Austro Flamm Clou Compact 2.0 Stove Manuals

Austro Flamm Clou Compact 2.0 Stove Manuals

Manuals and User Guides for Austro Flamm Clou Compact 2.0 Stove. We have 1 Austro Flamm Clou Compact 2.0 Stove manual available for free PDF download: Operating Manual

Austro Flamm Clou Compact 2.0 Operating Manual

Austro Flamm Clou Compact 2.0 Operating Manual (220 pages)

Brand: Austro Flamm | Category: Stove | Size: 8.69 MB

Table of Contents

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Allgemeine Informationen
  6
- Copyright
  6
- Zweck der Anleitung
  7
- Aufbewahrung der Anleitung
  7
- Aufbau der Anleitung
  7
- Verwendete Darstellungen
  7
- Versionierung
  7
- Abkürzungen
  8
- Sicherheit
  9
- Bedeutung der Sicherheitshinweise
  9
- Warnung vor Gefahrenquellen
  9
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  9
- Besondere Gefahrenarten und Persönliche Schutzausrüstung
  10
- Produktübersicht
  11
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  11
- Identifikation des Produktes
  11
- Platzierung der Typenschilder
  13
- Energielabel
  13
- Technische Daten nach Verordnung (EU) 2015/1185 und Del. Verordnung (EU) 2015/1186
  14
- Technische Daten
  14
- Allgemeine Technische Daten
  16
- Daten für die Schornstein-/Kaminbemessung
  16
- Transport, Handhabung und Lagerung
  17
- Transport
  17
- Lagerung
  17
- Bodentragfähigkeit
  18
- Aufstellraum
  18
- Bodenbeschaffenheit
  18
- Einzuhaltende Sicherheitsabstände
  18
- Anforderungen an den Schornstein
  18
- Verbrennungsluft
  18
- Anforderungen an den Aufstellort
  18
- Brennstoffmaterial/-Menge
  19
- Brennmaterial
  19
- Brennstoffmenge
  21
- Seitenverkleidung Demontieren
  22
- Risiken und Gefährdungen
  22
- Durchführung
  22
- Montage
  22
- Türgriff Umbauen (Softlock)
  25
- Rauchrohranschluss Umbauen
  29
- Externen Luftanschluss Umbauen
  31
- Keramott Einbauen
  32
- Einstellungen
  33
- Kaminofen Ausrichten
  33
- Tür Einstellen
  33
- Türverschluss Einstellen
  35
- Türschließkraft Einstellen
  35
- Inbetriebnahme
  37
- Erste Inbetriebnahme
  37
- Raumluftunabhängiger Betrieb
  37
- Bedienung
  38
- Vor dem Anheizen
  38
- Richtig Feuer machen
  38
- Heizen in der Übergangszeit
  39
- Instandhaltung
  40
- Dichtung an der Tür Tauschen
  40
- Reinigung
  41
- Kaminofen, Rauchgaswege, Rauchrohr Reinigen
  41
- Aschebox Entleeren
  41
- Türglas Reinigen
  42
- Oberflächen Reinigen
  43
- Hilfe
  44
- Verhalten bei Mängel
  45
- Verhalten bei Schornsteinbrand
  45
- Feuerraumauskleidung
  45
- Zubehör
  46
- Ersatzteile
  47
- Demontage
  50
- Entsorgung
  51
- Grantie / Gewährleistung
  53
- Datenverarbeitung
  54
- Inbetriebnahmeprotokoll
  55
- Serviceprotokoll
  56
English

58
- Copyright
  60
- General Information
  60
- Purpose of the Manual
  61
- Representations Used
  61
- Storing the Manual
  61
- Structure of the Manual
  61
- Version Control
  61
- Abbreviations
  62
- General Safety Instructions
  63
- Importance of the Safety Instructions
  63
- Safety
  63
- Warning of Sources of Danger
  63
- Special Types of Danger and Personal Protective Equipment
  64
- Identification of the Product
  65
- Intended Use
  65
- Product Overview
  65
- Energy Label
  67
- Positioning of the Nameplates
  67
- Technical Data
  68
- Technical Data According to Regulation (EU) 2015/1185 and Delegated Regulation (EU) 2015/1186
  68
- Data for the Chimney/Flue Dimensioning
  70
- General Specifications
  70
- Storage
  71
- Transport, Handling and Storage
  71
- Transportation
  71
- Chimney Requirements
  72
- Combustion Air
  72
- Floor Condition
  72
- Floor Load-Bearing Capacity
  72
- Requirements at the Installation Location
  72
- Room of Installation
  72
- Safety Distances to be Observed
  72
- Fuel
  73
- Fuel Material/-Quantity
  73
- Fuel Quantity
  75
- Execution
  76
- Installation
  76
- Removing Side Cladding
  76
- Risks and Dangers
  76
- Converting the Door Handle (Softlock)
  79
- Rearranging the Flue Pipe Connection
  83
- Converting External Air Connection
  85
- Installing Keramott
  86
- Adjusting the Door
  87
- Aligning the Stove
  87
- Settings
  87
- Adjusting the Door Lock
  89
- Adjusting the Closing Pressure of the Door
  90
- Balanced Flue Operation
  91
- Commissioning
  91
- Initial Commissioning
  91
- Before Heating up
  92
- Making Fire Correctly
  92
- Operation
  92
- Heating in the Transition Period
  93
- Changing the Seal on the Door
  94
- Maintenance
  94
- Cleaning
  95
- Cleaning the Stove, Flue Gas Ducts and Flue Pipe
  95
- Emptying the Ash Box
  95
- Cleaning the Door Window
  96
- Cleaning Surfaces
  97
- Help
  98
- Firebox Lining
  99
- What to Do in the Event of a Chimney Fire
  99
- What to Do in the Event of Faults
  99
- Accessories
  100
- Spare Parts
  101
- Dismantling
  104
- Disposal
  105
- Guarantee / Warranty
  107
- Data Processing
  108
- Start up Log
  109
- Service Report
  110
Français

112
- Copyright
  114
- Informations Générales
  114
- Conservation de la Notice
  115
- Gestion des Versions
  115
- Objectif de la Notice
  115
- Représentations Employées
  115
- Structure de la Notice
  115
- Abréviations
  116
- Avertissement Contre Les Sources de Danger
  117
- Consignes Générales de Sécurité
  117
- Signification des Consignes de Sécurité
  117
- Sécurité
  117
- Types de Dangers Particuliers Et Équipement de Protection Individuelle
  118
- Identification du Produit
  119
- Utilisation Conforme À la Destination Prévue
  119
- Vue D'ensemble du Produit
  119
- Emplacement des Plaques Signalétiques
  121
- Label Énergétique
  121
- Données Techniques
  122
- Données Techniques Conformément Au Règlement (UE) 2015/1185 Et Au Règlement Délégué (UE) 2015/1186
  122
- Données Destinées Au Dimensionnement du Conduit de Cheminée
  124
- Données Techniques Générales
  124
- Stockage
  125
- Transport
  125
- Transport, Manipulation Et Stockage
  125
- Air de Combustion
  126
- Distances de Sécurité À Respecter
  126
- Exigences Concernant Le Conduit de Cheminée
  126
- Exigences Sur Le Lieu D'implantation
  126
- Lieu D'installation
  126
- Nature du Sol
  126
- Portance du Sol
  126
- Combustible
  127
- Type / Quantité de Combustible
  127
- Quantité de Combustibles
  129
- Déposer L'habillage Latéral
  130
- Exécution
  130
- Montage
  130
- Risques Et Dangers
  130
- Modifier la Poignée (Softlock)
  133
- Notice D'instructions Clou Compact
  135
- Modifier Le Raccordement du Conduit de Fumée
  136
- Installer la Keramott
  139
- Modifier Le Raccordement À L'air Externe
  139
- 10 Réglages
  140
- Ajuster Le Poêle À Bois
  140
- Régler la Porte
  140
- Régler la Serrure de la Porte
  142
- Régler la Force de Fermeture de la Porte
  143
- Mise en Service
  144
- Première Mise en Service
  144
- Raccordement À L'air Externe
  144
- Avant L'allumage
  145
- Bien Faire un Feu
  145
- Utilisation
  145
- Chauffage À la MI-Saison
  146
- Entretien
  147
- Remplacer Le Joint de la Porte
  147
- Nettoyage
  148
- Nettoyer Le Poêle À Bois, Les Canaux de Circulation des Fumées, Le Conduit de Fumée
  148
- Vider Le Bac À Cendres
  148
- Nettoyer la Vitre de la Porte
  149
- Nettoyer Les Surfaces
  150
- Aide
  151
- Conduite À Tenir en Cas D'incendie de Cheminée
  152
- Habillage Interne du Foyer
  152
- Que Faire en Cas de Problème
  152
- Accessoires
  153
- Pièces de Rechange
  154
- 18 Démontage
  157
- Élimination
  158
- Garantie Commerciale / Légale
  160
- Traitement des Données
  161
- Protocole de Mise en Service
  162
- Protocole D'entretien
  163
Italiano

165
- Copyright
  167
- Informazioni Generali
  167
- Conservazione Delle Istruzioni
  168
- Descrizioni Utilizzate
  168
- Scopo del Manuale
  168
- Struttura del Manuale
  168
- Versioni
  168
- Abbreviazioni
  169
- Avvertenze Contro Le Fonti DI Pericolo
  170
- Avvertenze DI Sicurezza Generali
  170
- Sicurezza
  170
- Significato Delle Indicazioni DI Sicurezza
  170
- Tipi Particolari DI Pericolo E Dispositivi DI Protezione Individuale
  171
- Identificazione del Prodotto
  172
- Panoramica del Prodotto
  172
- Uso Conforme
  172
- Collocamento Della Targhetta
  174
- Etichetta Energetica
  174
- Dati Tecnici
  175
- Dati Tecnici Conformi al Regolamento (EU) 2015/1185. Regolamento Delegato (EU) 2015/1186
  175
- Dati Per la Misurazione del Camino
  177
- Dati Tecnici Generici
  177
- Immagazzinamento
  178
- Trasporto
  178
- Trasporto, Gestione E Immagazzinamento
  178
- Aria DI Combustione
  179
- Capacità Portante del Pavimento
  179
- Condizione del Pavimento
  179
- Distanze DI Sicurezza da Rispettare
  179
- Locale DI Installazione
  179
- Requisiti del Caminetto
  179
- Requisiti del Luogo DI Installazione
  179
- Materiale Combustibile
  180
- Tipo/Quantità DI Combustibile
  180
- Quantità DI Combustibile
  182
- Esecuzione
  183
- Montaggio
  183
- Rischi E Pericoli
  183
- Smontaggio del Rivestimento Laterale
  183
- Modifica Della Maniglia Dello Sportello (Softlock)
  186
- Modifica del Raccordo del Tubo Dei Fumi
  190
- Installazione del Keramott
  192
- Modifica del Collegamento Dell'aria Esterna
  192
- Allineamento Della Stufa
  193
- Impostazioni
  193
- Regolazione Dello Sportello
  193
- Regolazione Della Serratura Dello Sportello
  195
- Regolazione Della Forza DI Chiusura Dello Sportello
  196
- Funzionamento Indipendente Dall'aria Ambiente
  197
- Messa in Servizio
  197
- Prima Messa in Servizio
  197
- Accensione Corretta del Fuoco
  198
- Funzionamento
  198
- Prima DI Accendere
  198
- Riscaldare Durante Il Periodo DI Transizione
  199
- Manutenzione
  200
- Sostituzione Della Guarnizione Dello Sportello
  200
- Pulizia
  201
- Pulizia Della Stufa, Dei Passaggi Dei Gas DI Scarico E del Tubo Dei Fumi
  201
- Svuotamento del Box Cenere
  201
- Pulizia del Vetro Dello Sportello
  202
- Pulizia Delle Superfici
  203
- Supporto
  204
- Comportamento in Caso DI Difetti
  205
- Comportamento in Caso DI Incendio del Camino
  205
- Rivestimento Della Camera DI Combustione
  205
- Accessori
  206
- Ricambi
  207
- Smontaggio
  210
- Smaltimento
  211
- Garanzia
  213
- Elaborazione Dei Dati
  214
- Protocollo DI Messa in Servizio
  215
- Protocollo DI Servizio
  216

Advertisement

Advertisement

Related Products

Austro Flamm Categories

Wood stove Stove Indoor Fireplace

More Austro Flamm Manuals