BAXI LUNA DUO-TEC+ Manuals

Manuals and User Guides for BAXI LUNA DUO-TEC+. We have 1 BAXI LUNA DUO-TEC+ manual available for free PDF download: Instruction Manual For Users And Fitters

BAXI LUNA DUO-TEC+ Instruction Manual For Users And Fitters (128 pages)

Brand: BAXI | Category: Boiler | Size: 5 MB

Italiano

2
English

24
- Content
  
  25
  - 22 Scheda Prodotto
    
    23
    
    Description of Symbols
    25
    
    Safety Warnings
    25
    
    General Precautions
    26
    
    Energy-Saving Tips
    26
  - 1 Commissioning the Boiler
    
    27
    
    Adjusting the Ch and Dhw Flow Temperature
    27
    
    Operating Modes
    27
  - 2 Prolonged Shutdown. Anti-Freeze Protection
    
    28
  - 3 Gas Conversion
    
    28
  - 4 Faults
    
    28
  - 5 Boiler Information Menu
    
    29
  - 6 Switching off the Boiler
    
    29
  - 7 Filling the System
    
    29
  - 8 Routine Maintenance Instructions
    
    29
    
    Instructions Prior to Installation
    30
  - 9 Installing the Boiler
    
    30
    
    Contents of Pack
    30
    
    Boiler Dimensions and Gas Water Connections
    30
  - 10 Installing the Ducts
    
    31
    
    Concentric Ducts
    31
    
    Separate Ducts
    31
- Must Not be Performed by Unsupervised Children.
  
  25
- Or Knowledge, Provided They Are Supervised or Have Received Instructions on Using
  
  25
- Physical, Sensory or Mental Faculties, or Who Do Not Have the Required Experience
  
  25
- The Appliance Can be Used by Children Aged 8 or over and by People with Reduced
  
  25
- The Appliance Safely and Understanding Its Intrinsic Hazards. Children Must Not Play
  
  25
- With the Appliance. the Cleaning and Maintenance Operations Reserved to the User
  
  25
- User & Installer (En)
  
  33
  - 11 Electrical Connections
    
    32
    
    Connecting the Room Thermostat
    33
    
    Accessories Not Included in the Supply
    33
  - 12 Special Functions
    
    34
    
    Initial Ignition
    34
    
    System Gas Extraction Function
    34
    
    Chimney Sweeper
    34
    
    Combustion Test (Co )
    35
    
    Combustion Adjustment Function
    35
  - 13 Gas Valve
    
    35
    
    Gas Conversion Methods
    35
  - 14 Parameters Setting
    
    36
    
    Adjusting Maximum Heating Power
    37
  - 15 Troubleshooting Service Faults
    
    38
  - 16 Adjustment and Safety Devices
    
    40
  - 17 Pump Capacity/ Head
    
    40
  - 18 Annual Servicing
    
    41
    
    Hydraulic Unit
    41
    
    Cleaning the Cold Water Filter
    41
    
    Positioning the Electrodes
    41
    
    Replacement of Parts
    42
    
    Automatic Calibration Function
    42
  - 19 Dismantling, Disposal and Recycling
    
    42
  - 20 Technical Specifications
    
    43
  - 21 Technical Parameters
    
    44
Deutsch

46
Čeština

68
Slovenčina

90
- Bezpečnom Použití Zariadenia a Pochopili Nebezpečenstvá, Ktoré Z Jeho Používania
  
  91
- MI, ZmyslovýMI Alebo RozumovýMI Schopnosťami, Alebo Neskúsené a Neinformo-
  
  91
- Musí Byť Zabezpečované Používateľom, Nesmú Vykonávať Deti Bez Dozoru.
  
  91
- Obsah
  
  91
  - 22 Produktdatenblatt
    
    67
    
    POPIS Symbolů
    69
    
    BEZPEČNOSTNÍ Pokyny
    69
    
    Všeobecná Nastavení
    70
    
    Rady JAK UŠETŘIT ENERGII
    70
    
    Uvedení Kotle Do Provozu
    71
    
    NASTAVENÍ Teploty NA VÝSTUPU Vytápění a TUV
    71
    
    Režimy PROVOZU
    71
    
    Dlouhodobé NepoužíVání Systému. Protizámrazová Ochrana
    72
    
    ZMĚNA Plynu
    72
    
    Poruchy
    72
    
    Menu Informace O Kotli
    73
    
    Vypnutí KOTLE
    73
    
    NAPUŠTĚNÍ Systému
    73
    
    Pokyny PRO ŘÁDNOU ÚDRŽBU
    73
    
    Upozornění Před Instalací
    74
    
    Instalace Kotle
    74
    
    Příslušenství Dodávané S Kotlem
    74
    
    Rozměry KOTLE
    74
    
    Instalace Potrubí Odtahu Spalin - Sání
    75
    
    Koaxiální Odkouření
    75
    
    Dělené Odkouření
    75
    
    Elektrické Přípojení
    76
    
    Připojení Prostorového Termostatu
    77
    
    PŘÍSLUŠENSTVÍ, KTERÉ NENÍ SOUČÁSTÍ Dodávky
    77
    
    Speciální Funkce
    78
    
    Uvedení Do Provozu
    78
    
    FUNKCE ODVZDUŠNĚNÍ Systému
    78
    
    Funkce Kominík
    78
    
    Kontrola Spalovacání (Co )
    79
    
    Funkce Úprava Spalování (Co %)
    79
    
    Plynová Armatura
    79
    
    Způsob Změny Plynu
    79
    
    NASTAVENÍ Parametrů
    80
    
    Regulace Maximálního Výkonu Topení
    81
    
    ZJIŠŤOVÁNÍ a Vyřešení ZÁVAD SERVICE
    82
    
    REGULAČNÍ a BEZPEČNOSTNÍ Prvky
    84
    
    ÚDAJE O Průtoku Vody/Výtlačné VÝŠCE NA VÝSTUPU KOTLE
    84
    
    Roční Údržba
    85
    
    Hydraulická Skupina
    85
    
    ČIŠTĚNÍ FILTRU STUDENÉ Vody
    85
    
    Umístění Elektrod
    85
    
    VÝMĚNA Dílů
    86
    
    Funkce Automatické Nastavení
    86
    
    ODINSTALOVÁNÍ, LIKVIDACE a Recyklace
    86
    
    Technické Údaje
    87
    
    Technické Parametry
    88
    
    Informační List Výrobku
    89
    
    Popis Symbolov
    91
    
    BEZPEČNOSTNÉ Pokyny
    91
    
    Všeobecné Upozornenia
    92
    
    Rady AKO UŠETRIŤ ENERGIU
    92
    
    Uvedenie Kotla Do Prevádzky
    93
    
    NASTAVENIE Teploty NA VÝSTUPE Vykurovania a TÚV
    93
    
    Režimy Prevádzky
    93
    
    Dlhodobé Nepoužívanie Systému. Protizámrazová Funkcia
    94
    
    VÝMENA Plynu
    94
    
    Poruchy
    94
    
    Menu Informácie O Kotle
    95
    
    Vypnutie Kotla
    95
    
    Napustenie Systému
    95
    
    Pokyny PRE RIADNU ÚDRŽBU
    95
    
    Upozornenie Pred Inštaláciou
    96
    
    Inštalácia Kotla
    96
    
    PRÍSLUŠENSTVO SÚČASŤOU Dodávky
    96
    
    Rozmery Kotla
    96
    
    Inštalácia Potrubia Odvodu Spalín - Prisávania
    97
    
    Koaxiálne Oddymenie
    97
    
    Delené Oddymenie
    97
    
    Elektrické Pripojenie
    98
    
    Pripojenie Priestorového Termostatu
    99
    
    PRÍSLUŠENSTVO, KTORÉ NIE JE SÚČASŤOU Dodávky KOTLA
    99
    
    Špeciálne Funkcie
    100
    
    Uvedenie Do Prevádzky
    100
    
    Funkcie Odvzdušnenia Systému
    100
    
    Funkcia Kominár
    100
    
    Kontrola Spaľovania (Co )
    101
    
    Funkcia Úprava Spaľovania (Co %)
    101
    
    Plynová ARMATÚRA
    101
    
    SPÔSOB Výmeny Plynu
    101
    
    Nastavenie Parametrov
    102
    
    REGULÁCIA MAXIMÁLNEHO VÝKONU Vykurovania
    103
    
    ZISŤOVANIE a Vyriešenie PORÚCH SERVICE
    104
    
    BEZPEČNOSTNÉ a REGULAČNÉ Prvky
    106
    
    Údaje O Prietoku/Výtlačnej Výške Kotla
    106
    
    Ročná Údržba
    107
    
    Hydraulická Jednotka
    107
    
    ČISTENIE FILTRA STUDENEJ Vody
    107
    
    Umiestnenie ElektróD
    107
    
    Výmena Dielov
    108
    
    Funkcia Automatické Nastavenie
    108
    
    Odinštalovanie, Likvidácia a Recyklácia
    108
    
    Technické Údaje
    109
    
    Technické Parametre
    110
    
    Informačný List Výrobku
    111
- Vané Osoby Za Predpokladu, Že Sú Pod Dozorom Alebo Boli Poučené O Príslušnom
  
  91
- Vyplývajú. Deti Sa Nesmú so ZariadeníM Hrať. Čistenie a Údržbu, Ktorej Vykonávanie
  
  91
- Zariadenie Môžu Používať Deti Staršie Ako 8 Rokov a Osoby S ObmedzenýMI Fyzický-
  
  91
- Užívateľ & Inštalatér (Sk)
  
  100

BAXI Categories

Boiler Indoor Fireplace Water Heater Heat Pump

Air Conditioner

More BAXI Manuals

BAXI LUNA DUO-TEC+ Manuals

BAXI LUNA DUO-TEC+ Instruction Manual For Users And Fitters (128 pages)

Table of Contents

Italiano

Persone con Ridotte Capacità Fisiche, Sensoriali O Mentali, O Prive DI Esperienza O

Della Necessaria Conoscenza, Purché Sotto Sorveglianza Oppure Dopo Che Le Stesse

Abbiano Ricevuto Istruzioni Relative All'uso Sicuro Dell'apparecchio E Alla Compren-

Sione Dei Pericoli Ad Esso Inerenti. I Bambini Non Devono Giocare con L'apparec-

Chio. la Pulizia E la Manutenzione Destinata Ad Essere Effettuata Dall'utilizzatore

Non Deve Essere Effettuata da Bambini Senza Sorveglianza.

Sommario

1 Messa in Funzione Della Caldaia

2 Arresto Prolungato Impianto E Protezione Antigelo

3 Cambio Gas

4 Anomalie

5 Menu Informazioni DI Caldaia

6 Spegnimento Della Caldaia

7 Riempimento Impianto

8 Istruzioni Per L'ordinaria Manutenzione

9 Installazione Della Caldaia

10 Installazione Dei Condotti

11 Collegamenti Elettrici

Utente & Installatore (It)

12 Funzioni Speciali

13 Valvola Gas

14 Impostazione Parametri

15 Individuazione E Risoluzione Anomalie Service

16 Dispositivi DI Regolazione E Sicurezza

17 Caratteristiche Portata/Prevalenza Alla Placca

18 Manutenzione Annuale

19 Disinstallazione, Smaltimento E Riciclaggio

20 Caratteristiche Tecniche

21 Parametri Tecnici

English

Content

22 Scheda Prodotto

1 Commissioning the Boiler

2 Prolonged Shutdown. Anti-Freeze Protection

3 Gas Conversion

4 Faults

5 Boiler Information Menu

6 Switching off the Boiler

7 Filling the System

8 Routine Maintenance Instructions

9 Installing the Boiler

10 Installing the Ducts

Must Not be Performed by Unsupervised Children.

Or Knowledge, Provided They Are Supervised or Have Received Instructions on Using

Physical, Sensory or Mental Faculties, or Who Do Not Have the Required Experience

The Appliance Can be Used by Children Aged 8 or over and by People with Reduced

The Appliance Safely and Understanding Its Intrinsic Hazards. Children Must Not Play

With the Appliance. the Cleaning and Maintenance Operations Reserved to the User

User & Installer (En)

11 Electrical Connections

12 Special Functions

13 Gas Valve

14 Parameters Setting

15 Troubleshooting Service Faults

16 Adjustment and Safety Devices

17 Pump Capacity/ Head

18 Annual Servicing

19 Dismantling, Disposal and Recycling

20 Technical Specifications

21 Technical Parameters

Deutsch

Das Gerät Darf nicht von Kindern unter 8 Jahren und von Personen mit Physisch

Den Sicheren Gebrauch des Geräts Eingewiesen und über alle damit Zusammenhän-

Genden Gefahren Informiert Wurden. Kinder Dürfen nicht mit dem Gerät Spielen. die

Inhalt

22 Product Fiche

1 Inbetriebnahme des Heizkessels

2 Längerer Stillstand der Anlage. Frostschutz

3 Gasart Wechseln

4 Betriebsstörungen

5 Informationsmenü Heizkessel

6 Heizkessel Ausschalten

7 Anlage Füllen

8 Ordentliche Wartung

9 Installation des Heizkessels

10 Installation der Leitungen