Alimak Tractel Volt Trac 2000 Manuals

Manuals and User Guides for Alimak Tractel Volt Trac 2000. We have 1 Alimak Tractel Volt Trac 2000 manual available for free PDF download: Operation And Maintenance Manual

Alimak Tractel Volt Trac 2000 Operation And Maintenance Manual

Alimak Tractel Volt Trac 2000 Operation And Maintenance Manual (146 pages)

Electric chain hoist / electric chain hoist with trolley

Brand: Alimak | Category: Chain Hoists | Size: 7 MB

Table of Contents

English

16
- Table of Contents
  16
- General Warning
  17
- Checks to be Carried out on Reception
  19
- Content of Standard Delivery
  19
- Identification Plates
  20
- Short Description
  20
- Product Presentation
  20
- Product Range
  20
- Operating Principle
  20
- Trolley with Eye Hanger Bar and Hoist with Hook Suspension
  21
- Caution
  21
- Chain Bag or Chain Bucket Mounting Procedure
  21
- Trolley and Hoist Connected with Clevis Mounting (Direct Coupling)
  21
- Electrical Connection
  21
- Anchoring the Hoist
  21
- Anchoring the Trolley
  21
- Tools and Equipment Required
  21
- Preparation and Installation
  21
- Physical Dimensions
  21
- Electrical Connection (See Diagram Page 9 to 12)
  22
- Connecting Procedure for Volt Trac
  22
- Connecting Procedure for Volt Trac with Electric Drive Trolley
  22
- Final Check before Use
  22
- Safety Devices
  23
- Anchoring the Load
  23
- Operating the Hoist
  23
- Inspection and Maintenance
  24
- Health and Safety at Work
  24
- Load Chain Inspection
  24
- Hook Inspection
  24
- Table of Inspections and Lubrication Checks
  24
- Friction Clutch Adjustment
  25
- Table of Inspection
  26
- Removing from Service and Storage
  27
- Troubleshooting
  28
Français

30
Deutsch

46
- Allgemeine Warnhinweise
  47
- Inhalt der Standardauslieferung
  50
- Kontrollen nach Erhalt der Lieferung/ vor Inbetriebnahme
  50
- Kurzbeschreibung
  50
- Produktprogramm
  50
- Produktpräsentation
  50
- Typenschilder
  50
- Abmessungen
  51
- Erforderliche Werkzeuge und Ausrüstungen
  51
- Funktionsprinzip
  51
- Verankerung des Fahrwerkes
  51
- Vorbereitung und Installation
  51
- Elektrischer Anschluss
  52
- Fahrwerk und Kettenzug mit Aufhängehaken
  52
- Fahrwerk und Kettenzug mit Direkter Verbindung (Gabelkopfmontage)
  52
- Verankerung des Hebezeuges
  52
- Verfahren zur Montage des Kettensacks
  52
- Vorabprüfungen
  52
- Vorsicht
  52
- Anschlussverfahren für Volt Trac
  53
- Anschlussverfahren für Volt Trac mit Elektrofahrwerk
  53
- Elektrischer Anschluss (Siehe Diagramm Seite 9 bis 12)
  53
- Endkontrolle vor Gebrauch
  53
- Anschlagen der Last
  54
- Bedienung des Hebezeuges
  54
- Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz
  55
- Hakeninspektion
  55
- Inspektion und Wartung
  55
- Lastketteninspektion
  55
- Sicherheitseinrichtungen
  55
- Einstellung der Rutschkupplung
  56
- Tabelle der Inspektionen und Schmierstoffprüfungen
  56
- Prüftabelle
  57
- Außerbetriebnahme und Lagerung
  58
- Fehlerbehebung
  59
Dutch

62
Español

78
Italiano

94
Português

110
- Advertência Geral
  111
- Apresentação Do Produto
  114
- Breve Descrição
  114
- Conteúdo da Entrega Normal
  114
- Controlos a Efetuar Na Receção
  114
- Gama de Produtos
  114
- Placas de Identificação
  114
- Ancoragem Do Carro
  115
- Ancoragem Do Diferencial
  115
- Dimensões Físicas
  115
- Ferramentas E Equipamentos Necessários
  115
- Preparação E Instalação
  115
- Princípio de Funcionamento
  115
- Carro Com Olhal E Diferencial Com Suspensão por Gancho
  116
- Carro E Diferencial Ligados Com Chapa de Montagem Em U (Acoplamento Direto)
  116
- Controlos Preliminares
  116
- Cuidado
  116
- Ligação Elétrica
  116
- Ligação Elétrica (Ver Esquema Nas Páginas 9 a 12)
  116
- Procedimento de Conexão para Volt Trac
  116
- Procedimento de Montagem Do Saco de Corrente ou Do Balde de Corrente
  116
- Operação Do Diferencial
  117
- Procedimento de Ligação para Volt Trac Com Carro Elétrico
  117
- Verificação Final Antes Da Utilização
  117
- Ancoragem da Carga
  118
- Dispositivos de Segurança
  118
- Inspeção E Manutenção
  118
- Saúde E Segurança no Trabalho
  118
- Ajuste da Embraiagem de Atrito
  119
- Inspeção de Corrente de Carga
  119
- Inspeção de Gancho
  119
- Tabela de Inspeções E Verificações de Lubrificação
  119
- Tabela de Inspecção
  120
- Retirada de Serviço E Armazenamento
  121
- Resolução de Problemas
  122
Polski

126
- Ogólne Ostrzeżenie
  127
- Asortyment Produktów
  130
- Kontrole, Które Mają Być Przeprowadzone W Momencie Odbioru
  130
- Krótki Opis
  130
- Prezentacja Produktu
  130
- Skład Standardowej Dostawy
  130
- Tabliczki Identyfikacyjne
  130
- Przygotowanie I Instalacja
  131
- Wymagane Narzędzia I Wyposażenie
  131
- Wymiary Fizyczne
  131
- Zakotwiczenie Wózka
  131
- Zasada Działania
  131
- Kontrola Wstępne
  132
- Ostrożność
  132
- Podłączenie Elektryczne
  132
- Procedura Montażu Worka Lub Pojemnika Na Łańcuch
  132
- Wózek Z Zaczepem Oczkowym Do Wciągnika Z Hakiem
  132
- Wózek Zintegrowany (Stałe Połączenie Wózka Z Wciągnikiem Za Pomocą Połączenia Kabłąkowego)
  132
- Zakotwiczenie Wciągnika
  132
- Kontrola Końcowa Przed Użyciem
  133
- Podłączenie Elektryczne (Patrz Schemat Na Stronie 9 Do 12)
  133
- Procedura Podłączania Dla Volt Trac
  133
- Procedura Łączenia Volt Trac Z Elektrycznym Wózkiem Napędowym
  133
- Obsługa Wciągnika
  134
- Urządzenia Zabezpieczające
  134
- Zakotwiczenie Ładunku
  134
- Bezpieczeństwo I Higiena Pracy
  135
- Kontrola Haków
  135
- Kontrola Łańcucha Nośnego
  135
- Przeglądy I Konserwacja
  135
- Tabela Kontroli I Kontroli Smarowania
  135
- Regulacja Sprzęgła Ciernego
  136
- Tabela Inspekcji
  137
- Wyłączanie Z Użytku I Składowanie
  138
- Rozwiązywanie Problemów
  139

Advertisement

Advertisement

Related Products

Alimak Categories

Safety Equipment Lifting Systems Chain Hoists Controller Winches

More Alimak Manuals