Bosch KBD-Universal XF Manuals

Manuals and User Guides for Bosch KBD-Universal XF. We have 1 Bosch KBD-Universal XF manual available for free PDF download: Installation Manual

Bosch KBD-Universal XF Installation Manual (94 pages)

Brand: Bosch | Category: Keyboard | Size: 3 MB

Table of Contents
3
Allgemeines
5
Schreibweisen
5
Anmerkungen zum Copyright und Informationen zu den Handelsmarken
5
Sicherheitsnormen
5
Identifizierung
6
Beschreibung und Bezeichnung des Produktes
6
Kennzeichnung des Produkts
6
Begriffserläuterungen
6
Treiber und Konfigurationsdatei
6
MSD (Mass Storage Device)
6
HID (Human Interface Device)
6
CDC (Communication Device Class)
6
Virtual Com Port (VCOM)
6
HID-Joystick (JOYHID)
6
Vorbereitung des Produktes auf den Gebrauch
7
Inhalt und Entfernen der Verpackung
7
Sichere Entsorgung der Verpackungsmaterialien
7
Installation
7
Anbringung des Oberen Paneels
7
Schnellkonfiguration der Tastatur während der Einschaltung
8
Status der Leds auf Einschalten
8
Installation IM Modus Joystick HID
8
Installation IM Modus Virtual Com Port
9
Installation unter Windows
9
Online Öffnen der Konfigurationsdatei
9
Herunterladen der Unsignierten Konfigurationsdatei über die Tastatur
9
Anschließen und Erkennen der Tastatur
9
Ändern der Seriellen Schnittstellennummer unter Windows
9
Entfernen
10
Entfernen Unvollständig
10
Überprüfung der Funktionsweise unter Windows
10
Installation unter Linux
10
Überprüfung der Funktionsweise unter Linux
10
Konfiguration
11
Kennzeichnungs-ID
11
Setup
11
Zugang zum Setup
11
Tasten
11
Taste 1: Umschaltung der Tastatur
11
Taste 3: Kalibrierung des Joysticks
11
Tasten 4 und 7: VCOM-Modus
12
Tasten 5 und 8: JOYHID-Modus
12
Taste 9: Reset der Konfiguration
12
Gebrauch IM Modus Joystick HID
12
VCOM-Kommunikations- Protokoll
13
Übersicht über die Tasten und Leds
13
Typografische Konventionen
14
Syntax der Meldungen
14
Meldungen von der Tastatur an den PC
14
Meldungen vom PC an die Tastatur
15
Aktualisierung der Leds
16
Lookup-Tabelle (nur für Erfahrene Anwender)
16
Bedeutung der Lookup-Werte
16
Änderung der Lookup-Tabelle um die Zahl der Joystick-Tasten zu Verschieben und zu Ändern
16
Erstellung von Shifttasten IM Modus VCOM
17
Kleinere Änderungen an der Standardkonfiguration des Joysticks
17
Grundlegende Änderungen an der Standardkonfiguration des Joysticks
18
Ändern der Lookup-Tabelle zur Bestimmung von Alias-Tasten
18
Wartung und Reinigung
19
Reinigung der Kunststoffteile (PC)
19
11 Müllentsorgungsstellen
19
Troubleshooting
19
Technische Daten
20
Allgemeines
20
Mechanik
20
Elektrik
20
Kommunikation
20
Protokolle
20
Betriebssystem
20
Umgebung
20
Zertifizierungen
20
Technische Zeichnungen
20
About this Manual
23
Typographical Conventions
23
Notes on Copyright and Information on Trademarks
23
Safety Rules
23
Identification
24
Product Description and Type Designation
24
Product Markings
24
Explanation of Terminology
24
Driver and Configuration Files
24
MSD Device (Mass Storage Device)
24
HID Device (Human Interface Device)
24
CDC Device (Communication Device Class)
24
Virtual Com Port (VCOM)
24
Joystick HID (JOYHID)
24
Preparing the Product for Use
25
Contents and Unpacking
25
Safely Disposing of Packaging Material
25
Installation
25
Installing the Upper Panel
25
Quick Keyboard Configuration at Switching on
26
LED Status at Switching on
26
Installation in HID Joystick Mode
26
Installation in Virtual Com Port Mode
27
Installation on PC with Windows Environment
27
Online Retrieval of the Configuration File
27
Retrieval of the Unsigned Configuration File from Keyboard
27
Keyboard Connection and Recognition
27
Modifying the Serial Port Number in Windows
27
Removal
28
Incomplete Removal
28
Functional Testing with Windows Environment
28
Installation with Linux Environment
28
Configuration
29
Identification ID
29
Setup Procedure
29
How to Enter Setup
29
Keys
29
Key 1: Inverting the Keyboard
29
Key 3: Joystick Calibration
29
Keys 4 and 7: VCOM Mode
30
Keys 5 and 8: JOYHID Mode
30
Key 9: Configuration Reset
30
Use in HID Joystick Mode
30
VCOM Communication Protocol
31
Key and LED Layout
31
Typographic Conventions
32
Syntax of Messages
32
Messages from Keyboard to PC
32
Messages from PC to Keyboard
33
LED Updates
34
Lookup Chart (for Experts Only)
34
Lookup Value Index
34
Modifications to the Lookup Chart to Move and Change the Number of Joystick Keys
34
Creating Shift Keys in VCOM Mode
35
Reduced Modifications to the Joystick Default Settings
35
Substantial Modifications to the Joystick Default Settings
36
Modifications to the Lookup Chart to Define Alias Keys
36
Maintaining and Cleaning
37
Plastic Cover Cleaning (PC)
37
Disposal of Waste Materials
37
Troubleshooting
37
Technical Data
38
General
38
Mechanical
38
Electrical
38
Communications
38
Protocols
38
Operating System
38
Environment
38
Certifications
38
Technical Drawings
38
À Propos de Ce Mode D'emploi
41
Conventions Typographiques
41
Notes Sur le Copyright et Informations Sur les Marques de Commerce
41
Normes de Securité
41
Identification
42
Description et Désignation du Produit
42
Marquage du Produit
42
Explication des Termes
42
Pilote et Fichier de Configuration
42
Dispositif MSD (Mass Storage Device)
42
Dispositif HID (Human Interface Device)
42
Dispositif CDC (Communication Device Class)
42
Virtual Com Port (VCOM)
42
Joystick HID (JOYHID)
42
Préparation du Produit en Vue de L'utilisation
43
Contenu et Déballage
43
Élimination Sans Danger des Matériaux D'emballage
43
Installation
43
Application du Panneau Supérieur
43
Configuration Rapide du Pupitre a L'allumage
44
État des LED a L'allumage
44
Installation en Mode Joystick HID
44
Installation en Mode Virtual Com Port
45
Installation en Environnement Windows
45
Prélèvement du Fichier de Configuration en Ligne
45
Prélèvement du Fichier de Configuration Pas Signé Par le Pupitre
45
Connexion et Reconnaissance du Pupitre
45
Modification du Numéro de Port Série Avec Windows
45
Retrait
46
Retrait Incomplet
46
Contrôle de Fonctionnement en Environnement Windows
46
Installation en Environnement Linux
46
Contrôle de Fonctionnement en Environnement Linux
46
Configuration
47
ID D'identification
47
Procédure de Configuration
47
Entrée Dans la Configuration
47
Touches
47
Touche 1: Inversion du Pupitre
47
Touche 3: Calibrage du Joystick
47
Touches 4 et 7: Mode VCOM
48
Touches 5 et 8: Mode JOYHID
48
Touche 9: Réinitialisation de la Configuration
48
Utilisation en Mode Joystick HID
48
Protocole de Communication VCOM
49
Mappe des Touches et des LED
49
Conventions Typographiques
50
Syntaxe des Messages
50
Messages entre Pupitre et PC
50
Messages entre PC et Pupitre
51
Actualisation des LED
52
Tableau de Lookup (Experts Uniquement)
52
Signification des Valeurs de Lookup
52
Modification du Tableau de Lookup pour Déplacer et Changer le Numéro des Touches Joystick
52
Création de Touches Shift en Mode VCOM
53
Modifications Réduites de la Configuration Par Défaut du Joystick
53
Modifications Importantes de la Configuration Par Défaut du Joystick
54
Modification du Tableau de Lookup pour Définir les Touches Alias
54
Entretien et Nettoyage
55
Entretiens des Parties en Plastique (PC)
55
Élimination des Déchets
55
Troubleshooting
55
Données Techniques
56
Généralités
56
Mécanique
56
Électrique
56
Communications
56
Protocoles
56
Système D'exploitation
56
Environnement
56
Certifications
56
Dessins Techniques
56
Informazioni Sul Presente Manuale
59
Convenzioni Tipografiche
59
Note Sul Copyright E Informazioni Sui Marchi Commerciali
59
Norme DI Sicurezza
59
Identificazione
60
Descrizione E Designazione del Prodotto
60
Marcatura del Prodotto
60
Spiegazione Dei Termini
60
Driver E File DI Configurazione
60
Dispositivo MSD (Mass Storage Device)
60
Dispositivo HID (Human Interface Device)
60
Dispositivo CDC (Communication Device Class)
60
Virtual Com Port (VCOM)
60
Joystick HID (JOYHID)
60
Preparazione del Prodotto Per L'utilizzo
61
Contenuto E Disimballaggio
61
Smaltimento in Sicurezza Dei Materiali DI Imballaggio
61
Installazione
61
Applicazione del Pannello Superiore
61
Configurazione Rapida Della Tastiera All'accensione
62
Stato Dei LED All'accensione
62
Installazione in Modalità Joystick HID
62
Installazione in Modalità Virtual Com Port
63
Installazione in Ambiente Windows
63
Prelievo Online del File DI Configurazione
63
Prelievo del File DI Configurazione Non Firmato Dalla Tastiera
63
Collegamento E Riconoscimento Della Tastiera
63
Modifica del Numero DI Porta Seriale in Windows
63
Rimozione
64
Rimozione Incompleta
64
Verifica DI Funzionamento in Ambiente Windows
64
Installazione in Ambiente Linux
64
Verifica DI Funzionamento in Ambiente Linux
64
Configurazione
65
ID DI Identificazione
65
Procedura DI Setup
65
Entrata in Setup
65
Tasti
65
Tasto 1: Inversione Della Tastiera
65
Tasto 3: Calibrazione del Joystick
65
Tasti 4 E 7: Modalità VCOM
66
Tasti 5 E 8: Modalità JOYHID
66
Tasto 9: Reset Della Configurazione
66
Uso in Modalità Joystick HID
66
Protocollo DI Comunicazione VCOM
67
Mappa Dei Tasti E Dei LED
67
Convenzioni Tipografiche
68
Sintassi Dei Messaggi
68
Messaggi da Tastiera a PC
68
Messaggi da PC a Tastiera
69
Aggiornamento Dei LED
70
Tabella DI Lookup (solo Per Esperti)
70
Significato Dei Valori DI Lookup
70
Modifica Della Tabella DI Lookup Per Spostare E Cambiare Il Numero Dei Tasti Joystick
70
Creazione DI Tasti DI Shift in Modalità VCOM
71
Modifiche Ridotte Della Configurazione DI Default del Joystick
71
Modifiche Sostanziali Della Configurazione DI Default del Joystick
72
Modifica Della Tabella DI Lookup Per Definire Tasti Alias
72
Manutenzione E Pulizia
73
Pulizia Delle Parti in Plastica (PC)
73
Smaltimento Dei Rifiuti
73
Troubleshooting
73
Dati Tecnici
74
Generale
74
Meccanica
74
Elettrico
74
Comunicazioni
74
Protocolli
74
Sistema Operativo
74
Ambiente
74
Certificazioni
74
Disegni Tecnici
74
Informacje Dotyczące Niniejszej Instrukcji
77
Objaśnienie Symboli
77
Uwagi Dotyczące Praw Autorskich I Informacje Na Temat Znaków Towarowych
77
Zasady Bezpieczeństwa
78
Identyfikacja
78
Opis Produktu I Oznaczenie Typu
78
Oznaczenia Produktu
78
Objaśnienie Terminów
79
Sterownik I Pliki Konfiguracyjne
79
Urządzenie MSD (Mass Storage Device)
79
Urządzenie HID (Human Interface Device)
79
Urządzenie CDC (Communication Device Class)
79
Wirtualny Port COM (VCOM)
79
Joystick HID (JOYHID)
79
Przygotowanie Produktu Do Użytku
79
Zawartość Opakowania I Rozpakowywanie
79
Utylizowanie Opakowania W Bezpieczny Sposób
79
Instalacja
80
Instalowanie Górnego Panelu
80
Szybka Konfiguracja Klawiatury Przy Włączeniu
80
Stan Diody LED Przy Włączeniu
80
Instalacja W Trybie Joysticka HID
81
Instalacja W Trybie Wirtualnego Portu Com
81
Instalacja Na Komputerze PC Z Systemem Windows
81
Pobieranie Pliku Konfiguracyjnego Online
81
Pobieranie Niepodpisanego Pliku Konfiguracyjnego Z Klawiatury
81
Podłączenie I Rozpoznanie Klawiatury
81
Modyfikowanie Numeru Portu Szeregowego W Systemie Windows
81
Usuwanie
82
Usuwanie Częściowe
82
Testowanie Działania W Środowisku Windows
82
Instalowanie W Środowisku Linux
82
Konfiguracja
83
Identyfikator
83
Procedura Konfiguracji
83
Jak Wprowadzić Konfigurację
83
Klucze
83
Klawisz 1: Odwracanie Klawiatury
83
Klawisz 3: Kalibracja Joysticka
83
Klawisze 4 I 7: Tryb VCOM
84
Klawisze 5 I 8: Tryb JOYHID
84
Klawisz 9: Resetowanie Konfiguracji
84
Używanie Klawiatury W Trybie Joysticka HID
84
Protokół Komunikacji VCOM
85
Układ Klawiszy I Diod LED
85
Objaśnienie Konwencji Typograficznej
86
Składnia Komunikatów
86
Komunikaty Z Klawiatury Do Komputera PC
86
Komunikaty Z Komputera PC Do Klawiatury
87
Aktualizacje Diod LED
88
Tabela Odnośników (Tylko Dla Ekspertów)
88
Indeks WartośCI Odnośników
88
Modyfikacje Tabeli Odnośników W Celu Przenoszenia I Zmieniania Liczby Klawiszy Joysticka
88
Tworzenie Klawiszy Shift W Trybie VCOM
89
Mniej Modyfikacji Domyślnych Ustawień Joysticka
89
Znaczne Modyfikacje Domyślnych Ustawień Joysticka
90
Modyfikacje Tabeli Odnośników W Celu Zdefiniowania Kluczy Aliasu
90
Utrzymanie I Czyszczenie
91
Czyszczenie Plastikowej Osłony (PC)
91
Utylizacja Odpadów
91
Rozwiązywanie Problemów
91
Dane Techniczne
92
Informacje Ogólne
92
Parametry Mechaniczne
92
Parametry Elektryczne
92
Komunikacja
92
Protokoły
92
System Operacyjny
92
Środowisko
92
Certyfikaty
92
Rysunki Techniczne
92

Bosch Categories

Dishwasher

Washer

Oven Power Tool

Dryer

More Bosch Manuals

Bosch KBD-Universal XF Manuals

Bosch KBD-Universal XF Installation Manual (94 pages)

Table of Contents

Related Products

Bosch Categories