Sign In
Upload
Manuals
Brands
Barista Technology Manuals
Power Tool
puq M4
Barista Technology puq M4 Manuals
Manuals and User Guides for Barista Technology puq M4. We have
1
Barista Technology puq M4 manual available for free PDF download: User Manual
Barista Technology puq M4 User Manual (196 pages)
Brand:
Barista Technology
| Category:
Power Tool
| Size: 12.19 MB
Table of Contents
English
10
Table of Contents
10
Introduction
10
Used Symbols in this Manual
10
Warranty
11
Disclaimer
11
Product Description
11
Intended Use
11
Specifications
12
Main Parts
13
Safety
13
Safety Instructions
13
Personnel Requirements
14
Installation
15
Explanation of the Symbols on the Product and Packaging
15
Preparation
16
Adjusting the Port-A-Filter Clamp
16
Setting up the Coffee Grinder
16
Switching on the Puqpress
17
Operation
17
Preparation
17
Using the Puqpress
17
Adjusting the Tamping Force
17
Switching off the Puqpress
18
Maintenance
18
Checking the Tamping Cycle Count
18
Checking the Cleaning Cycle Count
18
Selecting the Tamping Mode
18
Preparation
19
Cleaning
19
Storing
19
Maintaining
20
Troubleshooting
20
Disposal
21
Dutch
22
Disclaimer
23
Garantie
23
Gebruikte Symbolen in Deze Handleiding
23
Inleiding
23
Bedoeld Gebruik
24
Productbeschrijving
24
Specificaties
24
Belangrijkste Onderdelen
25
Veiligheid
26
Veiligheidsinstructies
26
Personeelsvereisten
27
Product en de Verpakking
27
Verklaring Van de Symbolen Op Het
27
Afstellen Van de Portafilter-Inklemming
28
Installatie
28
Voorbereiding
28
Opstellen Van de Koffiemolen
29
Gebruik
30
Gebruik Van de Puqpress
30
Inschakelen Van de Puqpress
30
Instellen Van de Aandrukkracht
30
Voorbereiding
30
Aanstampmodus Selecteren
31
Controle Van Het Aantal Aanstampcycli
31
Controle Van Het Aantal Reinigingscycli
31
Uitschakelen Van de Puqpress
31
Onderhoud
32
Reiniging
32
Voorbereiding
32
Onderhoud
33
Opslag
33
Problemen Oplossen
34
Afvalverwijdering
35
조선말/한국어
36
Barista Technology B.V
36
이 설명서에 사용된 기호
36
Barista Technology B
37
면책 조항
37
제품 설명
37
안전 지침
39
주요 부분
39
인력 요구 사항
40
제품 및 포장의 기호 설명
41
커피 그라인더 설정
42
포트-A-필터 클램프 조정
42
Puqpress 사용
43
Puqpress 켜기
43
탬핑 힘 조절
43
Puqpress 끄기
44
유지 보수
44
청소 주기 수 확인
44
탬핑 모드 선택
44
탬핑 주기 수 확인
44
유지 보수
45
문제 해결
46
Deutsch
48
Einführung
49
Garantie
49
Haftungsausschluss
49
In dieser Anleitung Verwendete Symbole
49
Bestimmungsgemäße Verwendung
50
Produktbeschreibung
50
Spezifikationen
50
Hauptteile
51
Sicherheit
51
Sicherheitshinweise
51
Erklärung der Symbole auf dem Produkt und der Verpackung
53
Personalanforderungen
53
Installation
54
Vorbereitung
54
Einrichten der Kaffeemühle
55
Einstellen der Port-A-Filter-Klammer
55
Betrieb
56
Einschalten der Puqpress
56
Verwenden der Puqpress
56
Vorbereitung
56
Ausschalten der Puqpress
57
Auswählen des Tampermodus
57
Einstellen der Tamperkraft
57
Prüfen der Reinigungszyklusanzahl
57
Prüfen der Tamperzyklusanzahl
57
Pflege
58
Reinigung
58
Vorbereitung
58
Lagerung
59
Pflege
59
Fehlerbehebung
60
Entsorgung
61
Français
62
Barista Technology B.V
63
Clause de Non-Responsabilité
63
Garantie
63
Introduction
63
Symboles Utilisés Dans le Présent Manuel
63
Description du Produit
64
Spécifications
64
Utilisation Prévue
64
Parties Principales
65
Consignes de Sécurité
66
Sécurité
66
Besoins en Personnel
67
Explication des Symboles Sur le Produit et L'emballage
67
Installation
68
Préparation
68
Installation du Moulin à Café
69
Réglage du Collier du Porte-Filtre
69
Ajuster la Force de Tassage
70
Fonctionnement
70
Mettre le Puqpress Sous Tension
70
Préparation
70
Utiliser le Puqpress
70
Mettre le Puqpress Hors Tension
71
Nettoyage
71
Sélectionnez le Mode de Tassage
71
Tassage
71
Vérification du Nombre de Cycles de
71
Maintenance
72
Nettoyage
72
Préparation
72
Entretien
73
Stockage
73
Dépannage
74
Traitement des Déchets
75
Español
76
Descargo de Responsabilidad
77
Garantía
77
Introducción
77
Símbolos Usados en Este Manual
77
Descripción del Producto
78
Especificaciones
78
Uso Previsto por el Fabricante
78
Partes Principales
79
Instrucciones de Seguridad
80
Seguridad
80
Explicación de Los Símbolos del Producto y del Embalaje
81
Requisitos del Personal
81
Ajuste de la Abrazadera del Portafiltro 8
82
Instalación
82
Preparación
82
Disposición del Molinillo de Café
83
Cómo Ajustar la Fuerza de Prensado
84
Cómo Encender el Puqpress
84
Cómo Seleccionar el Modo de Prensado
84
Cómo Usar el Puqpress
84
Funcionamiento
84
Preparación
84
Cómo Apagar el Puqpress
85
Cómo Comprobar el Recuento de Ciclos de Limpieza
85
Cómo Comprobar el Recuento de Ciclos de Prensado
85
Mantenimiento
85
Preparación
85
Almacenaje
86
Limpieza
86
Mantenimiento
87
Resolución de Problemas
88
Eliminación
89
Português
90
Café
90
Apresentação
91
Garantia
91
Isenção de Responsabilidade
91
Símbolos Usados Neste Manual
91
Descrição Do Produto
92
Especificações
92
Utilização Prevista
92
Peças Principais
93
Instruções de Segurança
94
Segurança
94
Explicação Dos Símbolos no Produto E Na Embalagem
95
Requisitos Relativos Ao Utilizador
95
Ajuste da Braçadeira Do Manípulo
96
Com Filtro
96
Instalação
96
Preparação
96
Instalar O Moinho de Café
97
Funcionamento
98
Ligar O Puqpress
98
Preparação
98
Regular a Força de Calcamento
98
Selecionar O Modo de Calcamento
98
Utilizar O Puqpress
98
Calcamento
99
Desligar O Puqpress
99
Limpeza
99
Manutenção
99
Preparação
99
Verificar O Número de Ciclos de
99
Armazenamento
100
Limpeza
100
Manutenção
100
Resolução de Problemas
102
Eliminação
103
Italiano
104
Esclusione DI Responsabilità
105
Garanzia
105
Introduzione
105
Simboli Utilizzati in Questo Manuale
105
Descrizione del Prodotto
106
Specifiche
106
Uso Previsto
106
Istruzioni DI Sicurezza
107
Parti Principali
107
Sicurezza
107
Requisiti Per Il Personale
109
Spiegazione Dei Simboli Riportati Sul Prodotto E Sulla Confezione
109
Installazione
110
Preparazione
110
Regolazione Della Forcella del Portafiltro
110
Installazione del Macinacaffè
111
Accensione del Puqpress
112
Funzionamento
112
Preparazione
112
Regolazione Della Forza DI Pressatura
112
Selezione Della Modalità DI Pressatura
112
Utilizzo del Puqpress
112
Controllo del Conteggio Dei Cicli DI Pressatura
113
Controllo del Conteggio Dei Cicli DI Pulizia
113
Manutenzione
113
Preparazione
113
Spegnimento del Puqpress
113
Pulizia
114
Stoccaggio
114
Manutenzione
115
Risoluzione Dei Problemi
116
Smaltimento
117
Polski
118
Gwarancja
119
Symbole Zastosowane W Tej Instrukcji
119
Wprowadzenie
119
Wyłączenie OdpowiedzialnośCI
119
Opis Produktu
120
Przeznaczenie
120
Specyfikacja
120
Bezpieczeństwo
121
Główne CzęśCI
121
Instrukcje Bezpieczeństwa
121
Objaśnienie Symboli Umieszczonych Na Produkcie I Opakowaniu
123
Wymagania Dotyczące Personelu
123
Instalacja
124
Przygotowanie
124
Przygotowanie Młynka Do Kawy
125
Regulacja Zacisku Kolby
125
Obsługa
126
Przygotowanie
126
Regulacja Siły Ubijania
126
Używanie Urządzenia Puqpress
126
Wybór Trybu Ubijania
126
Włączanie Urządzenia Puqpress
126
Konserwacja
127
Przygotowanie
127
Sprawdzanie Liczby Cykli Czyszczenia
127
Sprawdzanie Liczby Cykli Ubijania
127
Wyłączanie Urządzenia Puqpress
127
Czyszczenie
128
Przechowywanie
128
Konserwacja
129
Wykrywanie I Usuwanie Usterek
129
Utylizacja
130
Ελληνικά
131
Εγγύηση
132
Εισαγωγή
132
Σύμβολα Που Χρησιμοποιούνται Σε Αυτό Το Εγχειρίδιο
132
Αποποίηση Ευθύνης
133
Περιγραφή Προϊόντος
133
Προδιαγραφές
133
Προοριζόμενη Χρήση
133
Κύρια Μέρη
134
Ασφάλεια
135
Οδηγίες Ασφάλειας
135
Επεξήγηση Των Συμβόλων Στο Προϊόν Και Τη Συσκευασία
136
Ικανότητες Προσωπικού
136
Εγκατάσταση
137
Προετοιμασία
137
Προσαρμογή Του Άγκιστρου Για Το
138
Ρύθμιση Του Μύλου Καφέ
138
Φίλτρο
138
Ενεργοποίηση Του Puqpress
139
Λειτουργία
139
Προετοιμασία
139
Το Puqpress
139
Έλεγχος Μέτρησης Του Κύκλου Συμπίεσης
140
Έλεγχος Της Καταμέτρησης Του Κύκλου Καθαριότητας
140
Επιλέξτε Τη Λειτουργία Συμπίεσης
140
Ρύθμιση Της Έντασης Συμπίεσης
140
Απενεργοποίηση Του Puqpress
141
Καθαριότητα
141
Προετοιμασία
141
Συντήρηση
141
Αποθήκευση
142
Συντήρηση
142
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
143
Απόρριψη
144
Русский
145
Barista Technology B.V
146
Вступление
146
Гарантия
146
Используемые В Руководстве Обозначения
146
Ограничение Ответственности
147
Описание Продукта
147
Технические Характеристики
147
Целевое Назначение
147
Основные Детали
148
Правила Техники Безопасности
149
Техника Безопасности
149
Требования К Персоналу
150
Разъяснение Обозначений На Изделии И Упаковке
151
Подготовка
152
Регулировка Зажима Держателя Фильтра
152
Установка
152
Включение Puqpress
153
Использование
153
Регулировка Кофемолки
153
Выбор Режима Прессования
154
Использование Puqpress
154
Подготовка
154
Проверка Количества Циклов Прессования
154
Регулировка Силы Прессования
154
Выключение Puqpress
155
Очистка
155
Подготовка
155
Проверка Количества Циклов Очистки
155
Техническое Обслуживание
155
Техническое Обслуживание
156
Хранение
156
Поиск И Устранение Неисправностей
157
Утилизация
158
日本語
159
このマニュアルで使用されるマーク
160
はじめに
160
免責事項
160
目的の用途
161
製品詳細
161
主要部品
162
安全上の注意
162
ユーザー要件
164
製品およびパッケー ジに記載のマークの説明
164
ポルタフ ィルタークランプの調整
165
コーヒーグラインダー のセッ トアップ
166
Puqpressの使用
167
Puqpressの電源を入れる
167
タンピングモードの選択
167
タンピング力の調整
167
Puqpressの電源を切る
168
お手入れ
168
タンピングサイクル数の確認
168
メンテナンス
168
清掃サイクル数の確認
168
メンテナンス
169
トラブルシューティ ング
170
汉语
172
产品描述
173
免责声明
173
本手册中使用的符号
173
预期用途
173
主要零件
175
安全指示
175
产品和包装上的符号说明
176
用户要求
176
准备工作
177
调整Port-A-Filter 过滤器夹具
177
使用Puqpress
178
准备工作
178
安装咖啡磨豆机
178
开启Puqpress
178
关闭Puqpress
179
准备工作
179
检查压粉周期数
179
检查清洁周期数
179
调整压粉力度
179
选择压粉模式
179
故障排除
181
Barista Technology B.V
196
Advertisement
Advertisement
Related Products
Barista Technology puq M2
Barista Technology puq M3
Barista Technology puq M5
Barista Technology PUQpress
Barista Technology Categories
Coffee Maker
Power Tool
Kitchen Appliances
More Barista Technology Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL