Här Vrids Rotationsplanet I Vertikalläge
    198
    
    Automatisk Lodstrålefunktion Neråt VID Vertikalläge
    198
    
    Mittlinjeläge
    198
    
    Partiell Projektion (Se Bild C)
    198
  - Nivelleringsautomatik
    198
    
    Översikt
    198
    
    Lägesförändring
    199
    
    Chockvarningsfunktion
    199
    
    Lutningsdrift VID Horisontellt Läge
    199
  - Manuell Drift
    200
    
    Manuell Drift VID Horisontellt Läge
    200
    
    Manuell Drift VID Vertikalt Läge
    200
  - Precisionskontroll Av Mätinstrumentet
    200
    
    Precisionspåverkan
    200
    
    Kontrollera Nivelleringsprecisionen VID Horisontellt Läge
    201
    
    Kontrollera Nivelleringsprecisionen VID Vertikalt Läge
    201
  - Kalibrera Mätinstrumentet
    201
    
    Kalibrering Av X- Och Y-Axel
    201
    
    Kalibrering Z-Axel
    203
  - Arbetsanvisningar
    203
    
    Arbeta Med Laser-Måltavla
    203
    
    Arbeta Med Stativet (Tillbehör)
    203
    
    Laser-Glasögon (Tillbehör)
    203
    
    Arbeta Med Väggfäste Och Uppriktningsenhet (Se Bild D)
    204
    
    Arbeta Med Mätstav (Tillbehör) (Se Bild E)
    204
  - Arbetsexempel
    204
    
    Överföra/Kontrollera Höjd (Se Bild F)
    204
    
    Rikta in Lodstrålen Parallellt Uppåt/Märka Ut Rät Vinkel (Se Bild G)
    204
    
    Visa Lodrätt/Vertikalt Plan (Se Bild G)
    204
    
    Rikta in Lodrätt/Vertikalt Plan (Se Bild H)
    204
    
    Användning Utan Lasermottagare
    204
    
    Arbeta Med Lasermottagare (Se Bild E)
    204
    
    Arbeta Utomhus (Se Bild E)
    204
  - Översikt Statusindikeringar
    205
  - Översikt Över Funktionernas Kontrollmöjligheter
    206
  - Åtgärda Störningar
    206
- Underhåll Och Service
  207
  - Underhåll Och Rengöring
    207
  - Kundtjänst Och Applikationsrådgivning
    207
  - Transport
    207
  - Avfallshantering
    208
    
    Endast För EU-Länder
    208
    
    Sekundär-/Primärbatterier
    208
Norsk

209
- Sikkerhetsanvisninger
  211
  - Rotasjonslaser
    211
  - Fjernkontroll
    212
- Produktbeskrivelse Og Ytelsesspesifikasjoner
  212
  - Forskriftsmessig Bruk
    212
    
    Rotasjonslaser
    212
  - Illustrerte Komponenter
    212
    
    Visningselementer for Rotasjonslaser
    212
    
    Tilbehør/Reservedeler
    212
  - Tekniske Data
    213
- Montering
  215
  - Måleverktøyets Strømforsyning
    215
    
    Drift Med Oppladbart Batteri
    215
    
    Indikator for Batteriladenivå
    215
    
    Regler for Optimal Bruk Av Oppladbare Batterier
    215
    
    Drift Med Engangsbatterier
    215
    
    Bytte Batterier (Se Bilde A)
    215
    
    Ladenivåindikator
    216
  - Strømforsyning Fjernkontroll
    216
- Bruk
  216
  - Igangsetting Av Fjernkontrollen
    216
  - Igangsetting Rotasjonslaser
    216
    
    Stille Opp Måleverktøyet
    216
    
    Betjene Måleverktøyet
    216
    
    Inn-/Utkobling
    217
    
    Opprette Forbindelse Med Fjernkontroll/Lasermottaker
    217
    
    Fjernstyring Via Bosch Levelling Remote App
    217
    
    Hvilemodus
    218
    
    Tastelås
    218
  - Driftsmoduser
    218
    
    Innstilling Av X- Og Y-Akse
    218
    
    Oversikt over Driftsmåter
    218
    
    Rotasjonsmodus
    218
    
    Linjemodus/Punktmodus
    219
  - Funksjoner
    219
    
    Dreie Linje/Punkt I Rotasjonsplanet
    219
    
    Dreining Av Rotasjonsplanet I Vertikal Posisjon
    219
    
    Automatisk Loddpunktfunksjon Ned I Vertikal Stilling
    219
    
    Senterlinjemodus
    219
    
    Partiell Projeksjon (Se Bilde C)
    220
  - Automatisk Nivellering
    220
    
    Oversikt
    220
    
    Posisjonsendringer
    220
    
    Støtvarslingsfunksjon
    220
    
    Helningsmodus Ved Horisontal Stilling
    221
  - Manuell Modus
    221
    
    Manuell Modus I Horisontal Stilling
    221
    
    Manuell Modus I Vertikal Stilling
    221
  - Kontrollere Måleverktøyets Nøyaktighet
    221
    
    Faktorer Som Påvirker Nøyaktigheten
    222
    
    Kontrollere Nivelleringsnøyaktigheten Ved Horisontal Posisjon
    222
    
    Kontrollere Nivelleringsnøyaktigheten Ved Vertikal Posisjon
    222
  - Kalibrere Måleverktøyet
    222
    
    Kalibrering Av X- Og Y-Akse
    223
    
    Kalibrering Av Z-Akse
    224
  - Arbeidshenvisninger
    224
    
    Arbeide Med Lasermåltavlen
    224
    
    Arbeide Med Stativet (Tilbehør)
    225
    
    Lasersiktebrille (Tilbehør)
    225
    
    Arbeide Med Veggholder Og Justeringsenhet (Se Bilde D)
    225
    
    Arbeide Med Nivellerstangen (Tilbehør) (Se Bilde E)
    225
  - Arbeidseksempler
    225
    
    Overføre/Kontrollere Høyder (Se Bilde F)
    225
    
    Stille Inn Loddpunkt Oppover Parallelt / Markere Rett Vinkel (Se Bilde G)
    225
    
    Vise Loddrett/Vertikalt Plan (Se Bilde G)
    225
    
    Stille Inn Loddrett/Vertikalt Plan (Se Bilde H)
    225
    
    Arbeid Uten Lasermottaker
    225
    
    Sette Opp Forskaling (Se Bilde I)
    226
    
    Kontrollere Helninger (Se Bilde J)
    226
  - Oversikt over Statusindikatorer
    226
  - Oversikt over Funksjonenes Styringsmuligheter
    227
  - Utbedring Av Feil
    227
- Service Og Vedlikehold
  228
  - Vedlikehold Og Rengjøring
    228
  - Kundeservice Og Kundeveiledning
    229
  - Transport
    229
  - Kassering
    229
    
    Bare for Land I EU
    229
    
    (Oppladbare) Batterier
    229

Advertisement

Bosch Professional GRL 600 CHV Original Instructions Manual

Bosch Professional GRL 600 CHV Original Instructions Manual (302 pages)

Brand: Bosch | Category: Laser Level | Size: 14 MB

Table of Contents

Advertisement

Related Products

Bosch Categories

Dishwasher

Washer

Oven

Oven Power Tool

Dryer

More Bosch Manuals