Sign In
Upload
Manuals
Brands
Beta Manuals
Measuring Instruments
1693L
Beta 1693L Manuals
Manuals and User Guides for Beta 1693L. We have
1
Beta 1693L manual available for free PDF download: Operating Instruction
Beta 1693L Operating Instruction (224 pages)
Laser Distance Meter
Brand:
Beta
| Category:
Measuring Instruments
| Size: 11 MB
Table of Contents
Italiano
5
Table of Contents
5
1-3.Classificazione del Laser
7
Lstruzioni DI Sicurezza
7
1-2.Uso Proibito
7
1-1.Uso Consentito
7
1-4.Simboli DI Sicurezza
8
Lnserimento/Sostituzione Delle Batterie
9
Descrizione
10
3-1.Simboli Usati Sul Display Led
10
3-2.Descrizione del Misuratore
12
Funzionamento E Impostazioni Iniziali
14
4-1.Accensione E Spegnimento
14
4-2.Pulsante Clear
14
4-3.Lmpostazione del Livello DI Riferimento
15
5-2.Misurazione Continua
16
5-1.Misura Della Distanza Singola
16
Misurazione
16
Funzioni
18
6-1.Addizione/Sottrazione
18
6-2.Misurazione Dell'area
18
6-3.Misurazione del Volume
18
6-4.Misurazione Indiretta
19
6-5.Misurazione Indiretta: Determinazione DI una Distanza Utilizzando 3 Misurazioni
20
6-7.Funzione Archiviazione
21
Dati Tecnici
22
Risoluzione Dei Problemi: Cause E Misure Correttive
23
English
27
1-1.Permitted Use
29
1-2.Prohibited Use
29
1-3.Laser Classification
29
Safety Instruction
29
1-4.Safety Symbols
30
Inserting/Replacing Batteries
31
3-1.Symbols Used on LCD Display
32
Description
32
3-2.Meter Description
34
3-3.Labelling
35
4-1.Switching on and off
36
4-2.Clear Button
36
4-3.Distance Unit Setting for Instrument
36
Initial Operation and Setting
36
4-4.Reference Level Setting
37
5-1.Single Distance Measurement
38
5-2.Continuous Measurement (Tracking) & Max and Min Measurement
38
Measuring
38
6-1.Addition/Subtraction
40
6-2.Area Measurement
40
6-3.Volume Measurement
40
Functions
40
6-4.Indirect Measurement
41
6-5.Indirect Measurement-Determining a Distance Using 3 Measurements
42
6-7.Historical Storage
43
Technical Data
44
Troubleshooting-Causes and Corrective Measures
45
Français
49
1-2.Utilisation Interdite
51
1-3.Classification des Lasers
51
1-4.Symboles de Sécurité
52
Insertion/Remplacement des Piles
53
3-1.Symboles Utilisés Sur L'écran LCD
54
Description
54
3-2.Description du Compteur
56
Fonctionnement Initial Et Réglage
58
4-4.Réglage du Niveau de Référence
59
Mesure
60
Mesure Min
60
6-1.Addition/Soustraction
62
6-2.Mesure de Surface
62
6-3.Mesure du Volume
62
Fonctions
62
6-4.Mesures Indirectes
63
6-5.Mesure Indirecte - Détermination D'une Distance
64
6-7.Stockage Historique
65
Español
71
1-1.Uso Permitido
73
1-2.Uso Prohibido
73
Clasificación Láser
73
Instrucciones de Seguridad
73
1-4.Símbolos de Seguridad
74
Inserción/Reemplazo de Baterías
75
Descripción
76
Símbolos Utilizados en la Pantalla LCD
76
Descripción del Medidor
78
3-3.Etiquetado
79
4-1.Encendido y Apagado
80
4-2.Botón Borrar
80
Configuración y Funcionamiento Inicial
80
4-4.Configuración del Nivel de Referencia
81
Medición
82
Medición Continua (Seguimiento) y Max y
82
Medida Mínima
82
6-1.Suma/Resta
84
Funciones
84
Medición de Volumen
84
Medición del Área
84
Medición Indirecta
85
Medición Indirecta: Determinación de una Distancia
86
6-7.Almacenamiento Histórico
87
Datos Técnicos
88
Deutsch
93
1-2.Verbotene Verwendung
95
1-3.Laserklassifizierung
95
Sicherheitshinweise
95
1-4.Sicherheitssymbole
96
Auf dem LCD-Display Verwendete Symbole
98
Beschreibung
98
3-2.Meter Beschreibung
100
3-3.Kennzeichnung
101
4-1.Ein- und Ausschalten
102
Einstellung der Entfernungseinheit für das Instrument
102
Inbetriebnahme und Einstellung
102
4-4.Referenzpegeleinstellung
103
5-1.Einzeldistanzmessung
104
5-2.Kontinuierliche Messung (Tracking) & Max und
104
Messen
104
6-1.Addition/Subtraktion
106
6-2.Flächenmessung
106
6-3.Volumenmessung
106
Funktionen
106
6-4.Indirekte Messung
107
Indirekte Messung - Bestimmung einer Entfernung
108
Verwenden von 3 Messungen
108
6-7.Historischer Speicher
109
Technische Daten
110
Português
115
1-1.Uso Permitido
117
1-2.Uso Proibido
117
1-3.Classificação Do Laser
117
Instrução de Segurança
117
1-4.Símbolos de Segurança
118
Inserindo/Substituindo as Baterias
119
3-1.Símbolos Usados no Visor LCD
120
Descrição
120
Rotulagem
123
LIGANDO E DESLIGANDO
124
Operação E Configuração Inicial
124
Medição
126
Medição Contínua (Rastreamento) E MáX. E
126
Medição Mínima
126
6-1.Adição/Subtração
128
Funções
128
Medição de Volume
128
Medição Indireta
129
Medição Indireta - Determinação de Uma Distância
130
Usando 3 Medições
130
6-7.Armazenamento Histórico
131
Dados Técnicos
132
Dutch
137
1-1.Toegestaan Gebruik
139
1-2.Verboden Gebruik
139
1-3.Laserclassificatie
139
Veiligheidsinstructie
139
1-4.Veiligheidssymbolen
140
Batterijen Plaatsen/Vervangen
141
Beschrijving
142
3-2.Meter Beschrijving
144
3-3.Etikettering
145
4-2.Clear-Knop
146
4-3.Afstandseenheid Instellen Voor Instrument
146
AAN en UIT Schakelen
146
Initiële Bediening en Instelling
146
4-4.Referentieniveau-Instelling
147
5-2.Continue Meting (Volgen) & Max en
148
Enkele Afstandsmeting
148
Meten
148
6-1.Optellen/Aftrekken
150
6-3.Volumemeting
150
Functies
150
Oppervlaktemeting
150
6-4.Indirecte Meting
151
6-5.Indirecte Meting - Een Afstand Bepalen
152
6-7.Historische Opslag
153
Technische Gegevens
154
Polski
159
Instrukcja Bezpieczeństwa
161
Wkładanie/Wymiana Baterii
163
Opis
164
4-1.Włączanie I Wyłączanie
168
Pomiar
170
Pomiar CIągły (Śledzenie) I Maks. I
170
6-1.Dodawanie/Odejmowanie
172
Funkcje
172
6-4.Pomiar Pośredni
173
Korzystanie Z 3 Pomiarów
174
Pomiar Pośredni-Określanie OdległośCI
174
Przechowywanie Historyczne
175
Dane Techniczne
176
Rozwiązywanie Problemów - Przyczyny I Środki Naprawcze
177
Русский
181
1-1.Разрешенное Использование
183
1-2.Запрещенное Использование
183
Инструкция По Технике Безопасности
183
Классификация Лазеров
183
Установка/Замена Батарей
185
3-1.Символы, Используемые На ЖК-Дисплее
186
Описание
186
3-3.Маркировка
189
4-1.Включение И Выключение
190
4-2.Кнопка Очистки
190
Первоначальная Работа И Настройка
190
Настройка Опорного Уровня
191
5-2.Непрерывное Измерение (Отслеживание) И Максимальное И
192
Измерение
192
6-1.Сложение/Вычитание
194
Функции
194
Использование 3 Измерений
196
Косвенное Измерение - Определение Расстояния
196
Magyar
203
1-2.Tiltott Felhasználás
205
1-3.Lézeres Osztályozás
205
Elemek Behelyezése/Cseréje
207
Az LCD-Kijelzőn Használt Szimbólumok
208
Leírás
208
3-3.Címkézés
211
4-2.Törlés Gomb
212
Be- És Kikapcsolás
212
4-4.Referenciaszint Beállítása
213
5-2.Folyamatos Mérés (Követés) & Max És
214
Minimális Mérés
214
Mérés
214
6-2.Területmérés
216
6-3.Térfogatmérés
216
Funkciók
216
Összeadás/Kivonás
216
Közvetett Mérés-Távolság Meghatározása
218
Mérés Használata
218
Advertisement
Advertisement
Related Products
Beta 1651DGT/IP
Beta 1693M
Beta 1651DGT
Beta 1654DGT
Beta 1662DGT/A
Beta 1651DGTB
Beta 1651DGTB/IP
Beta 1658DGTB
Beta 1895GSI
Beta 1846 10-H07
Beta Categories
Motorcycle
Tools
Power Tool
Measuring Instruments
Impact Driver
More Beta Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL