Advertisement

ASTRAL CDP LINE DEHUMIDIFIER -
ASTRAL CDP LINE DÉSHUMIDIFICATEUR -
ASTRAL CDP LINE TROCKENMITTEL -
ASTRAL CDP LINE DEUMIDIFICATORE -
ASTRAL CDP LINE DESHUMIDIFICADOR -
ASTRAL CDP LINE DEHUMIDIFIER -
ASTRAL CDP LINE DEHUMIDIFIER
ANEXO MODELO TRIFASICO
ANNEXE MODÈLE TRIPHASÉE
ANHANG DREIPHASIGE MODELL
ALLEGATO MODELLO TRIFASE
ANEXO MODELO TRIFASE
© ASTRALPOOL 2008. ALL RIGHTS RESERVED. CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY DOCUMENT.
ASTRAL CDP LINE SERIES
SÉRIES ASTRAL CDP LINE
ASTRAL CDP LINE SERIE
SERIE ASTRAL CDP LINE
SERIES ASTRAL CDP LINE
SÉRIES ASTRAL CDP LINE
ASTRAL CDP LINE SERIES
TRIFASIC MODEL ANNEX
Código: 0547.0116
Edición: 5
Page 1 of 28

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ASTRAL CDP Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Astralpool ASTRAL CDP Series

  • Page 1 ASTRAL CDP LINE DEHUMIDIFIER - ASTRAL CDP LINE SERIES ASTRAL CDP LINE DÉSHUMIDIFICATEUR - SÉRIES ASTRAL CDP LINE ASTRAL CDP LINE TROCKENMITTEL - ASTRAL CDP LINE SERIE ASTRAL CDP LINE DEUMIDIFICATORE - SERIE ASTRAL CDP LINE ASTRAL CDP LINE DESHUMIDIFICADOR - SERIES ASTRAL CDP LINE ASTRAL CDP LINE DEHUMIDIFIER - SÉRIES ASTRAL CDP LINE...
  • Page 2 FGHFGDH FGHFGH ASTRAL CDP LINE DEHUMIDIFIER ASTRAL CDP LINE DEHUMIDIFIER - ASTRAL CDP LINE SERIES ASTRAL CDP LINE DÉSHUMIDIFICATEUR - SÉRIES ASTRAL CDP LINE ASTRAL CDP LINE TROCKENMITTEL - ASTRAL CDP LINE SERIE ASTRAL CDP LINE DEUMIDIFICATORE - SERIE ASTRAL CDP LINE ASTRAL CDP LINE DESHUMIDIFICADOR - SERIES ASTRAL CDP LINE ASTRAL CDP LINE DEHUMIDIFIER -...
  • Page 3 TRIFASIC MODEL ANNEX ANEXO MODELO TRIFASICO ANNEXE MODÈLE TRIPHASÉE ANHANG DREIPHASIGE MODELL ALLEGATO MODELLO TRIFASE ANEXO MODELO TRIFASE © ASTRALPOOL 2008. ALL RIGHTS RESERVED. CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY DOCUMENT. Page 3 of 28...
  • Page 4: Table Of Contents

    INDICE DE CONTENIDOS CARACTERÍSTICAS TECNICAS..................5 CONEXION ELECTRICA ....................6 DATOS ELÉCTRICOS ...................... 7 ESQUEMA ELÉCTRICO ....................8 REPUESTOS ........................12 VISTA AMPLIADA CDP-LINE ..................14 MODELOS........................15 FIGURAS Figura 1: Conexión eléctrica......................6 Figura 3: Esquemas eléctricos equipos con resistencias eléctricas..........9 Figura 4: Esquemas eléctricos equipos con batería de agua caliente.
  • Page 5: Indice De Contenidos 1 Características Tecnicas

    ESPAÑOL 1 CARACTERÍSTICAS TECNICAS. Capacidad Deshumidificadora. 2,1 lts/h 3,1 lts/h 4,2 lts/h 5,1 lts/h Potencia Calorífica. (*) 4.277 W 5.313 W 7.068 W 8.473 W Unidades. Tipo. Hermético Hermético Hermético Hermético Tensión. (V) Frecuencia. (Hz) Consumo. (Amp.) Potencia Nominal. (cv) 1 1/4 1 5/8 Tipo.
  • Page 6: Conexion Electrica

    ESPAÑOL 2 CONEXION ELECTRICA El suministro eléctrico para la unidad deshumidificadora debe proceder, preferentemente, de un circuito exclusivo que disponga de componentes de protección reglamentaria (en la parte superior: protección por diferencial 30 mA) y un interruptor magnetotérmico. Figura 1: Conexión eléctrica. La instalación eléctrica debe ser efectuada por un profesional cualificado (tipo electricista) •...
  • Page 7: Datos Eléctricos

    ESPAÑOL 3 DATOS ELÉCTRICOS Voltaje. (V) Sección (mm Nº de Hilos. 4P+Tierra 4P+Tierra 4P+Tierra 4P+Tierra Compresor. (A.) Ventilador. (A.) TOTAL. Amp. Amp. Amp. Amp. Compresor. (A.) Ventilador. (A.) Resistencias eléctricas. (A.) TOTAL. 9,1 Amp. 9,4 Amp. 12,0 Amp. 13,0 Amp. Tabla 2: Datos eléctricos.
  • Page 8: Esquema Eléctrico

    ESPAÑOL 4 ESQUEMA ELÉCTRICO A continuación se detalla el esquema eléctrico del cuadro eléctrico de cada equipo CDP LINE 2, 3 & 4 CON RESISTENCIAS ELECTRICAS © ASTRALPOOL 2008. ALL RIGHTS RESERVED. CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY DOCUMENT. Page 8 of 28...
  • Page 9: Figura 3: Esquemas Eléctricos Equipos Con Resistencias Eléctricas

    ESPAÑOL CDP LINE 5 CON RESISTENCIAS ELECTRICAS Figuras 2: Esquemas eléctricos equipos con resistencias eléctricas. © ASTRALPOOL 2008. ALL RIGHTS RESERVED. CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY DOCUMENT. Page 9 of 28...
  • Page 10 ESPAÑOL CDP LINE 2, 3 & 4 CON BATERIA DE AGUA CALIENTE Bomba de recirculación no incluida. © ASTRALPOOL 2008. ALL RIGHTS RESERVED. CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY DOCUMENT. Page 10 of 28...
  • Page 11: Figura 4: Esquemas Eléctricos Equipos Con Batería De Agua Caliente

    ESPAÑOL CDP LINE 5 CON BATERIA DE AGUA CALIENTE Bomba de recirculación no incluida. Figuras 3: Esquemas eléctricos equipos con batería de agua caliente. © ASTRALPOOL 2008. ALL RIGHTS RESERVED. CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY DOCUMENT. Page 11 of 28...
  • Page 12: Repuestos

    ESPAÑOL 5 REPUESTOS Para pedir o comprar piezas para los modelos de aparatos deshumidificadores CDP-LINE, comuníquese con su distribuidor más cercano. Si no encuentra lo que necesita, comuníquese con el departamento de servicio internacional de ASTRAL. NÚMERO DE PIEZA MODELO CODIGO 1 BASE DESHUDIFICADORA CDP 2 &...
  • Page 13 ESPAÑOL 27 PRENSAESTOPA CDP 2 & 3 41493R0027 27 PRENSAESTOPA CDP 4 & 5 41501R0016 28 TAPON DESAGUE TODOS 41493R0028 29 COMPRESOR CDP 2 41493R0029-003 29 COMPRESOR CDP 3 41497R0001-003 29 COMPRESOR CDP 4 41501R0017-003 29 COMPRESOR CDP 5 41505R0001-003 30 OBUS DE CARGA CORTO TODOS 41493R0030...
  • Page 14: Vista Ampliada Cdp-Line

    ESPAÑOL 5.1 VISTA AMPLIADA CDP-LINE Figura 4: Vista ampliada de la unidad deshumidificadora. © ASTRALPOOL 2008. ALL RIGHTS RESERVED. CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY DOCUMENT. Page 14 of 28...
  • Page 15: Modelos

    ESPAÑOL 6 MODELOS CÓDIGO MODELOS TRIFASICOS 41493-003 ESTANDAR BAT. ELECT. 4 KW 41494-003 EMPOTRADO CDP LINE - 2 41495-003 ESTANDAR BAT. AGUA 6 KW 41496-003 EMPOTRADO 41497-003 ESTANDAR BAT. ELECT. 4 KW 41498-003 EMPOTRADO CDP LINE - 3 41499-003 ESTANDAR BAT.
  • Page 16: Technical Characteristics

    ENGLISH 1 TECHNICAL CHARACTERISTICS Dehumidification Capacity 2,1 lts/h 3,1 lts/h 4,2 lts/h 5,1 lts/h Power Output W (*) 4.277 W 5.313 W 7.068 W 8.473 W Units. Type. Hermetic Hermetic Hermetic Hermetic Voltage. (V) Frequency. (Hz) Consumption. (Amp.) Nominal Power. (cv) 1 1/4 1 5/8 Type.
  • Page 17: Electrical Connection

    ENGLISH 2 ELECTRICAL CONNECTION The power supply for the dehumidifier must come, preferably, from a sole circuit provided with standard-issue protection components (see above: protection by a 30 mA differential) and a magnetic circuit breaker. Figure 1: Electrical connections. The electrical installation must be carried out by a qualified professional (an electrician, for •...
  • Page 18: Electrical Data

    ENGLISH 3 ELECTRICAL DATA Voltage. (V) Section (mm Nº of wires. 2P+Ground 2P+ Ground 2P+ Ground 2P+ Ground Compressor. (A.) Fan. (A.) TOTAL. Amp. Amp. Amp. Amp. Compressor. (A.) Fan. (A.) Electric Battery. (A.) TOTAL. 9,1 Amp. 9,4 Amp. 12,0 Amp. 13,0 Amp.
  • Page 19: Electrical Scheme

    ENGLISH 4 ELECTRICAL SCHEME Hereafter are described the electrical schemes of all machine types. CDP LINE 2, 3 & 4, ELECTRICAL BATTERY EQUIPPED © ASTRALPOOL 2008. ALL RIGHTS RESERVED. CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY DOCUMENT. Page 19 of 28...
  • Page 20: Figure 3: Electrical Schemes For Electrical Battery Equipped Models

    ENGLISH CDP LINE 5, ELECTRICAL BATTERY EQUIPPED Figurse 2: Electrical Schemes for electrical battery equipped models. © ASTRALPOOL 2008. ALL RIGHTS RESERVED. CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY DOCUMENT. Page 20 of 28...
  • Page 21 ENGLISH CDP LINE 2, 3 & 4, HEATING BATTERY EQUIPPED Recirculation pump not included. © ASTRALPOOL 2008. ALL RIGHTS RESERVED. CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY DOCUMENT. Page 21 of 28...
  • Page 22: Figure 4: Electrical Schemes For Heating Battery Equipped Models

    ENGLISH CDP LINE 5, HEATING BATTERY EQUIPPED Recirculation pump not included. Figure 3: Electrical Schemes for heating battery equipped models. © ASTRALPOOL 2008. ALL RIGHTS RESERVED. CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY DOCUMENT. Page 22 of 28...
  • Page 23: Replacement Parts

    ENGLISH 5 REPLACEMENT PARTS To order or purchase parts for the deshumidifier unit CDP-LINE, contact your nearest dealer or distributor. If they cannot supply you what you need, contact the ASTRAL International Service. PART No. MODEL CODE 1 BASE DESHUDIFIER CDP 2 &...
  • Page 24 ENGLISH 26 THECNICAL ASSISTANCE CAPS 41493R0026 27 CABLE GLAND CDP 2 & 3 41493R0027 27 CABLE GLAND CDP 4 & 5 41501R0016 28 DRAINAGE CAP 41493R0028 29 COMPRESSOR CDP 2 41493R0029-003 29 COMPRESSOR CDP 3 41497R0001-003 29 COMPRESSOR CDP 4 41501R0017-003 29 COMPRESSOR CDP 5...
  • Page 25: Cdp-Line Exploded View

    ENGLISH 5.1 CDP-LINE EXPLODED VIEW Figure 4: CDP LINE exploded view. © ASTRALPOOL 2008. ALL RIGHTS RESERVED. CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY DOCUMENT. Page 25 of 28...
  • Page 26: Models

    ENGLISH 6 MODELS CODE TRHEE-PHASE MODELS 41493-003 STANDARD ELECT. BATTERY 4 KW 41494-003 BUILT-IN CDP LINE - 2 41495-003 STANDARD HEAT BATTERY 6 KW 41496-003 BUILT-IN 41497-003 STANDARD ELECT. BATTERY 4 KW 41498-003 BUILT-IN CDP LINE - 3 41499-003 STANDARD HEAT BATTERY 9 KW 41500-003 BUILT-IN...
  • Page 27: Astralpool 2008. All Rights Reserved. Confidential And Proprietary Document

    DECLARATION OF CONFORMITY We, Manufacturer “Talleres del Agua, S.L.”, hereby declare under sole responsibility, that the following equipment: Product Name: ASTRAL CDP LINE DEHUMIDIFIER. Models: CDP-2 III, CDP-3 III, CDP-4 III, CDP-5 III. Manufactured by: Talleres del Agua S.L. Polígono Industrial de Barros, parcela 11 Los Corrales de Buelna 39400, Cantabria SPAIN.
  • Page 28 WE RESERVE THE RIGHT TO CHANGE ALL OR PART OF THE FEATURES OF THE ARTICLES OR CONTENTS OF THIS DOCUMENT, WITHOUT PRIOR NOTICE NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE CAMBIAR TOTAL O PARCIALMENTE LAS CARACTERÍSTICAS DE NUESTROS ARTÍCULOS O CONTENIDO DE ESTE DOCUMENTO SIN PREVIO AVISO. NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE MODIFIER EN TOUT OU EN PARTIE LES CARACTÉRISTIQUES DE NOS ARTICLES OU LE CONTENU DE CE DOCUMENT SANS AVIS DE WIR BEHALTEN UNS DAS RECHT VOR, DIE CHARAKTERISTIKA UNSERER PRODUKTE ODER DEN INHALT DIESES DOKUMENTS...

Table of Contents