Sign In
Upload
Manuals
Brands
Biral Manuals
Water Pump
HPC
Biral HPC Manuals
Manuals and User Guides for Biral HPC. We have
1
Biral HPC manual available for free PDF download: Installation And Operating Instructions Manual
Biral HPC Installation And Operating Instructions Manual (60 pages)
High pressure centrifugal pumps
Brand:
Biral
| Category:
Water Pump
| Size: 2 MB
Table of Contents
Deutsch
5
Table of Contents
5
1 Sicherheitshinweise
6
Allgemeines
6
Eigenmächtiger Umbau und Ersatzteilherstellung
6
Gefahren bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise
6
Kennzeichnung von Hinweisen
6
Masgebende Vorschriften und Richtlinien
6
Personalqualifikation und -Schulung
6
Sicherheitsbewusstes Arbeiten
6
Sicherheitshinweise für den Betreiber/Bediener
6
Sicherheitshinweise für Wartungs
6
Max. Zulässiger Betriebsdruck (GLRD)
7
Medientemperatur
7
3 Typenschlüssel
7
Umgebungstemperatur
7
4 Verwendungszweck
7
Elektrische Daten
8
Förderstrom
8
Masse und Gewichte
8
Max. Zulaufdruck/Max. Zulässiger Betriebsdruck
8
Min. Zulaufdruck
8
Schallpegel
8
Schalthäufigkeit
8
5 Technische Daten
7
6 Montage
9
7 Elektrischer Anschluss
9
Frequenzumrichterbetrieb
9
8 Inbetriebnahme
10
9 Wartung
10
10 Frostsicherung
10
11 Service
10
Verunreinigte Pumpen
10
12 Entsorgung
10
Ersatzteile/Zubehör
10
13 Justierung der Kupplung
10
14 Störungsübersicht
11
Français
13
1 Consignes de Sécurité
14
Généralités
14
Symboles de Sécurité Utilisés Dans la Présente Notice
14
Règle Et Consignes de Sécurité Applicables
14
Qualification Et Formation du Personnel
14
Risques Et Dangers en Cas de Non-Observation des Consignes de Sécurité
14
Observation des Règles de Sécurité
14
Consignes de Sécurité À L'intention de L'utilisateur/De L'opérateur
14
Consignes de Sécurité Relatives Au Montage, À L'entretien Et À la Révision
14
Modifications Et Pièces de Rechange
14
3 Dénomination
15
4 Application
15
5 Données Techniques
15
Température Ambiante
15
Température du Liquide
15
Pression de Fonctionnement Maxi Autorisée
15
Pression D'entrée Min
16
Pression D'entrée Max./ Pression de Service Maximale Admissible
16
Débit Minimal
16
Caractéristiques Électriques
16
Marche/Arrêt
16
Dimensions Et Poids
16
Niveau Sonore
16
6 Installation
17
7 Connexions Électriques
17
Fonctionnement du Convertisseur de Fréquences
17
8 Mise en Route
18
9 Maintenance
18
10 Protection Contre Le Gel
18
11 Service
18
12 Réglage de L'accouplement
18
13 Dispositions
18
Pièces de Rechange/Accessoires
18
Pompes Contaminées
18
14 Recherche des Pannes
19
Italiano
21
Avvertenze DI Sicurezza
22
Generalità
22
Contrassegno Delle Avvertenze
22
Norme E Disposizioni Rilevanti
22
Qualifica E Addestramento del Personale
22
Pericoli in Caso DI Inosservanza Della Avvertenze DI Sicurezza
22
Lavoro in Conformità alle Avvertenze E Norme DI Sicurezza
22
Avvertenze DI Sicurezza Per L'esercente E L'operatore
22
Avvertenze DI Sicurezza Per I Lavori DI Montaggio, Manutenzione E Ispezione
22
Modifiche E Fabbricazione DI Parti DI Ricambio Senza Autorizzazione
22
Sigla Tipo
23
Dati Tecnici
23
Temperatura Ambiente
23
Temperatura del Liquido
23
Massima Pressione DI Esercizio Consentita
23
Pressione Minima in Aspirazione/Massima Pressione D'esercizio Consentita
24
Pressione Massima in Aspirazione
24
Portata Nominale Minima
24
Dati Elettrici
24
Frequenza DI Avviamenti E Arresti
24
Misure E Pesi
24
Livello DI Rumorosità
24
Applicazioni
23
Installazione
25
Collegamenti Elettrici
25
Funzionamento con Convertitore DI Frequenza
25
Smaltimento
26
Regolazione Dei Giunti DI Accoppiamento
26
Assistenza
26
Parti DI Ricambio/Accessori
26
Pompa Contaminata
26
Protezione Antigelo
26
Manutenzione
26
Avviamento
26
Tabella Ricerca Guasti
27
English
29
1 Safety Information
30
General Remarks
30
Identification of Notices
30
Staff Qualification and Training
30
Risks in the Event of Non-Compliance with the Safety Information
30
Safety-Conscious Work
30
Safety Information for the Operator/Operating Personnel
30
Safety Information for Installation, Maintenance and Inspections
30
Unauthorised Reconstruction and Production of Spares
30
Improper Operating Methods
30
3 Type Designation
31
4 Applications
31
5 Technical Data
31
Ambient Temperature
31
Liquid Temperature
31
Maximum Permissible Operating Pressure
31
Minimum Inlet Pressure
32
Maximum Inlet Pressure
32
Minimum Flow Rate
32
Electrical Data
32
Frequency of Starts and Stops
32
Dimensions and Weights
32
Sound Level
32
6 Installation
33
7 Electrical Connections
33
Frequency Converter Operation
33
8 Start-Up
34
9 Maintenance
34
Contaminated Pump
34
10 Frost Protection
34
11 Service
34
Spare Parts/Accessories
34
12 Coupling Adjustment
34
13 Disposal
34
14 Fault Finding Chart
35
Dutch
37
1 Veiligheidsinstructies
38
Algemeen
38
Verklaring Van de Symbolen
38
Gekwalificeerd Personeel en Opleiding
38
Gevaar Bij Niet Opvolgen Van Veiligheidsinstructies
38
Uitvoering Volgens Veiligheidsnormen
38
Veiligheidsinstructies Voor Uitvoerder/Gebruiker
38
Veiligheidsinstructies Voor Montage-, Onderhouds- en Inspectiewerkzaamheden
38
Aanpassingen en Reserveonderdelen
38
Andere Toepassingen/Gebruik
38
3 Type-Aanduiding
39
4 Toepassingen
39
5 Technische Specificaties
39
Omgevingstemperatuur
39
Maximaal Toelaatbare Werkdruk
39
Elektrische Specificaties
40
Afmetingen
40
Gebruik Van Een Frequentie-Omvormer
40
6 Installatie
41
7 Elektrische Aansluitingen
41
8 Opstarten
42
9 Onderhoud
42
10 Bescherming Tegen Bevriezing
42
11 Service
42
Verontreinigde Pomp
42
12 Instelling Pompas
42
Reservedelen/Toebehoren
42
13 Afvalverwijdering
42
Anhang
44
Annexe
44
Appendice
44
Appendix
44
Advertisement
Advertisement
Related Products
Biral HP
Biral HP 95
Biral HPC 95
Biral HP 125
Biral HPC 125
Biral HP 155
Biral HPC 155
Biral HX 301
Biral HXD 301
Biral HXD 302
Biral Categories
Water Pump
Accessories
Test Equipment
Flood Light
Control Unit
More Biral Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL