Sign In
Upload
Manuals
Brands
Audi Manuals
Automobile Accessories
4G0.071.127
Audi 4G0.071.127 Manuals
Manuals and User Guides for Audi 4G0.071.127. We have
1
Audi 4G0.071.127 manual available for free PDF download: Installation Instructions Manual
Audi 4G0.071.127 Installation Instructions Manual (333 pages)
Kayak holders
Brand:
Audi
| Category:
Automobile Accessories
| Size: 6 MB
Table of Contents
Deutsch
2
Table of Contents
2
Allgemeine Hinweise
3
Sicherheitshinweise
4
Allgemeine Sicherheitshinweise
4
Sicherheitshinweise zur Prüfung vor und nach Fahrtantritt und während des Betriebs
6
Sicherheitshinweise zum Fahren mit einem Kajak auf den Kajakhaltern
6
Veränderte Fahrzeughöhe
6
Seitenwind-Empfindlichkeit
7
Sicherheitshinweise zur Beladung
7
Zulässige Dachlast und Beladung
7
Längen- und Höhenänderung
8
Öffnungsbereich der Gepäckraumklappe
8
Öffnungsbereich Schiebe-/Ausstelldach Glas
8
Lieferumfang und Bauteilübersicht
9
Lieferumfang
9
Bauteilübersicht
10
Vormontage der Kajakhalter
11
Kajakhalter
11
Be- und Entladen der Kajakhalter mit einem Kajak, dessen Gewicht über 30 Kg Beträgt
17
Pflegehinweise
22
Installation Instructions
25
English
26
General Notes
27
General Safety Notes
28
Safety Notes
28
Altered Vehicle Height
30
Safety Instructions for Driving with a Kayak on the Kayak Holders
30
Safety Notes to be Checked before and after each Journey and When in Use
30
Permissible Roof Load and Loading
31
Safety Notes for Loading
31
Sensitivity to Side Winds
31
Altered Length and Height
32
Opening Range of Sliding/Tilting Glass Sunroof
32
Rear Lid Opening Range
32
Scope of Delivery
33
Scope of Delivery and Overview of Components
33
Overview of Components
34
Kayak Holders
35
Pre-Assembling the Kayak Holders
35
Loading and Unloading the Kayak Holders with a Kayak Weighing up to 30 Kg
37
Maintenance Instructions
46
Notice de Montage
49
Français
50
Remarques Générales
51
Consignes de Sécurité
52
Notes de Sécurité Générales
52
Consignes de Sécurité pour une Conduite Avec un Kayak Monté Sur un Porte-Kayak
54
Consignes de Sécurité Relatives au Contrôle Avant/Après le Départ et pendant le Déplacement
54
Hauteur du Véhicule Modifiée
54
Charge Maximale Autorisée et Chargement Sur le Toit
55
Consignes de Sécurité Relatives au Chargement
55
Sensibilité au Vent Latéral
55
Modification de la Longueur et de la Hauteur du Véhicule
56
Zone D'ouverture du Couvercle de Coffre
56
Zone D'ouverture du Toit Ouvrant Coulissant/Relevable
56
Pack
57
Pack et Vue D'ensemble des Composants
57
Vue D'ensemble des Composants
58
Porte-Kayak
59
Pré-Montage du Porte-Kayak
59
Conseils D'entretien
70
Dutch
74
Algemene Aanwijzingen
75
Algemene Veiligheidsinstructies
76
Veiligheidsinstructies
76
Gewijzigde Voertuighoogte
78
Veiligheidsinstructies Met Betrekking Tot de Controle Voor en Bij Aanvang Van de Rit en Tijdens Bedrijf
78
Veiligheidsinstructies Voor Het Rijden Met Een Kajak Op de Kajakdragers
78
Toegestane Daklast en Belading
79
Veiligheidsinstructies Met Betrekking Tot de Belading
79
Zijwindgevoeligheid
79
Lengte- en Hoogteverstelling
80
Openingsbereik Van de Achterklep
80
Openingsgebied Glazen Schuif-/Kanteldak
80
Leveringsomvang
81
Leveringsomvang en Onderdelenoverzicht
81
Onderdelenoverzicht
82
Kajakdrager
83
Voormontage Van de Kajakdrager
83
Be- en Ontladen Van de Kajakdrager Met Een Kajak Met Een Gewicht Van Maximaal 30 Kg
85
Onderhoudsinstructies
94
Svenska
98
Allmänna Instruktioner
99
Allmänna Säkerhetsanvisningar
100
Säkerhetsanvisningar
100
Förändrad Fordonshöjd
102
Säkerhetsanvisningar För Körning Med en Kajak På Kajakhållaren
102
Säkerhetsvisningar För Kontroll Före Och Efter Påbörjad Färd Och under Användning
102
Känslighet Mot Sidvind
103
Säkerhetsanvisningar För Last
103
Tillåten Taklast Och Last
103
Bagageluckans Öppningsområde
104
Längd- Och Höjdförändring
104
Öppningsområde För Taklucka Av Glas
104
Leveransomfattning
105
Leveransomfattning Och Komponentöversikt
105
Komponentöversikt
106
Förmontering Av Kajakhållaren
107
Kajakhållare
107
Lasta På Och Av en Kajak Med en Vikt under 30 Kg
109
Lasta På Och Av en Kajak Med en Vikt På Över 30 Kg
113
Skötselanvisningar
118
Instrucciones de Montaje
121
Español
122
Indicaciones Generales
123
Advertencias de Seguridad
124
Advertencias Generales de Seguridad
124
Advertencias de Seguridad para la Conducción con un Kayak en el Soporte para Kayaks
126
Altura del Vehículo Modificada
126
Normas de Seguridad para la Comprobación Antes y Después de Iniciar la Marcha y Durante el Funcionamiento
126
Carga y Carga del Techo Permitidas
127
Normas de Seguridad para la Carga
127
Sensibilidad al Viento Lateral
127
Modificación de Longitud y Altura
128
Área de Apertura de la Tapa del Maletero
128
Área de Apertura del Techo Corredizo y Deflector de Cristal
128
Volumen de Suministro
129
Volumen de Suministro y Relación de Componentes
129
Relación de Componentes
130
Premontaje del Soporte para Kayaks
131
Soporte para Kayaks
131
Carga y Descarga de un Kayak de hasta 30 Kg en el Soporte para Kayaks
137
Carga y Descarga de un Kayak de Más de 30 Kg en el Soporte para Kayaks
137
Indicaciones de Mantenimiento
142
Istruzioni Per Il Montaggio
145
Italiano
146
Avvertenze Generali
147
Avvertenze DI Sicurezza
148
Avvertenze Generali DI Sicurezza
148
Avvertenze DI Sicurezza Per la Verifica Dopo Il Viaggio E Durante L'utilizzo
150
Avvertenze DI Sicurezza Per Viaggiare con un Kajak Sui Portakajak
150
Modifica Dell'altezza Della Vettura
150
Avvertenze DI Sicurezza Per Il Carico
151
Peso Sul Tetto E Carico Ammesso
151
Sensibilità al Vento Laterale
151
Modifica Della Lunghezza E Dell'altezza
152
Zona DI Apertura del Portellone del Vano Bagagli
152
Zona DI Apertura Tettuccio Sollevabile/Scorrevole
152
Fornitura
153
Fornitura E Panoramica Dei Componenti
153
Vista D'insieme Dei Componenti
154
Montaggio Preliminare Dei Portakajak
155
Porta Kajak
155
Caricare E Scaricare Il Portakajak con un Kajak DI Peso Max. 30 Kg
157
Caricare E Scaricare I Portakajak con un Kajak DI Peso Superiore a 30 Kg
161
Indicazioni Per la Cura
166
Montážní Návod
169
Čeština
170
Všeobecné Pokyny
171
Bezpečnostní Pokyny
172
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
172
Bezpečnostní Pokyny K Jízdě S Kajakem Na DržáCích
174
Bezpečnostní Pokyny Před ZahájeníM a Po Zahájení Jízdy a PřI Provozu
174
Změněná Výška Vozidla
174
Bezpečnostní Pokyny K NakláDání
175
Citlivost Na Boční Vítr
175
Přípustné Zatížení Střechy a NakláDání
175
Prostor Pro Otevírání - Posuvná Střecha/Střešní Okno
176
Prostor Pro Otevírání Víka Zavazadlového Prostoru
176
Změna Délky a Výšky
176
Rozsah Dodávky
177
Rozsah Dodávky a Přehled Montážních Dílů
177
Přehled Montážních Dílů
178
Držák Na Kajak
179
Předběžná Montáž Držáků Na Kajak
179
NakláDání Kajaku O Hmotnosti Do 30 Kg Na Držáky a SníMání Z Držáků
181
Pokyny K Údržbě
190
日本語
194
一般的な注意
195
一般的な安全上の注意事項
196
安全上の注意
196
安全上の注意:カヤックとカヤックホルダーを搭載した走行
198
安全上の注意:走行の前後および運転中の点検
198
車高の変化
198
ルーフの許容積載荷重と積載
199
安全上の注意:積載
199
横風の受けやすさ
199
チルト機能付きガラススライディングルーフの開口範囲
200
トランクリッドの開口範囲
200
車長および車高の変化
200
付属品および構成部品一覧
201
同梱品
201
構成部品一覧
202
カヤックホルダー
203
カヤックホルダーの取付け準備
203
Kg までのカヤックのカヤックホルダーへの取付けおよび取外し
205
Kg を超えるカヤックのカヤックホルダーへの取付けおよび取外し
209
メンテナンスのヒント
214
Техническое Обслуживание
217
Руководство По Монтажу
217
Русский
218
Общие Указания
219
Общие Указания По Технике Безопасности
220
Указания По Технике Безопасности
220
Измененная Высота Автомобиля
222
Указания По Технике Безопасности Для Проверки До Начала И По Окончании Движения И Во
222
Указания По Технике Безопасности При Езде С Байдаркой На Держателе Байдарки
222
Допустимая Нагрузка На Крышу И Загрузка
223
Указания По Технике Безопасности При Загрузке
223
Чувствительность К Боковому Ветру
223
Изменение Длины И Высоты
224
Область Открывания Крышки Багажника
224
Область Открывания Стеклянного Подъемно-Сдвижного Люка
224
Комплект Поставки
225
Комплект Поставки И Обзор Деталей
225
Обзор Деталей
226
Держатель Байдарки
227
Предварительный Монтаж Держателя Байдарки
227
Погрузка Байдарки Весом До 30 Кг На Держатель Байдарки И Ее Выгрузка
229
Погрузка Байдарки Весом Более 30 Кг На Держатель Байдарки И Ее Выгрузка
233
Указания По Уходу
238
Türkçe
242
Genel Bilgiler
243
Genel Güvenlik Uyarıları
244
Güvenlik Uyarıları
244
DeğIşen Araç YüksekliğI
246
Kano TaşıyıCısı Üzerinde Bir Kanoyla Seyir Için Geçerli Olan Güvenlik Uyarıları
246
Yola Çıkmadan Önce Ve Sonra Ve de KullanıM Esnasında Yapılacak Kontrollerle Ilgili Güvenlik Uyarıları
246
Yan Rüzgar Duyarlılığı
247
Yükleme Ile Ilgili Güvenlik Uyarıları
247
İzin Verilen Çatı Yükü Ve Yükleme
247
Açılır Cam Tavanının Açılma Alanı
248
Bagaj Kapağının Açılma Alanı
248
Uzunluk Ve Yükseklik DeğIşIMI
248
Teslimat Kapsamı
249
Teslimat Kapsamı Ve Parça Listesi
249
Parça Listesi
250
Kano TaşıyıCısı
251
Kano TaşıyıCısı Ön Montajı
251
Kg Ağırlığa Kadar Bir Kanoyla Birlikte Kano TaşıyıCısının Yüklenmesi Ve Boşaltılması
253
Kg Üzerinde Ağırlıkta Bir Kanoyla Birlikte Kano TaşıyıCısının Yüklenmesi Ve Boşaltılması
257
BakıM Bilgileri
262
Instrukcja Montażu
265
Polski
266
Wskazówki Ogólne
267
Instrukcje Bezpieczeństwa
268
Ogólne Instrukcje Bezpieczeństwa
268
Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące Jazdy Z Kajakiem Zamontowanym Na Uchwycie Na Kajak
270
Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące Kontroli Przed Jazdą, Po Jeździe Oraz Podczas Jazdy
270
Zmiana WysokośCI Pojazdu
270
Dopuszczalne Obciążenie Dachu I Ładunek
271
Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące Ładunku
271
Wrażliwość Na Boczny Wiatr
271
Otwieranie Klapy Tylnego Bagażnika
272
Otwieranie Szklanego Szyberdachu
272
Zmiana DługośCI I WysokośCI
272
Zakres Dostawy
273
Zakres Dostawy I Wykaz Elementów Konstrukcyjnych
273
Wykaz Elementów Konstrukcyjnych
274
Montaż Wstępny Uchwytu Na Kajak
275
Uchwyt Na Kajak
275
Załadunek I Rozładunek Uchwytu Na Kajak Z Kajakiem O Wadze Do 30 Kg
277
Załadunek I Rozładunek Uchwytu Na Kajak Z Kajakiem O Wadze Ponad 30 Kg
281
Instrukcje Konserwacji
286
汉语
290
一般提示
291
一般安全提示
292
安全说明
292
在开始驾车前和驾车后以及使用过程中的相关安全检查提示
293
皮划艇车顶架上装有皮划艇时行车安全提示
293
车辆高度发生改变
293
侧向风敏感性
294
允许的车顶负载和载重
294
装载安全提示
294
长度和高度调节装置
294
后备箱盖打开区域
295
滑动/升降式玻璃天窗打开区域
295
供货范围
296
供货范围和组件概览
296
组件概览
297
皮划艇车顶架
298
预装皮划艇车顶架
298
护理提示
309
Instruções de Montagem
311
Português
312
Notas Gerais
313
Indicações de Segurança
314
Indicações de Segurança Gerais
314
Alteração da Altura Do Veículo
316
Indicações de Segurança para Conduzir Com um Caiaque Nos Suportes para Caiaque
316
Indicações de Segurança para Verificação Antes E Depois da Viagem E Durante a Utilização
316
Carga Do Tejadilho E Carregamento Permitidos
317
Indicações de Segurança para O Carregamento
317
Sensibilidade a Ventos Laterais
317
Alteração Do Comprimento E da Altura
318
Área de Abertura da Porta da Bagageira
318
Área de Abertura Do Vidro Do Tecto de Abrir
318
Material Fornecido
319
Volume de Fornecimento E Vista Geral de Componentes
319
Vista Geral de Componentes
320
Pré-Montagem Dos Suportes para Caiaque
321
Suporte para Caiaque
321
Colocar E Retirar um Caiaque Com um Peso Até 30 Kg Dos Suportes para Caiaque
323
Colocar E Retirar um Caiaque Com um Peso Superior a 30 Kg Dos Suportes para Caiaque
327
Indicações de Conservação
332
Advertisement
Advertisement
Related Products
Audi Espresso mobil 4G0069641A
Audi 4G9.071.151.A
Audi 4KE.071.151
Audi 4M8.065.402
Audi 4K8.071.126
Audi 4F9 071 151 666
Audi 4M0.071.151
Audi 4N0.071.126
Audi 4N4.071.126
Audi 4M0.061.609
Audi Categories
Automobile
Automobile Accessories
Engine
Car Navigation system
Car Receiver
More Audi Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL