Sign In
Upload
Manuals
Brands
Astralpool Manuals
Other
ASTRAL CDP-4
Astralpool ASTRAL CDP-4 Manuals
Manuals and User Guides for Astralpool ASTRAL CDP-4. We have
3
Astralpool ASTRAL CDP-4 manuals available for free PDF download: Technical Manual, Technical Manual. Start-Up And Operation, Manual
Astralpool ASTRAL CDP-4 Technical Manual (116 pages)
CDP LINE V2 DEHUMIDIFIER
Brand:
Astralpool
| Category:
Other
| Size: 6 MB
Table of Contents
Table of Contents................................................................english
2
Table of Contents
2
Introduction
9
Packaging Inspection
10
Equipment Description
10
General Characteristics
10
Dimmensions
11
Technical Characteristics
11
Installation of the Unit
11
Safety Instructions
11
Electrical Regulations for Swimming Pools
12
Installation Conditions
12
Condensation Drainage
13
Electrical Connection
13
Hot Water Battery
14
Electrical Heating Battery
14
Access to Technical Compartment
14
Electrical Scheme
14
Start up of the Unit
14
Unit Controller (Plc)
14
Plc I/O
14
Plc Icons
14
Plc Alarms
14
User Interface
14
First Startup
15
Users Menu
15
Set Point Menu
15
Schedule Menu
15
Eco Menu
15
Date & Time Menu
16
Settings Menu
16
Calibration Submenu
16
Modbus Submenu
16
Appliance Operation
16
Postheating Control
16
Hehumidification
16
Maintenance
17
Refrigerant Gas
17
Spare Parts
17
Product Recycling
18
Guarantees
18
Table
75
Table
77
Tables 3
78
Tables 4
79
Tables 5
81
Tables 6
83
Images 2
86
Images 3
87
Images 4
88
Images 6
90
Images 7
91
Images 8
96
Images 9.1
98
Images 9.2
99
Images 9.3
100
Images 9.4
101
Images 9.5
102
Images 9.6
103
Images 9.7
104
Image 9.8
105
Images 10
106
Images 11
107
Images 12
108
Lista de Contenidos............................................................español
20
Introduccion
20
Inspeccion del Embalaje
21
Descripcion del Equipo
21
Caracteristicas Generales
21
Dimensiones
22
Caracteristicas Tecnicas
22
Instalacion del Equipo
22
Instrucciones de Seguridad
22
Regulacion Electrica para Piscinas
23
Condiciones de Instalacion
23
Drenaje de la Condensacion
24
Conexion Electrica
24
Bateria de Agua Caliente
25
Bateria Resistencias Electricas
25
Acceso al Compartimento Tecnico
25
Esquema Electrico
25
Arranque del Equipo
25
Regulador (Plc)
25
Plc: I/O (Entradas / Salidas)
25
Plc: Iconos
25
Plc: Alarmas
25
Interfaz de Usuario
25
Primer Arranque
26
Menu Usuario
26
Menu Sp (Consignas)
26
Menu Fecha / Hora
26
Menu Eco
26
Menu Fecha y Hora
27
Menu Ajustes
27
Submenu Calibracion
27
Submenu Modbus
27
Funcionamiento del Equipo
27
Regulacion de Postcalentamiento
27
Deshumectacion
27
Mantenimiento
28
Gas Refrigerante
28
Listado de Repuestos
28
Reciclaje del Producto
29
Garantia
29
Table des Materies.............................................................français
31
Introduction
31
Contrôle de L'emballage
32
Description de L'appareil
32
Caractéristiques Générales
32
Dimensions
33
Caractéristiques Techniques
33
Installation de L'appareil
33
Consignes de Sécurité
33
Réglementation Électrique Relative Aux Piscines
34
Conditions D'installation
34
Évacuation des Condensats
35
Raccordement Électrique
35
Batterie À Eau Chaude
36
Batteries de Résistances Chauffantes
36
Accès Au Compartiment Technique
36
Schéma Électrique
36
Démarrage de L'appareil
36
Régulateur (Plc)
36
Plc : I/O (Entrées/Sorties)
36
Plc : ICônes
37
Plc : Alarmes
37
Interface Utilisateur
37
Première Mise en Route
37
Menu Utilisateur
37
Menu Sp (Consignes)
37
Menu de Programmation Horaire
37
Menu Eco
38
Menu Date Et Heure
38
Menu de Réglage
38
Sous-Menu Étalonnage
38
Sous-Menu Modbus
38
Fonctionnement de L'appareil
38
Régulation de la Chaleur
38
Déshumidification
39
Entretien
39
Fluide Frigorigène
39
Liste des Pièces Détachées
40
Recyclage du Produit
40
Garantie
40
Inhaltsverzeichnis............................................................deutsch
42
Einleitung
42
Überprüfung der Verpackung
43
Gerätebeschreibung
43
Allgemeine Produktmerkmale
43
Abmessungen
44
Technische Daten
44
Geräteinstallation
44
Sicherheitsanweisungen
44
Elektrotechnische Vorschriften für Schwimmbäder
45
Installationsvoraussetzungen
45
Ablauf des Kondenswassers
46
Elektrischer Anschluss
46
Warmwasserbatterie
47
Elektrische Heizelemente
47
Zugang zum Schaltschrank
47
Anschlussdiagramm
47
Inbetriebnahme
47
Gerätesteuerung (Sps)
47
Ein- und Ausgänge der Steuerung
47
Sps-Symbole
48
Sps-Alarme
48
Benutzerschnittstelle
48
Erstinbetriebnahme
48
Benutzermenü
48
Menü Sp (Sollwerte)
48
Menü Zeitplan
48
Eco-Menü
49
Menü Datum- und Uhrzeit
49
Menü Einstellungen
49
Untermenü Kalibrierung
49
Untermenü Modbus
49
Gerätebetrieb
49
Regelung der Nachwärme
49
Entfeuchtung
50
Wartung
50
Kältemittelgas
50
Ersatzteile
51
Produktentsorgung
51
Garantie
51
Indice........................................................................................italiano
53
Introduzione
53
Ispezione DI Confezione
54
Descrizione Dell'apparecchio
54
Caratteristiche Generali
54
Dimensioni
55
Caratteristiche Tecniche
55
Installazione
55
Istruzioni DI Sicurezza
55
Regolazione Eletttrica Per Piscine
56
Condizioni D'installazione
56
Drenaggio DI Condensazione
57
Allaciamento Elettrico
57
Batteria DI Acqua Calda
58
Batteria Resisteze Elettriche
58
Accesso al Compartimento Tecnico
58
Schema Elettrico
58
Avviamento
58
Controllo (Plc)
58
Plc: I/O (Entrata / Uscita)
58
Plc: Icona
58
Plc: Allarmi
58
Interfaccia D'utente
58
Prima Messa in Moto
59
Menu Utente
59
Menu Impostazioni (Valori Nominali)
59
Programmazione Oraria
59
Menu Eco
59
Menu Data Ed Ora
60
Menu Impostazioni
60
Sottomenu Calibrazione
60
Sottomenu Modbus
60
Funzionamento Dell'unità
60
Regolazione Post Riscaldamento
60
Deumidificazione
60
Manutenzione
61
Gas Refrigerante
61
Pezzi DI Ricambio
61
Smaltimento del Prodotto
62
Garanzia
62
Indice de Contenidos....................................................portugues
64
Introdução
64
Inspeção da Embalagem
65
Descrição Do Aparelho
65
Características Gerais
65
Dimensões
66
Características Técnicas
66
Instalação Do Aparelho
66
Instruções de Segurança
66
Normas Elétricas para Piscinas
66
Condições de Instalação
67
Drenagem da Condensação
68
Ligação Elétrica
68
Bateria de Água Quente
69
Bateria Resistências Elétricas
69
Acesso Ao Compartimento Técnico
69
Esquema Elétrico
69
Arranque Do Aparelho
69
Regulador (Plc)
69
Plc: I/O (Entradas / Saídas)
69
Plc: Ícones
69
Plc: Alarmes
69
Interface Do Utilizador
69
Primeira Inicialização
70
Menu Utilizador
70
Menu Sp (Setpoint)
70
Menu Data / Hora
70
Menu Eco
70
Menu Data E Hora
71
Menu Ajustes
71
Submenu Calibração
71
Submenu Modbus
71
Funcionamento Do Aparelho
71
Ajuste Do Aquecimento
71
Desumidificação
71
Manutenção
72
Gás Refrigerante
72
Lista de Peças de Substituição
72
Reciclagem Do Produto
72
Garantia
73
Image/
85
Image/
89
Advertisement
Astralpool ASTRAL CDP-4 Technical Manual. Start-Up And Operation (69 pages)
CDP LINE SERIES
Brand:
Astralpool
| Category:
Other
| Size: 2 MB
Table of Contents
Spanish
4
Table of Contents
4
Introduccion
7
Tabla 1: Datos de Aparato E Instalador
7
Comprobacion del Embalaje
8
Descripcion del Equipo
8
Caracteristicas Generales
8
Esquema de Dimensiones
9
Tabla 2: Dimensiones
9
Características Tecnicas
10
Tabla 3: Características Técnicas
10
Conexiones Exteriores
11
Figura 1: Conexiones Exteriores
11
Precauciones de Empleo y Condiciones de Uso
12
Instrucciones de Seguridad
12
Instalacion de la Unidad
14
Reglas de Instalacion
14
Conexion Electrica
14
Figura 2: Conexión Eléctrica
14
Datos Eléctricos
15
Esquema Eléctrico
16
Tabla 4: Datos Eléctricos
16
Figura 3: Conexionado del Compresor
17
Figura 4: Esquema Eléctrico Equipos con Resistencias Eléctricas
18
Figura 5: Esquema Eléctrico Equipos con Batería de Agua Caliente
19
Control de Temperatura
20
Figura 6: Detalle de la Posición del Bulbo de Temperatura
20
Figura 7: Detalle de Posición del Termostato y Tarado a 21 ºC
20
Conexiones Hidraúlicas
21
Emplazamiento
21
Figura 8: Emplazamiento Apropiado del Equipo
21
Regulador
22
Diagrama de Conexiones
22
Figura 9: Regulador y Su Instalación
22
Figura 10: Diagrama de Conexiones del Regulador
22
Procedimiento de Puesta en Marcha
23
Condiciones de Trabajo
23
Control de Temperatura
24
Modos de Funcionamiento
24
Figura 11: Interruptor de Cambio de Funcionamiento
24
Instrucciones de Mantenimiento
25
Retirada de la Carcasa
26
Figura 12: Método de Retirar la Carcasa Exterior
26
Carga de Gas Refrigerante
27
Averias: Sus Causas y Soluciones
29
Reciclaje del Producto
31
Repuestos
32
Vista Ampliada Cdp-Line
34
Figura 13: Vista Ampliada de la Unidad Deshumidificadora
34
Modelos
35
Garantías
35
Tabla 5: Lista de Modelos Disponibles
35
Astralpool 2008. All Rights Reserved. Confidential and Proprietary Document
36
Astralpool 2008. All Rights Reserved. Confidential and Proprietary Document
37
English
38
Introduction
38
Table 1: Equipment and Installer Data
38
Packaging Inspection
39
Equipment Description
39
General Characteristics
39
Diagram of Dimensions
40
Table 2: Dimensions
40
Technical Characteristics
41
Table 3: Technical Characteristics
41
External Connections
42
Figure 1: External Connections
42
Precautions for Use and Conditions of Use
43
Safety Instructions
43
Astralpool 2008. All Rights Reserved. Confidential and Proprietary Document
44
Start-Up of the Unit
45
Installation Rules
45
Electrical Connection
45
Figure 2: Electrical Connections
45
Electrical Data
46
Table 4: Electrical Data
46
Electrical Scheme
47
Figure 3: Compressor Connexions
47
Figure 4: Electrical Scheme for Electrical Battery Equipped Models
48
Figure 5: Electrical Scheme for Heating Battery Equipped Models
49
Temperature Control
50
Figure 6: Location of the Temperatura Sensor's Probe
50
Figure 7: Detailed Position of Thermostat and Fixed to 21 ºC
50
Hydraulic Connections
51
Equipment Location
51
Figure 8: Appropiate Placement of the Equipment
51
Controller
52
Wiring Diagram
52
Figure 9: Controller
52
Figure 10: Controller Wiring Diagram
52
Start-Up Procedure for the Unit
53
Operating Conditions
53
Figure 11: Swhitch for Operating Mode Change
53
Temperature Control
54
Operating Modes
54
Maintenance Instructions
55
Housing Removal
56
Figure 12: Housing Removal Procedure
56
Refrigerant Charge
57
Astralpool 2008. All Rights Reserved. Confidential and Proprietary Document
58
Troubleshooting Guide
59
Astralpool 2008. All Rights Reserved. Confidential and Proprietary Document
60
Product Recycling
61
Replacement Parts
62
Astralpool 2008. All Rights Reserved. Confidential and Proprietary Document
63
Cdp-Line Exploded View
64
Figure 13: CDP LINE Exploded View
64
Models
65
Table 5: Available Models List
65
Guarantees
66
Astralpool 2008. All Rights Reserved. Confidential and Proprietary Document
67
Astralpool 2008. All Rights Reserved. Confidential and Proprietary Document
68
Astralpool ASTRAL CDP-4 Manual (28 pages)
Brand:
Astralpool
| Category:
Dehumidifier
| Size: 2 MB
Table of Contents
Spanish
4
Table of Contents
4
Indice de Contenidos 1 Características Tecnicas
5
Tabla 1: Características Técnicas
5
Conexion Electrica
6
Figura 1: Conexión Eléctrica
6
Datos Eléctricos
7
Tabla 2: Datos Eléctricos
7
Esquema Eléctrico
8
Figura 3: Esquemas Eléctricos Equipos con Resistencias Eléctricas
9
Figura 4: Esquemas Eléctricos Equipos con Batería de Agua Caliente
11
Repuestos
12
Vista Ampliada Cdp-Line
14
Figura 5: Vista Ampliada de la Unidad Deshumidificadora
14
Modelos
15
Tabla 3: Lista de Modelos Disponibles
15
English
16
Technical Characteristics
16
Table 1: Technical Characteristics
16
Electrical Connection
17
Figure 1: Electrical Connections
17
Electrical Data
18
Table 2: Electrical Data
18
Electrical Scheme
19
Figure 3: Electrical Schemes for Electrical Battery Equipped Models
20
Figure 4: Electrical Schemes for Heating Battery Equipped Models
22
Replacement Parts
23
Cdp-Line Exploded View
25
Figure 5: CDP LINE Exploded View
25
Models
26
Table 3: Available Models List
26
Astralpool 2008. All Rights Reserved. Confidential and Proprietary Document
27
Advertisement
Advertisement
Related Products
Astralpool CDP4+W
Astralpool CDP4+E
Astralpool ASTRAL CDP-2
Astralpool ASTRAL CDP-3
Astralpool ASTRAL CDP-5
Astralpool CDP2+W
Astralpool CDP3+W
Astralpool CDP5+W
Astralpool CDP2+E
Astralpool CDP3+E
Astralpool Categories
Lighting Equipment
Heat Pump
Water Pump
Underwater lighting
Swimming Pool Lighting
More Astralpool Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL