Sign In
Upload
Manuals
Brands
ASO Safety Solutions Manuals
Other
INDUS classic 74-312
ASO Safety Solutions INDUS classic 74-312 Manuals
Manuals and User Guides for ASO Safety Solutions INDUS classic 74-312. We have
1
ASO Safety Solutions INDUS classic 74-312 manual available for free PDF download: Operating Manual
ASO Safety Solutions INDUS classic 74-312 Operating Manual (36 pages)
Safety Relay
Brand:
ASO Safety Solutions
| Category:
Other
| Size: 2 MB
Table of Contents
Deutsch
3
Table of Contents
3
1 Allgemeine Sicherheitsbestimmungen und Schutzmaßnahmen
4
2 Allgemeines und Funktionsbeschreibung
5
3 Bestimmungsgemäße Verwendung
5
4 Systemkomponenten am Tor
6
5 Geräteübersicht
6
Mechanische Befestigung
6
Signalanzeigen
6
Anschlussklemmen
7
6 Anschluss des Gerätes
7
Voraussetzungen
7
Versorgungsspannung
8
Anschluss Feststehender Spulenkern
8
Anschluss Feststehende Sicherheitskontaktleisten
8
Anschluss Steuerstromkreise
8
7 Anschließen der Sicherheitskontaktleisten
8
Anschluss am Spulenkern SPK 54 (Bild 1)
8
Anschluss von Mehreren Sicherheitskontaktleiste Pro Signalgeberkreis (Bild 2)
9
8 Inbetriebnahme / Funktionsprüfung
9
9 Fehlerdiagnose
10
10 Außerbetriebnahme und Entsorgung
11
11 Technische Daten
11
12 EG Konformitätserklärung
12
English
13
1 General Safety Regulations and Protective Measures
14
2 General and Function
15
3 Proper Use
15
4 System Components Fitted to the Gate
16
5 Device Overview
16
Mechanical Mounting
16
Signal Indicators
16
Connection Terminals
17
6 Connecting the Device
17
Prerequisites
17
Supply Voltage
18
Connecting the Stationary Coil Core
18
Connecting the Stationary Safety Contact Edges
18
Connecting the Control Circuits
18
7 Connecting the Safety Contact Edges
18
Connecting to the Coil Core SPK 54 (Figure 1)
18
Connecting Multiple Safety Contact Edges Per Sensor Circuit (Figure 2)
19
8 Commissioning / Functional Test
19
9 Error Diagnosis
20
10 Taking out of Service and Disposal
21
11 Technical Specifications
21
12 EC Declaration of Conformity
22
Français
23
1 Prescriptions Générales de Sécurité Et Mesures de Protection
24
2 Généralités Et Fonctionnement
25
3 Utilisation Conforme
25
4 Composants du Système Sur Le Portail
26
5 Vue D'ensemble de L'appareil
26
Fixation Mécanique
26
Indicateurs
26
Bornes de Connexion
27
6 Raccordement de L'appareil
27
Conditions
27
Alimentation
28
Raccordement du Noyau de Bobine Stationnaire
28
Raccordement des Barres Palpeuses Stationnaires
28
Raccordement des Circuits de Contrôle
28
7 Raccordement des Barres Palpeuses
28
Raccordement Au Noyau de Bobine SPK 54 (Figure 1)
28
Raccordement de Plusieurs Barres Palpeuses Par Circuit de Signal (Figure 2)
29
8 Mise en Service / Test des Fonctions
29
9 Diagnostic D'erreurs
30
10 Mise Hors-Service Et Élimination
31
11 Données Techniques
31
12 Déclaration de Conformité CE
32
Advertisement
Advertisement
Related Products
ASO Safety Solutions ELMON Inductive 71-242
ASO Safety Solutions ELMON inductive 71-942
ASO Safety Solutions ELMON inductive 74-302
ASO Safety Solutions ELMON classic 41-312
ASO Safety Solutions ELMON classic 41-812
ASO Safety Solutions Categories
Relays
Transmitter
Microphone system
Safety Equipment
Industrial Equipment
More ASO Safety Solutions Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL